Решение по делу № 5-130/2017 от 28.12.2016

Дело № 5-130/2017

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

город Волжский Волгоградской области 28 декабря 2016 года

Судья Волжского городского суда Волгоградской области Винецкая Н.Г. при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении общества с ограниченной ответственностью «СОЮЗ ЖК»,

У С Т А Н О В И Л:

В суд по определению должностного лица территориального отдела в г.Волжский, Ленинском, Среднеахтубинском, Николаевском, Быковском районах Управления Роспотребнадзора по Волгоградской области поступили протокол об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и другие материалы дела в отношении общества с ограниченной ответственностью «СОЮЗ ЖК» (сокращенное наименование ООО «СОЮЗ ЖК»).

Ознакомившись при подготовке к рассмотрению дела с определением о передаче протокола об административном правонарушении на рассмотрение по подведомственности, протоколом об административном правонарушении и приложенными к нему материалами, прихожу к выводу о наличии оснований для возвращения протокола об административном правонарушении и приложенных к нему материалов дела должностному лицу, которое составило протокол.

Согласно ст. 23.13 КоАП РФ органы, осуществляющие федеральный государственный санитарно-эпидемиологический надзор, рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 6.3-6.7 КоАП РФ

В соответствии с ч. 2 ст. 23.1 КоАП РФ дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 6.3-6.6 КоАП РФ, рассматриваются судьями в случаях, если орган или должностное лицо, к которым поступило дело о таком административном правонарушении, передает его на рассмотрение судье.

В определении должностного лица административного органа от <дата> о передаче на рассмотрение по подведомственности протокола об административном правонарушении указано основание для передачи - проведение по делу административного расследования.

В силу абзаца второго части 3 статьи 23.1 КоАП РФ дела об административных правонарушениях, в том числе, производство по которым осуществляется в форме административного расследования, рассматриваются судьями районных судов, при этом Верховный Суд Российской Федерации в п.3 Постановления Пленума от 24 марта 2005 года № 5 (c изменениями) "О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях" разъяснил, что при решении вопроса о подведомственности и подсудности судьям судов общей юрисдикции дел об административных правонарушениях необходимо исходить из положений, закрепленных в главе 23 КоАП РФ, согласно которым к компетенции судей отнесены дела, перечисленные в части 1 статьи 23.1 КоАП РФ, учитывая при этом, что судьи районных судов рассматривают дела об административных правонарушениях, указанных в частях 1 и 2 статьи 23.1 КоАП РФ, в том случае, когда по делу проводилось административное расследование (статья 28.7 КоАП РФ) либо когда санкция статьи, устанавливающей ответственность за административное правонарушение, предусматривает возможность назначения наказания в виде административного приостановления деятельности; административное расследование представляет собой комплекс требующих значительных временных затрат процессуальных действий, направленных на выяснение всех обстоятельств административного правонарушения, их фиксирование, юридическую квалификацию и процессуальное оформление, проведение административного расследования должно состоять из реальных действий, направленных на получение необходимых сведений, в том числе путем проведения экспертизы, установления потерпевших, свидетелей, допроса лиц, проживающих в другой местности.

Как следует из приложенных к протоколу об административном правонарушении материалов дела, фактически административное расследование по делу не проводилось; в определении от <дата> о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования должностным лицом территориального отдела в г. Волжский, Ленинском, Среднеахтубинском, Николаевском, Быковском районах Управления Роспотребнадзора по Волгоградской области не указаны предусмотренные действующим законодательством основания для проведения по делу административного расследования - требующие значительных временных затрат процессуальные действия, направленные на выяснение всех обстоятельств административного правонарушения, их фиксирование, юридическую квалификацию и процессуальное оформление; осмотр места общего пользования жилого дома <адрес> и истребование у лица, в отношении которого ведется производство по делу, сведений и копий документов не требуют значительных временных затрат и не являются административным расследованием по смыслу норм действующего административного законодательства.

Таким образом, указанного в определении основания для передачи дела по подведомственности в суд у должностного лица территориального отдела в г.Волжский, Ленинском, Среднеахтубинском, Николаевском, Быковском районах Управления Роспотребнадзора по Волгоградской области не было.

В соответствии с абзацем вторым части 3 статьи 23.1 КоАП РФ судьями районных судов рассматриваются также дела об административных правонарушениях, влекущих административное приостановление деятельности.

Административное приостановление деятельности применяется в случаях, перечисленных в части 1 статьи 3.12 КоАП РФ.

К таким случаям относятся угроза жизни или здоровью людей, возникновение эпидемии, эпизоотии, заражение (засорение) подкарантинных объектов карантинными объектами, наступление радиационной аварии или техногенной катастрофы, причинение существенного вреда состоянию или качеству окружающей среды, совершение административного правонарушения в области оборота наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, в области противодействия легализации (отмывания) доходов, полученных преступным путем, финансирования терроризма, в области установленных в соответствии с федеральным законом в отношении иностранных граждан, лиц без гражданства и иностранных организаций ограничений на осуществление отдельных видов деятельности, в области правил привлечения иностранных граждан и лиц без гражданства к трудовой деятельности, осуществляемой на торговых объектах (в том числе в торговых комплексах), в области порядка управления, в области общественного порядка и общественной безопасности, в области градостроительной деятельности.

