Решение Дело №2-175/2018
Именем Российской Федерации
18 апреля 2018года ст. Гиагинская
Гиагинский районный суд Республики Адыгея в составе:
Председательствующего судьи – Берзегова Б.В.,
при секретаре – Бондаренко Н.М.,
с участием представителя истца адвоката Майкопской городской коллегии адвокатов Михайленко Я.В. представившего удостоверение № и ордер № от <данные изъяты>., представителя ответчика: ГУ - УПФ России в Гиагинском районе РА – Каспарьян И.В., действующей на основании доверенности оформленной надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению Рихтер Елены Андреевны к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда России в Гиагинском районе Республики Адыгея о признании незаконным отказа в назначении досрочной страховой пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности и назначении пенсии,
Установил:
Рихтер Е.А. обратилась в суд с иском к ГУ - УПФ России в Гиагинском районе РА о признании незаконным отказа в назначении досрочной страховой пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности и назначении пенсии, указав в обоснование, что в январе 2018 г. она обратилась в ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Гиагинском районе с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии как работнику, осуществляющему педагогическую деятельность. Согласно решения ГУ - УПФ России в Гиагинском районе РА от <данные изъяты>., в досрочном назначении трудовой пенсии по старости ей было отказано, т.к. Ответчик не засчитал ей в стаж педагогической деятельности следующие периоды: в средней школе № г. Душанбе в качестве учителя начальных классов в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; в средней школе № г. Душанбе в качестве заместителя директора по учебной и воспитательной работе в начальных классах в период с ДД.ММ.ГГГГ по <данные изъяты>.
Считает исключение указанных периодов работы из льготного стажа для назначения пенсии неправомерным. Отказывая зачесть в стаж педагогической деятельности спорный период работы, Ответчик ссылался на то, что указанный период работы в названной должности не может быть включен в период работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии согласно Списку должностей и учреждений, работа которых засчитывается в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лица, осуществляющим педагогическую деятельность, поскольку в справе уточняющей льготный характер работы и занятость в актах о заработной плате и подтверждении трудового стажа, составленных агентством социального страхования и пенсии при Правительстве Р. Таджикистан, отсутствуют номер и дата выдачи; вопреки требованиям письма Пенсионного фонда РФ от 17.01.2017г. №ЛЧ-25-26/360 «О реализации международных соглашений с бывшими республиками СССР в части подтверждения стажа и заработка» нет подтверждения уплаты страховых взносов на государственное пенсионное обеспечение.
С такими выводами ГУ - УПФ России в Гиагинском районе РА она не согласна, т.к. подпунктом 19 пункта 1 статьи 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № –ФЗ «О страховых пенсиях» предусмотрено, что право на досрочное назначение страховой пенсии имеют лица, не менее 25 лет осуществлявшие педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.
Согласно записям в трудовой книжке она работала с ДД.ММ.ГГГГ по <данные изъяты><данные изъяты>. в СШ № г. Душанбе в качестве учителя начальных классов, а в период с ДД.ММ.ГГГГ по <данные изъяты>. в СШ № г. Душанбе в качестве заместителя директора по учебной и воспитательной работе. Записи последовательны, записаны под следующими друг за другом номерами, а также последовательно отражают календарные периоды работы, имеются ссылки на приказы о приеме и увольнении.
Периоды работы, начисления заработной платы, подтверждения трудового стажа, содержащихся в справках, поданных в ГУ - УПФ России в <адрес> РА, совпадают с периодами работы в СШ № г. Душанбе, указанными в трудовой книжке. Указание в качестве основания для отказа во включение периодов работы в льготный стаж на отсутствие номеров и даты выдачи в актах о заработной плате и подтверждении трудового стажа, считает неправильными ввиду того, что указанные документы являются приложением к письму начальника Управления Агентства Социального страхования и пенсии при правительстве Р. Таджикистан района Сино Душанбе.
Доводы решения об отказе в установлении пенсии о том, что согласно ведомственному письму <данные изъяты>. необходимо подтверждать уплату страховых взносов на государственное пенсионное страхование считает несостоятельными. Так данное письмо является ведомственным, имеет силу в отношении территориальных органов Пенсионного фонда. При этом, начиная с апреля 2017г. в ходе упредительной работы по вопросу о назначении ей льготной пенсии, для проверки предоставленных ею сведений и получения необходимых документов, подтверждающих оплату страховых взносов, направлялись запросы в компетентные учреждения(органы) государства – участника соглашения(Таджикистан), однако ответы в надлежащей форме не получены.
