Решение по делу № 2-130/2012 от 17.01.2012

Дело № 2-130/2012

     РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

  Мировой судья Кутузовского судебного участка г.Сыктывкара Республики Коми Мамонова Н.В.,

  при секретаре Ермиловой Е.В.

  рассмотрев в открытом судебном заседании, в городе Сыктывкаре, в помещении судебного участка,

«17» января 2012 г., гражданское дело по иску Региональной общественной организации «Центр защиты потребителей» в интересах Попова С.В.1 к ЗАО Банк ВТБ 24 в лице филиала <НОМЕР> о взыскании удержанных денежных средств, процентов за пользование чужими денежными средствами, индексации, компенсации морального вреда, штрафа

УСТАНОВИЛ:

Региональная общественная организация «Центр защиты потребителей» обратилась 22.12.2011г. к мировому судье  с иском  в интересах Попов С.В.1 к ЗАО Банк ВТБ 24 в лице филиала <НОМЕР> о взыскании в пользу истца денежных средств в размере 7000 руб., удержанных в виде единовременного платежа (тарифа) за выдачу кредита при заключении кредитного договора <НОМЕР> от 11.03.2010г., процентов за пользование чужими денежными средствами в соответствии с  п.1 ст.395 ГК РФ средствами, исходя из учетной ставки рефинансирования Центробанка  на дату предъявления  иска из расчета  8,25% годовых в размере 1041,10 руб.за 649 дней просрочки возврата средств, индексации сумм единовременного платежа(тарифа) в силу инфляционных процессов в соответствии со ст. 15 ГК в размере 795,90 руб., компенсации морального вреда  в  соответствии со ст. 15 Закона РФ  <НОМЕР> «О защите прав потребителей» в размере 1000 руб. в пользу истца; о взыскании с ответчика в пользу РОО «Центр защиты потребителей» штрафа в размере 50% от присужденной в пользу истца суммы  в  соответствии  с п.6  ст.13 Закона РФ «О защите прав потребителей».В обоснование требований РОО «Центр защиты потребителей» было указано, что включением банком в кредитный договор условий по внесению денежных средств  за выдачу кредита были  нарушены  и ущемлены права истца  как потребителя применительно к положениям ч.1 ст.16 Закона РФ от 07.02.1991г. №2300-1 «О защите прав потребителей»; что возможность применения законодательства о защите прав потребителей  по предоставлению  кредитов вытекает из Вводной части Закона «О защите прав потребителей» и подтверждается разъяснениями, данными в Постановлении (п.1) Пленума Верховного суда РФ от 29.09.2004г. <НОМЕР> «О практике рассмотрения судами дел о защите прав потребителей»; что банком были получены денежные средства за несуществующую услугу в нарушение положений п.1 ст. 819 ГК РФ.

      В настоящее  судебное  заседание истец Попов С.В.1, представитель РОО «ЦЗП», ответчик не явились,  были извещены надлежащим образом о месте и времени рассмотрения дела. До начала разбирательства дела истец,  представитель РОО «ЦЗП» предоставили  заявления о рассмотрении дела без их участия.

      Проверив материалы дела, мировой судья находит возможным рассмотрение  дела в отсутствие  истца, представителя РОО «ЦЗП» и ответчик, поскольку их неявка при надлежащем извещении и отсутствии ходатайств об отложении не препятствует разбирательству дела по существу в соответствии со ст.167 ГПК РФ.

Исследовав материалы дела, мировой су­дья находит исковые требования подлежащими  частичному   удовлетворению.

 При рассмотрении дела мировым судьей было установлено, что  между Заемщиком и ЗАО Банк ВТБ 24 в лице филиала <НОМЕР>  был заключен кредитный договор <НОМЕР> от 11.03.2010г.

