Судебный акт #1 (Постановление) по делу № 5-15/2014 от 07.03.2014

Административное дело №5-15/2014

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

г. Кириллов 26 марта 2014 года

Судья Кирилловского районного суда Вологодской области Смирнова В.М., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст.14.10 ч.1 КоАП РФ, в отношении Коноваловой Ю.А., <данные изъяты>,

у с т а н о в и л:

13 августа 2013 года в 12 часов 15 минут в торговой палатке на городской площади <адрес>, Коновалова Ю.А. при непосредственном обнаружении допустила хранение и предложение к продаже сумок (для школьника) в количестве две единицы по цене 600 рублей за одну единицу товара, на которых несанкционированно, без разрешения правообладателя использовался товарный знак «<данные изъяты>», чем нарушила ст.1229 ГК РФ.

Продукция, содержащая признаки контрафактности, была изъята по протоколу изъятия вещей и документов от 13 августа 2013 года.

Протокол об административном правонарушении АБ 594157 по ч.1 ст.14.10 КоАП РФ составлен 18 февраля 2014 года. По делу было проведено административное расследование.

Коновалова Ю.А. в судебное заседание не явилась, о месте и времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом. Почтовое отправление с судебной повесткой вернулось в суд с отметкой об истечении срока хранения, что в соответствии с п.6 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24 марта 2005 года (в ред. от 19.12.2013 г.) «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях» является надлежащим извещением лица, в отношении которого ведется производство по делу. Положения Особых условий приема, вручения, хранения и возврата почтовых отправлений разряда «Судебное» соблюдены.

Инспектор ИАЗ ОМВД России по Кирилловскому району И. в судебном заседании пояснила, что 13 августа 2013 года при осуществлении рейда на торговой площади <адрес> была выявлена гражданка Коновалова Ю.А., которая торговала промышленными товарами, в частности, школьными сумками в количестве две штуки с надписями «<данные изъяты>» и изображением пяти олимпийских колец. Данная продукция содержала признаки контрафактности, в связи с чем была изъята у продавца и представлена для проведения экспертизы, согласно заключению которой продукция, маркированная сходным до степени смешения с товарным знаком №, не была изготовлена правообладателем этого товарного знака и соответственно обладает признаками контрафактности. Правообладателем данного товарного знака является <данные изъяты>, который не имеет заключенных с Коноваловой Ю.А. договоров, предоставляющих ей право использования указанного товарного знака. В связи с этим, на Коновалову Ю.А. был составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ст.14.10 ч.1 КоАП РФ, за незаконное использование товарного знака.

Проверив материалы дела, заслушав инспектора ИАЗ, суд находит установленным факт совершения Коноваловой Ю.А. административного правонарушения.

В соответствии со ст.ст.1477, 1484 Гражданского кодекса РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак. Лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака. Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

В материалах дела имеется заключение эксперта от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому представленные для исследования две сумки содержат обозначения, сходные до степени смешения с товарным знаком по свидетельству № «<данные изъяты>» c изображением 5 олимпийских колец. Исключительное право на использование данного товарного знака принадлежит правообладателю - <данные изъяты> Представленный на экспертизу товар не был произведен правообладателем товарного знака и соответственно обладает признаками контрафактности.

Согласно письму <данные изъяты> от 20 августа 2013 года, данная организация не имеет заключенных с Коноваловой Ю.А. договоров, предоставляющих ей право использования товарного знака правообладателя.

Таким образом, факт совершения Коноваловой Ю.А. нарушения, заключающегося в хранении и предложению к продаже товара с незаконным использованием товарного знака № «<данные изъяты>» и изображением пяти олимпийских колец подтверждается протоколом об административном правонарушении, протоколом изъятия вещей и документов, фототаблицей, объяснениями Коноваловой Ю.А., заключением эксперта от 10 декабря 2013 года, письмом <данные изъяты> от 20 августа 2013 года, то есть данный факт нашел подтверждение в судебном заседании.

Действия Коноваловой Ю.А. содержат состав административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ, поскольку она совершила незаконное использование чужого товарного знака или сходных с ним обозначений.

При назначении Коноваловой Ю.А. административного наказания судья учитывает характер совершенного ею административного правонарушения, совершение административного проступка впервые.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, судья по делу не усматривает.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.9 Кодекса РФ об административных правонарушениях, суд

п о с т а н о в и л:

Подвергнуть Коновалову Ю.А. административному наказанию в виде административного штрафа в сумме 1 500 (одна тысяча пятьсот) рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, - двух сумок черного и красного цвета, изъятых протоколом изъятия вещей и документов от 13 августа 2013 года, хранящихся в ОМВД России по Кирилловскому району по адресу: <адрес>.

Получатель штрафа – УФК по Вологодской области (ОМВД России по Кирилловскому району), ИНН получателя – 3525041644, КПП – 352501001, наименование банка получателя платежа – ГРКЦ ГУ Банка России по Вологодской области, БИК 041909001, ОКТМО – 19628000, номер счета – 40101810700000010002, КБК – 18811690050056000140.

Постановление может быть обжаловано в Вологодский областной суд в течение 10 дней.

Судья: Смирнова В.М.

Копия верна:

Судья Смирнова В.М.