Решение по делу № 1-34/2016 от 25.01.2016

Дьыала №1-34/2016

У У Р А А Х

холуобунай дьыаланы ууратар туьунан

Саха Республикатын Уеьээ Булуу оройуонунаа5ы 8 №-дээх суут учаастагын мировой судьуйата Узнаева А.М., государственнай буруйдааччы Уеьээ Булуу оройуонун прокурора Афанасьев С.И., сууттанааччы Константинов <ФИО>., кини кемускээччитэ адвокат Тумусов А.С., <НОМЕР> №-дээх удостоверенияны кердербут, 04 №-дээх 2016 сыл тохсунньу ый 25 кунугэр бэриллибит ордеры дьыала5а холботторо биэрбит, эмсэ5элэммит Сазонова <ФИО>,  кыттыылаах, Абрахова Я.Ю., суруксуттаах, суут аьа5ас дьуул мунньа5ар

Уеьээ Булуу сэлиэнньэтигэр                                             2016 сыл тохсунньу ый 25 кунугэр

Константинов <ФИО3>, <ДАТА>, Саха Республикатын <АДРЕС> сэлиэнньэтигэр тереебут, РФ гражданина, <ОБЕЗЛИЧЕНО> студена, байыаннай эбээьинэстээх, эр-ойох быьыытынан Сазонова <ФИО>лыын олорор, 1 о5олоох, Саха Республикатын <АДРЕС> <НОМЕР> турар дьиэтин <НОМЕР>-дээх квартиратыгар олорор,  урукку еттугэр сууттамматах (сууттаныылара симэлийбйиттэр),

бу дьыала5а атын процессуальнай куьэлэц миэрэннэн киниттэн обязательстве о явке ылыллыбыт, дьыала5а толоруллубут буруйдуур аа5ы 2016 сыл ахсынньы ый 28 кунугэр туппут,

РФ ХК 167 ыстатыйатын 1 чааьынан керуллэр холуобунай буруйу оцорбутугар буруйданар <НОМЕР> №-дээх холуобунай дьыалатын керен баран,

Б У Л Л А:

Константинов <ФИО3><ДАТА> <ОБЕЗЛИЧЕНО> мунуутэттэн <ОБЕЗЛИЧЕНО> мунуутэ5э диэри кэмнэ Саха Республикатын <АДРЕС> уулусса <НОМЕР>-дээх дьиэтин <НОМЕР>-дээх квартиратыгар, арыгы иьэн холуочук туруктаах сылдьан, дьукаахтыы эр-ойох быьыытынан бииргэ олорор Сазонова <ФИО4> тыл-тылга киирсибэккэ, айдаарсан баран, Сазонова5а кыыьыран,эмискэ уескээбит тус-бэйэтэ себулээбэт сыьыаныттан, соруйан, туора киьи малын-салын алдьатар сыаллаах, кини дьайыыта уопсыстыба5а кутталлаа5ын ейдуу-ейдуу уонна бу содул тахсарын ба5аран туран, туора киьи киэнэ буоларын ейдуу-ейдуу соруйан <ОБЕЗЛИЧЕНО> фирмалаах <ОБЕЗЛИЧЕНО>  солкуобай сыаналаах <ОБЕЗЛИЧЕНО>, фарфоровай <ОБЕЗЛИЧЕНО> солк.сыаналаах <ОБЕЗЛИЧЕНО> чороону муоста5а улту быра5ан, <ОБЕЗЛИЧЕНО> солк. сыаналаах остуолу туцнэри тэбэн муоста5а охторон, <ОБЕЗЛИЧЕНО>. сыаналаах<ОБЕЗЛИЧЕНО> ыскаап, уца аанын то5о тардан ылан муоста5а быра5ан, устэ ата5ынан тоьута тэбиэлээн алдьаппыт.

Коснтантинов <ФИО>, ити дьайыыларынан Сазонова <ФИО4> <ОБЕЗЛИЧЕНО> солкуобай сыаналаах обургу хоромньуну соруйан оцорбут.

Суут муунньа5а арыллыбытын кэннэ эмсэ5элэммит Сазонова <ФИО>. ходатайство киллэрдэ, дьыаланы тохтотор туьунан, эйэлэспиттэрин, Константинов <ФИО>. кытта эр ойох быьыытынан бииргэ олороллорун уопсай оголоохторун, хоромньуну толору теелебутун, бырастыы гыннарыбытын, атын туох да претензията суогун, ыйан туран.

Сууттанаааччы Константинов <ФИО>. буруйун толору билинэрин, хоромньуну толору телеебутун, бырастыы кердеспутун, эйэлэспиттэринэн киирбит ходатайствоны ейуурун, дьыала тохтотоллорун себулэьэрин эттэ.

Кемускээччи адвокат Тумусов А.С., суут эмсэ5элэммит хадатаайыстыбаларын ылынарыгар толору теруеттэр баалларынан ону ылынарга, дьыаланы кини кемускээччитин туьугар тохтоторго диэн этиннэ.

