Дело № 5-207/2020
59RS0007-01-2020-001738-87
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Пермь 12 мая 2020 года
Судья Свердловского районного суда г. Перми Бабурина О.И.,
при секретаре Вагиной В.С.,
с участием представителя административного органа ФИО4,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Общества с ограниченной ответственностью «ФОРВАРД», ИНН №, КПП №, ОГРН №, юридический адрес - <адрес>, фактический адрес - <адрес>,
У С Т А Н О В И Л:
ДД.ММ.ГГГГ на Приволжский таможенный пост (Центр электронного декларирования) Приволжской электронной таможни <адрес>) декларантом ООО «Форвард» ФИО1, с использованием системы электронного декларирования была подана декларация на товары (далее - ДТ) №, таможенная процедура - выпуск для внутреннего потребления.
Декларантом и получателем товара, согласно сведениям, заявленным в декларации на товары, является ООО «ФОРВАРД»: ИНН №, КПП №, ОГРН №, юридический адрес - <адрес>, фактический адрес - <адрес>.
Товар № 2 при подаче декларации на товары был описан как: «Изделия из пластмассы. Материал изготовления поливинилхлорид PVC. Направляющая троса велосипедная арт. 1608-0090 - 300 шт. термолитьевая технология изготовления товар ввозится для нужд организации и предназначен для производства велосипедов» Производитель «TIANJIN GOLDEN WHEEL X-D IMPORT AND EXPORT TRADING CO.,LTD». Товарный знак отсутствует. Торговый знак, марка отсутствует. Модель отсутствует. Артикул отсутствует.
Товар ввезен в Россию железнодорожным транспортом на основании контракта от ДД.ММ.ГГГГ № № заключенного между ООО «ФОРВАРД» (покупатель) и фирмой «TIANJIN GOLDENWHEEL X-D IMPORT AND EXPORT TRADING CO.,LTD» (продавец) на условиях поставки FCA ТЯНЬЦЗИНЬ, инвойс от ДД.ММ.ГГГГ №.
В рамках системы управления рисками принято решение о проведении таможенного контроля в форме таможенного досмотра. В соответствии с актом таможенного досмотра № в результате фактического контроля в товарной партии обнаружен незаявленный в декларации на товары № товар:
1. Изделия из пластмассы черного цвета - крепление в виде дуги - 50 шт.;
2. Металлические болты серебристого цвета - 910 грамм.
Таким образом, предметом административного правонарушения является:
1. Изделия из пластмассы черного цвета - крепление в виде дуги - 50 шт.;
2. Металлические болты серебристого цвета - 910 грамм.
Не задекларированный в декларации на товары № товар был изъят по протоколу изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ № и помещен в камеру хранения вещественных доказательств Пермской таможни.
В отношении ООО «Форвард» возбуждено дело об административном правонарушении, проведено административное расследование, составлен протокол об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ, копия которого направлена организации по юридическому и фактическому адресу.
Представитель ООО «Форвард» в судебное заседание не явился, извещался, ходатайств об отложении судебного заседания не поступало.
Представитель административного органа в судебном заседании просил имущество ООО «Форвард» конфисковать в доход государства, вопрос о назначении наказания в виде административного штрафа оставил на усмотрение суда, дополнительно пояснил, что смягчающих и отягчающих административную ответственность юридического лица по делу об административном правонарушении не установлено.
Заслушав доводы представителя административного органа, изучив материалы административного дела, прихожу к следующему.
Нарушение порядка прибытия товаров и (или) транспортных средств международной перевозки на таможенную территорию Таможенного союза путем их ввоза помимо мест перемещения товаров через таможенную границу Таможенного союза либо иных установленных законодательством государств - членов Таможенного союза мест или вне времени работы таможенных органов либо совершение действий, непосредственно направленных на фактическое пересечение таможенной границы Таможенного союза товарами и (или) транспортными средствами международной перевозки при их убытии с таможенной территории Таможенного союза помимо мест перемещения товаров через таможенную границу Таможенного союза либо иных установленных законодательством государств - членов Таможенного союза мест или вне времени работы таможенных органов либо без разрешения таможенного органа, образует состав административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и влечет наложение административного штрафа на граждан и юридических лиц в размере от одной второй до двукратного размера стоимости товаров, явившихся предметами административного правонарушения, с их конфискацией или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей.
В соответствии со ст. 104 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза товары подлежат таможенному декларированию при их помещении под таможенную процедуру. Таможенное декларирование осуществляется декларантом либо таможенным представителем, если иное не установлено настоящим Кодексом.
Согласно п. 3 ст. 105 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза декларация на товары используется при помещении товаров под таможенные процедуры, за исключением таможенной процедуры таможенного транзита.
Согласно п.п. 4 п. 1 ст. 106 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза в декларации на товары подлежат указанию сведения о товарах:
наименование, описание, необходимое для исчисления и взимания таможенных платежей, специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин и иных платежей, взимание которых возложено на таможенные органы, для обеспечения соблюдения запретов и ограничений, мер защиты внутреннего рынка, принятия таможенными органами мер по защите прав на объекты интеллектуальной собственности, идентификации, отнесения к одному 10-значному коду Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности;
код товаров в соответствии с Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности;
происхождение товаров;
наименование страны отправления и страны назначения;
производитель товаров;
товарный знак;
наименование места происхождения товара, являющееся объектом интеллектуальной собственности, включенным в единый таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности государств-членов и (или) национальный таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности, который ведется таможенным органом государства-члена, таможенному органу которого подается декларация на товары;
описание упаковок;
цена, количество в килограммах (вес брутто и вес нетто) и в дополнительных единицах измерения;
таможенная стоимость товаров (величина, метод определения таможенной стоимости товаров);
статистическая стоимость.