По ус­ловиям указанного Договора Ответчик принял на себя обязательство по передаче Истцу кредита в сумме 350000  руб. на срок по 11.03.2015 г. под 24,0 % годовых, а Истец - обязательство по своевременному возврату суммы кредита и уплате Ответчику установленных Договором процентов.

В соответствии с Согласием на выдачу кредита установлено, что истец выплачивает ответчику комиссию за выдачу единовременно в размере 2 % от суммы кредита, что равно 7000 руб.

11.03.2010г. указанный единовременный платеж (тариф) был удержан банком при выдаче кредита.

  Оценивая добытые по делу доказательства в совокупности,  мировой судья  находит необходимым  взыскать с ответчика в пользу истца  излишне уплаченные им денежные средства  в размере 7000 рублей.

Принимая решение об удовлетворении  заявленных  в интересах  Попова С.В.1 требований в указанной части, мировой судья исходит из следующего. 

В соответствии с п.1 ст. 819 ГК РФ, банк по кредитному договору обязу­ется пре­доставить заемщику денежные средства (кредит) в размере и на усло­виях, преду­смот­рен­ных договором, а заемщик в свою очередь обязуется возвра­тить по­лученную сумму и упла­тить проценты на нее.

Пунктом 1 статьи 809 ГК РФ установлено, что если иное не предусмотрено за­ко­ном или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика про­центов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.

В соответствии с п. 1.2 Положения Банка России от <ДАТА7> <НОМЕР> «О по­рядке предоставления (размещения) кредитными организациями" денежных средств и их возврата (погашения)» предоставление банками денежных средств осуществляется па ус­ловиях платности, срочности и возвратности. Понятие платы за предоставленные денеж­ные средства определяется в главе 42 ГК РФ.

Порядок предоставления кредита регламентирован Положением Централь­ного Банка РФ от 31.08.1998 <НОМЕР> «О порядке предоставления (размещения) кре­дит­ными организа­циями денежных средств и их возврата (погашения)». Пункт 2.1.2 на­званного Положения предусматривает предостав­ление денежных средств физи­че­ским лицам - в безналичном порядке путем зачисления денежных средств на бан­ковский счет клиента-заемщика физи­ческого лица, под которым в целях данного По­ложения понимается также счет по учету сумм привлеченных банком вкладов (де­позитов) физиче­ских лиц в банке либо наличными денежными средст­вами через кассу банка. При этом указанное Положение Центрального Банка РФ не регулирует распределение издержек между банком и заем­щиком, которые не­обходимы для по­лучения кредита. Вместе с тем, из п.2 ст.5 Федерального закона «О банках и бан­ковской деятельности» следует, что раз­мещение привлеченных банком денеж­ных средств в виде кредитов осуществляется банковскими органи­зациями от своего имени и за свой счет.

Действиями, которые обязан совершить банк для создания условий предос­тав­ле­ния и пога­шения кредита (кредиторская обязанность банка), являются откры­тие и веде­ние ссуд­ного счета, по­скольку такой порядок учета ссудной за­долженно­сти предусмот­рен специаль­ным банковским законо­дательством, в част­ности Поло­же­нием о правилах ведения бухгал­терского учета в кредитных орга­ни­зациях, распо­ложенных на территории Российской Феде­рации, утвержденным Центральным Бан­ком РФ от 26.03.2007 <НОМЕР>.

Согласно Положению о Правилах ведения бухгалтерского учета в кредит­ных орга­ни­зациях, расположенных на территории Российской Федерации (утвер­жден­ного Цен­траль­ным Банком Рос­сийской Федерации от 26.03.2007 <НОМЕР>), дейст­виями, которые обязан совершить банк для созда­ния условий предоставле­ния и по­гашения кредита (кредиторская обязанность банка), является от­крытие и ведение ссудного счета.

