Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-172/2019 ~ М-94/2019 от 12.02.2019

                                                                                                                                                         дело № 2-172/2019

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

17 апреля 2019 г.                                                                                                г.Петрозаводск

Прионежский районный суд Республики Карелия в составе:
председательствующего судьи                                                                     Панасенко Н.В.,

при секретаре           Смолиной А.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ротькина Н.В., Бусаровой Н.В. к администрации Заозерского сельского поселения, Межрегиональному территориальному управлению Росимущества в Мурманской области и Республике Карелия о признании права собственности на имущество в порядке наследования,

у с т а н о в и л :

Ротькин Н.В., Бусарова Н.В. обратились в суд с иском, мотивируя свои требования тем, что хх.хх.хх г. умерла их мать ФИО7 После ее смерти открылось наследство, состоящее из земельного участка с кадастровым №, жилого дома с кадастровым №, находящихся по адресу: ..., денежных средств в сумме 3,51 руб. с процентами и компенсациями, хранящимися на расчетном счете в ПАО «Сбербанк России», недополученной пенсии и ЕДВ за период с хх.хх.хх г. по хх.хх.хх г. в сумме 25367,85 руб. При жизни ФИО7 составила завещание, которое было удостоверено хх.хх.хх г. специалистом администрации Заозерского сельского Совета народных депутатов Прионежского района Республики Карелия и которым все свое имущество завещала детям Ротькину Н.В. и Бусаровой Н.В. Нотариусом отказано в выдаче истцам свидетельства о праве на наследство по завещанию в связи с тем, что завещание удостоверено не уполномоченным на совершение нотариальных действий лицом. Ссылаясь на положения ст.218, 1111, 1115, 1142, 1152, 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации, истцы просят признать право общей долевой собственности в порядке наследования после смерти ФИО7 на земельный участок с кадастровым №, жилой дом с кадастровым №, расположенные по адресу: ..., ..., денежные средства в сумме 3,51 руб. с процентами и компенсациями, хранящимися на расчетном счете в ПАО «Сбербанк России», недополученную пенсию и ЕДВ за период с хх.хх.хх г. по хх.хх.хх г. в сумме 25367,85 руб.

Судом к участию в деле в качестве соответчика привлечено Межрегиональное территориальное управление Росимущества в Мурманской области и Республике Карелия, в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельные требования относительно предмета спора, привлечены Государственное учреждение - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Карелия, государственное учреждение - Центр по выплате пенсий и обработке информации Пенсионного фонда Российской Федерации в Республике Карелия.

В судебном заседании истец Бусарова Н.В. поддержала заявленные требования по основаниям, изложенным в исковом заявлении.

Истец Ротькин Н.В. в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом о месте и времени рассмотрения дела.

Ответчик администрация Заозерского сельского поселения своего представителя в судебное заседание не направила, представила ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие представителя администрации, решение вопроса оставила на усмотрение суда.

Представитель Межрегионального территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Мурманской области и Республике Карелия в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, представил отзыв на исковое заявление, просил рассмотреть дело в отсутствие представителя.

Государственное учреждение -Центр по выплате пенсий и обработке информации Пенсионного фонда Российской Федерации в Республике Карелия своего представителя в судебное заседание не направило, представлен отзыв и ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие представителя.

Суд, заслушав истца, изучив материалы дела, наследственное дело, технический паспорт на дом, приходит к следующим выводам.

Установлено, что хх.хх.хх г. умерла ФИО7 (свидетельство о смерти серии I-ГИ №, выдано отделом ЗАГС ... Управления ЗАГС Республики Карелия), после ее смерти было заведено наследственное дело, наследниками по завещанию являются Ротькин Н.В. и Бусарова Н.В. В установленный законом срок наследники обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства по завещанию.

Завещание было составлено ФИО7 хх.хх.хх г., согласно которому она завещала все свое имущество, в том числе жилой дом, расположенный по адресу: ... ... равных долях Ротькину Н.В. и Бусаровой Н.В. Завещание удостоверено специалистом администрации Заозерского сельского Совета народных депутатов Прионежского района Республики Карелия ФИО9, зарегистрировано в реестре под №, взыскана государственная пошлина.

