Дело №2-1169/2011
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
об утверждении мирового соглашения
11 мая 2011 года г. Саранск
Ленинский районный суд г. Саранска в составе:
председательствующего – Ганченковой В.А.,
с участием секретаря судебного заседания – Колчиной Н.В.,
с участием в деле:
истицы – Косолаповой Людмилы Борисовны, ее представителя Сковородниковой Валентины Ивановны, действующей по доверенности от 20 апреля 2011 года,
ответчика – ООО «СДС - Управление строительства», его представителя Чернушкина Дмитрия Андреевича, действующего по доверенности от 17 января 2011 года № 0036,
рассмотрев в открытом судебном заседании вопрос о прекращении производства по гражданскому делу по иску Косолаповой Людмилы Борисовны к ООО «СДС - Управление строительства» об уменьшении цены за один квадратный метр, установленной пунктом 3.1 договора № 01/ЖД1 участия в долевом строительстве от 14 апреля 2011 года, взыскании неустойки за нарушение установленных договором сроков выполнения работы и передачи квартиры и компенсации морального вреда,
установил:
Косолапова Л.Б. обратилась в суд с иском к ООО «СДС - Управление строительства» об уменьшении цены за один квадратный метр, установленной пунктом 3.1 договора № 01/ЖД1 участия в долевом строительстве от 14 апреля 2011 года, взыскании неустойки за нарушение установленных договором сроков выполнения работы и передачи квартиры и компенсации морального вреда.
11 мая 2011 года стороны выразили желание заключить по делу мировое соглашение на следующих условиях:
1. Косолапова Людмила Борисовна отказывается от требований, заявленных в исковом заявлении № б/н от 22 апреля 2011 года об уменьшении цены за один квадратный метр по договору №01/ЖД 1 участия в долевом строительстве от 14 апреля 2008 года (далее «Договор»), о взыскании с ООО «СДС – Управление строительства» неустойки в размере 3525754 (три миллиона пятьсот двадцать пять тысяч семьсот пятьдесят четыре) рублей, оплаты услуг представителя в размере 20000 (двадцать тысяч) рублей, расходов по взысканию государственной пошлины в размере 12728,77 (двенадцать тысяч семьсот двадцать восемь) рублей 77 (семьдесят семь) копеек и компенсации морального вреда в размере 500000 (пятьсот тысяч) рублей в полном объеме, при одновременном соблюдении ООО «СДС – Управление строительства» условий, оговоренных Сторонами в п. 2 настоящего соглашения.
2. Стороны обязуются в течение пяти рабочих дней с момента подписания настоящего соглашения:
- заключить дополнительное соглашение к договору № 01/ЖД1 участия в долевом строительстве от 14 апреля 2008 года о внесении изменений в пункты 3.1., 3.2., 3.6. Договора, в частности: об уменьшении инвестиционной цены одного квадратного метра суммарной площади квартиры, указанной в п.1.2. Договора, установив ее в размере 36000 (тридцать шесть тысяч) рублей;
- обратиться в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Мордовия в целях государственной регистрации данного дополнительного соглашения.
ООО «СДС – Управление строительства» в свою очередь обязуется в течение 45 календарных дней с момента подписания вышеуказанного дополнительного соглашения вернуть Косолаповой Людмиле Борисовне денежные средства в размере 1029 154 (один миллион двадцать девять тысяч сто пятьдесят четыре) рубля, излишне уплаченные ей по итогам уменьшения инвестиционной цены квадратного метра по договору долевого участия в строительстве № 01/ЖД1 от 14.04.2008 г.
Возврат денежных средств будет осуществляться в несколько этапов в равных или разновеликих долях путем их безналичного перечисления на расчетный счет Косолаповой Л.Б. № открытый в ОАО КБ «МОРДОВПРОМСТРОЙБАНК» г. Саранск.
3. Косолапова Людмила Борисовна и ООО «СДС – Управление строительства» признают, что настоящее соглашение содержит весь объем договоренностей между Сторонами в отношении предмета соглашения, отменяет и делает недействительными все другие обязательства или представления которые могли быть приняты или сделаны Сторонами, будь то в устной или письменной форме, до заключения настоящего соглашения.
4. Косолапова Людмила Борисовна не будет иметь материальных и иных претензий, вытекающих из существа спора, равно как и по иным вопросам к ООО «СДС – Управление строительства» с даты выполнения последним своих обязательств, предусмотренных пунктом 2 настоящего мирового соглашения. В том числе и ООО «СДС – Управление строительства» не будет иметь материальных и иных претензий к Косолаповой Людмиле Борисовне.
Заслушав пояснения лиц, участвующих в деле суд приходит к нижеследующему.
