Решение по делу № 2-9/2015 (2-1262/2014;) от 11.11.2014

Дело № 2-9/ 2015

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОСИИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

05 февраля 2015 года                             г. Козловка

Козловский районный суд Чувашской Республики под председательством судьи Огородниковой Е.А.,

с участием истца ФИО4,

соответчика ФИО14,

при секретаре Даниловой О.В.,

рассмотрев в помещении суда в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО4 к администрации Янгильдинского сельского поселения Козловского района Чувашской Республики об установлении родственных отношений, признании наследника принявшим наследство и признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по закону,

установил:

ФИО4 обратились в суд с иском к администрации Янгильдинского сельского поселения <адрес> Чувашской Республики об установлении родственных отношений- что она является дочерью ФИО2, признании ее принявшей наследство после смерти матери ФИО2 и признании за ней права собственности на земельный участок площадью 1400 кв.м кадастровым номером 21:12:168201:491, расположенный в д. <адрес> Чувашской Республики. В исковом заявлении указано, что <дата> умерла ее бабушка ФИО1, после смерти которой открылось наследство на земельный участок, расположенный в д. <адрес> ЧР, <адрес>, на который бабушка ФИО1 не получила соответствующий государственный акт, и наследником, фактически принявшим наследство в установленный 6-месячный срок является ее мама ФИО2, которая скончалась <дата>, что после смерти матери она в 6-месячный срок не имела реальной возможности обратиться к нотариусу с письменным заявлением, но фактически приняла наследство, в частности, вступила во владение земельным участком, сажала картофель, ухаживала за садом, с 2007 года ночевала у подруг и соседей, по мере возможности проверяет сохранность земельного участка, что в ее свидетельстве о рождении мать указана как «ФИО17», тогда как умерла как «ФИО17», из- за чего она не может подтвердить родственные отношения с наследодателем ФИО2

На судебном заседании истец ФИО4 заявленные требования поддержала по перечисленным в исковом заявлении основаниям, суду пояснила, что <дата> в д. <адрес> Чувашской Республики умерла ее бабушка ФИО1, вместе с которой фактически проживала ее мама ФИО2, умершая <дата>, а она в это время проживала в <адрес>, и только в ноябре-декабре 2005 года переехала жить в Россию, жила у сестры в <адрес>, а с весны 2006 года стала приезжать в д. Альменево в родительский дом, сажала овощи, собирала ягоды, то есть обрабатывала земельный участок, что к нотариусу для оформления наследства впервые обратилась где-то в 2006-2007г.г. после того, как брат ФИО14 и дядя ФИО7 передали ей документы. Поддерживая заявленные требования о признании родственных отношений с умершей ФИО2 суду представила свидетельства о рождении отца и заключении брака родителей, в которых фамилия матери указана «ФИО17», то есть с одной буквой «л», и полагала, что разночтения фамилии матери в свидетельстве о ее рождении и свидетельстве о смерти матери произошли по невнимательности должностных лиц, оформлявших соответствующие документы.

На неоднократные предложения суда изменить, уточнить, дополнить исковые требования ФИО4 отказалась, после разъяснения положений статьей 56, 57 ГПК РФ суду надлежащие доказательства о фактическом принятии наследства ее матерью ФИО2 после смерти бабушки ФИО1, о принятии ею наследства после смерти матери ФИО2, а также о наличии наследственного имущества, оставшегося после смерти матери ФИО2 не представила, соответствующие ходатайства не заявила.

Ответчик - представитель администрации Янгильдинского сельского поселения, надлежаще извещенный о месте и времени судебного заседания, в суд не явился, представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, решение оставил на усмотрение суда.

Привлеченный судом в качестве соответчика ФИО14 на судебном заседании просил принять решение по усмотрению суда, пояснил при этом, что его бабушка ФИО1 в последние года полтора фактически жил у него в <адрес> РМЭ, а за несколько дней до смерти уехала в д. <адрес>, где за ней ухаживала его мать ФИО2, которая после смерти бабушки ФИО1 часто ездила в деревню, присматривала за хозяйством, а после того, как пожаром был уничтожен ее дом, расположенный в <адрес>, мама ФИО2 переехала жить в д. Альменево, заболела, и в последние месяцев 6-7 мама жила с ним в <адрес> РМЭ в его доме, что после смерти <дата> матери он с заявлением о принятии наследства обратился к нотариусу <адрес>, но свидетельство о праве на наследство еще не получил. Пояснил, что своевременно в наследство он вступил один, потому с земельным участком, расположенным в <адрес> РМЭ, и принадлежащим матери, он с сестрой ФИО4 делиться не желает и намерен оформить права наследования на земельный участок, расположенный в д. <адрес> Чувашской Республики, <адрес>. Поддерживая заявленные ФИО4 требования об установлении родственных отношений, полагал, что разночтения в написании фамилии произошли из- за невнимательности должностных лиц, выдавших соответствующие свидетельства, и подтвердил, что истец ФИО4 является его родной сестрой.