Согласно п.3.1.4 вышеуказанного Положения <НОМЕР> погашение размещен­ных банком де­нежных средств и уплата процентов по ним производится путем перечис­ле­ния средств со счетов клиентов - заемщиков - физических лиц на осно­вании их пись­мен­ных распоряже­ний, перевода де­нежных средств клиентов, за­емщиков - фи­зических лиц через органы связи или другие кредитные организации путем взноса последними налич­ных денег в кассу банка - кредитора на основании при­ходного кассового ордера, а также удержания из сумм, причитающихся на оп­лату клиентам - заем­щикам, являю­щимся ра­ботниками банка - креди­тора (по их или на основании договора).

Из анализа указанных норм следует, что предоставление кредита физиче­скому лицу и его возврат возможны без открытия и введения ссудного счета, взимание платы за вы­дачу кредита не предусмотрено.

Кроме того, статья 30-ФЗ от <ДАТА9> <НОМЕР> «О банках и банков­ской дея­тель­ности» устанавливает право, а не обязанность гражданина на от­крытие банков­ского счета.

Вид комиссии, как плата за выдачу кредита,  нормами Гражданского кодекса Рос­сий­ской Феде­ра­ции,  другими федераль­ными за­конами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации не предусмот­рен.

Введением в Договор условия об оплате за выдачу кредита, от­ветчик возложил на по­требителя услуги (заемщика) обязанность по внесению такой платы с установ­лением срока внесения, таким образом для истца при под­писании договора такое условие озна­чало, что внесения платы, без от­крытия и ведения ссудного счета кре­дит ему выдан не будет, то есть приобретение услуги по креди­тованию обусловлено приобретением ус­луги по оплате из­держек банка по выдаче кредита.

Нормативные правовые акты Банка России не могут противоречить требова­ниям  ГК РФ. 

В соответствии с п. 1 ст. 779 ГК РФ банк, выставляющий заемщику счет за услугу, по открытию и последую­щему веде­нию ссуд­ного счета обя­зан довести до сведения потребителя (кли­ента): в чем кон­кретно состоит содержание данных услуг (потраченное сотруд­никами время, до­кумен­тооборот и т.д.); по­чему эти действия необходимы именно потреби­телю (а не самому банку, который несет публично-право­вую обязанность по ведению бухгал­тер­ского учета всех своих операций), и какую выгоду, помимо полученного кредита, полу­чает от этого потребитель (кли­ент).

Из содержания Согласия на кредит  усматри­вается, что внесение комиссии за выдачу кредита является обязатель­ным усло­вием выдачи кредита.

Как указано в постановлении Конституционного Суда Российской Федера­ции от <ДАТА10> <НОМЕР> "По делу о проверке конституционности положения части второй ста­тьи 29 Федерального закона от 3 февраля 1996 года "О банках и бан­ковской дея­тельно­сти", гражданин является экономически слабой стороной и нуж­дается в осо­бой защите своих прав, что влечет необходимость ограничить сво­боду договора для другой сто­роны, т.е. для банков.

Кроме того, из материалов дела следует, что кредитный договор является типовым, с заранее определенными условиями, а значит, ис­тец как сторона в договоре была лишена возможности влиять на его со­держание, что и яви­лось ос­нованием для его обращения за защитой нарушенных прав к миро­вому су­дье.

Мировой судья считает, что банк, предлагая заемщику оплачивать услуги по вы­даче кредита, тем самым предлагает оказание заемщику возмездных услуг в смысле гл. 39 ГК РФ. При этом возлагает на него часть собственных за­трат по веде­нию своего бух­галтер­ского учета, поскольку взимание платы за выдачу кредита в связи с предос­тавле­нием за­емщику кре­дита отвечает экономическим потребно­стям и публично-правовым обязан­но­стям самой кредитной организации, эти дей­ствия не могут быть признаны услу­гой, оказы­ваемой клиенту - заемщику.

Таким образом, существенные условия кредитного договора определены в ст. 819 ГК РФ, то есть установлены законодательством и не могут быть произ­вольно расши­рены или изменены.

