Судья Самойлова Ю.С. дело №33-376/2016
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
3 февраля 2016 г. город Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Должикова С.С.,
судей Коротченковой Р.Р., РҐРѕРјСЏРєРѕРІРѕР№ Рњ.Р•.,
при секретаре Паршиковой М.Ю.
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ1 Рє администрации <адрес>, Р¤РРћ2, Р¤РРћ3 Рѕ сохранении РґРѕРјР° РІ переоборудованном состоянии, выделе доли РІ натуре Рё признании права собственности,
РїРѕ апелляционной жалобе Р¤РРћ2 РЅР° решение Советского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ <дата>, которым постановлено:
«Удовлетворить исковые требования Р¤РРћ1 Рє администрации <адрес>, Р¤РРћ2, Р¤РРћ3 Рѕ сохранении РґРѕРјР° РІ переоборудованном состоянии, выделе доли РІ натуре Рё признании права собственности.
Сохранить <адрес> общей площадью <...> кв.м., в том числе жилой площадью <...> кв.м., в переоборудованном состоянии.
Выделить Р¤РРћ1 Рё признать Р·Р° РЅРёРј право собственности РЅР° <адрес> общей площадью <...> РєРІ.Рј., жилой площадью <...> РєРІ.Рј., состоящую РёР· комнат РІ литере <...>: комната№, общей площадью <...> РєРІ.Рј., комната в„–, общей площадью <...> РєРІ.Рј., комната в„– общей площадью <...> РєРІ.Рј.; РІ литере <...>: комната в„–, общей площадью <...> РєРІ.Рј., комната в„– общей площадью <...> РєРІ.Рј.
Право общей собственности между Р¤РРћ1, Р¤РРћ2, Р¤РРћ3 РЅР° жилой РґРѕРј, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>- прекратить»
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Р¤РРћ13, изучив РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, возражения, рассмотрев материалы дела РїРѕ апелляционной жалобе, выслушав представителя ответчика Р¤РРћ2 – Р¤РРћ7, поддержавшую РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, возражения РЅР° жалобу представителя Р¤РРћ1 РїРѕ доверенности Р¤РРћ8 Рё представителя Р¤РРћ1 РїРѕ ордеру адвоката Р¤РРћ9, судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР°
установила:
Р¤РРћ1 обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє администрации <адрес>, Р¤РРћ2, Р¤РРћ3 Рѕ сохранении РґРѕРјР° РІ переоборудованном состоянии, выделе доли РІ натуре Рё признании права собственности.
В обоснование иска указал, что истцу на праве общей долевой собственности принадлежит доля в праве <...> в жилом доме, назначение: жилое, <...>, общая площадь <...> кв.м., инв. №, лит. <...>, адрес объекта: <адрес>, <адрес>, <адрес>, размер идеальной доли истца составляет <...> кв.м., и доля в праве <...> на земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для эксплуатации и обслуживания жилого дома, общая площадь <...> кв.м., адрес объекта: <адрес>, кадастровый №.
Остальные доли РІ праве РЅР° жилой РґРѕРј Рё земельной участок ранее принадлежали РЅР° праве общей долевой собственности Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ10
Р’ <...> РіРѕРґСѓ Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ10 РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ определили РїРѕСЂСЏРґРѕРє пользования принадлежащих РёРј долей <...><...> РІ праве собственности РІ домовладении РїРѕ адресу: <адрес>. РџСЂРё этом Р¤РРћ2 были выделены РІ пользование следующие помещения: РєРѕСЂРёРґРѕСЂ РїРѕРґ лит.Р° площадью <...> РєРІ.Рј., жилая комната в„– площадью <...> РєРІ.Рј., РєРѕСЂРёРґРѕСЂ в„– площадью <...> РєРІ.Рј., жилая комната в„– площадью <...> РєРІ.Рј., жилая комната в„– площадью <...> РєРІ.Рј ; Р¤РРћ10 выделены РІ пользование помещения: жилая комната в„– площадью <...> РєРІ.Рј., жилая комната в„– площадью <...> РєРІ.Рј. жилая пристройка РїРѕРґ лит. Рђ СЃ помещениями в„–, в„–, в„– общей площадью <...> РєРІ.Рј., РєРѕСЂРёРґРѕСЂ РїРѕРґ лит. <...>, площадью <...> РєРІ.Рј. Впоследствии Р¤РРћ10 продала СЃРІРѕСЋ <...> долю РІ праве собственности Р¤РРћ3
После вынесения указанного решения РІ <...> РіРѕРґСѓ Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ2 договорились РѕР± обмене жилых комнат, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем <дата> Рё <дата> между сторонами были составлены письменные расписки, согласно которым: Р¤РРћ2 передала РІ собственность Р¤РРћ8 (СЃСѓРїСЂСѓРіРµ истца) Рё Р¤РРћ1 часть комнаты в„–, комнаты в„–, в„–, в„–, Р¤РРћ15, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, передали комнату в„– РІ собственность Р¤РРћ2 Р’Рѕ исполнение данного соглашения, РІ жилом РґРѕРјРµ была осуществлена перепланировка помещений. Р’ <...> Рі. РїРѕ результатам перепланировки был получен технический паспорт РѕС‚ <дата>, согласно которому общая площадь квартиры истца составляет <...> РєРІ.Рј.
