Дело № 2-824/2020
УИД: 91RS0001-01-2019-004835-95
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Симферополь 16 октября 2020 года
Железнодорожный районный суд г. Симферополя Республики Крым в составе:
председательствующего судьи – Кветкиной Н.В.,
при секретаре – Зуеве Д.А.,
с участием представителя истца Бондаренко И.А. – Пацюк В.А.,
ответчика – Соловьевой И.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Бондаренко Инны Анатольевны к Соловьевой Ирине Александровне о взыскании задолженности по договору займа, процентов, пени, госпошлины,
у с т а н о в и л :
Бондаренко И.А. обратилась в суд с вышеуказанным исковым заявлением.
Представитель истца Бондаренко И.А. – Пацюк В.А., ответчик Соловьева И.А. обратились в суд с ходатайством об утверждении мирового соглашения и поддержали ходатайство в судебном заседании по изложенным в нем основаниям.
Заслушав пояснения сторон, исследовав материалы дела, мировое соглашение, суд приходит к следующему.
Согласно ст. 39 ГПК РФ, стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
Таким образом, законом предоставляется сторонам право окончить дело мировым соглашением.
Так, стороны договорились, что:
1. Ответчик признает долг перед Истцом в размере 4 836,08 долларов США, что по официальному курсу доллара США, установленному ЦБ РФ на ДД.ММ.ГГГГ, составляет 362 172,10 рубля, в том числе: основную задолженность по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере 2 220,92 долларов США; проценты за пользование суммой займа за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 1 066,75 долларов США; пеню за просрочку возврата суммы займа за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 1 548,41 долларов США.
2. По настоящему Мировому соглашению Ответчик обязуется оплатить Истцу часть указанного в пункте 1 Мирового соглашения долга в размере 300 000,00 рублей, что по официальному курсу доллара США, установленному ЦБ РФ на ДД.ММ.ГГГГ, составляет 4 005,90 долларов США, в том числе: основная задолженность по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере 1 390,74 долларов США; проценты за пользование суммой займа за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 1 066,75 долларов США; пеня за просрочку возврата суммы займа за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 1 548,41 долларов США.
Оплата указанного в абзаце первом настоящего пункта Мирового соглашения долга в размере 300 000,00 рублей осуществляется Ответчиком в рублях одним или несколькими платежами, в полном объеме в срок до ДД.ММ.ГГГГ.
Оплата долга производится Ответчиком путем перечисления денежных средств на счет Истца, открытый в РНКБ Банк (ПАО), карта №.
3. Истец отказывается от исковых требований к Ответчику о взыскании части долга в виде части основной задолженности по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере 830,18 долларов США, что по официальному курсу доллара США, установленному ЦБ РФ на ДД.ММ.ГГГГ, составляет 62 172,10 рубля.
4. Судебные расходы (государственная пошлина; судебные издержки, связанные с рассмотрением дела судом) Стороны оставляют за собой, такие расходы не подлежат распределению судом в соответствии с Гражданским процессуальным кодексом РФ.
5. После добровольного исполнения Ответчиком обязательств, предусмотренных пунктом 2 настоящего Мирового соглашения, Стороны претензий друг к другу не имеют.
6. В случае неисполнения/ненадлежащего исполнения Ответчиком обязательств, указанных в пункте 2 настоящего Мирового соглашения, оно подлежит принудительному исполнению по правилам Гражданского процессуального кодекса РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого Железнодорожным районным судом г. Симферополя Республики Крым.
Стороны согласовали, что под неисполнением/ненадлежащим исполнением Ответчиком обязательств, указанных в пункте 2 настоящего Мирового соглашения, понимается просрочка возврата суммы долга в полном объеме более чем на 1 (один) календарный день.
В таком случае в порядке принудительного исполнения, помимо взыскания всей оставшейся части долга, с Ответчика в пользу Истца подлежит взысканию неустойка в размере 0,5% от остатка задолженности за каждый календарный день просрочки.
7. Стороны обязуются в пятидневный срок уведомлять друг друга об изменении платежных реквизитов, изменении адреса, о возбуждении в отношении стороны процедуры признания несостоятельным (банкротом) и иных событиях, которые могут повлиять на исполнение Мирового соглашения.
8. Стороны достигли согласия, что условия, предусмотренные настоящим Мировым соглашением, являются окончательными, в полном объеме определяя взаимные права и обязанности Сторон и подтверждая наиболее оптимальный способ разрешения гражданского дела №.
Стороны подтверждают, что настоящее Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
9. Последствия прекращения производства по делу № в связи с заключением настоящего Мирового соглашения, предусмотренные статьей 221 Гражданского процессуального кодекса РФ, Сторонам известны и понятны.
10. Настоящее Мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения Железнодорожным районным судом г. Симферополя Республики Крым и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.
В соответствии со ст. 220 ГПК РФ, суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Условия мирового соглашения подписаны сторонами и занесены в протокол судебного заседания. Изучив условия представленного для утверждения мирового соглашения, суд приходит к выводу, что настоящее мировое соглашение не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон. Выполнение сторонами условий мирового соглашения не нарушает права и законные интересы иных лиц. Последствия заключения мирового соглашения – прекращения производства по делу, невозможность впоследствии повторного предъявления такого же иска, принудительное исполнение условий мирового соглашения, в случае уклонения стороны от их исполнения, предусмотренные ст.ст.173, 220, 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и поняты, поэтому имеются основания для его утверждения и прекращения производства по делу в силу ст. 220 ГПК РФ.