В соответствии с п.1 ст. 1103, п.2 ст. 1107 ГК РФ к требованиям о возврате ис­полненного по недействительной сделке подлежат применению правила об обяза­тельствах вследствие неосновательного обогащения. Согласно ст. 1102 ГК РФ лицо, которое без установленных законом, иными право­выми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобрета­тель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неоснова­тельно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.

Согласно ст.16 Закона Российской Федерации «О защите прав потребите­лей» условия дого­вора, ущемляющие права потребителя по сравнению с прави­лами, установленными законами или иными правовыми актами Российской Феде­ра­ции в области защиты прав потребителей, признаются недействительными. Если в результате исполнения договора, ущемляющего права потребителя, у него воз­никли убытки, они подлежат возмещению изготовителем (исполнителем, про­дав­цом) в пол­ном объеме. Аналогичная норма содержится в п.2 ст. 400 Гражданского кодекса Российской Федерации.

С учетом изложенного мировой судья  считает  необходимым взыскать с ответчика в пользу истца  Попова С.В.1 денежные средства в сумме 7000 руб., уплаченные  в качестве комиссии за выдачу кредита.

Удовлетворяя  требования по взысканию с ответчика в пользу истца  уплаченных денежных средств, мировой судья руководствуется  нормами  ч.1  ст. 1107 Гражданского кодекса РФ, где предусмотрено, что лицо, которое неосновательно получило или сберегло имущество, обязано возвратить или возместить потерпевшему все доходы, которые оно извлекло или должно было извлечь из этого имущества с того времени, когда узнало или должно было узнать о неосновательности обогащения. Частью 1  и  частью  2  статьи 1102 Гражданского кодекса РФ определено, что  лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение),за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса. При этом правила, предусмотренные настоящей главой, применяются независимо от того, явилось ли неосновательное обогащение результатом поведения приобретателя имущества, самого потерпевшего, третьих лиц или произошло помимо их воли. При этом,  в силу п.3 ст. 1103 ГК  РФ,  поскольку иное не установлено настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами и не вытекает из существа соответствующих отношений, правила, предусмотренные настоящей главой, подлежат применению также к требованиям:  одной стороны в обязательстве к другой о возврате исполненного в связи с этим.

Подлежат  удовлетворению и требования РОО «ЦЗП» о взыскании в пользу истца Попова С.В.1 процентов за пользование чужими денежными средствами. Принимая решение  об удовлетворении   указанных требований, судья исходит из следующего.

 В силу статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица, подлежат уплате проценты на сумму этих средств. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Проценты за пользование чужими средствами взимаются по день уплаты суммы этих средств кредитору, если законом, иными правовыми актами или договором не установлен для начисления процентов более короткий срок.

Как разъяснено в пункте 2 Постановления Пленума Верховного суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного суда РФ от <ДАТА11> N 13/14 "О практике применения положений Гражданского кодекса Российской Федерации о процентах за пользование чужими денежными средствами" при расчете подлежащих уплате годовых процентов по ставке рефинансирования Центрального банка РФ число дней в году (месяце) принимается равным соответственно 360 и 30 дням, если иное не установлено соглашением сторон, обязательными для сторон правилами, а также обычаями делового оборота; проценты начисляются до момента фактического исполнения денежного обязательства, определяемого исходя из условий о порядке платежей, форме расчетов и положений статьи 316 ГК РФ о месте исполнения денежного обязательства, если иное не установлено законом либо соглашением сторон.