РЎ <...> Рі. Р¤РРћ1 занимает <адрес>, которая состоит РёР· следующих комнат: РІ литере <...> жилая комната в„–, общей площадью <...> РєРІ.Рј., комната в„– - РєРѕСЂРёРґРѕСЂ - общей площадью <...> РєРІ.Рј., комната в„– - РєСѓС…РЅСЏ-столовая - общей площадью <...> РєРІ.Рј., РІ литере <...> жилая комната в„–, площадью <...> РєРІ.Рј., жилая комната в„– общей площадью <...> РєРІ.Рј. Принадлежащая Р¤РРћ1 часть РІ жилом РґРѕРјРµ (<адрес>) претерпела реконструкцию, площадь доли РїСЂРё этом незначительно увеличилась СЃ <...> РєРІ.Рј. РґРѕ <...> РєРІ.Рј.
Р¤РРћ1 РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ сохранить <адрес>, общей площадью <...> РєРІ.Рј., РІ том числе жилой <...> РєРІ.Рј. РІ переоборудованном состоянии; выделить РІ натуре Рё признать Р·Р° РЅРёРј право собственности РЅР° <адрес>, общей площадью <...> РєРІ.Рј., РІ том числе жилой - <...> РєРІ.Рј., состоящую РёР· комнат РІ литере <...>: комната в„–, общей площадью <...> РєРІ.Рј., комната в„– общей площадью <...> РєРІ.Рј., комната в„– общей площадью <...> РєРІ.Рј., РІ литере <...>: комната в„–, площадью <...> РєРІ.Рј., комната в„– общей площадью <...> РєРІ.Рј. Право общей долевой собственности между Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ2, Р¤РРћ3 РЅР° жилой РґРѕРј РїРѕ адресу: <адрес> прекратить.
Судом постановлено указанное решение.
Р’ апелляционной жалобе Р¤РРћ2 РїСЂРѕСЃРёС‚ решение отменить как вынесенное СЃ нарушение РЅРѕСЂРј действующего законодательства.
Ссылается на то, что суд рассмотрел дело в ее отсутствие.
Указывает, что РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ решения СЃСѓРґР° незаконно положены соглашения Рё расписки СЃ участием Р¤РРћ1, которая РЅРµ является собственницей жилых помещений.
Полагает, что произведенный раздел несоразмерен принадлежащей ей доле, она лишилась <...> кв.м. площади в спорном жилом доме.
На основании ч.3 ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее ГПК РФ) дело рассмотрено в отсутствие неявившихся лиц, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания.
Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в пределах доводов апелляционной жалобы (ч.1 ст.327.1 ГПК РФ), судебная коллегия считает, что оснований для отмены решения суда не имеется.
Согласно ст. 25 Жилищного Кодекса Российской Федерации (далее ЖК РФ) переустройство жилого помещения представляет собой установку, замену или перенос инженерных сетей, санитарно- технического, электрического или другого оборудования, требующие внесения изменения в технический паспорт жилого помещения, перепланировка жилого помещения представляет собой изменение его конфигурации, требующее внесения изменения в технический паспорт жилого помещения.
В соответствии со ст. 29 ЖК РФ переустройство и перепланировка жилого помещения являются самовольными при отсутствии оснований, предусмотренных ч.6 ст.26, п.3 ч.2 ст.26 ЖК РФ, жилое помещение может быть сохранено в переустроенном и перепланированном состоянии, если этим не нарушаются права и законные интересы граждан либо это не создает угрозу их жизни и здоровью.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений Рї.2 СЃС‚. 252 ГК Р Р¤ участник долевой собственности вправе требовать выдела своей доли РёР· общего имущества.
Согласно ч. 3 ст. 252 ГК РФ при недостижении участниками долевой собственности соглашения о способе и условиях раздела общего имущества и выдела доли одного из них участник долевой собственности вправе в судебном порядке требовать выдела в натуре своей доли из общего имущества.
В силу ст. 247 ГК РФ владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляются по соглашению всех ее участников, а при недостижении согласия - в порядке, устанавливаемом судом.
Участник долевой собственности имеет право на предоставление в его владение и пользование части общего имущества, соразмерной его доле, а при невозможности этого вправе требовать от других участников, владеющих и пользующихся имуществом, приходящимся на его долю, соответствующей компенсации.
В соответствии со ст. ст. 218, 219 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ) право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом.
Согласно ст. 222 ГК РФ, самовольной постройкой является жилой дом, другое строение, сооружение или иное недвижимое имущество, созданное без получения на это необходимых разрешений.
Право собственности на самовольную постройку может быть признано судом за лицом, осуществившим постройку в пожизненном наследуемом владении которого находится земельный участок, где осуществлена постройка при условии, если сохранение постройки не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц и не создает угрозу жизни и здоровью граждан.
В соответствии со ст. 35 Земельного кодекса РФ при переходе права собственности на здание, строение, сооружение, находящиеся на чужом земельном участке, к другому лицу оно приобретает право на использование соответствующей части земельного участка, занятой зданием, строением, сооружением и необходимой для их использования, на тех же условиях и в том же объеме, что и прежний их собственник.