В соответствии с п. 8 ст. 111 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза с момента регистрации таможенная декларация становится документом, свидетельствующим о фактах, имеющих юридическое значение.
В соответствии с п. 2 ст. 84 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза декларант обязан: произвести таможенное декларирование товаров; представить таможенному органу в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, документы, подтверждающие сведения, заявленные в таможенной декларации; предъявить декларируемые товары в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, либо по требованию таможенного органа; уплатить таможенные платежи, специальные, антидемпинговые, компенсационные пошлины и (или) обеспечить исполнение обязанности по их уплате в соответствии с настоящим Кодексом; соблюдать условия использования товаров в соответствии с таможенной процедурой или условия, установленные для использования отдельных категорий товаров, не подлежащих в соответствии с настоящим Кодексом помещению под таможенные процедуры; выполнять иные требования, предусмотренные настоящим Кодексом.
В соответствии с п. 3 ст. 84 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза декларант несет ответственность в соответствии с законодательством государств-членов за неисполнение обязанностей, предусмотренных п. 2 настоящей статьи, за заявление в таможенной декларации недостоверных сведений, а также за представление таможенному представителю недействительных документов, в том числе поддельных и (или) содержащих заведомо недостоверные (ложные) сведения.
Как установлено материалами дела, ООО «Форвард» ДД.ММ.ГГГГ на Приволжский таможенный пост (Центр электронного декларирования) Приволжской электронной таможни с использованием системы электронного декларирования была подана декларация на товары №, таможенная процедура - выпуск для внутреннего потребления.
Декларантом и получателем товара, согласно сведениям, заявленным в декларации на товары, является ООО «ФОРВАРД».
Товар № 2 при подаче декларации на товары был описан как: «Изделия из пластмассы. Материал изготовления поливинилхлорид PVC. Направляющая троса велосипедная арт. 1608-0090 - 300 шт. термолитьевая технология изготовления товар ввозится для нужд организации и предназначен для производства велосипедов» Производитель «TIANJIN GOLDEN WHEEL X-D IMPORT AND EXPORT TRADING CO.,LTD». Товарный знак отсутствует. Торговый знак, марка отсутствует. Модель отсутствует. Артикул отсутствует.
Таким образом, своими действиями ООО «ФОРВАРД» допустило не декларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию.
Указанные обстоятельства подтверждаются исследованными материалами дела: определением о возбуждении дела об административном правонарушении в отношении ООО «ФОРВАРД» от ДД.ММ.ГГГГ; декларацией на товары; добавочным листом к декларации на товары; объяснениями ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ; служебной запиской о необходимости проведения таможенного досмотра от ДД.ММ.ГГГГ№; поручением на таможенный досмотр; актом таможенного досмотра № от ДД.ММ.ГГГГ; протоколом изъятия вещей и документов № от ДД.ММ.ГГГГ; актом приема-передачи вещественных доказательств на хранение № от ДД.ММ.ГГГГ; выпиской из Единого государственного реестра юридических лиц в отношении ООО «ФОРВАРД»; решения о передаче дела для проведения административного расследования от ДД.ММ.ГГГГ; определением о принятии дела к производству от ДД.ММ.ГГГГ; актом приемки-передачи № от ДД.ММ.ГГГГ; протоколом опроса свидетеля от ДД.ММ.ГГГГ; заключением эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ; определением о назначении товароведческой экспертизы от ДД.ММ.ГГГГ; актом приемки-передачи № от ДД.ММ.ГГГГ; протоколом об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ, где указано время, место и обстоятельства совершения административного правонарушения ООО «ФОРВАРД»; рапортом об окончании административного расследования.
На основании изложенного, суд считает виновность ООО «ФОРВАРД» в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях доказанной.
Суд квалифицирует действия ООО «ФОРВАРД» по ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях - как не декларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию, за исключением случаев, предусмотренных ст. 16.4 настоящего Кодекса.
Обстоятельств, смягчающих, отягчающих административную ответственность, суд не установил.
При назначении административного наказания суд учитывает характер и степень общественной опасности совершенного правонарушения, причины и условия совершения административного правонарушения, отсутствие смягчающих, отягчающих обстоятельств, и считает необходимым, для достижения целей назначения административного наказания, назначить ООО «ФОРВАРД» наказание в виде конфискации товара административного правонарушения в доход федерального бюджета – изделия из пластмассы черного цвета - крепление в виде дуги - 50 шт.; металлические болты серебристого цвета - 910 грамм.
На основании изложенного и руководствуясь п. 1. ч. 1 ст. 29.9, ст. 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, суд
П О С Т А Н О В И Л:
Общество с ограниченной ответственностью «ФОРВАРД», ИНН №, КПП №, ОГРН №, юридический адрес - <адрес> фактический адрес - <адрес>, дата государственной регистрации – ДД.ММ.ГГГГ, признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить наказание в виде конфискации предметов, изъятых по протоколу изъятия № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому изъяты: изделия из пластмассы черного цвета - крепление в виде дуги - 50 шт.; металлические болты серебристого цвета - 910 грамм (292 шт.), в доход федерального бюджета.
Настоящее постановление может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Свердловский районный суд г. Перми в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.
Судья О.И. Бабурина