Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-125/2023 (2-2404/2022;) ~ М-2105/2022 от 08.11.2022

Дело № 2-125/2023

УИД 34RS0019-01-2022-003373-53

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

30 января 2023 года город Камышин

Камышинский городской суд Волгоградской области в составе:

председательствующего судьи Ветлугина В.А.

при ведении протокола помощником судьи Федоровой Е.В.

с участием представителя истца Бальцер З.Н.- Никитиной Л.Н.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Бальцер Зинаиды Николаевны к Администрации городского округа – города Камышина Волгоградской области, Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Волгоградской области об установлении факта принятия наследства, включении имущества в наследственную массу, признании права собственности,

установил:

Бальцер З.Н. в лице своего представителя по доверенности Никитиной Л.Н. обратилась в суд с иском к Администрации городского округа – города Камышина Волгоградской области об установлении факта принятия наследства, включении имущества в наследственную массу, признании права собственности. В обоснование требований истец указала, что 6 июня 2018 года умер её супруг Бальцер Борис Иванович, 15 ноября 1956 года рождения, после смерти которого, открылось наследственное имущество в виде: 1/2 доли жилого помещения, расположенного по адресу: ...., денежных вкладов: в размере 400 000,00 рублей на счете № № .... и в размере 87 225,79 рублей на счете № № ...., открытых в Волгоградском отделении № 8621 ПАО «Сбербанка России». Она является наследником первой очереди после смерти супруга, других наследников не имеется. С заявлением к нотариусу о принятии наследства Бальцер З.Н. в установленный законом срок не обращалась.

На основании изложенного истец просит суд установить факт принятия ею наследства после смерти супруга Бальцер Б.И. состоящего из: 1/2 доли квартиры 5, расположенной по адресу: Волгоградская область, город Камышин, улица Гороховская, дом 141; денежных вкладов в размере 400 000,00 рублей на счете № № .... и в размере 87 225,79 рублей на счете № 42306810311180032273, открытых в Волгоградском отделении № 8621 ПАО «Сбербанка России»; включить в наследственную массу после умершего Бальцер Б.И. 1/2 доли жилого помещения, расположенного по адресу: ...., денежные вклады в размере 400 000,00 рублей на счете № № .... и в размере 87 225,79 рублей на счете № № ...., открытых в Волгоградском отделении № 8621 ПАО «Сбербанка России»; признать за ней право собственности на: 1/2 доли квартиры, расположенной по адресу: ....; денежные вклады в размере 400 000,00 рублей на счете № № ...., в размере 87 225,79 рублей на счете № 42306810311180032273, открытых в Волгоградском отделении № 8621 ПАО «Сбербанка России».

Определением Камышинского городского суда Волгоградской области от 9 января 2023 года к участию в деле в качестве соответчика привлечено Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Волгоградской области (л.д. 70-71).

Истец Бальцер З.Н., надлежащим образом извещенная о дате, времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явилась, обеспечила участие своего представителя.

Представитель истца по доверенности Никитина Л.Н. в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме, при этом пояснив, что Бальцер З.Н. приходится ей родной сестрой. Супруги Бальцер проживали в республике Германия. На момент смерти супруга Бальцер Б.И. истец проходила лечение, которое продолжается по настоящее время. По состоянию здоровья истец не имела возможности приехать в РФ в установленный срок для оформления своих наследственных прав. В квартире, расположенной по адресу: ...., в настоящее время проживает только она, при этом Бальцер З.Н. периодически передает ей денежные средства для оплаты жилищно-коммунальных услуг. Наследником после смерти Бальцер Б.И. является также сын супругов, который оформлять наследственные права не желает, к нотариусу в установленный срок не обратился.

Ответчик Администрация городского округа – города Камышина Волгоградской области, будучи надлежащим образом извещенным о дате, времени и месте рассмотрения дела, явку представителя в заседание не обеспечил, до судебного заседания от Калмыковой О.С. поступило заявление о рассмотрении дела без её участия, решение просила вынести на усмотрение суда с учетом документов, исследованных в судебном заседании (л.д. 97-98).