Указанный дом принадлежит ФИО7 на основании свидетельства о праве на наследство по закону после смерти хх.хх.хх г. ее супруга ФИО8

В соответствии с выпиской из похозяйственной книги, выданной ФИО7 хх.хх.хх г., ей принадлежит на праве постоянного бессрочного пользования земельный участок площадью 1895 кв.м, расположенный по адресу: .... На основании выписки выдано свидетельство о государственной регистрации права на земельный участок хх.хх.хх г.

Сведения Единого государственного реестра недвижимости содержат информацию о земельном участке, расположенном по адресу: ..., кадастровый №, площадь 1895 кв.м., категория земель - земли населенных пунктов, вид разрешенного использования - для ведения личного подсобного хозяйства, сведения об объекте недвижимости имеют статус «актуальные, ранее учтенные», граница земельного участка не установлена в соответствии с требованиями земельного законодательства, на земельном участке расположено здание жилого дома №, правообладатель ФИО7, зарегистрировано право собственности хх.хх.хх г., регистрационная запись №.

Сведения Единого государственного реестра недвижимости содержат информацию о жилом доме, расположенном по адресу: ... ..., кадастровый №, инвентарный №, площадь 89,9 кв.м. Сведения о правообладателе отсутствуют.

По сведениям Государственного учреждения - Центр по выплате пенсий и обработке информации Пенсионного фонда Российской Федерации в Республике Карелия в связи со смертью ФИО7 ею не получены пенсия и ЕДВ за период с хх.хх.хх г. по хх.хх.хх г. в сумме 25367,85 руб.

В ПАО «Сбербанк России» на имя ФИО7 был открыт счет №, по которому остаток на дату смерти составил 3,51 рубль.

В соответствии с п.1 ст.218 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Статья 1112 ГК РФ предусматривает, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно п.1 ст.1119 ГК РФ завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения. Завещатель вправе отменить или изменить совершенное завещание в соответствии с правилами статьи 1130 настоящего Кодекса.

Завещатель может совершить завещание в пользу одного или нескольких лиц (статья 1116), как входящих, так и не входящих в круг наследников по закону (п.1 ст.1121 ГК РФ).

На основании п.1 ст. 1124 ГК РФ завещание должно быть составлено в письменной форме и удостоверено нотариусом. Удостоверение завещания другими лицами допускается в случаях, предусмотренных пунктом 7 статьи 1125, статьей 1127 и пунктом 2 статьи 1128 настоящего Кодекса.

Пунктом 7 ст.1125 ГК РФ предусмотрено, что в случае, когда право совершения нотариальных действий предоставлено законом должностным лицам органов местного самоуправления и должностным лицам консульских учреждений Российской Федерации, завещание может быть удостоверено вместо нотариуса соответствующим должностным лицом с соблюдением правил настоящего Кодекса о форме завещания, порядке его нотариального удостоверения и тайне завещания.

В соответствии со ст.37 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате в случае, если в поселении или расположенном на межселенной территории населенном пункте нет нотариуса, соответственно глава местной администрации поселения и специально уполномоченное должностное лицо местного самоуправления поселения или глава местной администрации муниципального района и специально уполномоченное должностное лицо местного самоуправления муниципального района имеют право совершать нотариальные действия для лиц, зарегистрированных по месту жительства или месту пребывания в данных населенных пунктах, в частности, удостоверять завещания.

Исходя из положений п. 1 ст.29 Закона Российской Федерации от 06 июля 1991 г. № 1550-1 «О местном самоуправлении в Российской Федерации» (действовавшего на момент удостоверения завещания) органом управления в районе, городе, районе в городе, поселке, сельсовете является местная администрация, которая осуществляет исполнительно - распорядительные функции на основании и во исполнение актов Союза ССР, действующих на территории Российской Федерации, законов Российской Федерации и республик в составе Российской Федерации, актов Президента Российской Федерации и Правительства Российской Федерации, решений местных Советов, принятых в пределах их полномочий, обеспечивает права и законные интересы органов местного самоуправления и граждан.

Согласно ст.54 указанного закона Российской Федерации поселковая, сельская администрация совершает в соответствии с законодательством нотариальные действия.

Из материалов дела следует, что завещание было составлено ФИО7 в присутствии специалиста администрации Заозерского сельского Совета народных депутатов Прионежского района Республики Карелия ФИО9, удостоверено данным лицом, зарегистрировано в реестре под №, взыскана государственная пошлина.