Следовательно, в протоколе об административном правонарушении в качестве события административного правонарушения должно быть указано, какие из перечисленных в ч. 1 ст. 3.12 КоАП РФ случаев создают угрозу причинения вреда либо причиняют вред охраняемым общественным правоотношениям, соответственно, должностные лица, принявшие решение о передаче дела на рассмотрение судье районного суда, обязаны мотивировать необходимость административного приостановления деятельности лиц, создающих угрозу причинения вреда охраняемым общественным правоотношениям.

Как следует из определения должностного лица административного органа от <дата> о передаче протокола об административном правонарушении и других материалов дела на рассмотрение по подведомственности, в нем указано как основание для передачи только проведение по делу административного расследования, других оснований, в том числе, для назначения административного наказания в виде приостановлении деятельности, какие из перечисленных в ч. 1 ст. 3.12 КоАП РФ случаев создают угрозу причинения вреда либо причиняют вред охраняемым общественным правоотношениям, не указано.

При таких обстоятельствах, должностное лицо, принявшее решение о передаче дела на рассмотрение судье районного суда, также не мотивировало необходимость такой передачи, в частности не указало, что выявленные административные правонарушения создают угрозу причинения вреда охраняемым общественным правоотношениям и что за их совершение может быть назначено административное наказание в виде административного приостановления деятельности.

В протоколе об административном правонарушении <номер> от <дата>, составленном в отношении ООО «СОЮЗ ЖК» по ст. 6.4 КоАП РФ, предусматривающей административную ответственность за нарушение действующих санитарно-эпидемиологических требований к эксплуатации жилых помещений и общественных помещений, зданий, сооружений и транспорта, также не указано, что допущенные ООО «СОЮЗ ЖК» нарушения санитарно-эпидемиологических требований к условиям проживания в жилых зданиях и помещениях создают угрозу причинения вреда либо причиняют вред охраняемым общественным правоотношениям.

По собственной инициативе судья не вправе устанавливать наличие обстоятельств, создающих угрозу причинения вреда охраняемым общественным правоотношениям, и назначать административное наказание в виде административного приостановления деятельности, поскольку установление по инициативе судьи наличия обстоятельств, создающих угрозу причинения вреда охраняемым общественным правоотношениям ведет к ухудшению правового положения лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении.

Если в протоколе об административном правонарушении не указано, какие из перечисленных в ч. 1 ст. 3.12 КоАП РФ случаев создают угрозу причинения вреда либо причиняют вред охраняемым общественным правоотношениям, что исключает возможность назначения наказания в виде административного приостановления деятельности, а по иным, предусмотренным законом основаниям, дело не отнесено к компетенции судьи районного суда, такое дело судье районного суда неподведомственно.

Отсутствие правовых оснований для передачи дела по подведомственности судье районного суда означает, что дело не подлежит рассмотрению судьей, а рассмотрение судьей, неправомочным на рассмотрение дела, в силу п. 5 ч. 1 ст. 30.7 КоАП РФ является основанием для отмены постановления.

При таких обстоятельствах, исходя из того, что административное расследование по делу фактически не проводилось, оснований для назначения административного наказания в виде приостановления деятельности в определении и протоколе об административном правонарушении не указано, дело в соответствии со статьей 23.13 подлежало рассмотрению органом, осуществляющим федеральный государственный санитарно-эпидемиологический надзор.

По смыслу действующего административного законодательства, с целью недопущения нарушения подведомственности и рассмотрения дел неправомочным судьей, судья в процессе подготовки дела к рассмотрению в соответствии с п. 3 ст. 29.1 КоАП РФ выясняет, правильно ли составлен протокол об административном правонарушении, в частности, выясняет, указано ли в протоколе, какие из перечисленных в ч. 1 ст. 3.12 КоАП РФ случаев создают угрозу причинения вреда либо причиняют вред охраняемым общественным правоотношениям; если санкция статьи административного правонарушения допускает возможность назначения административного наказания в виде административного приостановления деятельности, но в протоколе об административном правонарушении не указано, какие из перечисленных в ч. 1 ст. 3.12 КоАП РФ случаев создают угрозу причинения вреда либо причиняют вред охраняемым общественным правоотношениям, на основании п. 4 ч. 1 ст. 29.4 КоАП РФ судья должен вынести определение о возвращении протокола и других материалов дела должностному лицу.

Аналогичная позиция изложена Верховным Судом Российской Федерации в Обзоре законодательства и судебной практики за четвертый квартал 2008 года.

Исходя из изложенного, поскольку в протоколе об административном правонарушении не указано, какие из перечисленных в ч. 1 ст. 3.12 КоАП РФ случаев создают угрозу причинения вреда охраняемым общественным правоотношениям и не указано, чем это подтверждается, протокол об административном правонарушении и другие материалы дела на основании п. 4 ч. 1 ст. 29.4 КоАП РФ подлежат возвращению в орган, должностное лицо которого составило протокол.

Руководствуясь ст. 29.1, п. 4 ч. 1 ст. 29.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья

О П Р Е Д Е Л И Л:

Протокол и материалы дела об административном правонарушении по статье 6.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении общества с ограниченной ответственностью «СОЮЗ ЖК» возвратить в территориальный отдел в г.Волжский, Ленинском, Среднеахтубинском, Николаевском, Быковском районах Управления Роспотребнадзора по Волгоградской области, должностное лицо которого составило протокол.

Определение может быть обжаловано лицами, указанными в статьях 25.1-25.5.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в Волгоградский областной суд через Волжский городской суд в течение десяти суток.

Судья: