Судебный акт #1 (Решение) по делу № 12-3/2023 (12-215/2022;) от 22.12.2022

Судья Прохоров А.Ю. № 12-3/2023

ВЕРХОВНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ

РЕШЕНИЕ

08.02.2023 г. Петрозаводск

Судья Верховного Суда Республики Карелия Щепалов С.В., рассмотрев протест и.о. прокурора Пряжинского района на постановление судьи Пряжинского районного суда Республики Карелия от 28.04.2022 по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 КоАП РФ, в отношении Дубинина Я. А.,

установил:

постановлением судьи Пряжинского районного суда Республики Карелия от 28.04.2022 Дубинин Я.А. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ, ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере 5000 руб.

С постановлением не согласен и.о. прокурора Пряжинского района, в поданном протесте просит его отменить и прекратить производство по делу. Указывает, что Дубинин Я.А. на день совершения вмененного правонарушения был подвергнут административному наказанию по ст. 6.1.1 КоАП РФ постановлением судьи Петрозаводского городского суда Республики Карелия от 23.01.2020. В связи с этим в действиях Дубинина Я.А. усматривается состав преступления, предусмотренного ст. 116.1 УК РФ.

И.о. прокурора Пряжинского района также заявлено ходатайство о восстановлении срока принесения протеста на постановление судьи.

С учетом обстоятельств дела и положений ст. 30.3 КоАП РФ полагаю возможным удовлетворить ходатайство о восстановлении срока принесения протеста на постановление по настоящему делу.

На рассмотрение дела по указанной жалобе потерпевшая (...). не явилась, о времени и месте судебного заседания извещена надлежащим образом.

Заслушав прокурора (...) поддержавшего доводы протеста, Дубинина Я.А., оставившего вопрос об удовлетворении протеста на усмотрение суда, проверив дело, изучив материалы дела об административном правонарушении № 5-118/2020, прихожу к следующему.

В соответствии со ст. 6.1.1 КоАП РФ нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 УК РФ, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов.

Согласно ч. 1 ст. 4.6 КоАП РФ лицо, которому назначено административное наказание, считается подвергнутым данному наказанию по общему правилу со дня вступления в законную силу постановления о назначении административного наказания до истечения одного года со дня окончания его исполнения.

Часть 1 ст. 116.1 УК РФ устанавливает уголовную ответственность за нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в ст. 115 УК РФ, и не содержащих признаков состава преступления, предусмотренного ст. 116 УК РФ, лицом, подвергнутым административному наказанию за аналогичное деяние.

Основанием привлечения Дубинина Я.А., (...) к административной ответственности послужили выявленные по результатам административного расследования те обстоятельства, что он 30.01.2022 в 00.15 час., находясь по адресу: Республика К.., (...), нанес (...) не менее двух ударов кулаком правой руки в область левого века.

В деле имеется заключение судебно-медицинской экспертизы №, согласно которому у (...) установлены телесные повреждения, которые не причинили вреда здоровью (л.д. 20).

В деле имеется не скрепленная печатью справка инспектора фонда ИАЗ об отсутствии в модуле "Административная практика" сведений о привлечении Дубинина Я.А. ранее к административной ответственности по ст. 6.1.1 КоАП РФ.

Содержащиеся в справке данные органом административного преследования и судом не проверялись, в том числе путем направления запроса в ИЦ МВД по Республике Карелия.

Между тем, согласно истребованным судом в ходе рассмотрения протеста дополнительным материалам, постановлением судьи Петрозаводского городского суда Республики Карелия от 23.01.2020 по делу № 5-118/2020, вступившим в законную силу 04.02.2020, Дубинину Я.А. было назначено административное наказание по ст. 6.1.1 КоАП РФ в виде штрафа в размере 5000 руб. Определением от 18.03.2020 Дубинину Я.А. предоставлена отсрочка в уплате штрафа до 06.05.2020. Поскольку добровольно назначенный штраф уплачен не был, 26.05.2020 на основании данного судебного постановления было возбуждено исполнительное производство № 48795/20/10001-ИП. Оно окончено 04.03.2022 в связи с истечением сроков давности исполнения постановления о назначении административного наказания; сумма штрафа не взыскана.

Таким образом, ко дню совершения деяния, послужившего основанием для возбуждения настоящего дела (30.01.2022), Дубинин Я.А. считался подвергнутым административному наказанию за ранее совершенное аналогичное деяние. Соответственно, вмененное в рамках настоящего дела противоправное деяние, выразившееся в причинении побоев, не охватывается диспозицией ст. 6.1.1 КоАП РФ и при доказанности такового подлежит квалификации по ч. 1 ст. 116.1 УК РФ.

В соответствии с п. 3 ч. 1.1 ст. 29.9 КоАП РФ в случае, если в действиях (бездействии) лица содержатся признаки преступления, производство по делу об административном правонарушение прекращается с передачей материалов дела прокурору, в орган предварительного следствия или в орган дознания.

При таких обстоятельствах обжалуемое постановление подлежит отмене, производство по делу - прекращению на основании п. 3 ч. 1 ст. 29.9 КоАП РФ с направлением материалов дела руководителю органа дознания МВД по Республике Карелия. Поданный прокурором протест по существу является обоснованным.

Руководствуясь п. 3 ч. 1 ст. 30.7 КоАП РФ, судья

        решил:

протест и.о. прокурора Пряжинского района удовлетворить.

Постановление судьи Пряжинского районного суда Республики Карелия от 28.04.2022 по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 КоАП РФ, в отношении Дубинина Я. А. отменить, производство по делу об административном правонарушении прекратить на основании п. 3 ч. 1.1 ст. 29.9 КоАП РФ; передать материалы дела руководителю органа дознания МВД по Республике Карелия.

Решение вступает в законную силу со дня вынесения, но может быть обжаловано в Третий кассационный суд общей юрисдикции.

Судья С.В. Щепалов