Ответчик Территориальное управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Волгоградской области, будучи надлежащим образом извещенным о дате, времени и месте рассмотрения дела, явку представителя в заседание не обеспечил, до судебного заседания от Хрипко А.В. поступили возражения, в которых он просил в удовлетворении исковых требования отказать, дело рассмотреть без его участия (л.д. 90-92).

Информация по делу своевременно размещалась на интернет-сайте Камышинского городского суда Волгоградской области http://kam.vol.sudrf.ru.

С учетом мнения представителя истца, положений частей 3, 5 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ), суд полагает возможным рассмотрение дела при указанной явке.

Выслушав пояснения Никитиной Л.Н., исследовав материалы дела, обозрев оригиналы квитанций по оплате жилищно-коммунальных услуг спорного жилого помещения, суд находит исковые требования обоснованными, но подлежащими удовлетворению в части.

На основании статьи 209 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом, собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе, отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.

Согласно части 2 статьи 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу статьи 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В соответствии со статьей 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно статье 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются - дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

На основании статьи 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (пункт 1 статьи 1154 ГК РФ).

Согласно статье 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В силу пункта 2 статьи 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом) (пункт 34 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» (далее – Пленум)).

В абзаце 2 пункта 36 Пленума приведены примеры конкретных действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ, то есть в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Таким образом, из вышеприведенных положений закона и разъяснений Пленума ВС РФ следует, что для фактического вступления в наследство лицо, имеющее соответствующие права наследования, должно совершить такой объем действий, который в своей совокупности должен свидетельствовать о принятии им во владение, пользование и распоряжение наследственного имущества. Такие действия со стороны указанного лица должны с безусловностью говорить о позиционировании себя в качестве наследника перед иными лицами, государством и обществом в целом, и должны быть направлены на реализацию им наследственных прав.

Судом установлено, что собственниками квартиры ...., являются по 1/2 доли каждый Бальцер Б.И. и Бальцер З.Н. (л.д. 34-35).

6 июня 2018 года Бальцер Б.И. умер (л.д. 10), после его смерти открылось наследственное имущество в виде 1/2 доли жилого помещения, расположенного по адресу: ....

Кроме того, у наследодателя Бальцер Б.И. имелись денежные вклады на счетах, открытых в ПАО «Сбербанк России»: счет «Пенсионный плюс» № № .... в размере 431 318,14 рублей, счет «Сохраняй» № № .... в размере 441 909,51 рублей (л.д. 52-54).

Исходя из сведений централизованной системы ЕИС нотариата, в реестре наследственных дел в отношении Бальцер Б.И. не заводилось (л.д. 26).

Единственным наследником по закону после смерти Бальцер Б.И. является его супруга Бальцер З.Н. (л.д. 43). Сведений о наличии иных наследников, а также составленного при жизни наследодателем завещания материалы дела не содержат.

В подтверждение факта фактического вступления в наследство после смерти Бальцер Б.И., стороной истца представлены документы, подтверждающие факт систематической (ежемесячной) оплаты жилищно-коммунальных услуг жилого помещения, расположенного по адресу: Волгоградская область, город Камышин, улица Гороховская, дом 141, квартира 5 в течении всего срока, установленного законом для принятия наследства, задолженности по оплате содержания жилья, коммунальным услугам, электроэнергии по состоянию на 27 мая 2021 года не имеется (л.д. 17).

Также истец Бальцер З.Н. сберегла имущество наследодателя Бальцер Б.И.: договор № № .... о вкладе «Сохраняй» от 14 сентября 2016 года, сберегательную книжку по счету № № .... (л.д. 18-21).

