Решение по делу № 2-761/2016 ~ М-59/2016 от 19.01.2016

Дело № 2-761/2016 года

ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Гурьевск 29 февраля 2016 года                            

Гурьевский районный суд Калининградской области в составе:

председательствующего судьи Коноваловой О.Ч.,

при секретаре Рыбачук К.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению открытого акционерного общества «Янтарьэнергосбыт» к Терешиной ФИО16, Переметину ФИО17, Терешиной ФИО18, Терешиной ФИО19, Богданову ФИО20 о взыскании в солидарном порядке задолженности за потребленную электроэнергию, расходов по оплате услуг, связанных с введением ограничения режима потребления электроэнергии, и расходов, понесенных на оплату государственной пошлины,

У С Т А Н О В И Л:

Истец открытое акционерное общество «Янтарьэнергосбыт» (далее по тексту - ОАО «Янтарьэнергосбыт») обратился в суд с иском к ответчикам Терешиной ФИО21., Переметину ФИО22., Терешиной ФИО23 Терешиной ФИО24. и Богданову ФИО25., с которых просит взыскать в солидарном порядке задолженность за потребленную электроэнергию за период с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ в размере <данные изъяты> рублей, расходы по оплате услуг, связанных с введением ограничения режима потребления электроэнергии в размере <данные изъяты> рублей и судебные расходы, понесенные на оплату государственной пошлины в размере <данные изъяты> рублей.

В обоснование заявленных исковых требований ОАО «Янтарьэнергосбыт» ссылается на то, что истец в соответствии с положениями, предусмотренными ст.ст. 539, 541, 544 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее по тексту - ГК РФ), договором энергоснабжения № 912268 от 05.06.2003 года, отпускает абоненту Терешиной ФИО26. и совместно проживающим с ней остальным ответчикам, указанным выше, электроэнергию для бытового потребления, которая должна оплачиваться абонентом ежемесячно в соответствии с утвержденными тарифами на электроэнергию. В ходе проведения энергоснабжающей организацией проверки было выявлено, что ответчиками оплата за потребленную электроэнергию производится нерегулярно и не в полном объеме. В результате чего, согласно расчёту, произведенному истцом, за период с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ задолженность ответчиков за потребленную электроэнергию составила <данные изъяты> рублей. Кроме того, расходы по ограничению режима потребления электроэнергии составили <данные изъяты> рублей, о чем был составлен акт № 654/7 от 22.10.2015 года. Поскольку, истец предупреждал ответчиков о необходимости принять надлежащие меры по погашению задолженности в полном объеме, а ответчики в добровольном порядке обязательства по своевременной оплате потребленной электроэнергии не исполняют, истец просит указанную выше сумму задолженности взыскать в судебном порядке, наравне с расходами, понесенными им на оплату государственной пошлины.

В судебном заседании представитель истца ОАО «Янтарьэнергосбыт» Лысенко Е.Н., действующая на основании доверенности от 01.01.2016 г., поддержала заявленные исковые требования в полном объеме по изложенным обстоятельствам и доводам, просила их удовлетворить, и не возражала против рассмотрения дела в порядке заочного производства.

Ответчики Терешина ФИО27., Переметин ФИО28 Терешина ФИО29 Терешина ФИО30 и Богданов ФИО31. в судебное заседание не явились, при том, что о месте и времени рассмотрения дела извещались судом надлежащим образом по месту их регистрации и проживания, однако о причинах неявки суд заблаговременно в известность не поставили, о рассмотрении дела в их отсутствие не просили, возражений на иск суду не представили. Вместе с тем, в материалах дела имеются сведения о том, что ответчики уклоняются от получения направленных судом извещений, о чем свидетельствует возвращенная в адрес суда судебная корреспонденция с отметками сотрудников почтового отделения связи об истечении срока хранения корреспонденции и неявкой адресатов на почтовое отделение связи для её получения.

При таких обстоятельствах, суд, с учётом мнения представителя истца ОАО «Янтарьэнергосбыт» Лысенко Е.Н., и руководствуясь ч. 2 ст. 117, ч. 1 ст. 233 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту - ГПК РФ), признавая причины неявки в судебное заседание ответчиков Терешиной ФИО32., Переметина ФИО33 Терешиной ФИО34., Терешиной ФИО35. и Богданова ФИО36 уклоняющихся от получения судебной корреспонденции, не уважительными, полагает возможным рассмотреть данное гражданское дело в отсутствие ответчиков в порядке заочного производства.

Выслушав пояснения представителя истца ОАО «Янтарьэнергосбыт» Лысенко Е.Н., исследовав собранные по делу доказательства и дав им оценку в соответствии с требованиями ст. 67 ГПК РФ, суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В силу ч. 1 ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

Согласно положениям, предусмотренным статьей 539 ГК РФ, по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии.

На основании статьи 540 ГК РФ в случае, когда абонентом по договору энергоснабжения выступает гражданин, использующий энергию для бытового потребления, договор считается заключенным с момента первого фактического подключения абонента в установленном порядке к присоединенной сети. Если иное не предусмотрено соглашением сторон, такой договор считается заключенным на неопределенный срок и может быть изменен или расторгнут по основаниям, предусмотренным статьей 546 ГК РФ.

В силу требований, установленных статьей 541 ГК РФ, энергоснабжающая организация обязана подавать абоненту энергию через присоединенную сеть в количестве, предусмотренном договором энергоснабжения, и с соблюдением режима подачи, согласованного сторонами. Количество поданной абоненту и использованной им энергии определяется в соответствии с данными учета о её фактическом потреблении (в ред. Федерального закона от 26.03.2003 N 37-ФЗ).

Статьей 543 ГК РФ предусмотрено, что абонент обязан обеспечивать надлежащее техническое состояние и безопасность эксплуатируемых энергетических сетей, приборов и оборудования, соблюдать установленный режим потребления энергии, а также немедленно сообщать энергоснабжающей организации об авариях, о пожарах, неисправностях приборов учета энергии и об иных нарушениях, возникающих при пользовании энергией. В случае, когда абонентом по договору энергоснабжения выступает гражданин, использующий энергию для бытового потребления, обязанность обеспечивать надлежащее техническое состояние и безопасность энергетических сетей, а также приборов учета потребления энергии возлагается на энергоснабжающую организацию, если иное не установлено законом или иными правовыми актами.

Из требований, установленных статьей 544 ГК РФ, следует, что оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон. Порядок расчетов за энергию определяется законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.

Плата за коммунальные услуги (водоснабжение, газ, электрическая, тепловая энергия и др.) в соответствии с действующим в Российской Федерации законодательством взимается по утвержденным в установленном порядке тарифам.

Частью 1 статьи 155 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее по тексту - ЖК РФ) установлено, что плата за жилое помещение и коммунальные услуги вносится ежемесячно до десятого числа месяца, следующего за истекшим месяцем, если иной срок не установлен договором управления многоквартирным домом, либо решением общего собрания членов товарищества собственников жилья, жилищного кооператива или иного специализированного потребительского кооператива, созданного в целях удовлетворения потребностей граждан в жилье в соответствии с федеральным законом о таком кооперативе.

Согласно части 1 статьи 157 ЖК РФ размер платы за коммунальные услуги рассчитывается исходя из объема потребляемых коммунальных услуг, определяемого по показаниям приборов учета, а при их отсутствии исходя из нормативов потребления коммунальных услуг, утверждаемых органами государственной власти субъектов Российской Федерации в порядке, установленном Правительством Российской Федерации. Правила предоставления, приостановки и ограничения предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домах, а также правила, обязательные при заключении управляющей организацией или товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным специализированным потребительским кооперативом договоров с ресурсоснабжающими организациями, устанавливаются Правительством Российской Федерации.

В судебном заседании установлено, что собственником жилого дома №, расположенного по <адрес > в <адрес > с ДД.ММ.ГГ является ответчик Терешина ФИО37., ДД.ММ.ГГ года рождения, с ДД.ММ.ГГ зарегистрированная постоянно по данному адресу, что подтверждено выпиской из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним № 39/011/002/2016-1284 от 18.02.2016 года, предоставленной суду Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Калининградской области.

Материалами дела подтверждено, что ДД.ММ.ГГ между истцом ОАО «Янтарьэнергосбыт» и ответчиком Терешиной ФИО38 был заключен договор энергоснабжения № 912268, в соответствии с которым энергоснабжающая организация подает на объект: индивидуальный жилой дом №, расположенный по указанному выше адресу, электрическую энергию для бытового потребления, а Терешина ФИО39 принимает и оплачивает принятую электрическую энергию на условиях, предусмотренных настоящим договором.

Судом также выявлено, что лицевой счет № оформлен на ответчика Терешину ФИО40. и по указанному выше адресу ДД.ММ.ГГ установлен расчетный электросчетчик № 00779104407, Тип СЕ101, показания счетчика при установке – 00000.

Как следует из выписки из похозяйственной книги от 15.02.2016 года территориального управления Кутузовского района Гурьевского городского округа, по адресу: <адрес >, собственником которого является Терешина ФИО41 (зарегистрирована постоянно с ДД.ММ.ГГ), зарегистрированными значатся: с ДД.ММ.ГГ глава - Терешина ФИО42., ДД.ММ.ГГ года рождения, сын Переметин ФИО43., ДД.ММ.ГГ года рождения, с ДД.ММ.ГГ дочь Терешина ФИО44., ДД.ММ.ГГ года рождения, с ДД.ММ.ГГ зять Богданов ФИО45., ДД.ММ.ГГ года рождения, а также несовершеннолетние ФИО9, ФИО10, ФИО11

Сведения о регистрации ответчиков по указанному выше адресу содержатся в адресных справках отдела адресно-справочной работы УФМС России по Калининградской области, предоставленных суду по состоянию на 15.02.2016 года, в одной из которых также отражено, что Переметин ФИО46. зарегистрированным на территории Калининградской области не значится.

Как установлено в судебном заседании и подтверждено представленными истцом ОАО «Янтарьэнергосбыт» расчетом по лицевому счету № 07912268, задолженность ответчиков за потребленную электроэнергию за период с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ составила <данные изъяты> рублей.

Представленный истцом ОАО «Янтарьэнергосбыт» расчет образовавшейся задолженности за потребленную электроэнергию, подлежащей взысканию с собственника жилого помещения Терешиной ФИО47 и членов её семьи, образовавшейся в результате нарушения ответчиками исполнения обязательств по договору энергоснабжения, судом проверен, является обоснованным и правильным, а соответственно может быть положен в основу принимаемого судом решения, с учётом также и того, что ответчиками данный расчёт оспорен не был.

Пунктом 119 Постановления Правительства РФ от 06.05.2011 N 354 «О предоставлении коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов» (вместе с «Правилами предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов») предусмотрено, что если иное не установлено федеральными законами, указами Президента Российской Федерации, постановлениями Правительства Российской Федерации или договором, содержащим положения о предоставлении коммунальных услуг, исполнитель в случае неполной оплаты потребителем коммунальной услуги вправе после письменного предупреждения (уведомления) потребителя-должника ограничить или приостановить предоставление такой коммунальной услуги в следующем порядке:

а) исполнитель в письменной форме направляет потребителю-должнику предупреждение (уведомление) о том, что в случае непогашения задолженности по оплате коммунальной услуги в течение 20 дней со дня передачи потребителю указанного предупреждения (уведомления) предоставление ему такой коммунальной услуги может быть сначала ограничено, а затем приостановлено либо при отсутствии технической возможности введения ограничения приостановлено без предварительного введения ограничения. Предупреждение (уведомление) доводится до сведения потребителя путем вручения ему под расписку или направления по почте заказным письмом (с описью вложения);

б) при непогашении потребителем-должником задолженности в течение установленного в предупреждении (уведомлении) срока исполнитель при наличии технической возможности вводит ограничение предоставления указанной в предупреждении (уведомлении) коммунальной услуги с предварительным (за 3 суток) письменным извещением потребителя-должника путем вручения ему извещения под расписку;

Согласно акту № 654/7 от 22.10.2015 года по данному адресу введен режим ограничения потребления электроэнергии.

Статьей 210 ГК РФ предусмотрено, что собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.

В силу ч. 1 ст. 153 ЖК РФ граждане и организации обязаны своевременно и полностью вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги.

Частью 2 статьи 153 ЖК РФ установлено, что обязанность по внесению платы за жилое помещение и коммунальные услуги возникает у собственника жилого помещения с момента возникновения права собственности на жилое помещение с учетом правила, установленного частью 3 статьи 169 ЖК РФ.

Пункт 5 части 1 статьи 153 ЖК РФ гласит о том, что своевременное и полное внесение платы за жилое помещение и коммунальные услуги является обязанностью, а не правом собственника жилого помещения.

Аналогичные обязанности по оплате коммунальных услуг в силу закона возложены на нанимателя жилого помещения, а также членов его семьи.

В силу положений, предусмотренных ст. 309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом и в соответствии с условиями обязательства или требованиями закона.

Согласно ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается.

Обязанность по внесению платы за жилое помещение и коммунальные услуги ЖК РФ возлагает на нанимателя жилого помещения по договору социального найма, арендатора жилого помещения государственного или муниципального жилищного фонда, нанимателя жилого помещения по договору найма жилого помещения государственного или муниципального жилищного фонда, члена жилищного кооператива, собственника жилого помещения (часть 2 статьи 153 ЖК РФ). Проживающие совместно с собственником в принадлежащем ему жилом помещении члены семьи собственника, а также члены семьи нанимателя жилого помещения несут солидарную с собственником и нанимателем ответственность по обязательствам, вытекающим из пользования данным жилым помещением (часть 3 статьи 31, часть 2 статьи 69 ЖК РФ). Неиспользование собственниками, нанимателями и иными лицами помещений не является основанием невнесения платы за жилое помещение и коммунальные услуги (часть 11 статьи 155 ЖК РФ).

Кроме этого, в жилом помещении могут проживать и пользоваться коммунальными услугами иные лица (временные жильцы), о проживании которых потребитель обязан информировать исполнителя не позднее 10 рабочих дней с даты произошедших изменений (подпункт «ж» пункта 52 Правил предоставления коммунальных услуг гражданам).

Потребителем применительно к Правилам предоставления коммунальных услуг гражданам является гражданин, использующий коммунальные услуги для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности (пункт 3).

Таким образом, все проживающие в жилом помещении граждане, а также не проживающие, но обязанные в силу закона уплачивать коммунальные услуги (часть 11 статьи 155 ЖК РФ), относятся к потребителям коммунальных услуг.

Поскольку предмет обязательства по договору энергоснабжения является неделимым, в силу положений статьи 322 ГК РФ, жильцы дома должны нести солидарную ответственность.

Солидарная обязанность по оплате коммунальных услуг основана на положениях статьи 69 ЖК РФ и статей 210 и 292 ГК РФ, по смыслу которых зарегистрированные в жилом помещении лица несут солидарную с нанимателем, ли собственником жилого помещения ответственность по обязательствам внесения платы за коммунальные платежи.

Поскольку ответчики образовавшуюся задолженность не погасили по настоящее время, суд приходит к выводу о том, что исковые требования ОАО «Янтарьэнергосбыт» являются законными, обоснованными, следовательно, подлежащими удовлетворению.

Таким образом, с ответчика Терешиной ФИО48. и с зарегистрированных в принадлежащем ей жилом доме в качестве членов её семьи Терешиной ФИО49., Переметина ФИО50., Терешиной ФИО51 в пользу энергоснабжающей организации подлежит взысканию в солидарном порядке задолженность по оплате за потребленную электроэнергию за период с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ в размере <данные изъяты> рублей; а за период с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ, с учётом зарегистрированного в доме с ДД.ММ.ГГ ответчика Богданова ФИО52., с ответчиков Терешиной ФИО53., Терешиной ФИО54., Переметина ФИО55., Терешиной ФИО56 и Богданова ФИО57 в пользу энергоснабжающей организации в солидарном порядке подлежит взысканию задолженность по оплате за потребленную электроэнергию в размере <данные изъяты> рублей.

Кроме того, в силу закона с ответчиков Терешиной ФИО58., Терешиной ФИО59., Переметина ФИО60., Терешиной ФИО61. и Богданова ФИО62. в пользу ОАО «Янтарьэнергосбыт» подлежат взысканию расходы, понесенные на оплату услуг, связанных с введением ограничения режима потребления электроэнергии в размере <данные изъяты> рублей.

Согласно положениям, предусмотренным ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований.

Таким образом, с ответчиков Терешиной ФИО63., Переметина ФИО64 Терешиной ФИО65., Терешиной ФИО66. и Богданова ФИО67. в равных долях в пользу истца ОАО «Янтарьэнергосбыт» подлежит взысканию уплаченная при подаче иска в суд в соответствии с положениями, предусмотренными п. 1 ч. 1 ст. 333.19 Налогового кодекса Российской Федерации, государственная пошлина в размере <данные изъяты> рублей, то есть по <данные изъяты> рублей с каждого ответчика.

На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199, 235 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░░░░░» ░ ░░░░░░░░░ ░░░68, ░░░░░░░░░░ ░░░69, ░░░░░░░░░ ░░░70, ░░░░░░░░░ ░░░71, ░░░░░░░░░ ░░░72 ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ – ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░73, ░░░░░░░░░░ ░░░74, ░░░░░░░░░ ░░░75 ░ ░░░░░░░░░ ░░░76 ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░░░░░» ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░.░░.░░ ░░ ░░.░░.░░ ░ ░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░77, ░░░░░░░░░░ ░░░78, ░░░░░░░░░ ░░░79, ░░░░░░░░░ ░░░80 ░ ░░░░░░░░░ ░░░81 ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░░░░░» ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░.░░.░░ ░░ ░░.░░.░░ ░ ░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░82, ░░░░░░░░░░ ░░░83, ░░░░░░░░░ ░░░84, ░░░░░░░░░ ░░░85 ░ ░░░░░░░░░ ░░░86 ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░░░░░» ░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>, ░░ ░░░░ ░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░.

░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░. 1 ░░. 237 ░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░ ░ ░░░░░░, ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, - ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ 09 ░░░░░ 2016 ░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░: ░.░. ░░░░░░░░░░