Согласно ст. 54 ГПК РФ, право представителя истца, участвующего в деле, на заключение мирового соглашения специально оговорено в доверенности, выданной Бондаренко Инной Анатольевной.
Суд не решает вопрос о распределении судебных расходов, поскольку по данному вопросу стороны пришли к мировому соглашению.
Руководствуясь статьями 39, 173, 220-221, 224-225 ГПК РФ, суд, -
о п р е д е л и л :
Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Бондаренко Инной Анатольевной в лице представителя Пацюк В.А. и ответчиком Соловьевой Ириной Александровной, в рамках рассмотрения гражданского дела о взыскании задолженности по договору займа, процентов, пени, госпошлины, согласно которому стороны достигли соглашения о нижеследующем:
1. Ответчик Соловьева Ирина Александровна признает долг перед Истцом Бондаренко Инной Анатольевной в размере 4 836,08 долларов США, что по официальному курсу доллара США, установленному ЦБ РФ на ДД.ММ.ГГГГ, составляет 362 172,10 рубля, в том числе: основную задолженность по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере 2 220,92 долларов США; проценты за пользование суммой займа за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 1 066,75 долларов США; пеню за просрочку возврата суммы займа за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 1 548,41 долларов США.
2. По настоящему Мировому соглашению Ответчик Соловьева Ирина Александровна обязуется оплатить Истцу Бондаренко Инне Анатольевне часть указанного в пункте 1 Мирового соглашения долга в размере 300 000,00 рублей, что по официальному курсу доллара США, установленному ЦБ РФ на ДД.ММ.ГГГГ, составляет 4 005,90 долларов США, в том числе: основная задолженность по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере 1 390,74 долларов США; проценты за пользование суммой займа за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 1 066,75 долларов США; пеня за просрочку возврата суммы займа за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 1 548,41 долларов США.
Оплата указанного в абзаце первом настоящего пункта Мирового соглашения долга в размере 300 000,00 рублей осуществляется Ответчиком Соловьевой Ириной Александровной в рублях одним или несколькими платежами, в полном объеме в срок до ДД.ММ.ГГГГ.
Оплата долга производится Ответчиком Соловьевой Ириной Александровной путем перечисления денежных средств на счет Истца, открытый в РНКБ Банк (ПАО), карта №.
3. Истец Бондаренко Инна Анатольевна отказывается от исковых требований к Ответчику Соловьевой Ирине Александровне о взыскании части долга в виде части основной задолженности в по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере 830,18 долларов США, что по официальному курсу доллара США, установленному ЦБ РФ на ДД.ММ.ГГГГ, составляет 62 172,10 рубля.
4. Судебные расходы (государственная пошлина; судебные издержки, связанные с рассмотрением дела судом) Стороны оставляют за собой.
5. После добровольного исполнения Ответчиком Соловьевой Ириной Александровной обязательств, предусмотренных пунктом 2 настоящего Мирового соглашения, Стороны претензий друг к другу не имеют.
6. В случае неисполнения/ненадлежащего исполнения Ответчиком Соловьевой Ириной Александровной обязательств, указанных в пункте 2 настоящего Мирового соглашения, оно подлежит принудительному исполнению по правилам Гражданского процессуального кодекса РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого Железнодорожным районным судом г. Симферополя Республики Крым.
Стороны согласовали, что под неисполнением/ненадлежащим исполнением Ответчиком Соловьевой Ириной Александровной обязательств, указанных в пункте 2 настоящего Мирового соглашения, понимается просрочка возврата суммы долга в полном объеме более чем на 1 (один) календарный день.
В таком случае в порядке принудительного исполнения, помимо взыскания всей оставшейся части долга, с Ответчика Соловьевой Ирины Александровны в пользу Истца Бондаренко Инны Анатольевны подлежит взысканию неустойка в размере 0,5% от остатка задолженности за каждый календарный день просрочки.
7. Стороны обязуются в пятидневный срок уведомлять друг друга об изменении платежных реквизитов, изменении адреса, о возбуждении в отношении стороны процедуры признания несостоятельным (банкротом) и иных событиях, которые могут повлиять на исполнение Мирового соглашения.
8. Стороны достигли согласия, что условия, предусмотренные настоящим Мировым соглашением, являются окончательными, в полном объеме определяя взаимные права и обязанности Сторон и подтверждая наиболее оптимальный способ разрешения гражданского дела №.
Стороны подтверждают, что настоящее Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
9. Последствия прекращения производства по делу № в связи с заключением настоящего Мирового соглашения, предусмотренные статьей 221 Гражданского процессуального кодекса РФ, Сторонам известны и понятны.
10. Настоящее Мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения Железнодорожным районным судом г. Симферополя Республики Крым и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.
Производство по гражданскому делу по исковому заявлению Бондаренко Инны Анатольевны к Соловьевой Ирине Александровне о взыскании задолженности по договору займа, процентов, пени, госпошлины, - прекратить.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение пятнадцати дней со дня его принятия путем подачи апелляционной жалобы через Железнодорожный районный суд г. Симферополя Республики Крым.
Определение вступает в законную силу по истечении срока на апелляционное обжалование, если оно не было обжаловано.
Судья Н.В. Кветкина