Привлеченный в качестве соответчика ФИО13, надлежащим образом уведомленный о месте и времени рассмотрения дела, на судебное заседание не явился, об уважительности причин неявки суду не сообщил и не просил о рассмотрении дела в его отсутствие.

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора,- нотариус Козловского нотариального округа Чувашской Республики, надлежащим образом уведомленный о времени и месте судебного разбирательства, на судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело в его отсутствие, представил отзыв о наличии в делах нотариуса Козловского нотариального округа Чувашской Республики наследственного дела на имущество умершей <дата> ФИО1, по которому наследство принял сын ФИО7, проживающий в <адрес> Республики Башкортостан, <адрес>.

<дата> в д. <адрес> Чувашской Республики умерла ФИО1, <дата> года рождения, что подтверждается свидетельством о смерти серии <число>, выданным <дата> отделом ЗАГС администрации <адрес> Чувашской Республики.

Из справки от <дата> <число> и выписки из похозяйственной книги <число> от <дата> и от <дата>, выданных администрацией Янгильдинского сельского поселения <адрес> Чувашской Республики, следует, что ФИО1 постоянно по день смерти проживала в д. <адрес> Чувашской Республики, которая умерла <дата>, сведений о наличии членов семьи не имеется. ФИО1 на праве собственности принадлежит земельный участок площадью 1400 кв.м, расположенный в д. <адрес> Чувашской Республики, <адрес>, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства.

ФИО2, <дата> года рождения, умерла <дата> в д. <адрес> Чувашской Республики, что подтверждено свидетельством о смерти <число>, выданным <дата> отделом ЗАГС администрации <адрес> Республики Марий Эл.

ФИО7 умер <дата> в <адрес> РБ, что подтверждено свидетельством о смерти <число>, выданным <дата> отделом ЗАГС <адрес> ЗАГС РБ.

Согласно свидетельству о рождении <число> выданному <дата> отделом ЗАГС администрации <адрес> Чувашской Республики, ФИО16 ФИО5 родилась <дата>, в строке мать указана ФИО1.

Матерью ФИО8 является ФИО2, что подтверждается свидетельством о рождении ОО №<число> выданным 22.09.1957г. Буланашским <адрес>.

Согласно справке о заключении брака от 26.11.2012г., выданной Центральным архивом ЗАГС Министерства юстиции Туркменистана, ФИО15 и ФИО8 заключили брак <дата>, после регистрации брака жене присвоена фамилия ФИО4, брак расторгнут 09.04.1986г.

Из информации нотариуса нотариального округа <адрес> Республики Башкортостан ФИО9 от <дата> следует, что в ее делах имеется наследственное дело <число> на имущество умершего <дата> ФИО7, и наследником, принявшим наследство по завещанию, является внук ФИО13, который <дата> обратился с заявлением о принятии наследства по всем основаниям, действуя по доверенности за жену ФИО10, которая приняла наследство, но не успела оформить при жизни ввиду ее смерти, наступившей <дата>.

Из информации нотариуса нотариального округа <адрес> Республики Марий Эл ФИО11 от <дата> следует, что в ее производстве имеется наследственное дело <число> на имущество умершей <дата> ФИО2, наследником, принявшим наследство по закону, является сын наследодателя ФИО14

Согласно кадастровому паспорту земельного участка от <дата>, выданному филиалом ФГБУ «Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии» по Чувашской Республике, ФИО1 является правообладателем земельного участка с кадастровым номером 21:12:168201:491 площадью 1400 кв.м, расположенный по <адрес> д. <адрес> Чувашской Республики, вид права- собственность.

Согласно части 4 статьи 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется государством и обеспечивает переход имущества наследодателя к другим лицам в порядке, определенном гражданским законодательством.

Частью 3 статьи 55 Конституции Российской Федерации провозглашено, что права и свободы человека и гражданина могут быть ограничены федеральным законом только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

Согласно части 1 статьи 213 Гражданского кодекса Российской Федерации в собственности граждан и юридических лиц может находиться любое имущество, за исключением отдельных видов имущества, которое в соответствии с законом не может принадлежать гражданам или юридическим лицам.