Как следует РёР· материалов дела, ранее домовладение в„– РїРѕ <адрес> РІ <адрес> принадлежало РЅР° праве долевой собственности Р¤РРћ11- <...> доли или <...> РєРІ.Рј. Рё Р¤РРћ1- <...> доля или <...> РєРІ.Рј.
Апелляционным определением <...> районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ <дата> РїРѕ СЃРїРѕСЂСѓ между Р¤РРћ11 Рё Р¤РРћ1 произведен раздел домовладения в„– РїРѕ <адрес> РІ <адрес> РІ натуре, СЃ выделением обособленных частей жилого РґРѕРјР° Рё обязанием сторон провести работы РїРѕ РёС… переоборудованию, Р° также определен РїРѕСЂСЏРґРѕРє пользования земельным участком РїСЂРё РґРѕРјРµ.
<дата> Р¤РРћ11 продала принадлежащие ей <...> доли жилого РґРѕРјР° Рё <...> долей земельного участка, расположенных РїРѕ адресу: <адрес>, РІ общую долевую собственность Р¤РРћ10 Рё Р¤РРћ2 РІ равных долях РїРѕ <...> доли.
Решением <...> районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ <дата> определен РїРѕСЂСЏРґРѕРє пользования жилыми помещениями РІ <адрес> РІ <адрес> между Р¤РРћ10 Рё Р¤РРћ2, согласно которому Р¤РРћ2 выделены РІ пользование следующие помещения: РєРѕСЂРёРґРѕСЂ РїРѕРґ лит. <...> площадью <...> РєРІ.Рј., жилая комната в„– площадью <...> РєРІ.Рј., РєРѕСЂРёРґРѕСЂ в„– площадью <...> РєРІ.Рј., жилая комната в„– площадью <...><...> РєРІ.Рј., жилая комната в„– площадью <...> РєРІ.Рј., Р¤РРћ10 выделены РІ пользование следующие помещения: жилая комната в„– площадью <...> РєРІ.Рј., жилая комната в„– площадью <...> РєРІ.Рј., жилая пристройка РїРѕРґ лит. <...> СЃ помещениями в„–, в„–, в„– общей площадью <...> РєРІ.Рј., РєРѕСЂРёРґРѕСЂ РїРѕРґ лит.<...>, площадью <...> РєРІ.Рј.
<дата> между Р¤РРћ10 Рё Р¤РРћ3 был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли продажи принадлежащих Р¤РРћ10 <...> долей РІ праве общей долевой собственности РЅР° жилой <адрес> земельный участок РїРѕ <адрес> РІ <адрес>.
<дата> Рё <дата> между Р¤РРћ2 Рё Свиридовыми составлены письменные расписки, согласно которым: Р¤РРћ2 передала РІ собственность Р¤РРћ8 (СЃСѓРїСЂСѓРіРµ истца) Рё Р¤РРћ1 часть комнаты в„–, комнаты в„–, в„–, в„–. Р¤РРћ15, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, передали комнату в„– РІ собственность Р¤РРћ2
Р’Рѕ исполнение данного соглашения Р¤РРћ1 РІ жилом РґРѕРјРµ была осуществлена перепланировка помещений, РїРѕ результатам перепланировки получен технический паспорт РѕС‚ <дата>.
РЎ <...> РіРѕРґР° Р¤РРћ1 занимает <адрес>, которая состоит РёР· следующих комнат: РІ литере <...> жилая комната в„–, общей площадью <...> РєРІ.Рј., комната в„– - РєРѕСЂРёРґРѕСЂ - общей площадью <...> РєРІ.Рј., комната в„– - РєСѓС…РЅСЏ-столовая - общей площадью <...> РєРІ.Рј. РІ литере Рђ жилая комната в„–, площадью <...> РєРІ.Рј., жилая комната в„– общей площадью <...> РєРІ.Рј. Принадлежащая Р¤РРћ1 часть РІ жилом РґРѕРјРµ (<адрес>) претерпела реконструкцию, площадь доли РїСЂРё этом незначительно увеличилась СЃ <...> РєРІ.Рј РґРѕ <...> РєРІ.Рј.
Р¤РРћ1 РЅР° праве общей долевой собственности, доля РІ праве <...> принадлежит земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для эксплуатации Рё обслуживания жилого РґРѕРјР°, общая площадь <...> РєРІ.Рј., адрес объекта: <адрес>, кадастровый в„–.
Как РІРёРґРЅРѕ РёР· ответа администрации <адрес> РѕС‚ <дата>, Р¤РРћ1 было отказано РІ признании права собственности РЅР° самовольно возведенные пристройки СЃ указанием РЅР° последующее обращение РІ судебные органы.
Удовлетворяя исковые требования Р¤РРћ1, СЃСѓРґ первой инстанции РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что между сторонами достигнуто соглашение РѕР± обмене жилыми помещениями, что подтверждается письменными расписками, сложившимся СЃ 2010 РіРѕРґР° РїРѕСЂСЏРґРєРѕРј пользования жилыми помещениями, Р° также действиями, направленными РЅР° переоборудование Рё изоляцию частей домовладения, принадлежащих сторонам.