В материалах дела имеется постановление № от хх.хх.хх г., в соответствии с которым администрация Заозерского сельского Совета народных депутатов возложила обязанности по совершению нотариальных действий на специалиста Заозерского сельского Совета ФИО9

Из ответа первого заместителя Главы администрации Прионежского муниципального района следует, что в фондах районного архива документов, подтверждающих право ФИО9 на совершение нотариальных действий, на хранении нет.

По сведениям ГКУ РК «Национальный архив Республики Карелия» в документах по личному составу Министерства юстиции Республика Карелия в соответствии с приказом № от хх.хх.хх г. Мурылева Н.В. назначена с хх.хх.хх г. нотариусом частной практики по нотариальным округам г.Петрозаводска, Прионежского района и Вепсской национальной волости, ей поручено совершение нотариальных действий по выдаче свидетельств о праве на наследство, принятие мер к охране наследственного имущества, ведение учета арестов и запрещений на жилые дома и квартиры по Прионежскому району и Вепсской национальной волости и хранение архива Второй Петрозаводской государственной нотариальной конторы.

В судебном заседании свидетели ФИО10, ФИО11 пояснили, что ФИО7 при жизни всегда говорила, что свое имущество завещает детям, отношения у них были хорошие, Ротькин Н.В. и Бусарова Н.В. после смерти матери занимались домом, земельным участком, поддерживают имущество в пригодном для использования состоянии.

Таким образом, на момент составления завещания, на территории села Заозерья нотариуса не имелось, на нотариуса Мурылеву Н.В. были возложены только полномочия по выдаче свидетельств о праве на наследство и принятии мер к охране наследственного имущества. Отсутствие распорядительного документа в отношении ФИО9 не может являться основанием не принимать данное завещание, поскольку завещание составлено в надлежащей форме, удостоверено должностным лицом органа местного самоуправления, наделенного в силу закона полномочиями по совершению нотариальных действий. Учитывая положения ч.4 ст.35 Конституции Российской Федерации, гарантирующей право наследования, волю наследодателя ФИО7 отсутствие доказательств, свидетельствующих о пороке ее воли при составлении завещания, суд приходит к выводу о наличии оснований для вывода о возможности перехода право собственности на наследство в соответствии с завещанием. Данное завещание, как следует из ответа администрации Заозерского сельского поселения, не отменено и не изменено.

В соответствии с ч.1 ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

В силу ст. 1153 ГК РФ наследство принимается как обращением к нотариусу с соответствующим заявлением, так и совершением действий, свидетельствующих о фактическом его принятии.

ФИО7 на основании свидетельства о праве на наследство по закону от хх.хх.хх г. принадлежал целый жилой дом, расположенный по адресу: ..., право собственности ФИО7 на дом зарегистрировано хх.хх.хх г. и подтверждается выпиской из реестровой книги государственного унитарного предприятии Республики Карелия Республиканский государственный центр «Недвижимость».

В соответствии с п.1 ст. 69 Федерального закона «О государственной регистрации недвижимости» от 13 июля 2015 г. № 218-ФЗ права на объекты недвижимости, возникшие до дня вступления в силу Федерального закона от 21 июля 1997 г. № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации в Едином государственном реестре недвижимости. Государственная регистрация таких прав в Едином государственном реестре недвижимости проводится по желанию их обладателей.

Таким образом, право собственности наследодателя на дом признается юридически действительным при отсутствии государственной регистрации в Едином государственном реестре недвижимости. Права на земельный участок зарегистрированы за наследодателем в Едином государственном реестре недвижимости.

Из материалов дела усматривается, что истцы являются и наследниками первой очереди по закону, приняли наследство путем обращения к нотариусу, совершили действия по фактическому принятию наследства в виде дома и земельного участка. Иные лица не заявили о своих правах в отношении указанного наследственного имущества.

В соответствии с ст.1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. Требования о выплате сумм на основании п. 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства. При отсутствии лиц, имеющих на основании п. 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

Учитывая, что требование о выплате сумм неполученной пенсии и ЕДВ предъявлено только истцами, принимая во внимание приведенные положения законодательства, требования истцов о признании за ними права на недополученную пенсию и ЕДВ являются обоснованными.

Положения ст.561 Гражданского кодекса РСФСР, действовавшие на момент оформления ФИО7 завещания, предусматривали, что граждане, имеющие вклады в государственных трудовых сберегательных кассах или в Государственном банке СССР, имеют право сделать распоряжение сберегательной кассе или банку о выдаче вклада в случае своей смерти любому лицу или государству. В этих случаях вклад не входит в состав наследственного имущества и на него не распространяются правила настоящего раздела. Если вкладчик не сделал распоряжения сберегательной кассе или банку, то в случае смерти вкладчика его вклад переходит к наследникам на общих основаниях по правилам настоящего раздела.

В силу п.1 ст.1128 ГК РФ права на денежные средства, внесенные гражданином во вклад или находящиеся на любом другом счете гражданина в банке, могут быть по усмотрению гражданина завещаны либо в порядке, предусмотренном статьями 1124 - 1127 настоящего Кодекса, либо посредством совершения завещательного распоряжения в письменной форме в том филиале банка, в котором находится этот счет.

Права на денежные средства, в отношении которых в банке совершено завещательное распоряжение, входят в состав наследства и наследуются на общих основаниях в соответствии с правилами настоящего Кодекса. Эти средства выдаются наследникам на основании свидетельства о праве на наследство и в соответствии с ним, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 статьи 1174 настоящего Кодекса (п.3 ст.1128 ГК РФ).

Во исполнение Федерального закона от 10 мая 1995 г. № 73-ФЗ «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» Правительством Российской Федерации 25 декабря 2009 г. № 1092 утвержден Порядок и Правила осуществления в 2010 - 2019 годах компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации являющимся гарантированными сбережениями в соответствии с Федеральным законом «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» проведения предварительной компенсации вкладов отдельных категорий граждан в Сбербанке РФ по состоянию на 20 июня 1991 г. по гарантированным сбережениям граждан, пунктом 2 которых предусмотрено, что гражданам Российской Федерации по 1945 год рождения включительно (в том числе наследникам, относящимся к указанной категории граждан) осуществляется выплата компенсации в 3-кратном размере остатка вкладов в Сберегательном банке Российской Федерации по состоянию на 20 июня 1991 г.

Из материалов дела следует, что хх.хх.хх г. ФИО7 открыт вклад, завещательное распоряжение не оформлялось, вклад подлежит компенсации.

Таким образом, требования истцов о признании за ними права на денежные средства с процентами и компенсациями правомерны и подлежат удовлетворению.

Поскольку судебные расходы являлись необходимыми и не связаны с оспариванием ответчиками прав истцов, суд не взыскивает с ответчиков в пользу истцов в порядке ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-197 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

р е ш и л :

исковые требования Ротькина Н.В., Бусаровой Н.В. к администрации Заозерского сельского поселения, Межрегиональному территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Мурманской области и Республике Карелия о признании права собственности на имущество в порядке наследования удовлетворить.

Признать право общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым № площадью 1895 кв.м, расположенный по адресу: ..., на земельном участке расположено здание жилого дома №, категория земель - земли населенных пунктов, вид разрешенного использования - для ведения личного подсобного хозяйства за Ротькиным Н.В. и Бусаровой Н.В. в 1/2 доле за каждым.

Признать право общей долевой собственности на жилой дом с кадастровым №, инвентарный №, расположенный по адресу: ... за Ротькиным Н.В. и Бусаровой Н.В, в 1/2 доле за каждым.

Признать право общей долевой собственности на денежные средства в сумме 3, 51 рублей с процентами и компенсациями, находящиеся на счете № в ПАО Сбербанк Северо-Западный банк, подразделение № за Ротькиным Н.В. и Бусаровой Н.В. в 1/2 доле за каждым.

Признать право общей долевой собственности на недополученную пенсию и ЕДВ за период с хх.хх.хх г. по хх.хх.хх г. в сумме 25367,85 рублей за Ротькиным Н.В, и Бусаровой Н.В. в 1/2 доле за каждым.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Карелия через Прионежский районный суд Республики Карелия в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья                                                                                                                      Н.В.Панасенко

Мотивированное решение изготовлено 23 апреля 2019 г.