Рассчитанная сумма   процентов  за пользование  чужими  денежными средствами   на день предъявления  иска  с учетом установленной Центробанком РФ  с 03.05.2011г.  процентной ставки в размере 8,25% годовых составит 1028,27 руб. за 641 день  просрочки уклонения от  их возврата с 12.03.2010г. до 22.12.2011г.  (7000 руб. *8,25% *641 дн./ 360дн.)  и подлежит взысканию с ответчика  в пользу истца Попова С.В.1

       Ходатайство стороны ответчика в части снижения на основании ст. 333 ГК РФ размера  подлежащих  взысканию в пользу истца процентов за пользование чужими денежными средствами  судья находит не подлежащим удовлетворению, поскольку размер  взысканной  законной неустойки   является  соразмерной  последствиям нарушения ответчиком  обязательства и основания для ее уменьшения в силу положений ст.404 ГК РФ суд не усматривает. Указанная позиция суда   основывается и на  разъяснениях  Пленума Верховного суда Российской Федерации , данных  в п. 12 ( абзац 2)  Постановления от <ДАТА14> <НОМЕР>  (в ред. Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.06.2010 N 18 ) « О практике рассмотрения  судами дел о защите прав потребителей», где было  указано, что  указанный Закон Российской Федерации не содержит каких-либо изъятий из общих правил начисления и взыскания неустойки, суд в соответствии со ст. 333 ГК РФ вправе уменьшить размер неустойки, если она явно несоразмерна последствиям нарушения обязательств. При этом судом должны быть приняты во внимание степень выполнения обязательства должником, имущественное положение истца, а также не только имущественный, но и всякий иной, заслуживающий уважения, интерес ответчика.

     Подлежат  удовлетворению  в части  и требования  РОО «ЦЗП» о взыскании в пользу истца компенсации морального вреда  в соответствии со ст. 15 Закона РФ « О защите прав потребителей», поскольку в ходе рассмотрения настоящего дела было добыто достаточно доказательств   нарушения ответчиком  прав истца  по взиманию единовременного платежа за обслуживание  ссудного счета. С учетом конкретных обстоятельств дела мировой судья считает необходимым взыскать с ответчика в пользу истца  в счет компенсации морального вреда  500 рублей. 

Согласно ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, лицо, право ко­торого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если за­коном или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. При этом под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упу­щенная выгода).

Механизмом реализации полного возмещения убытков в условиях нестабильности цен является индексация не полученных своевременно денежных сумм.

С учётом установленных по делу обстоятельств и приведённых правовых норм, ми­ровой судья приходит к выводу о том, что требования РОО «ЦЗП» в интересах истца Попова С.В.1 о взыскании убытков являются законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Для индексации мировой судья применяет индексы <АДРЕС> Республики Коми.  Размер индексации присуждёппой суммы составляет  888,26 руб.  Данную сумму следует взыскать с от­ветчика в пользу истцу Попова С.В.1

Подлежат  удовлетворению и требования РОО «ЦЗП» о взыскании  в его пользу с ответчика  штрафа от присужденной в пользу истца суммы в соответствии с п.6 ст.13 Закона РФ « О защите прав потребителей». Таким образом, размер подлежащего взысканию штрафа составит по 2354,14 руб. в пользу  РОО «ЦЗП» и  в доход  бюджета  от  присужденной  суммы (7000+ 1028,27+500+888,26= 9416,53/2).

 При  удовлетворении   данных требований  судья исходит из следующего.

 В силу  положений   норм п.6  ст.13 Закона РФ «О защите прав потребителей» предусмотрено, что  при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.

 Согласно абзаца 2  пункта 6 статьи 13 названного закона, если с заявлением в защиту прав потребителя выступают общественные объединения потребителей (их ассоциации, союзы) или органы местного самоуправления, пятьдесят процентов суммы взысканного штрафа перечисляются указанным объединениям (их ассоциациям, союзам) или органам.

 При этом, доводы ответчика в той части, что  истец  не обращалась в  досудебном порядке  к банку  с заявлением о возврате  внесенных  денежных средств, не могут быть приняты во внимание, поскольку  по смыслу нормы  п.6 ст.13 Закона « О защите прав потребителей»   взыскание штрафа является  обязанностью, а не правом суда. Указанная позиция   суда согласуется и с  пунктом  29     Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации   от <ДАТА14> <НОМЕР> « О практике рассмотрения  судами дел о защите прав потребителей», где судам указано, что при удовлетворении судом требований потребителя в связи с нарушением его прав, установленных Законом Российской Федерации "О защите прав потребителей", которые не были удовлетворены в добровольном порядке продавцом (исполнителем, изготовителем, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером), суд взыскивает с ответчика штраф независимо от того, заявлялось ли такое требование.