Кроме того, как указала в судебном заседании представитель истца, её доверитель не могла приехать в РФ для оформления наследственных прав после смерти своего супруга Бальцер Б.И. по состоянию своего здоровья, поскольку с 27 марта 2018 года находится на амбулаторном лечении в Академической больнице при Вестфальском университете им. Вильгельма в Отделении общей, висцеральной и сосудистой хирургии. 2 мая 2018 года у неё была проведена операция, после которой она до 12 мая 2018 года находилась на стационарном лечении в больнице города Варендорфа, после операции была установлена порт-система, с июня 2018 года по июнь 2019 года была проведена химиотерапия, с августа 2019 года до 31 марта 2023 года находится на паллиативной иммунотерапии, терапию не следует прерывать (л.д. 60-69).

Разрешая настоящий спор, суд приходит к выводу об установлении факта принятия Бальцер З.Н. наследства после смерти супруга Бальцер Б.И., умершего 6 июня 2018 года, и признании за ней права собственности на 1/2 доли квартиры, расположенной по адресу: Волгоградская область, город Камышин, улица Гороховская, дом 141, квартира 5, а также денежные вклады на счете «Пенсионный плюс» № № ...., на счете «Сохраняй» № № ...., открытые в ПАО «Сбербанк России» в порядке наследования по закону, поскольку истец совершила действия, свидетельствующие о принятии наследства, вступив во владение и пользование указанным имуществом, приняла меры к сохранению наследственного имущества.

Доказательств обратного суду не представлено.

Оснований для признания вышеуказанного наследственного имущества вымороченным в порядке статьи 1151 ГК РФ, вопреки доводам стороны ответчика, не имеется.

При этом суд не находит оснований для удовлетворения требования истца о включении: 1/2 доли квартиры 5, расположенной по адресу: Волгоградская область, город Камышин, улица Гороховская, дом 141, денежных вкладов, открытых в ПАО «Сбербанк России» в состав наследственной массы, оставшейся после смерти Бальцер Б.И., поскольку вышеуказанное имущество надлежащим образом оформлено и принадлежало на праве собственности наследодателю в связи с чем считает, что данное требование является излишним.

На основании вышеизложенного, руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

решил:

иск Бальцер Зинаиды Николаевны (СНИЛС № ....) к Администрации городского округа – города Камышина Волгоградской области (ИНН 3436102623), Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Волгоградской области (ИНН 3444168900) об установлении факта принятия наследства, включении в наследственную массу, признании права собственности удовлетворить в части.

Установить факт принятия Бальцер Зинаидой Николаевной, 22 июля 1956 года рождения, наследства после смерти супруга Бальцер Бориса Ивановича, 15 ноября 1956 года рождения, умершего 6 июня 2018 года.

Признать за Бальцер Зинаидой Николаевной право собственности на: 1/2 доли квартиры ....; денежные вклады с причитающимися процентами и компенсациями, хранящиеся на счетах «Пенсионный плюс» № № ...., «Сохраняй» № № ...., открытые в ПАО «Сбербанк России» на имя Бальцер Бориса Ивановича, 15 ноября 1956 года рождения, умершего 6 июня 2018 года.

В удовлетворении требования Бальцер Зинаиды Николаевны к Администрации городского округа – города Камышина Волгоградской области, Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Волгоградской области о включении в наследственную массу после смерти Бальцер Бориса Ивановича 1/2 доли квартиры, расположенной по адресу: Волгоградская область, город Камышин, улица Гороховская, дом 141, квартира 5; денежных вкладов на счетах № № ...., № № ...., открытых в Волгоградском отделении ПАО «Сбербанк России», отказать.

Данное решение суда является основанием для внесения соответствующих изменений в Единый Государственный реестр недвижимости на жилое помещение, расположенное по адресу: Волгоградская область, город Камышин, улица Гороховская, дом 141, квартира 5 в установленном законом порядке.

Решение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд через Камышинский городской суд Волгоградской области в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Председательствующий В.А. Ветлугин

справка: мотивированное решение суда изготовлено 2 февраля 2023 года