Указанные обстоятельства подтверждаются Градостроительным заключением №<...> ООО «<...>», согласно которому в жилом доме и жилой пристройке в квартирах выполнены перепланировка и переустройство: демонтированы дверные блоки и сантехническое оборудование в санузле; разобраны деревянные и тесовые перегородки, выполнены новые деревянные перегородки между помещениями; зашиты дверные проемы досками по деревянному каркасу между жилыми комнатами; устроены новые дверные проемы в деревянных перегородках и бревенчатой стене.
В результате выполненных ремонтно-строительных работ изменились конфигурация, количество, назначение помещений и площади квартир.
Несущие строительные конструкции, в соответствии с ГОСТ Р53778-2010 и СП 13-102-2003 «Правила обследования несущих строительных конструкций зданий и сооружений» находятся технически в работоспособном состоянии и пригодны для дальнейшей эксплуатации.
Нарушений требований пожарной безопасности, создающих угрозу пожара, не выявлено.
В ответе МПП <...> «<...>» указано, что при переустройстве дома не было допущено нарушений, размещение строений соответствует своду правил СП 42.13330.2011 «Градостроительство. Планировка и застройка городских и сельских поселений».
РР· сообщения РћРђРћ В«<...>В» следует, что произведенная реконструкция Рё перепланировка РЅРµ препятствует обслуживанию газопровода РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления Рё РЅРµ нарушает требований действующих нормативных документов.
ОАО «<...>» также полагает, что перепланировка не препятствует обслуживанию электрических сетей.
Согласно заключения ФБУЗ В«<...> области», самовольно возведенные постройки Рё перепланировка помещений, расположенные РїРѕ адресу <адрес>, СѓР». <адрес>, лит. <...>, лит. <...>; домовладелец - Р¤РРћ1 частично РЅРµ соответствуют СанПиН 2.<дата>-10 «Санитарно-эпидемиологические требования Рє условиям проживания РІ жилых зданиях Рё помещениях» (СЃ изменениями Рё дополнениями в„–), СанПиН 42-128-4690-88 «Санитарные правила содержания территории населенных мест», критических замечаний Рє строениям РЅРµ имеется.
Судом был произведен выдел доли истца по сложившемуся с <...> года порядку пользования.
Сославшись РЅР° заключения специалистов, СЃСѓРґ правильно пришел Рє выводу Рѕ том, что спорные строения соответствуют установленным нормативам, РЅРµ создают СѓРіСЂРѕР·Сѓ Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ граждан, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, признал Р·Р° истцом право РЅР° самовольно переустроенное жилое помещение Рё выделил РІ собственность Р¤РРћ1 <адрес>.
С учетом изложенных обстоятельств судебная коллегия соглашается с выводом суда об удовлетворении заявленных требований и не усматривает оснований для отмены решения суда по доводам апелляционной жалобы.
Ссылка РІ апелляционной жалобе РЅР° то, что РІ домовладении сложился РёРЅРѕР№ РїРѕСЂСЏРґРѕРє пользования собственностью Рё, что перепланировка помещений осуществлена Р¤РРћ1 без согласия сособственников, опровергается фактическими обстоятельствами дела.
РџРѕ делу установлено, что СЃ <...> РіРѕРґР° после перепланировки Р¤РРћ2 занимает изолированную часть домовладения. Без непосредственного согласия Рё действий самой Р¤РРћ2 невозможно было снести Рё возвести межкомнатные перегородки, обустроить новые дверные проемы, переоборудовать санузел. Новый РїРѕСЂСЏРґРѕРє пользования жилыми помещениями сложился между сторонами РЅР° протяжении более <...> лет. Р—Р° указанный период времени Р¤РРћ2 РЅРµ обращалась Рє Р¤РРћ1 СЃ требованием освободить жилые комнаты, РЅРµ чинить препятствий РІ пользовании собственностью, прекратить перепланировку помещений.
Р’ заседании СЃСѓРґР° апелляционной инстанции представитель Р¤РРћ2- Р¤РРћ12 подтвердила, что расписки- соглашения РѕР± обмене жилыми комнатами подписывала Р¤РРћ2, тем самым дав согласие РЅР° изменение РїРѕСЂСЏРґРєР° пользования жилыми комнатами, Р° также изменение площади частей жилого РґРѕРјР°.
Доводы апелляционной жалобы Рѕ том, что Р¤РРћ2 РЅРµ была извещена Рѕ РґРЅРµ слушания дела, РЅРµ состоятельны Рё опровергаются заказным РїРёСЃСЊРјРѕРј, имеющимся РІ материалах данного гражданского дела, СЃ отметкой «возврат Р·Р° истечением срока» (С‚.<...>)
С учетом изложенного, принятое по делу решение суда первой инстанции следует признать законным и обоснованным, оснований для его отмены по доводам жалобы не установлено.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 327.1, 328, 329, 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда,
определила:
решение Советского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ <дата> оставить без изменения, апелляционную жалобу Р¤РРћ2 - без удовлетворения.
Председательствующий:
РЎСѓРґСЊРё:
Судья Самойлова Ю.С. дело №33-376/2016
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
3 февраля 2016 г. город Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Должикова С.С.,
судей Коротченковой Р.Р., РҐРѕРјСЏРєРѕРІРѕР№ Рњ.Р•.,
при секретаре Паршиковой М.Ю.