В силу п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со статьей 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное. В силу ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствие со статьями 1113, 1114 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина. Днем открытия наследства является день смерти гражданина.

В силу статьи 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142-1145 и 1148 ГК РФ. Согласно ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Из содержания ст. 1152 ГК РФ следует, что для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

В соответствии с частью 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В соответствие с частью 1 статьи 131 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности и другие вещные права на недвижимое имущество, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.

Согласно пункту 11 Постановления Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 29 апреля 2010 года № 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» граждане, юридические лица являются собственниками имущества, созданного ими для себя или приобретенного от других лиц на основании сделок об отчуждении этого имущества, а также перешедшего по наследству или в порядке реорганизации (статья 218 ГК РФ).

Согласно статье 8 Федерального закона от 30.11.1994 N 52-ФЗ "О введении в действие части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" впредь до введения в действие закона о регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним применяется действующий порядок регистрации недвижимого имущества и сделок с ним.

В силу статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают, в том числе, из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей. При этом права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.

Из положений части 1 статьи 6 Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" следует, что права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу настоящего Федерального закона, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации, введенной настоящим Федеральным законом. Государственная регистрация таких прав проводится по желанию их обладателей.

Судом установлено, что <дата> в д. <адрес> Чувашской Республики умерла ФИО1, <дата> года рождения, после смерти которой открылось наследство, в том числе и на земельный участок площадью 1400 кв.м кадастровым номером 21:12:168201:491, расположенный в д. <адрес> ЧР, <адрес> наследником которой, принявшим наследство по закону, является сын умершей ФИО7 (дядя истца- брат ее матери), который вступил в наследство, но не оформив свои наследственные права, умер 26.12.2011г., а дочь умершей- ФИО2 (мать истца) о своих правах на имущество после смерти матери ФИО1 не заявила, умерла <дата> в д. <адрес> Чувашской Республики. После смерти ФИО2 наследство по закону в установленный срок принял ее сын ФИО14(брат истца), а дочь умершей ФИО4 с заявлением о принятии наследства в установленный срок к нотариусу не обращалась. После смерти в <адрес> РБ ФИО7, принявшего наследство после смерти в д. <адрес> ЧР матери ФИО1, но не оформившего свои наследственные права, наследником по завещанию является ФИО13

Таким образом, наследство после смерти <дата> в д. <адрес> Чувашской Республики ФИО1 принял ее сын ФИО7, подав заявление нотариусу Козловского нотариального округа, доказательства о фактическом принятии наследства дочерью наследодателя ФИО2 суду не представлены. После смерти <дата> в д. <адрес> Чувашской Республики ФИО2 наследство по закону принял ее сын ФИО14, обратившись с заявлением к нотариусу нотариального круга <адрес> Республики Марий Эл. Дочь наследодателя -ФИО4 в установленный законом срок к нотариусу не обращалась, надлежащие доказательства о фактическом принятии наследства после смерти матери суду не представила, не представила суду и доказательства о наличии наследственного имущества у умершей матери, пояснив при этом, что до ноября 2005 года проживала в <адрес>, потом переехала жить в <адрес>, а с весны 2006 года начала пользоваться земельным участком в д. <адрес> Чувашской Республики.

При изложенных обстоятельствах, с учетом требований статьи 55 ГПК РФ, согласно которой доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела, доказательства, полученные с нарушением закона, не имеют юридической силы и не могут быть положены в основу решения суда, суд не находит оснований для признания истца принявшей наследство после смерти <дата> матери ФИО2 и признании за истцом права собственности на земельный участок площадью 1400 кв.м, расположенный по <адрес>, в д. <адрес> Чувашской Республики.

Заявленные ФИО4 требования об установлении родственных отношений с умершей <дата> ФИО2 суд находит подлежащими удовлетворению, так как из представленных истцом документов, выданных на основании актовых записей гражданского состояния, а также пояснения истца и соответчика следует наличие неточности в написании фамилии умершей их матери.

Руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

Исковые требования ФИО4 удовлетворить частично.

Установить, что умершая <дата> в д. <адрес> Чувашской Республики ФИО2, <дата> года рождения, является матерью ФИО4, <дата> года рождения.

В удовлетворении остальной части исковых требований отказать за необоснованностью.

Решение в апелляционном порядке может быть обжаловано в Верховный Суд Чувашской Республики в течение месяца со дня вынесения.

Судья                                     Е.А. Огородникова