  В соответствии  со  ст. 103 ГПК РФ и ст.333.19. НК РФ с ответчика - ЗАО Банк ВТБ 24 в лице филиала <НОМЕР> подле­жит взысканию  в доход  бюджета государственная пошлина в размере 400,00 руб.

С учетом изложенного, и, руководствуясь ст. ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса РФ, мировой судья

РЕШИЛ:

Иск Региональной общественной организации «Центр защиты потребителей» в интересах  Попова С.В.1  удовлетворить частично.

Взыскать с ЗАО Банк ВТБ 24 в лице филиала <НОМЕР> в пользу Попова С.В.1  удержанные денежные средства по  кредитному договору  <НОМЕР> от 11.03.2010г., в виде  уплаты едино­временного платежа (тарифа) в размере 7000 руб., проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 1028 руб. 27 коп., индексацию в размере 888,26 руб., компенсацию морального вреда 500 руб.,  всего взыскать: 9416 руб. 53 коп.

Взыскать с ЗАО Банк ВТБ 24 в лице филиала <НОМЕР> штраф в доход бюджета в размере 2354,14 руб., и  штраф в пользу Региональной общественной организации «Центр защиты потребителей» в размере 2354,14 руб.

Взыскать с ЗАО Банк ВТБ 24 в лице филиала <НОМЕР> в доход бюджета государственную пошлину в размере 400,00 руб.

     Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Сыктывкарский городской суд  Республики Коми  через мирового судью в течение  месяца дня составления мотивированного решения.

Мотивированное решение составлено 22 января 2012 года.

Мировой судья                                                                                                              Н.В. Мамонова

Дело <НОМЕР>

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Резолютивная часть

г.Сыктывкар 17 января 2012 года

  Мировой судья Кутузовского судебного участка г.Сыктывкара Республики Коми Мамонова Н.В.,

  при секретаре Ермиловой Е.В.

  рассмотрев в открытом судебном заседании, в городе Сыктывкаре, в помещении судебного участка,

«17» января 2012 г., гражданское дело по иску Региональной общественной организации «Центр защиты потребителей» в интересах Попова С.В.1 к ЗАО Банк ВТБ 24 в лице филиала <НОМЕР> о взыскании удержанных денежных средств, процентов за пользование чужими денежными средствами, индексации, компенсации морального вреда, штрафа

Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Иск Региональной общественной организации «Центр защиты потребителей» в интересах  Попова С.В.1  удовлетворить частично.

Взыскать с ЗАО Банк ВТБ 24 в лице филиала <НОМЕР> в пользу Попова С.В.1  удержанные денежные средства по  кредитному договору  <НОМЕР> от 11.03.2010г., в виде  уплаты едино­временного платежа (тарифа) в размере 7000 руб., проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 1028 руб. 27 коп., индексацию в размере 888,26 руб., компенсацию морального вреда 500 руб.,  всего взыскать: 9416 руб. 53 коп.

Взыскать с ЗАО Банк ВТБ 24 в лице филиала <НОМЕР> штраф в доход бюджета в размере 2354,14 руб., и  штраф в пользу Региональной общественной организации «Центр защиты потребителей» в размере 2354,14 руб.

Взыскать с ЗАО Банк ВТБ 24 в лице филиала <НОМЕР> в доход бюджета государственную пошлину в размере 400,00 руб.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Сыктывкарский городской суд  Республики Коми  через мирового судью в течение месяца, начиная с 22.01.2012г

Мировой судья Н.В.Мамонова