Считает, что отсутствие ответов компетентных учреждений(органов) государств –участников соглашений, не может нарушать его права на пенсионное обеспечение, отсутствие дополнительного подтверждения представленных гражданином сведений по запросу пенсионного органа не может быть признано обоснованным и законным основанием для не включения спорных периодов деятельности в страховой стаж и отказа в назначении страховой пенсии.
В связи с чем, просила признать незаконным Решение Государственного учреждения – Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Гиагинском районе Республики Адыгея № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в установлении льготной пенсии и включении в ее специальный педагогический стаж периода работы в должности учителя начальных классов средней школы № г. Душанбе с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год; периода работы в должности заместителя директора по учебной и воспитательной работе в начальных классах школы № г. Душанбе с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Гиагинском районе Республики Адыгея включить ей в специальный педагогический стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, период работы в должности учителя начальных классов средней школы № г. Душанбе с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год; периода работы в должности заместителя директора по учебной и воспитательной работе в начальных классах школы № г. Душанбе с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в календарном исчислении и назначить досрочную страховую пенсию по старости в связи с педагогической работой с момента обращения за ней, т.е. с ДД.ММ.ГГГГ.
В судебном заседании представитель истицы адвокат Михайленко Я.В. исковые требования поддержал в полном объеме. По его мнению, Рихтер Е.А. имеет право на назначение досрочной страховой пенсии, поскольку в спорные периоды времени она работала в должности учителя начальных классов, т.е. занималась педагогической деятельностью, в связи, с чем имеет право на назначение досрочной страховой пенсии по старости.
Представитель ответчика ГУ - УПФ России в Гиагинском районе РА по доверенности Каспарьян И.В. в судебном заседании пояснила, что Рихтер Е.А. имеет право на назначении досрочной страховой пенсии по старости. Однако, в связи с тем, что в справке уточняющей льготный характер работы и занятость и в актах о заработной плате и подтверждении трудового стажа, составленных агентством социального страхования и пенсии при Правительстве Р. Таджикистан отсутствуют номер и дата выдачи, что не соответствует требованиям письма Пенсионного Фонда РФ от <данные изъяты>. №<данные изъяты>, что послужило основанием для отказа во включение спорных периодов времени в специальный льготный стаж.
Суд, выслушав объяснения сторон, изучив материалы дела, находит исковые требования Рихтер Е.А. подлежащими удовлетворению.
Решением ГУ - УПФ России в Гиагинском районе РА № от ДД.ММ.ГГГГ Рихтер Е.А. отказано в назначении досрочной страховой пенсии в связи с отсутствием требуемого специального стажа в соответствии с п. 19 ч. 1 ст.30Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».
В соответствии с подп.19 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № «О страховых пенсиях» предусмотрено, что право на досрочное назначение страховой пенсии имеют лица, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.
Согласно положениям частей 2,3,4 ст.30 Федерального закона «О страховых пенсиях» списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, порядок исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
Согласно подпункту «м» пункта 1 Постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ «О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений(организаций), с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы(деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение» при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей применяются:
Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденных постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», и об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».
Список должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, утвержденный постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах других учреждениях для детей», с применением положений абзаца третьего пункта 3 указанного постановления –для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно;
Список профессий и должностей работников народного образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет по правилам ст. 80 Закона РФСР « О государственных пенсиях в РСФСР», утвержденных постановлением Совета Министров РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении Списка профессий и должностей работников образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет», с применением положений пункта 2 указанного постановления –для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно;
Перечень учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет(приложение к постановлению Совета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ № «О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства»), -для учета периодов педагогической деятельности, имевшей место до ДД.ММ.ГГГГ.
В соответствии с действующим в настоящее время Списком должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ», утвержденных постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, предусмотрено, что работа в должности учителя и заместителя директора, деятельность которого связана с образовательным(воспитательным) процессом в школах всех наименований, засчитывается в стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости. Указанные должности содержатся также в вышеперечисленных перечнях, действовавших в период содержатся также в вышеперечисленных перечнях, действовавших в период с <данные изъяты>. до <данные изъяты> г.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда РФ, выраженной в Постановлении от 29.01.2004г. №-П, при исчислении продолжительности стажа на соответствующих видах работ могут применяться правила и нормы, действовавшие до введения в действие нового правового регулирования.
При этом п.2 ст.1 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №173-ФЗ и п. 2 ст. 1 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №166-ФЗ устанавливают, что если международным договором РФ установлены иные правила, чем предусмотренные указанными Федеральными законами, применяются правила международного договора РФ.
К числу международных договоров относится Соглашение о гарантиях прав граждан государств – участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от ДД.ММ.ГГГГ.(названным Соглашением регулируется пенсионное обеспечение граждан Армении, Беларуси, Казахстана, Киргизии, России, Таджикистана, Туркмении, Узбекистана, Украины).
В соответствии с п.2 ст. 6 Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости, лицам, прибывшим из государств – участников данного Соглашения, в том числе Таджикистана, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР.
Согласно Правилам подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденным Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка, установленного образца.
Согласно трудовой книжке Рихтер Е.А. имеются следующие записи: с ДД.ММ.ГГГГ назначена учителем начальных классов с <данные изъяты>.( Пр. №§ 7 от ДД.ММ.ГГГГ директора СШ № г. Душанбе); Пр. № §3 от ДД.ММ.ГГГГ по СШ № назначена исполняющей обязанности заместителя директора по внеклассной работе; ДД.ММ.ГГГГ назначена зам. директора по учебной и воспитательной работе в начальных классах (Пр. № от <данные изъяты>.); <данные изъяты>. уволена с занимаемой должности по собственному желанию с СШ № г. Душанбе(Пр. РУО за № от <данные изъяты>.
В материалах дела представлены иные документы, подтверждающие спорный период трудового стажа истицы.
Из справка – подтверждение № от <данные изъяты>. выданной отделом образования района Сино г. Душанбе Р.Таджикистан усматривается, что Рихтер Е.А. ДД.ММ.ГГГГ рождения с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работала учителем начальных классов. С <данные изъяты> назначена заместителем директора по учебной и воспитательной работе в начальной школе с совмещением должности учителя начальных классов. Освобождена от занимаемой должности по собственному желанию с <данные изъяты>.
Согласно справки № от <данные изъяты>. выданной Рихтер Е.А. ДД.ММ.ГГГГ рождения содержит сведения о заработной плате Рихтер Е.А., работавшей в должности учителя начальных классов в средней школе №<данные изъяты> Фрунзенского района(Сино) г. Душанбе, за период с августа <данные изъяты> г. по август <данные изъяты> г.
В подтверждения № от <данные изъяты>., содержится информация о том, что Отделом образования района Сино г. Душанбе Р.Таджикистан доводится до сведения, что Рихтер Е.А. <данные изъяты> г. рождения с ДД.ММ.ГГГГ.(пр. №§ 7 от ДД.ММ.ГГГГ. ) по ДД.ММ.ГГГГ работала учителем начальных классов в ср. шк. №. ДД.ММ.ГГГГ.(пр. № от ДД.ММ.ГГГГ) освобождена от занимаемой должности по собственному желанию. За время работы с ДД.ММ.ГГГГ по <данные изъяты>. Рихтер Е.А. отпуск без сохранения, по уходу за ребенком, учебным и административным отпуском не пользовалась. Работала полный рабочий день, полную рабочую неделю. На курсах повышения квалификации, с отрывом и без отрыва от производства не обучалась.
Согласно справки подтверждения № от <данные изъяты>. выданной Управлением Агентства Социального Страхования и Пенсий района Сино г. Душанбе, подтверждается, что Рихтер Е.А. ДД.ММ.ГГГГ рождения страховые взносы на обязательное пенсионное страхование с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ уплачивались.
Представленной информацией Управлением Агентство Социального Страхования и Пенсий района Сино г. Душанбе, содержащейся в акте о подтверждении трудового стажа, документально подтверждено, что Рихтер Е.А. ДД.ММ.ГГГГ рождения с ДД.ММ.ГГГГ по <данные изъяты>. работала учителем начальных классов. С ДД.ММ.ГГГГ работала в должности исполняющей обязанности заместителя директора по внеклассной работе в средней школе № с <данные изъяты>1996г. назначена заместителем директора по учебно – воспитательной работе в начальной школе и освобождена от занимаемой должности по собственному желанию с ДД.ММ.ГГГГ
Также в справке уточняющей льготный характер работы и занятость выданная Рихтер Е.А. ДД.ММ.ГГГГ рождения, имеются сведения о том, что она работала в СОШ №<данные изъяты> Фрунзенского района г. Душанбе Р. Таджикистан: в должности учителя начальных классов: с ДД.ММ.ГГГГ Приказ от ДД.ММ.ГГГГ № § 7;
С ДД.ММ.ГГГГ Приказ от ДД.ММ.ГГГГ № назначена заместителем директора по учебной и воспитательной работе в начальных классах;
С ДД.ММ.ГГГГ приказ РУО от ДД.ММ.ГГГГ № уволена по собственному желанию.
В акте о заработной плате выданной Управлением Агентство Социального Страхования и Пенсий района Сино г. Душанбе, содержатся сведения о заработной плате Рихтер Е.А. проработавшей в средней школе № с периода <данные изъяты> г. по <данные изъяты>. Заработная плата начислена ей с августа <данные изъяты> г. по август <данные изъяты>.
Однако, отсутствие в указанных выше: справке уточняющей льготный характер работы и занятость и в актах о заработной плате и подтверждении трудового стажа отсутствуют номера и даты выдачи, послужило основанием для обращения Рихтер Е.А. в суд для включения спорных периодов трудовой деятельности в специальный педагогический стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии.
В соответствии с частью 4 статьи 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).
В соответствии с пунктом 3 Постановления Правительства Российской Федерации от 16.07. 2014 года № исчисление периодов работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии со статьями 30 и 31 Федерального закона «О страховых пенсиях», осуществляется с применением Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».
В силу положений, закрепленных в пункте 4 вышеуказанных Правил, в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Пунктом 4 Порядка подтверждения периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, утвержденного приказом Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации №н от ДД.ММ.ГГГГ, закреплено, что в случаях, когда необходимы данные о характере работы и других факторах (показателях), определяющих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, установленные для отдельных видов работ (деятельности), например, о педагогической или учебной нагрузке и др., для подтверждения периодов работы принимаются справки, а также иные документы, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.
Справки выдаются на основании документов соответствующего периода времени, когда выполнялась работа, из которых можно установить период работы в определенной профессии и должности и (или) на конкретных работах (в условиях), дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.
Справка уточняющая льготный характер работы и занятость, а также акты о заработной плате и подтверждении трудового стажа составленные Агентство Социального Страхования и Пенсий района Сино г. Душанбе Р. Таджикистан, необходимые для назначения льготной пенсии, как доказательство, на которое указано в вышеуказанном Порядке, ответчиком не оспорены.
Оснований сомневаться в достоверности изложенных в справках сведений суд не усматривает.
Оценив представленные доказательства в соответствии с требованиями статьи67ГПК РФ суд, приходит к выводу, что все представленные в суд доказательства подтверждают право истицы на досрочную страховую пенсию и необоснованность отказа в назначении данной пенсии.
С учетом сведений, содержащихся в Справке уточняющей льготный характер работы и занятость, актах о заработной плате и подтверждении трудового стажа составленных Агентством Социального Страхования и Пенсий района Сино г. Душанбе Р. Таджикистан, необходимых для досрочного назначения страховой пенсии по старости, и подтверждающих постоянную занятость на соответствующих видах работ, суд полагает правильным включить в специальный стаж дающий право на назначение досрочной страховой пенсии Рихтер Е.А. следующие периоды работы в должности учителя начальных классов средней школы № <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ по <данные изъяты>. в календарном исчислении, период работы в должности заместителя директора по учебной и воспитательной работе в начальных классах школы № <адрес> с <данные изъяты>. по <данные изъяты>. в календарном исчислении.
С учетом включения спорного периода работы в специальный стаж по состоянию на момент обращения Рихтер Е.А. в пенсионный орган за досрочным назначением страховой пенсии по старости в связи с педагогической работой, дающей право на досрочное назначение такой пенсии, суд считает, что имеются правовые основания для удовлетворения исковых требований истицы.
В соответствии с положениями ст.22 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.
Поскольку Рихтер Е.А. обжалуется решение ГУ - УПФ России в <адрес> РА № от ДД.ММ.ГГГГ, за назначением указанной пенсии Рихтер Е.А. обратилась <данные изъяты>., суд полагает правильным обязать пенсионный орган назначить истице досрочную страховую пенсию с <данные изъяты>.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст.194-198 ГПК РФ, суд
Решил:
Исковые требования Рихтер Елены Андреевны о признании незаконным отказа в назначении досрочной страховой пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности и назначении пенсии, удовлетворить.
Признать незаконным Решение Государственного учреждения – Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в <адрес> Республики Адыгея № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в установлении льготной пенсии и включении в ее специальный педагогический стаж периода работы в должности учителя начальных классов средней школы № г. Душанбе с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год; периода работы в должности заместителя директора по учебной и воспитательной работе в начальных классах школы № г. Душанбе с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
Обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Гиагинском районе Республики Адыгея включить Рихтер Елене Андреевне ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в специальный педагогический стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, период работы в должности учителя начальных классов средней школы № г. Душанбе с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год; периода работы в должности заместителя директора по учебной и воспитательной работе в начальных классах школы № г. Душанбе с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в календарном исчислении и назначить досрочную страховую пенсию по старости в связи с педагогической работой с ДД.ММ.ГГГГ.
Решение может быть обжаловано в Апелляционную инстанцию – Верховный Суд Республики Адыгея в течение месяца, через Гиагинский районный суд.
Председательствующий: Б.В. Берзегов