Решение по делу № А55-1369/2012 от 12.03.2012

АРБИТРАЖНЫЙ СУД Самарской области

443045, г. Самара, ул. Авроры,148, тел. (846-2) 26-55-25

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

г. Самара

11 марта 2012 года

Дело №

А55-1369/2012

Судья Арбитражного суда Самарской области Корнилов А.Б.

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Майоровым А.П.

рассмотрев в судебном заседании  11 марта 2012 года  дело по иску, заявлению

ОП №9 Управления МВД России по городу Самаре

к  Индивидуальному предпринимателю Гасымову Элмаддин Фарман оглы

с участием в деле, в качестве потерпевших компании «Адидас АГ» и «Адидас Интрнешнл Маркетинг Б.В.» в лице их представителя на территории России ООО «Власта-Консалтинг»

о привлечении к административной ответственности

при участии в заседании

от заявителя: не явился, извещен;

от ответчика: не явился, извещен;

от потерпевших: не явился, извещен;

Установил:

Заявитель просит привлечь Индивидуального предпринимателя Гасымова Элмаддин Фарман оглы к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ.

Предпринимателем отзыв на заявление не представлен, представитель в судебное заседание не явился. О рассмотрении дела в арбитражном суде извещен надлежащим образом, в соответствии с требованиями статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Рассмотрев материалы дела, суд считает, что заявление обосновано и подлежит удовлетворению.

Согласно ст. 14.10 КоАП РФ Незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров -

влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара.

Как следует из представленных заявителем документов 30.12.2011г., в ОП № 9 Управления МВД России по городу Самаре из ГУ МВД России по Самарской области поступил материал выездной таможенной проверки, проведенной 11.11.2011г. сотрудниками ОТИ Самарской таможни, КУСП № 4694 от 21.12.2011г. (вх. № 93/1034 от 20.12.2011г.), по факту незаконного использования индивидуальным предпринимателем Гасымовым Элмаддином Фарман оглы товарного знака «АДИДАС», принадлежащего компаниям «Адидас АГ» и «Адидас Интернэшнл Маркетинг Б.В.».

Согласно акту выездной таможенной проверки от 16.12.2011г. № 10412000/400/161211/В0159 сотрудниками ОТИ Самарской таможни 11.11.2011г. выявлен факт хранения, демонстрации и предложения к продаже ИП Гасымовым Элмаддин Фарман оглы в павильоне «Московская ярмарка», по адресу: 443070, г. Самара, ул. Аэродромная, д. 45, спортивной одежды и обуви (в количестве 50 единиц), маркированной товарным знаком «АДИДАС», с усматриваемыми признаками контрафактности, а именно: надписи на этикетках на иностранных языках; отсутствует должная упаковка; подвесные этикетки не соответствуют требованиям компаний «Адидас АГ» и «Адидас Интернэшнл Маркетинг Б.В.» (формат, дизайн, частичное отсутствие принятой маркировки); вышивка товарных знаков низкого качества, выполнена без обрыва нити; изображение товарного знака выполнено с нарушением требований компаний «Адидас АГ» и «Адидас Интернэшнл Маркетинг Б.В.», предъявляемых к пропорциям и точкам соприкосновения.

Компании «Адидас АГ» и «Адидас Интернэшнл Маркетинг Б.В.» являются правообладателями товарных знаков «АДИДАС», зарегистрированных в Международном бюро Всемирной Организации Интеллектуальной        Собственности (регистрационные        номера соответственно: 414034, 414035, 414037, 426376, 469145, 487580, 730835, 588920, 588921, 757624, 794599, 770251 и 699437) и охраняемых в Российской Федерации в соответствии с Мадридским Соглашением о международной регистрации знаков от 14.04.1891г.

Официальным представителем компаний «Адидас АГ» и «Адидас Интернэшнл Маркетинг Б.В.» по защите исключительных прав на товарные знаки «АДИДАС» на территории России является ООО «Власта-Консалтинг» (основание: доверенности от 23.08.2010 г. и от 18.10.2010 г.).

Правообладатель с ИП Гасымовым Элмаддин Фарман оглы не состоит в каких-либо договорных отношениях: никаких соглашений на использование товарных знаков «АДИДАС» между компаниями «Адидас АГ» и «Адидас Интернэшнл Маркетинг Б.В.» (представителем компаний - ООО «Власта-Консалтинг») и индивидуальным предпринимателем Гасымовым Элмаддин Фарман оглы не заключалось.

Товар, являющийся предметом административного правонарушения, был изъят актом изъятия товаров от 11.11.2011г. и помещён на ответственное хранение в Самарскую таможню.

В соответствии с ч. 3 ст. 1508 Части 4 ГК РФ правовая охрана общеизвестного товарного знака распространяется также на товары, не однородные с теми, в отношении которых он признан общеизвестным, если использование другим лицом этого товарного знака в отношении указанных товаров будет ассоциироваться у потребителей с обладателем исключительного права на общеизвестный товарный знак и может ущемить законные интересы такого обладателя.

В соответствии с ч. 3 ст. 1484 ГК РФ никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникает вероятность смешения.

По данному факту 27.12.2011г. инспектором ООПАЗ УОООП ГУ МВД России по Самарской области Семеновым А.В. в отношении ИП Гасымова Элмаддин Фарман оглы составлен протокол об административном правонарушении 10 № 2352960 по ст. 14.10 КоАП РФ.

ИП Гасымов Элмаддин Фарман оглы, приобретая данную продукцию, принял все риски, связанные с ее приобретением, хранением, предложением к продаже и продажей.

Вступая в соответствующие правоотношения, лицо должно знать о существовании установленных обязанностей, а также обеспечить их выполнение, то есть соблюсти ту степень заботливости и осмотрительности, которая необходима для строгого соблюдения действующих норм и правил.

Исходя из изложенного, суд считает, что предпринимателем не были приняты все зависящие от него меры по соблюдению требований законодательства и в его действиях имеется состав административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 2 ст. 14.16 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. При этом доказательств того, что заинтересованное лицо не имело возможности для соблюдения норм законодательства, суду не представлено.

Таким образом, в действиях ИП Гасымова Элмаддин Фарман оглы усматриваются достаточные данные, указывающие на наличие признаков состава административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ст. 14.10 КоАП РФ, а именно: незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров.

При таких обстоятельствах он подлежит привлечению к ответственности в виде штрафа, с конфискацией предметов правонарушения.

Руководствуясь ст.ст. 167-183, 202-206 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

РЕШИЛ:

   1. Привлечь Гасымова Элмаддин Фарман оглы,  27.07.1980 года рождения, уроженца с. Бамбаши, Масаллинский район, Республики Азербайджан проживающего по адресу: Самарская область, Волжский район, Новокуйбышевск, ул. Минская, 33, ОГРНИП 308633018300014 к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ.

   Наложить на Гасымова Элмаддин Фарман оглы, 27.07.1980 года рождения, уроженца с. Бамбаши, Масаллинский район, Республики Азербайджан проживающего по адресу: Самарская область, Волжский район, Новокуйбышевск, ул. Минская, 33, ОГРНИП 308633018300014 административный штраф в размере 10000 руб. 00 коп., с конфискацией предметов правонарушения,  а именно: 1) куртка черного цвета текстильная демисезонная, в количестве - 6 шт.; 2) костюм черного цвета текстильный (куртка+брюки), в количестве - 3 шт.; 3) куртка черного цвета с отделкой зеленого цвета текстильная, в количестве - 1 шт.; 4) куртка темно-синего цвета текстильная, в количестве - 1 шт.; 5) штаны черного цвета текстильные, в количестве - 32 шт.; 6) кроссовки черного цвета, в количестве - 4 шт.; 7) кроссовки темно-синего цвета, в количестве - 1 шт.; 8) кроссовки белого цвета, в количестве - 2 шт., находящихся на ответственном хранении у инспектора ГДиР ОП №9 Управления  МВД России по г. Самаре лейтенанта полиции Лысовой Е.В. по адресу:  г. Самара, Комсомольская площадь, д. 26.

Предложить Гасымову Элмаддин Фарман оглы в месячный срок в добровольном порядке уплатить штраф по следующим реквизитам;

Реквизиты счета № 40101810200000010001 в ГРКЦ ГУ БАНКА РОССИИ ПО САМАРСКОЙ ОБЛАСТИ, БИК 043601001.

В поле (61) ИНН: 6317021970

В поле (103) КПП: 631601001.

В поле (16) Получатель – ГУ МВД России по Самарской области

В поле (104) код бюджетной классификации (КБК): 18811690040040000140

В поле (105) значение кода ОКАТО муниципального образования: 36401000000

2. На решение может быть подана апелляционная жалоба в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в 10-дневный срок с направлением апелляционной жалобы через Арбитражный суд Самарской области.

Судья

А.Б. Корнилов