Судебный акт #1 (Решения) по делу № 16-220/2024 - (16-8099/2023) от 07.12.2023

ШЕСТОЙ КАССАЦИОННЫЙ СУД ОБЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ

21MS0010-01-2023-000313-37

№ 16-220/2024 (№ 16-8099/2023)

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

19 января 2024 года                              город Самара

Судья Шестого кассационного суда общей юрисдикции Кувшинов В.Е., рассмотрев протест заместителя прокурора Чувашской Республики Державина А.С. на вступившее в законную силу постановление мирового судьи судебного участка № 1 Канашского района Чувашской Республики от 7 марта 2023 года, вынесенное в отношении Семенова Алексея Владиславовича, по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

установил:

постановлением мирового судьи судебного участка № 1 Канашского района Чувашской Республики от 7 марта 2023 года Семенов Алексей Владиславович (далее – Семенов А.В.) признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и подвергнут административному наказанию в виде административного штрафа в размере 5000 рублей.

В протесте, принесенном в Шестой кассационный суд общей юрисдикции, заместитель прокурора Чувашской Республики Державин А.С. просит постановление мирового судьи отменить, ссылаясь на наличие оснований, предусмотренных пунктом 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Семенов А.В., уведомленный в соответствии с требованиями части 2 статьи 30.15 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях о принесении протеста, в установленный срок возражения не представил.

Изучив материалы дела об административном правонарушении, доводы протеста и приложенные к нему документы, судья Шестого кассационного суда общей юрисдикции приходит к следующим выводам.

Задачами производства по делам об административных правонарушениях являются всестороннее, полное, объективное и своевременное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в соответствии с законом, обеспечение исполнения вынесенного постановления, а также выявление причин и условий, способствовавших совершению административных правонарушений (статья 24.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях).

Согласно статьи 26.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по делу об административном правонарушении подлежат выяснению, в частности: событие административного правонарушения, лицо, совершившее противоправные действия (бездействие), за которые Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях или законом субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, а также виновность лица в совершении административного правонарушения.

Наличия хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных статьей 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях или установление в действиях (бездействии) лица признаков преступления, является основанием для вынесения постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении.

Статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность за нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния.

Как следует из материалов дела, что 2 февраля 2023 года около 18 час. 00 мин. Семенов А.В., находясь по адресу: Чувашская Республика, Канашский район, с. Ямашево, <адрес>, в ходе возникшей ссоры нанес ФИО6 один удар рукой по лицу, причинив последней физическую боль, но не повлекший последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации.

Указанные обстоятельства послужили основанием для привлечения Семенова А.В. к административной ответственности по статье 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Из протеста заместителя прокурора Чувашской Республики Державина А.С. следует, что поскольку действия Семенова А.В. по систематическому нанесению побоев, в том числе 2 февраля 2023 года около 18 час. 00 мин. и 19 час. 30 мин., а также 27 октября 2023 года около 18 час. 10 мин. своей жене ФИО6 образуют состав преступления, предусмотренного частью 1 статьи 117 Уголовного кодекса Российской Федерации, постановлением дознавателя ГД ОМВД России по Канашскому району от 17 ноября 2023 года в отношении Семенова А.В. возбуждено уголовное дело № по части 1 статьи 117 Уголовного кодекса Российской Федерации.

Постановлением исполняющего обязанности Канашского межрайонного прокурора от 21 ноября 2023 года уголовные дела, возбужденные 7 октября 2023 года (№), 13 ноября 2023 года (№) и 17 ноября 2023 года (№) в отношении Семенова А.В. по части 1 статьи 116.1, части 1 статьи 116.1 и части 1 статьи 117 Уголовного кодекса Российской Федерации соединены в одно производство и присвоен №.

Постановлением дознавателя ГД ОМВД России по Канашскому району от 21 ноября 2023 года действия Семенова А.В. с части 1 статьи 116.1, части 1 статьи 116.1 и части 1 статьи 117 Уголовного кодекса Российской Федерации переквалифицированы на часть 1 статьи 117 Уголовного кодекса Российской Федерации.

Диспозиция статьи 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в качестве одного из условий привлечения виновного лица к административной ответственности по указанной норме называет отсутствие в противоправном деянии признаков состава уголовно наказуемого деяния.

Частью 1 статьи 117 Уголовного кодекса Российской Федерации предусмотрена уголовная ответственность за причинение физических или психических страданий путем систематического нанесения побоев либо иными насильственными действиями, если это не повлекло последствий, указанных в статьях 111 и 112 этого Кодекса.

Таким образом, при квалификации действий Семенова А.В. по статье 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и по части 1 статьи 117 Уголовного кодекса Российской Федерации учитывались одни и те же обстоятельства, составляющие объективную сторону составов указанных административного правонарушения и преступления.

Привлечение Семенова А.В. одновременно к административной ответственности по статье 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и к уголовной ответственности по части 1 статьи 117 Уголовного кодекса Российской Федерации недопустимо.

В силу пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном той же статьей или той же частью статьи настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, либо постановления о возбуждении уголовного дела.

В соответствии с пунктом 4 части 2 статьи 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по результатам рассмотрения жалобы, протеста на вступившие в законную силу постановление по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалоб, протестов выносится решение об отмене постановления по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалобы, протеста и о прекращении производства по делу при наличии хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных статьями 2.9, 24.5 настоящего Кодекса, а также при недоказанности обстоятельств, на основании которых были вынесены указанные постановление, решение.

При таких обстоятельствах постановление мирового судьи судебного участка № 1 Канашского района Чувашской Республики от 7 марта 2023 года, вынесенное в отношении Семенова Алексея Владиславовича, по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, подлежит отмене.

Производство по настоящему делу об административном правонарушении подлежит прекращению на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в связи с наличием по одному и тому же факту совершения противоправных действий лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о возбуждении уголовного дела.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 30.13 и 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья Шестого кассационного суда общей юрисдикции

постановил:

протест заместителя прокурора Чувашской Республики Державина А.С. удовлетворить.

Постановление мирового судьи судебного участка № 1 Канашского района Чувашской Республики от 7 марта 2023 года, вынесенное в отношении Семенова Алексея Владиславовича, по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, отменить.

Производство по делу об административном правонарушении прекратить на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административном правонарушении.

Судья                         В.Е. Кувшинов