О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о прекращении производства по делу
04 июня 2015 года с. Каратузское
Каратузский районный суд Красноярского края в составе
председательствующего судьи Криндаль Т.В.,
при секретаре Соболевой О.А.,
с участием истца Савельевой Т.В.,
представителя истца Кечайкиной А.В.,
ответчика Мецлер И.Н.,
представителя ответчика Федосеевой О.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Савельевой Т. В. к Мецлер И. Н. о взыскании заработной платы, компенсации отпуска, компенсации морального вреда,
У С Т А Н О В И Л:
Савельева Т.В. обратилась в суд с иском индивидуальному предпринимателю Мецлер И.Н., указав, что с <> по <> работала у предпринимателя в качестве продавца в магазине «<>», расположенном в <>. Трудовым договором от <> ей установлена заработная плата в размере <> руб. Полагает, что установленный размер заработной платы не соответствует требованиям трудового законодательства о минимальном размере оплаты труда. С января 2014 г. размер заработной платы не должен быть ниже чем 8886,4 руб., а с января 2015 г. –не ниже 9544 руб. За ноябрь 2014 г. ей не доплачена зарплата в размере <> руб. За декабрь и январь зарплата не выплачена, в связи с чем общая задолженность по заработной плате за 3 месяца составила <> руб. Кроме того, работодатель за период ее работы не предоставил ей ежегодный оплачиваемый отпуск в количестве 29 дней. Компенсация за неиспользованный отпуск составляет <>. Нарушением трудовых прав ей причинены нравственные страдания, компенсацию морального вреда оценивает в 10000 руб. Указанные денежные суммы просила взыскать с индивидуального предпринимателя Мецлер И.Н. в свою пользу.
Истец Савельева Т. В. и ответчик Мецлер И. Н. в судебном заседании пришли к мировому соглашению, по условиям которого недоначисленная и не выплаченная заработная плата за период с ноября 2014 года по январь 2015 года, в том числе компенсация за неиспользованный отпуск составляют <> рублей. Компенсация морального вреда составляет 1000 рублей. Выплата указанных денежных сумм будет произведена в следующие сроки : <> руб. будет выплачена истцу до <> г.; <> руб.- в срок до <> г.. Выплата указанных сумм будет производиться путем передачи ответчиком наличных денежных средств под расписку. Понесенные в рамках настоящего гражданского дела судебные расходы стороны несут самостоятельно и взысканию не подлежат.
Стороны просят утвердить данное мировое соглашение и производство по делу прекратить.
Мировое соглашение составлено письменно, занесено в протокол судебного заседания и подписано сторонами. Порядок, условия и последствия заключения мирового соглашения и прекращения производства по делу, истцу Савельевой Т.В., а также ответчику Мецлер И.Н. разъяснены и понятны.
Заслушав объяснения истца, ответчика, суд находит, что мировое соглашение подлежит утверждению, а производство по делу прекращению, поскольку утверждение мирового соглашения не повлечет за собой нарушения прав и законных интересов, как сторон, так и других лиц.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 220 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение, согласно которому недоначисленная и не выплаченная заработная плата за период с ноября 2014 года по январь 2015 года, в том числе и компенсация за неиспользованный отпуск составляет 17338,29 рублей. Компенсация морального вреда составляет 1000 рублей. Выплата денежных сумм будет произведена Мецлер И. Н. Савельевой Т. В. в срок до <> в размере 9169 (девять тысяч сто шестьдесят девять) рублей 15 копеек; в срок до <> в размере 9169(девять тысяч сто шестьдесят девять) рублей 15 копеек.
Производство по настоящему гражданскому делу по иску Савельевой Т. В. к Мецлер И. Н. о взыскании заработной платы, компенсации отпуска, компенсации морального вреда, прекратить.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба в Красноярский краевой суд в течение 15-ти дней со дня его вынесения, через Каратузский районный суд.
Председательствующий