Государственнай буруйдааччы  сокуонунан керуллубут теруттэр толору баалларынан, Константиновы утары тэриллибит холуобунай дьыала тохтотуллуон себун туьунан тумук оцордо.

Суут  дьыала матырыйаалларын уерэтэн, еруттэр этиилэрин, государственнай буруйдааччы тумугун истэн  баран хадатаайыстыбаны ылынары маннык теруттэргэ оло5уран септее5унэн аа5ар:

Сууттанааччы Константинов <ФИО>.,   оцорбут буруйа - РФ ХК 167 ыстатыйатын 1 чааьынан керуллубут холуобунай буруй  -  чэпчэки  керуцнээх буруйдар категорияларыгар киирэр,  эмсэ5элэммиттиин   эйэлэспиттэр, бырастыы гыннаттарбыт,  эмсэ5элэммит  материальнай хоромньутун толору телеебут,  кини урут сууттамматах.  Онон кини туьугар РФ ХК 76 ыст. керуллубут холуобунай эппиэтинэстэн босхолуур тугэннэр толору бааллар.

РФ ХПК 25 ыст. быьыытынан суут эмсэ5элэммит эбэтэр кини сокуоннай бэрэстэбиитэлин заявлениетыгар (ходатайствотыгар) оло5уран сууттанааччыга тэриллибит холуобунай дьыаланы тохтотуон сеп, РФ ХК 76 ыст. керуллубут тугэннэргэ, уонна кини эмсэ5элэнээччилиин эйэлэспит, эмсэ5элэнээччигэ оцоьуллубут хоромньуну толору телеебут буолла5ына.

Дьыала5а мал-сал дакаастабыл быьыытынан холбоммут ултуруйбут сиэркилэлээх ыскаап аанын, <ОБЕЗЛИЧЕНО> фирмалаах <ОБЕЗЛИЧЕНО>, алдьаммыт остуолу, ултуруйбут иьит - чороон фрагменнарын дьыала5а тахсар уураах сокуоннай кууьугэр киирдэ5инэ эмсэ5элэммиккэ теннерерге.

Дьыала5а гражданскай ирдэбил киирбэтэ.

Уеьээ суруллубукка оло5уран, уонна РФ ХПК 254 ыст. 3 п. салайтаран мировой судьуйа,

У У Р А А Х Т Ы Ы Р:

Константинов <ФИО3> РФ ХК 167 ыст. 1 чааьынан керуллэр холуобунай  буруйу оцорбутугар буруйдуур холуобунай эппиэтинэстэн босхолуурга уонна <НОМЕР> №-дээх холуобунай дьыаланы РФ ХПК 25 ыстатыйатыгар оло5уран ууратарга.

Константинов <ФИО>., талыллыбыт атын куьэлэц миэрэни- обязательство о явке,  уураах сокуоннай кууьугэр киириэр дылы оннунан хаалларарга.

Дьыала5а мал-сал дакаастабыл быьыытынан холбоммут ултуруйбут сиэркилэлээх ыскаап аанын, <ОБЕЗЛИЧЕНО> фирмалаах <ОБЕЗЛИЧЕНО>, алдьаммыт остуолу, утуруйбут иьит - чороон фрагменнарын дьыала5а тахсар уураах сокуоннай кууьугэр киирдэ5инэ эмсэ5элэммиккэ теннерерге.

Уураах копиятын оройуон прокуроругар, сууттанааччыга, эмсэ5элэммиккэ ыытарга.

Уураах 10 хонук иьинэн Уеьээ Булуу оройуонунаа5ы суукка апелляционнай утумунан уцсуллуен сеп, уураах тахсыбыт кунуттэн са5алаан.

Мировой судьуйа                                                                А.М. Узнаева

Дело №1-34/2016

Перевод с якутского языка на русский язык

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о прекращении уголовного дела

с.Верхневилюйск                                                                                  25 января 2016 г.

      Мировой судья судебного участка №8 Верхневилюйского района Республики Саха (Якутия) Узнаева А.М., с участием государственного обвинителя прокурора Верхневилюйского района Афанасьева С.И., подсудимого Константинова <ФИО>, его защитника адвоката Тумусова А.С., предъявившего удостоверение <НОМЕР>, ордер <НОМЕР> от 25 января 2016 г. для приобщения к делу, потерпевшей Сазоновой <ФИО>, секретаря судебного заседания Абраховой Я.Ю., рассмотрев на открытом судебном заседании уголовное дело №<НОМЕР> по обвинению

Константинова <ФИО6>, <ДАТА2> г.р., уроженца <АДРЕС> района ЯАССР, гражданина РФ, <ОБЕЗЛИЧЕНО>, ранее не судимого (с погашенными судимостями), проживающего по адресу: РС(Я), <АДРЕС>, <НОМЕР>, с избранной по настоящему делу иной мерой принуждения - обязательством о явке, получившего обвинительный акт <ДАТА3>,