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ1 Рє администрации <адрес>, Р¤РРћ2, Р¤РРћ3 Рѕ сохранении РґРѕРјР° РІ переоборудованном состоянии, выделе доли РІ натуре Рё признании права собственности,
РїРѕ апелляционной жалобе Р¤РРћ2 РЅР° решение Советского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ <дата>, которым постановлено:
«Удовлетворить исковые требования Р¤РРћ1 Рє администрации <адрес>, Р¤РРћ2, Р¤РРћ3 Рѕ сохранении РґРѕРјР° РІ переоборудованном состоянии, выделе доли РІ натуре Рё признании права собственности.
Сохранить <адрес> общей площадью <...> кв.м., в том числе жилой площадью <...> кв.м., в переоборудованном состоянии.
Выделить Р¤РРћ1 Рё признать Р·Р° РЅРёРј право собственности РЅР° <адрес> общей площадью <...> РєРІ.Рј., жилой площадью <...> РєРІ.Рј., состоящую РёР· комнат РІ литере <...>: комната№, общей площадью <...> РєРІ.Рј., комната в„–, общей площадью <...> РєРІ.Рј., комната в„– общей площадью <...> РєРІ.Рј.; РІ литере <...>: комната в„–, общей площадью <...> РєРІ.Рј., комната в„– общей площадью <...> РєРІ.Рј.
Право общей собственности между Р¤РРћ1, Р¤РРћ2, Р¤РРћ3 РЅР° жилой РґРѕРј, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>- прекратить»
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Р¤РРћ13, изучив РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, возражения, рассмотрев материалы дела РїРѕ апелляционной жалобе, выслушав представителя ответчика Р¤РРћ2 – Р¤РРћ7, поддержавшую РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, возражения РЅР° жалобу представителя Р¤РРћ1 РїРѕ доверенности Р¤РРћ8 Рё представителя Р¤РРћ1 РїРѕ ордеру адвоката Р¤РРћ9, судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР°
установила:
Р¤РРћ1 обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє администрации <адрес>, Р¤РРћ2, Р¤РРћ3 Рѕ сохранении РґРѕРјР° РІ переоборудованном состоянии, выделе доли РІ натуре Рё признании права собственности.
В обоснование иска указал, что истцу на праве общей долевой собственности принадлежит доля в праве <...> в жилом доме, назначение: жилое, <...>, общая площадь <...> кв.м., инв. №, лит. <...>, адрес объекта: <адрес>, <адрес>, <адрес>, размер идеальной доли истца составляет <...> кв.м., и доля в праве <...> на земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для эксплуатации и обслуживания жилого дома, общая площадь <...> кв.м., адрес объекта: <адрес>, кадастровый №.
Остальные доли РІ праве РЅР° жилой РґРѕРј Рё земельной участок ранее принадлежали РЅР° праве общей долевой собственности Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ10
Р’ <...> РіРѕРґСѓ Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ10 РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ определили РїРѕСЂСЏРґРѕРє пользования принадлежащих РёРј долей <...><...> РІ праве собственности РІ домовладении РїРѕ адресу: <адрес>. РџСЂРё этом Р¤РРћ2 были выделены РІ пользование следующие помещения: РєРѕСЂРёРґРѕСЂ РїРѕРґ лит.Р° площадью <...> РєРІ.Рј., жилая комната в„– площадью <...> РєРІ.Рј., РєРѕСЂРёРґРѕСЂ в„– площадью <...> РєРІ.Рј., жилая комната в„– площадью <...> РєРІ.Рј., жилая комната в„– площадью <...> РєРІ.Рј ; Р¤РРћ10 выделены РІ пользование помещения: жилая комната в„– площадью <...> РєРІ.Рј., жилая комната в„– площадью <...> РєРІ.Рј. жилая пристройка РїРѕРґ лит. Рђ СЃ помещениями в„–, в„–, в„– общей площадью <...> РєРІ.Рј., РєРѕСЂРёРґРѕСЂ РїРѕРґ лит. <...>, площадью <...> РєРІ.Рј. Впоследствии Р¤РРћ10 продала СЃРІРѕСЋ <...> долю РІ праве собственности Р¤РРћ3
После вынесения указанного решения РІ <...> РіРѕРґСѓ Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ2 договорились РѕР± обмене жилых комнат, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем <дата> Рё <дата> между сторонами были составлены письменные расписки, согласно которым: Р¤РРћ2 передала РІ собственность Р¤РРћ8 (СЃСѓРїСЂСѓРіРµ истца) Рё Р¤РРћ1 часть комнаты в„–, комнаты в„–, в„–, в„–, Р¤РРћ15, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, передали комнату в„– РІ собственность Р¤РРћ2 Р’Рѕ исполнение данного соглашения, РІ жилом РґРѕРјРµ была осуществлена перепланировка помещений. Р’ <...> Рі. РїРѕ результатам перепланировки был получен технический паспорт РѕС‚ <дата>, согласно которому общая площадь квартиры истца составляет <...> РєРІ.Рј.