В соответствии со статьей 39 ГПК РФ, истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением.
Согласно части 1 статьи 173 ГПК РФ мировое соглашение сторон может быть выражено в адресованном суду заявлении в письменной форме.
Стороны представили условия мирового соглашения в адресованном суду заявлении в письменной форме, подписанном ими.
Суд считает возможным утвердить заключенное сторонами мировое соглашение, так как оно не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение условий мирового соглашения не нарушает интересы иных лиц и не противоречит действующему законодательству.
До принятия судом условий мирового соглашения сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные статьей 221 ГПК РФ.
В соответствии с пунктом 2 статьи 220 ГПК РФ, суд прекращает производство по делу, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Исходя из изложенного и руководствуясь статьями 220, 221, 224, 225, 371, 372 ГПК РФ, суд
определил:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между истицей Косолаповой Людмилой Борисовной и ООО «СДС – Управление строительства» на следующих условиях:
1. Косолапова Людмила Борисовна отказывается от требований, заявленных в исковом заявлении № б/н от 22 апреля 2011 года об уменьшении цены за один квадратный метр по договору №01/ЖД 1 участия в долевом строительстве от 14 апреля 2008 года (далее «Договор»), о взыскании с ООО «СДС – Управление строительства» неустойки в размере 3525754 (три миллиона пятьсот двадцать пять тысяч семьсот пятьдесят четыре) рублей, оплаты услуг представителя в размере 20000 (двадцать тысяч) рублей, расходов по взысканию государственной пошлины в размере 12728,77 (двенадцать тысяч семьсот двадцать восемь) рублей 77 (семьдесят семь) копеек и компенсации морального вреда в размере 500000 (пятьсот тысяч) рублей в полном объеме, при одновременном соблюдении ООО «СДС – Управление строительства» условий, оговоренных Сторонами в п. 2 настоящего соглашения.
2. Стороны обязуются в течение пяти рабочих дней с момента подписания настоящего соглашения:
- заключить дополнительное соглашение к договору № 01/ЖД1 участия в долевом строительстве от 14 апреля 2008 года о внесении изменений в пункты 3.1., 3.2., 3.6. Договора, в частности: об уменьшении инвестиционной цены одного квадратного метра суммарной площади квартиры, указанной в п.1.2. Договора, установив ее в размере 36000 (тридцать шесть тысяч) рублей;
- обратиться в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Мордовия в целях государственной регистрации данного дополнительного соглашения.
ООО «СДС – Управление строительства» в свою очередь обязуется в течение 45 календарных дней с момента подписания вышеуказанного дополнительного соглашения вернуть Косолаповой Людмиле Борисовне денежные средства в размере 1029 154 (один миллион двадцать девять тысяч сто пятьдесят четыре) рубля, излишне уплаченные ей по итогам уменьшения инвестиционной цены квадратного метра по договору долевого участия в строительстве № 01/ЖД1 от 14.04.2008 г.
Возврат денежных средств будет осуществляться в несколько этапов в равных или разновеликих долях путем их безналичного перечисления на расчетный счет Косолаповой Л.Б. № открытый в ОАО КБ «МОРДОВПРОМСТРОЙБАНК» г. Саранск.
3. Косолапова Людмила Борисовна и ООО «СДС – Управление строительства» признают, что настоящее соглашение содержит весь объем договоренностей между Сторонами в отношении предмета соглашения, отменяет и делает недействительными все другие обязательства или представления которые могли быть приняты или сделаны Сторонами, будь то в устной или письменной форме, до заключения настоящего соглашения.
4. Косолапова Людмила Борисовна не будет иметь материальных и иных претензий, вытекающих из существа спора, равно как и по иным вопросам к ООО «СДС – Управление строительства» с даты выполнения последним своих обязательств, предусмотренных пунктом 2 настоящего мирового соглашения. В том числе и ООО «СДС – Управление строительства» не будет иметь материальных и иных претензий к Косолаповой Людмиле Борисовне.
Производство по делу по иску Косолаповой Людмилы Борисовны к ООО «СДС - Управление строительства» об уменьшении цены за один квадратный метр, установленной пунктом 3.1 договора № 01/ЖД1 участия в долевом строительстве от 14 апреля 2011 года, взыскании неустойки за нарушение установленных договором сроков выполнения работы и передачи квартиры и компенсации морального вреда прекратить.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение суда может быть подана частная жалоба в Верховный Суд Республики Мордовия через Ленинский районный суд г. Саранска в течение десяти дней после вынесения судом настоящего определения.
Председательствующий
Судья Ленинского районного суда г. Саранска В.А.Ганченкова