в совершении преступления, предусмотренного  ч.1 ст.167  УК РФ,

УСТАНОВИЛ:

      В промежуток времени между <ОБЕЗЛИЧЕНО> мин. <ОБЕЗЛИЧЕНО> мин. <ДАТА4> Константинов <ФИО3>, находясь в состоянии  алкогольного опьянения  в квартире <НОМЕР>, расположенного  по адресу: <АДРЕС> района РС(Я), <АДРЕС>, вступил в конфликт с Сазоновой <ФИО4>, с которой проживал в гражданском браке, из-за внезапно появившейся личной неприязни, умышленно, с целью привести в негодность чужое имущество, осознавая общественную опасность своих действий, желая наступления таких последствий, осознавая, что это чужое имущество, бросил на пол и разбил ноутбук фирмы <ОБЕЗЛИЧЕНО> стоимостью <ОБЕЗЛИЧЕНО> рублей, фарфоровый чорон <ОБЕЗЛИЧЕНО> стоимостью <ОБЕЗЛИЧЕНО> рублей, пинком ноги повалил стол стоимостью <ОБЕЗЛИЧЕНО> рублей, выбил правую дверцу шкафа <ОБЕЗЛИЧЕНО>  бросил ее на пол тремя пинками сломал ее.

      Своими незаконными действиями Константинова <ФИО> нанес ощутимый материальный ущерб Сазоновой <ФИО4> в общей сумме <ОБЕЗЛИЧЕНО> рублей.

      На открытом судебном заседании поступило и изучено ходатайство от потерпевшей Сазоновой <ФИО> о прекращении уголовного дела в отношении подсудимого, в связи с примирением его с подсудимой, они проживают совместно в гражданском браке, имеют общего ребенка, он попросил прощения, он полностью возместил иск за материальный ущерб,  других претензий у нее к подсудимому не имеется.

      Подсудимый Константинов <ФИО>. пояснил, что полностью признает свою вину, он полностью возместил иск за материальный ущерб, попросил прощения у потерпевшей, он поддерживает поступившее ходатайство, согласен с прекращением уголовного  дела в его отношении.

      Защитник адвокат Тумусов А.С. просит суд удовлетворить ходатайство потерпевшей как имеющее полное законное обоснование, прекратить уголовное  дело в отношении его подзащитного.

     Государственный обвинитель пришел к заключению о возможности прекращения  уголовного дела в отношении Константинова в связи с полным наличием на то законных оснований.

      Изучив материалы дела, заслушав мнение сторон, заключение государственного обвинителя, суд считает правомерным удовлетворить  ходатайство на следующих основаниях:

      Уголовное преступление, совершенное  подсудимым Константиновым <ФИО> ч.1 ст.167 УК РФ, относится к категории преступлений небольшой тяжести, он помирился с потерпевшей, потерпевшая не имеет никакого иска к нему,  подсудимый ранее не судим. Таким образом, в его отношении полностью имеются основания для освобождения от уголовной ответственности, предусмотренные ст.76 УК РФ.

      Согласно ст.25 УПК РФ, в случаях, предусмотренных ст.76 УК РФ, и в случае примирения сторон, полного возмещения вреда потерпевшей стороне, на основании заявления (ходатайства) потерпевшего или его законного представителя суд  может прекратить уголовное дело в отношении подсудимого.

      Гражданский иск по делу не поступил.

      Вещественные  доказательства: дверцу шкафа с разбитым стеклом,  ноутбук фирмы <ОБЕЗЛИЧЕНО> сломанный стол, фрагменты разбитой посуды - чорона - вернуть потерпевшей    после вступления в законную силу постановления.

      На основании вышеизложенного и  руководствуясь п.3 ст.254 УПК РФ,  мировой судья

ПОСТАНОВИЛ:

      Освободить Константинова <ФИО6> от уголовной ответственности,  предусмотренной  ч.1 ст.167  УК РФ,  и на основании ст.25  прекратить уголовное дело №<НОМЕР>  в его отношении в связи с примирением сторон.

Оставить без изменения избранную Константинову <ФИО> меру принуждения - обязательство о явке - до вступления постановления в законную силу.

      Вещественные  доказательства: дверцу шкафа с разбитым стеклом,  ноутбук фирмы <ОБЕЗЛИЧЕНО> сломанный стол, фрагменты разбитой посуды - чорона - вернуть потерпевшей    после вступления в законную силу постановления.

      Копию постановления направить прокурору района, подсудимому,  потерпевшей.

      Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток после оглашения в Верхневилюйский районный суд в апелляционном порядке.

Мировой судья:               п/п                       Узнаева А.М.

Копия приговора соответствует оригиналу.

Мировой судья:               п/п                       Узнаева А.М.

Переводчик: _____________________ Адамова М.С.