РЎ <...> Рі. Р¤РРћ1 занимает <адрес>, которая состоит РёР· следующих комнат: РІ литере <...> жилая комната в„–, общей площадью <...> РєРІ.Рј., комната в„– - РєРѕСЂРёРґРѕСЂ - общей площадью <...> РєРІ.Рј., комната в„– - РєСѓС…РЅСЏ-столовая - общей площадью <...> РєРІ.Рј., РІ литере <...> жилая комната в„–, площадью <...> РєРІ.Рј., жилая комната в„– общей площадью <...> РєРІ.Рј. Принадлежащая Р¤РРћ1 часть РІ жилом РґРѕРјРµ (<адрес>) претерпела реконструкцию, площадь доли РїСЂРё этом незначительно увеличилась СЃ <...> РєРІ.Рј. РґРѕ <...> РєРІ.Рј.
Р¤РРћ1 РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ сохранить <адрес>, общей площадью <...> РєРІ.Рј., РІ том числе жилой <...> РєРІ.Рј. РІ переоборудованном состоянии; выделить РІ натуре Рё признать Р·Р° РЅРёРј право собственности РЅР° <адрес>, общей площадью <...> РєРІ.Рј., РІ том числе жилой - <...> РєРІ.Рј., состоящую РёР· комнат РІ литере <...>: комната в„–, общей площадью <...> РєРІ.Рј., комната в„– общей площадью <...> РєРІ.Рј., комната в„– общей площадью <...> РєРІ.Рј., РІ литере <...>: комната в„–, площадью <...> РєРІ.Рј., комната в„– общей площадью <...> РєРІ.Рј. Право общей долевой собственности между Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ2, Р¤РРћ3 РЅР° жилой РґРѕРј РїРѕ адресу: <адрес> прекратить.
Судом постановлено указанное решение.
Р’ апелляционной жалобе Р¤РРћ2 РїСЂРѕСЃРёС‚ решение отменить как вынесенное СЃ нарушение РЅРѕСЂРј действующего законодательства.
Ссылается на то, что суд рассмотрел дело в ее отсутствие.
Указывает, что РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ решения СЃСѓРґР° незаконно положены соглашения Рё расписки СЃ участием Р¤РРћ1, которая РЅРµ является собственницей жилых помещений.
Полагает, что произведенный раздел несоразмерен принадлежащей ей доле, она лишилась <...> кв.м. площади в спорном жилом доме.
На основании ч.3 ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее ГПК РФ) дело рассмотрено в отсутствие неявившихся лиц, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания.
Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в пределах доводов апелляционной жалобы (ч.1 ст.327.1 ГПК РФ), судебная коллегия считает, что оснований для отмены решения суда не имеется.
Согласно ст. 25 Жилищного Кодекса Российской Федерации (далее ЖК РФ) переустройство жилого помещения представляет собой установку, замену или перенос инженерных сетей, санитарно- технического, электрического или другого оборудования, требующие внесения изменения в технический паспорт жилого помещения, перепланировка жилого помещения представляет собой изменение его конфигурации, требующее внесения изменения в технический паспорт жилого помещения.
В соответствии со ст. 29 ЖК РФ переустройство и перепланировка жилого помещения являются самовольными при отсутствии оснований, предусмотренных ч.6 ст.26, п.3 ч.2 ст.26 ЖК РФ, жилое помещение может быть сохранено в переустроенном и перепланированном состоянии, если этим не нарушаются права и законные интересы граждан либо это не создает угрозу их жизни и здоровью.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений Рї.2 СЃС‚. 252 ГК Р Р¤ участник долевой собственности вправе требовать выдела своей доли РёР· общего имущества.
Согласно ч. 3 ст. 252 ГК РФ при недостижении участниками долевой собственности соглашения о способе и условиях раздела общего имущества и выдела доли одного из них участник долевой собственности вправе в судебном порядке требовать выдела в натуре своей доли из общего имущества.
В силу ст. 247 ГК РФ владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляются по соглашению всех ее участников, а при недостижении согласия - в порядке, устанавливаемом судом.
Участник долевой собственности имеет право на предоставление в его владение и пользование части общего имущества, соразмерной его доле, а при невозможности этого вправе требовать от других участников, владеющих и пользующихся имуществом, приходящимся на его долю, соответствующей компенсации.
В соответствии со ст. ст. 218, 219 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ) право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом.
Согласно ст. 222 ГК РФ, самовольной постройкой является жилой дом, другое строение, сооружение или иное недвижимое имущество, созданное без получения на это необходимых разрешений.
Право собственности на самовольную постройку может быть признано судом за лицом, осуществившим постройку в пожизненном наследуемом владении которого находится земельный участок, где осуществлена постройка при условии, если сохранение постройки не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц и не создает угрозу жизни и здоровью граждан.
В соответствии со ст. 35 Земельного кодекса РФ при переходе права собственности на здание, строение, сооружение, находящиеся на чужом земельном участке, к другому лицу оно приобретает право на использование соответствующей части земельного участка, занятой зданием, строением, сооружением и необходимой для их использования, на тех же условиях и в том же объеме, что и прежний их собственник.
Как следует РёР· материалов дела, ранее домовладение в„– РїРѕ <адрес> РІ <адрес> принадлежало РЅР° праве долевой собственности Р¤РРћ11- <...> доли или <...> РєРІ.Рј. Рё Р¤РРћ1- <...> доля или <...> РєРІ.Рј.
Апелляционным определением <...> районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ <дата> РїРѕ СЃРїРѕСЂСѓ между Р¤РРћ11 Рё Р¤РРћ1 произведен раздел домовладения в„– РїРѕ <адрес> РІ <адрес> РІ натуре, СЃ выделением обособленных частей жилого РґРѕРјР° Рё обязанием сторон провести работы РїРѕ РёС… переоборудованию, Р° также определен РїРѕСЂСЏРґРѕРє пользования земельным участком РїСЂРё РґРѕРјРµ.
<дата> Р¤РРћ11 продала принадлежащие ей <...> доли жилого РґРѕРјР° Рё <...> долей земельного участка, расположенных РїРѕ адресу: <адрес>, РІ общую долевую собственность Р¤РРћ10 Рё Р¤РРћ2 РІ равных долях РїРѕ <...> доли.
Решением <...> районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ <дата> определен РїРѕСЂСЏРґРѕРє пользования жилыми помещениями РІ <адрес> РІ <адрес> между Р¤РРћ10 Рё Р¤РРћ2, согласно которому Р¤РРћ2 выделены РІ пользование следующие помещения: РєРѕСЂРёРґРѕСЂ РїРѕРґ лит. <...> площадью <...> РєРІ.Рј., жилая комната в„– площадью <...> РєРІ.Рј., РєРѕСЂРёРґРѕСЂ в„– площадью <...> РєРІ.Рј., жилая комната в„– площадью <...><...> РєРІ.Рј., жилая комната в„– площадью <...> РєРІ.Рј., Р¤РРћ10 выделены РІ пользование следующие помещения: жилая комната в„– площадью <...> РєРІ.Рј., жилая комната в„– площадью <...> РєРІ.Рј., жилая пристройка РїРѕРґ лит. <...> СЃ помещениями в„–, в„–, в„– общей площадью <...> РєРІ.Рј., РєРѕСЂРёРґРѕСЂ РїРѕРґ лит.<...>, площадью <...> РєРІ.Рј.
<дата> между Р¤РРћ10 Рё Р¤РРћ3 был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли продажи принадлежащих Р¤РРћ10 <...> долей РІ праве общей долевой собственности РЅР° жилой <адрес> земельный участок РїРѕ <адрес> РІ <адрес>.
<дата> Рё <дата> между Р¤РРћ2 Рё Свиридовыми составлены письменные расписки, согласно которым: Р¤РРћ2 передала РІ собственность Р¤РРћ8 (СЃСѓРїСЂСѓРіРµ истца) Рё Р¤РРћ1 часть комнаты в„–, комнаты в„–, в„–, в„–. Р¤РРћ15, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, передали комнату в„– РІ собственность Р¤РРћ2
Р’Рѕ исполнение данного соглашения Р¤РРћ1 РІ жилом РґРѕРјРµ была осуществлена перепланировка помещений, РїРѕ результатам перепланировки получен технический паспорт РѕС‚ <дата>.
РЎ <...> РіРѕРґР° Р¤РРћ1 занимает <адрес>, которая состоит РёР· следующих комнат: РІ литере <...> жилая комната в„–, общей площадью <...> РєРІ.Рј., комната в„– - РєРѕСЂРёРґРѕСЂ - общей площадью <...> РєРІ.Рј., комната в„– - РєСѓС…РЅСЏ-столовая - общей площадью <...> РєРІ.Рј. РІ литере Рђ жилая комната в„–, площадью <...> РєРІ.Рј., жилая комната в„– общей площадью <...> РєРІ.Рј. Принадлежащая Р¤РРћ1 часть РІ жилом РґРѕРјРµ (<адрес>) претерпела реконструкцию, площадь доли РїСЂРё этом незначительно увеличилась СЃ <...> РєРІ.Рј РґРѕ <...> РєРІ.Рј.
Р¤РРћ1 РЅР° праве общей долевой собственности, доля РІ праве <...> принадлежит земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для эксплуатации Рё обслуживания жилого РґРѕРјР°, общая площадь <...> РєРІ.Рј., адрес объекта: <адрес>, кадастровый в„–.
Как РІРёРґРЅРѕ РёР· ответа администрации <адрес> РѕС‚ <дата>, Р¤РРћ1 было отказано РІ признании права собственности РЅР° самовольно возведенные пристройки СЃ указанием РЅР° последующее обращение РІ судебные органы.
Удовлетворяя исковые требования Р¤РРћ1, СЃСѓРґ первой инстанции РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что между сторонами достигнуто соглашение РѕР± обмене жилыми помещениями, что подтверждается письменными расписками, сложившимся СЃ 2010 РіРѕРґР° РїРѕСЂСЏРґРєРѕРј пользования жилыми помещениями, Р° также действиями, направленными РЅР° переоборудование Рё изоляцию частей домовладения, принадлежащих сторонам.
Указанные обстоятельства подтверждаются Градостроительным заключением №<...> ООО «<...>», согласно которому в жилом доме и жилой пристройке в квартирах выполнены перепланировка и переустройство: демонтированы дверные блоки и сантехническое оборудование в санузле; разобраны деревянные и тесовые перегородки, выполнены новые деревянные перегородки между помещениями; зашиты дверные проемы досками по деревянному каркасу между жилыми комнатами; устроены новые дверные проемы в деревянных перегородках и бревенчатой стене.
В результате выполненных ремонтно-строительных работ изменились конфигурация, количество, назначение помещений и площади квартир.
