Дело № 1-38/31-2016 (перевод на русском языке)
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
с. Борогонцы «23» августа 2016 года
Исполняющая обязанности мирового судьи по судебному участку № 31 Усть-Алданского района Республики Саха (Якутия) мировой судья по судебному участку № 29 Таттинского района РС (Я) О. Д. Саввина, при секретаре Гоголевой М.В.,
с участием государственного обвинителя - заместителя прокурора Усть-Алданского района Сергеевой П.А.,
потерпевшей <ФИО1>,
подсудимого Федорова А.С.,
его защитника Рожина С.Г., предъявившего удостоверение <НОМЕР>, ордер <НОМЕР>, рассмотрев в предварительном слушании материалы уголовного дела в отношении
Федорова <ФИО2>, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного частью 1 ст. 167 УК РФ,
У С Т А Н О В И Л :
<ДАТА2> около 23 ч. 30 мин. гр. Федоров А.С., будучи в состоянии алкогольного опьянения постучался в двери дома, находящегося по адресу: с. <АДРЕС> р-на РС(Я) ул. <АДРЕС>, проживала его родственница <ФИО1>. Рассердившись на то, что его не впустили, Федоров А.С. в порыве гнева, схватив лежавшую на земле деревянную чурку, умышленно бросил ею в автомашину иностранного производства марки “<ОБЕЗЛИЧЕНО>” серого цвета с регистрационным знаком <НОМЕР>, в результате чего разбилось стекло и повреждена дверь багажника автомашины.
По результатам оценки, проведенной ОАО «Вердикт», <ФИО1> причинен значительный материальный ущерб на общую сумму в <ОБЕЗЛИЧЕНО> рубля.
Таким образом, гр. Федоров А.С. своими виновными деяниями, выразившимися в умышленном повреждении автомашины иностранного производства, принадлежащей <ФИО1> и причинении последней значительного материального ущерба на сумму <ОБЕЗЛИЧЕНО> рублей, совершил преступление, предусмотренное ч. 1 ст. 167 УК РФ.
В ходе предварительного слушания по уголовному делу от подсудимого ФАС поступило ходатайство о невозможности явки на судебное заседание в виду его нахождения в г. <АДРЕС>, и в силу тех обстоятельств, что с потерпевшей помирились, а также полностью заглажен причиненный им вред, просит провести предварительное слушание без его участия.
От потерпевшей <ФИО1> поступило заявление о прекращении уголовного дела с примирением сторон, так как она простила Федорова А.С., помирилась с ним, последним полностью возмещен причиненный материальный ущерб, подсудимому никаких других претензий не имеет.
Защитник подсудимого Рожин С.Г. поддержал ходатайство потерпевшей о прекращении уголовного дела за примирением сторон.
Государственный обвинитель на прекращение производства по уголовному делу за примирением сторон возражений не имеет.
На основании ст. 25 УПК РФ, суд, а также следователь с согласия руководителя следственного органа или дознаватель с согласия прокурора вправе на основании заявления потерпевшего или его законного представителя прекратить уголовное дело в отношении лица, подозреваемого или обвиняемого в совершении преступления небольшой или средней тяжести, в случаях, предусмотренных статьей 76 Уголовного Кодекса РФ, если это лицо примирилось с потерпевшим и загладило причиненный ей вред.
При вынесении постановления суд учитывает, что подсудимый Федоров А.С. ранее не судим, причиненный ущерб полностью возместил, с потерпевшим помирился, вследствие которого, имеется возможность прекращения производства по данному уголовному делу по заявлению потерпевшего за примирением сторон.
Гражданский иск по делу не заявлен.
Суд считает возможным вещественные доказательства, приобщенные к уголовному делу:
1. „Техническая экспертиза № <НОМЕР> об определении рыночной стоимости материального ущерба поврежденного транспортного средства <ОБЕЗЛИЧЕНО> регистрационный знак <НОМЕР> от <ДАТА> на 12 л. - приобщить и оставить в материалах дела;
2. Деревянную чурку - 1 шт. после вступления постановления суда в законную силу уничтожить.
3. транспортное средство <ОБЕЗЛИЧЕНО> регистрационным знаком <НОМЕР> считать возвращенным законному владельцу.
Подсудимый Федоров А.С. освобождается от возмещения процессуальных расходов по оплате труда адвоката за один день участия в рассмотрении дела.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 76 УК РФ, ст. 25, 254 УПК РФ, мировой судья
П О С Т А Н О В И Л :
░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░2> ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ 1 ░░. 167 ░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░.
░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░.
░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░:
1. „░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ № <░░░░░> ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░░░░░░░░> ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ <░░░░░> ░░ <░░░░> ░░ 12 ░. - ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░;
2. ░░░░░░░░░░ ░░░░░ - 1 ░░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░.
3. ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░░░░░░░░> ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ <░░░░░> ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░.
░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░-░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ 10 ░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░ ░/░ ░.░. ░░░░░░░
░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░ ░. ░. ░░░░░░░
░░░░░░ № 1-38/31-2016
░ ░ ░ ░ ░ ░
░░░░5░░ ░░░. 2016 ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ 23 ░░░░
░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░-░░░░░ ░░░░░░░ 31 №-░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ 29 №-░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░,
░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░-░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░,
░░░░5░░░░░░░░░ <░░░1>,
░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░░░░ <░░░░░>, ░░░░░░░ <░░░░░> ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░5░░
░░░░░░░ <░░░2>, ░░ ░░ 167 ░░░. 1 ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░,
░ ░ ░ ░ ░ :
<░░░░> ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ 23 ░░░░ 30 ░░░░░░░ ░░5░░░ <░░░░░> ░░░░░░░░░░░░░ ░░░-░░░░░ ░░░░░░░░░ <░░░░░> ░░░░░░░░░░░░░░ ░░. ░░░░░░░ <░░░2> ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░. <░░░1> ░░░░░░ <░░░░░> ░░░░░░░ <░░░░░> ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░5░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░. ░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░-░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░, ░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░. <░░░1> ░░░ ░░░░░ «<░░░░░░░░░░>» ░░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░░░░, <░░░░░> ░░░░░░░░░░░░5░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░5░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░.
░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░5░░░░, <░░░░> ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ <░░░░░> ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ «░░░░░░░» ░░░5░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░. <░░░1> <░░░░░░░░░░> ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.
░░░░, ░░░░░░░ <░░░2> ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░. <░░░1> ░░░ ░░░░░ «<░░░░░░░░░░>» ░░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░░░░, <░░░░░> ░░░░░░░░░░░░5░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░. <░░░1> <░░░░░░░░░░> ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░- ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░ ░░ 167 ░░░░░░░░░░░ 1 ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░5░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░5░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░5░░ ░░░░5░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░.
░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░5░░ ░░░░5░░░░░░░░░ <░░░1>,░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░5░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░.░. ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ - ░░░-░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░5░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░.
░░ ░░░ 25 ░░░. ░░░░░░░░░░, ░░░░5░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░5░░░░, ░░░░, ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░ ░░ 76 ░░░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░5░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░5░░░ (░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░) ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░5░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░5░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░5░░, ░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░5░░░░ ░░5░░.
░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░5░ ░░░░░░░░.
░░░-░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░:
1. 12 ░░░░░░░░░, ░4 ░░░░░░░░░░░, ░░5░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░5░░░ „░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ № <░░░░░> ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░░░░░░░░> ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ <░░░░░> ░░ <░░░░>“ - ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░
2. 1 ░░░. ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░5░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░5░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░5░░░░ ░░5░░.
3. <░░░░░░░░░░> ░░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░░░░, <░░░░░> ░░░░░░░░░░░░5░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░5░░░░.
░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░5░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░5░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░░░.
░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░5░░░░ ░░ ░░ 76 ░░░. ░░░░░ ░░ ░░░ 25, 236, 254 ░░░. ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░
░░░░░░░░░░ :
░░░░░░░ <░░░2> ░░ ░░ 167 ░░░. 1 ░░░░. ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░ 25 ░░░. ░░░5░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░5░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░ <░░░2> ░░░░░░░ ░░░░░░░░ - ░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░5░░░ ░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░5░ ░░░░░░░░.
░░░-░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░:
1. 12 ░░░░░░░░░, ░4 ░░░░░░░░░░░, ░░5░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░5░░░ „░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ № <░░░░░> ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░░░░░░░░> ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ <░░░░░> ░░ <░░░░> - ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░.
2. 1 ░░░. ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░5░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░5░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░5░░░░ ░░5░░.
3. <░░░░░░░░░░> ░░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░░░░, <░░░░░> ░░░░░░░░░░░░5░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░5░░░░.
░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░ ░░░░░░5░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░?░?░?░░?░ ░░░░░░░░░░░.
░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ 10 ░░░░░ ░░░░░░ ░░░-░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░.
░░░░░░░ ░░░░░░░ ░/░ ░.░. ░░░░░░░
░░░░░░░░░░ ░░░░░░░5░░ ░░░░░░ ░░░░,
░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░