Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Резолютивная часть
<ДАТА1> г.о. Самара
Мировой судья судебного участка <НОМЕР> Промышленного судебного района г. <АДРЕС> - <ФИО1>,
при секретаре - <ФИО2>,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело <НОМЕР> по иску <ФИО3> к <ФИО4> о взыскании задолженности,
руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ,
р е ш и л :
· Иск <ФИО3> удовлетворить частично и взыскать в его пользу с <ФИО4> задолженность по договору займа <НОМЕР> от <ДАТА2> в размере 4 592 рубля - сумма основного долга, 156 рублей - сумма пени и расходы по оплате госпошлины в размере 400 рублей, то есть всего 5 148 (пять тысяч сто сорок восемь) рублей.
· В удовлетворении остальной части суммы иска отказать.
Лица, участвующие в деле и присутствующие в судебном заседании, вправе подать заявление о составлении мотивированного решения в течение 3-х дней со дня объявления резолютивной части решения; лица, не присутствующие в судебном заседании - в течение 15 дней со дня объявления резолютивной части решения.
В случае подачи такого заявления, мотивированное решение будет составлено в течение 5 дней со дня поступления заявления.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в <АДРЕС> районный суд города <АДРЕС>, через мирового судью в течение месяца.
Мировой судья <ФИО1>