Несущие строительные конструкции, в соответствии с ГОСТ Р53778-2010 и СП 13-102-2003 «Правила обследования несущих строительных конструкций зданий и сооружений» находятся технически в работоспособном состоянии и пригодны для дальнейшей эксплуатации.
Нарушений требований пожарной безопасности, создающих угрозу пожара, не выявлено.
В ответе МПП <...> «<...>» указано, что при переустройстве дома не было допущено нарушений, размещение строений соответствует своду правил СП 42.13330.2011 «Градостроительство. Планировка и застройка городских и сельских поселений».
РР· сообщения РћРђРћ В«<...>В» следует, что произведенная реконструкция Рё перепланировка РЅРµ препятствует обслуживанию газопровода РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления Рё РЅРµ нарушает требований действующих нормативных документов.
ОАО «<...>» также полагает, что перепланировка не препятствует обслуживанию электрических сетей.
Согласно заключения ФБУЗ В«<...> области», самовольно возведенные постройки Рё перепланировка помещений, расположенные РїРѕ адресу <адрес>, СѓР». <адрес>, лит. <...>, лит. <...>; домовладелец - Р¤РРћ1 частично РЅРµ соответствуют СанПиН 2.<дата>-10 «Санитарно-эпидемиологические требования Рє условиям проживания РІ жилых зданиях Рё помещениях» (СЃ изменениями Рё дополнениями в„–), СанПиН 42-128-4690-88 «Санитарные правила содержания территории населенных мест», критических замечаний Рє строениям РЅРµ имеется.
░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░±░‹░» ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ ░І░‹░ґ░µ░» ░ґ░ѕ░»░░ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░ѕ ░Ѓ░»░ѕ░¶░░░І░€░µ░ј░ѓ░Ѓ░Џ ░Ѓ <...> ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░ѓ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѕ░Ѓ░»░°░І░€░░░Ѓ░Њ ░Ѕ░° ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░░░Ѓ░‚░ѕ░І, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░І░°░ј, ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░Ћ░‚ ░ѓ░і░Ђ░ѕ░·░ѓ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░░ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░» ░·░° ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░Ѓ░°░ј░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░░ ░І░‹░ґ░µ░»░░░» ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░¤░░ћ1 <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹.
░Ў░Ѓ░‹░»░є░° ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ ░Ѕ░° ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░І ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░»░ѕ░¶░░░»░Ѓ░Џ ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░ѕ░є ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░░, ░‡░‚░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░є░° ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░° ░¤░░ћ1 ░±░µ░· ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░Џ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░І, ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј░░ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░ґ░µ░»░°.
░џ░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ <...> ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░є░░ ░¤░░ћ2 ░·░°░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░░░·░ѕ░»░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ. ░‘░µ░· ░Ѕ░µ░ї░ѕ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░Џ ░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░Ѓ░°░ј░ѕ░№ ░¤░░ћ2 ░Ѕ░µ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ ░±░‹░»░ѕ ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѓ░‚░░ ░░ ░І░ѕ░·░І░µ░Ѓ░‚░░ ░ј░µ░¶░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░Ѕ░‹░µ ░ї░µ░Ђ░µ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░є░░, ░ѕ░±░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░Њ ░Ѕ░ѕ░І░‹░µ ░ґ░І░µ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░ѕ░µ░ј░‹, ░ї░µ░Ђ░µ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░‚░Њ ░Ѓ░°░Ѕ░ѓ░·░µ░». ░ќ░ѕ░І░‹░№ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░ѕ░є ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј░░ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░»░ѕ░¶░░░»░Ѓ░Џ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░‚░Џ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░±░ѕ░»░µ░µ <...> ░»░µ░‚. ░—░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░¤░░ћ2 ░Ѕ░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░°░»░°░Ѓ░Њ ░є ░¤░░ћ1 ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░░░‚░Њ ░¶░░░»░‹░µ ░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░‹, ░Ѕ░µ ░‡░░░Ѕ░░░‚░Њ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░░░№ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ, ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░є░ѓ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№.
░’ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Њ ░¤░░ћ2- ░¤░░ћ12 ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░ґ░░░»░°, ░‡░‚░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░░- ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░±░ј░µ░Ѕ░µ ░¶░░░»░‹░ј░░ ░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░°░ј░░ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░‹░І░°░»░° ░¤░░ћ2, ░‚░µ░ј ░Ѓ░°░ј░‹░ј ░ґ░°░І ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░µ ░Ѕ░° ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј░░ ░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░°░ј░░, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░░ ░‡░°░Ѓ░‚░µ░№ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░¤░░ћ2 ░Ѕ░µ ░±░‹░»░° ░░░·░І░µ░‰░µ░Ѕ░° ░ѕ ░ґ░Ѕ░µ ░Ѓ░»░ѓ░€░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░°, ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹ ░░ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░є░°░·░Ѕ░‹░ј ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░ѕ░ј, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░ј░Ѓ░Џ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░°, ░Ѓ ░ѕ░‚░ј░µ░‚░є░ѕ░№ ░«░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚ ░·░° ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°░» (░‚.<...>)
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░µ░і░ѕ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 327.1, 328, 329, 330 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°,
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°> ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░¤░░ћ2 - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№:
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░: