Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-272/2015 (2-3054/2014;) ~ М-2880/2014 от 15.12.2014

Дело № 2-272/ 2015

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

29 января 2015 года                             город Ульяновск

Железнодорожный районный суд г. Ульяновска в составе:

судьи Сычёвой О.А.,

при секретаре Сергеевой Н.Г.,

с участием истца Файсхановой Г.М.,

ответчика Синицыной Н.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Файсхановой Г.М. к Синицыной Н.М., администрации Железнодорожного района г. Ульяновска об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, о признании права собственности на земельный участок,

установил:

Файсханова Г.М. обратилась в суд с уточненными требованиями к Синицыной Н.М., администрации Железнодорожного района г. Ульяновска об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования.

Требования мотивирует следующим образом.

ДД.ММ.ГГГГ умерла ее мать С, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, проживавшая на момент смерти по адресу: <адрес>. Истец является наследником по закону, кроме нее наследником является также ее сестра Синицына Н.М., которая на спорный участок не претендует. Завещания мать истца не оформила. При жизни С.. на основании постановления Главы администрации Ульяновского района Ульяновской области от ДД.ММ.ГГГГ №, был выдан Государственный акт на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей № (зарегистрирован в Книге записей Государственных актов на право собственности, владения, пользования землей за №), на земельный участок № для садоводства, площадью <данные изъяты> кв. метров, в садоводческом товариществе «Прогресс». Указанный документ содержит описку в имени и отчестве правообладателя - выдан на имя «С.». В настоящее время заявитель не имеет возможности внести исправления в указанный документ самостоятельно, поскольку ее мать умерла, а данное обстоятельство стало известно лишь после ее смерти. О наследственных правах она заявила нотариусу в установленный срок, ей и сестре Синицыной Н.М. были выданы свидетельства о праве на наследство по закону на денежные вклады с процентами и квартиру по <данные изъяты> доле. В связи с изложенным истец просит установить факт принадлежности указанного документа в судебном порядке, так как не имеет возможности оформить свои наследственные права на это имущество. Кроме того, как указывает истец, она фактически и юридически приняла иное наследство после смерти матери, забрав себе вещи умершего, продолжая использовать земельный участок по назначению, уплачивая взносы за него, получив свидетельство о праве на наследство по закону, в связи с этим просит признать право собственности в порядке наследования на указанный земельный участок.

Истец Файсханова Г.М. в судебном заседании уточненные исковые требования поддержала по вышеприведенным доводам.

Ответчик Синицына Н.М. (сестра истца) сообщила о полном согласии с иском, подтвердила все сказанное истцом, пояснила, что участок обрабатывается истцом, потому ответчик не против оформления права собственности на указанный участок лишь за истцом. Других наследников не имеется.

Представитель ответчика администрации Железнодорожного района г. Ульяновска в судебное заседание не явился, извещен.

Третьи лица и их представители: КУГИГ администрации г. Ульяновска, нотариус Гудовских Л.Г., управление Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Ульяновской области, СНТ «Прогресс» - в судебное заседание не явились, извещены, возражений на иск не представили.

Суд, с учетом мнения истца, ответчика, счел возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.

Заслушав стороны, исследовав и оценив письменные материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими полному удовлетворению, по следующим основаниям.

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умерла С, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка ст. <адрес> <адрес>.

Изложенное подтверждается свидетельством о смерти от ДД.ММ.ГГГГ г., записью акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ

Истица Файсханова (от рождения – С. ДД.ММ.ГГГГ г.р., является дочерью С. что следует из ее свидетельства о рождении (повторного) от ДД.ММ.ГГГГ г.

Из представленного свидетельства о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ следует, что С. ДД.ММ.ГГГГ зарегистрировала брак с Ф. жене присвоена фамилия «Файсханова».

С. на момент смерти проживала по адресу: <адрес>

Мать истца от рождения имела фамилию З. что подтверждается свидетельством о рождении.

Из свидетельства о браке от ДД.ММ.ГГГГ следует, что после регистрации брака ДД.ММ.ГГГГ с С. З. выбрала фамилию мужа и стала «С».

При жизни С. на основании постановления Главы администрации Ульяновского района Ульяновской области от ДД.ММ.ГГГГ №, был выдан Государственный акт на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей № (зарегистрирован в Книге записей Государственных актов на право собственности, владения, пользования землей за №), на земельный участок № для садоводства, площадью <данные изъяты> кв. метров, в садоводческом товариществе «Прогресс».

Указанный документ содержит описку в имени и отчестве правообладателя - выдан на имя «С.».

Из кадастрового паспорта земельного участка № с кадастровым номером №, с разрешенным использованием для садоводства, категория земель не установлена, площадью <данные изъяты> кв. метров, в садоводческом некоммерческом товариществе «Прогресс», следует, что его правообладателем значится С.

Согласно уведомлению управления Росреестра от ДД.ММ.ГГГГ зарегистрированные права на земельный участок №, площадью <данные изъяты> кв.м. в садоводческом некоммерческом товариществе «Прогресс» отсутствуют.

Заявителем представлена членская книжка садовода на земельный участок №, площадью <данные изъяты> кв.м., в снт «Прогресс». Указано, что С. принята в члены садоводческого товарищества в ДД.ММ.ГГГГ году.

Из справки председателя СНТ «Прогресс» следует, что С. является членом СНТ, имеет в пользовании участок №, задолженности по взносам не имеет.

В членской книжке имеются отметки об уплате взносов по ДД.ММ.ГГГГ год включительно.

Из материалов наследственного дела № после смерти С. следует, что о вступлении в наследство после ее смерти заявили ее дочери Файсханова Г.М., Синицына Н.М. Им ДД.ММ.ГГГГ выданы свидетельства о праве на наследство по закону на денежные вклады, на квартиру по адресу: <адрес> - по <данные изъяты> доле каждой.

В соответствии с ч. 1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Согласно п. 5 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Истицей представлены документы на имя ее матери, в том числе, копии трудовой книжки, удостоверения ветерана труда, справки об инвалидности, из которых усматривается, что документы выданы на имя С..

Оценивая представленные доказательства в совокупности, суд приходит к выводу, что в судебном заседании нашел подтверждение факт принадлежности матери заявителя указанного Государственного акта на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей.

Орфографическая ошибка в имени и отчестве правообладателя, допущенная в указанном документе, явилась причиной обращения истца в суд для установления факта принадлежности его матери указанного документа.

Согласно ст. 1114 ГК РФ днем открытия наследства является день смерти гражданина.

В силу п.1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Согласно п. 2 ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Способы принятия наследства обозначены в ст. 1153 ГК РФ. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с п. 2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии с частью 1 статьи 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруги наследодателя.

Из представленной членской книжки следует, что истец вступил во владение участком, оплатил взносы. Кроме того, своевременно заявил нотариусу о вступлении в наследственные права после смерти матери, вступил в наследственные права в отношении иного имущества.

В силу ч. 1 ст. 17 Конституции РФ в Российской Федерации признаются и гарантируются права и свободы человека и гражданина согласно общепризнанным принципам и нормам международного права и в соответствии с настоящей Конституцией.

В соответствии с ч. 4 ст. 35 Конституции РФ право наследования гарантируется.

Согласно ч. 3 ст. 55 Конституции РФ права и свободы человека и гражданина могут быть ограничены федеральным законом только в той мере, в которой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечение обороны страны и безопасности государства. При таких обстоятельствах суд не находит оснований, по которым право истца на наследство должно быть ограничено, поэтому право истца на наследство подлежит судебной защите.

В силу ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права.

Следовательно, в силу действующего законодательства истец должна призываться к наследованию. На указанное в иске имущество сестра истца- соответчик Синицына Н.М. не претендует.

Согласно ст. 1162 ГК РФ свидетельство выдается по заявлению наследника.

Требования истца о признании за ней права собственности на указный земельный участок подлежит удовлетворению в силу ст. 1110 ГК РФ о том, что при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

Исковые требования Файсхановой Г.М. удовлетворить в полном объеме.

Установить факт принадлежности С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ, проживавшей на момент смерти по адресу: <адрес>, Государственного акта на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей № (зарегистрирован в Книге записей Государственных актов на право собственности, владения, пользования землей за №), выданного Главой администрации Ульяновского района на основании постановления Главы администрации Ульяновского района Ульяновской области от ДД.ММ.ГГГГ №, на имя «С. на земельный участок № для садоводства, площадью <данные изъяты> кв. метров, в садоводческом товариществе «Прогресс».

Признать за Файсхановой Г.М. право собственности в порядке наследования по закону после умершей ДД.ММ.ГГГГ С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес> проживавшей на момент смерти по адресу: <адрес> <адрес>, на земельный участок за № с кадастровым номером №, с разрешенным использованием для садоводства, категория земель не установлена, площадью <данные изъяты> кв. метров, в садоводческом некоммерческом товариществе «Прогресс».

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме в Ульяновский областной суд через Железнодорожный районный суд города Ульяновска.

    Судья                                                                               О.А. Сычёва