Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-21/2024 (2-821/2023;) ~ М-764/2023 от 22.11.2023

Дело №№

УИД 05RS0007-01–2023-000

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

09 января 2024 года сел. Ботлих Респ. Дагестан

Ботлихский районный суд РД в составе: председательствующей судьи Омаровой Ш.М.,

при секретаре ФИО9, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №№ по заявлению ФИО1 об установлении родственных отношений,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с заявлением об установлении родственных отношений, указывая в обосновании своего заявления следующее

Она, ФИО1, 16.06. 2000 года рождения, уроженка сел <адрес> РД, родила дочь ФИО2, 1ДД.ММ.ГГГГ, будучи за границей, т.е. в <адрес> в <адрес>.

Факт рождения дочери был зарегистрирован в Мэрии <адрес> ДД.ММ.ГГГГ.

В последующем ДД.ММ.ГГГГ факт рождения своей дочери зарегистрирован и в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния сведений о документе, выданном компетентным органом иностранного государства в удостоверении акта гражданского состояния, совершенного вне пределов территории РФ п законам соответствующего иностранного государства в отношении гражданина РФ за №.

В свидетельстве о рождении ее дочери по законам Франции как мать она указана, как ФИО1 без отчества, тогда как по паспорту она :»ФИО3».

Ссылаясь, что она ФИО3 не имеет никакого отношения к ребенку ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения Отделением Социального фонда России по <адрес> ей отказано установлении пособия на ребенка.

Установление данного факта, которое другим способом, кроме как через суд невозможно установить, ей необходимо для реализация прав, предусмотренных Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ №256-ФЗ « О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей.

В судебное заседание заявительница не явилась, в суд поступило ходатайство о рассмотрении данного дела в ее отсутствии в связи с тем, что ребенок болеет, оставить его не с кем, в связи с чем она не может принять участие при рассмотрении данного дела.

В судебное заседание представитель Отделения социального фонда России по <адрес> не явился, хотя надлежаще извещен о времени и месте рассмотрения данного дела, о причинах неявки суд не уведомил, об отложении дела или о о рассмотрении дела в отсутствие представителя не просил.

При этих обстоятельствах суд находит возможным рассмотреть данное дело по правилам ст.167 ГПК РФ.

Исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к следующему выводу.

В силу п. 1 ст. 262 ГПК РФ, в порядке особого производства суд рассматривает дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение.

Согласно ч 1 ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, прекращение или изменение личных или имущественных прав граждан.

Согласно п.1 ч.2 ст. 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении родственных отношений.
На основании ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения ФИО4 в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Как усматривается из приобщенной к материалам дела ксерокопии паспорта 82 20 436538, выданной МВД по <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, код подразделения 050-017, заявительница значится как ФИО1, 16.06. 2000 года рождения уроженка <адрес> Республики Дагестан.

В деле имеется копия свидетельства о рождении (Полная копия) n 1966, текст которого с французского языка официальным переводчиком под присягой при апелляционном суде г. РЕЙМСА переведен в г. РЕЙМС ДД.ММ.ГГГГ, на оборотной странице которого указан:» Апостиль Гаагская Конвенция от 5-го октября 1961 года. 1. Французская Республика. Данный официальный документ из 1 стр.

2. –был подписан г-жой Жессика МАССОН

3.в должности сотрудника службы записей актов гражданского состояния

4. скреплен печатью мэрии <адрес> (Марна)

Заверен : в <адрес> Прокрором апелляционного суда Реймса, Генеральный прокурор подпись Генерального заместителя Б.ФАЯР подпись «,

Из данного свидетельства о рождении, выданного Мэрией РЕЙМСА, усматривается ФИО2 родилась ДД.ММ.ГГГГ в 23 часа 32 минуты, в рю Коняк Жэ, 45 РЕЙМС ( МАРНА),фамилия матери : ФИО8, Имя : ФИО5, родилась ДД.ММ.ГГГГ в селе РАХАТА (Россия, Родитель : ФИО4, мать, дата и время составления акта :ДД.ММ.ГГГГ в 13 часов 55 мин.

Из имеющегося в деле Уведомления о регистрации компетентным органом иностранного государства по законам соответствующего иностранного государства в отношении не достигшего возраста 18 лет или ограниченного в дееспособности гражданина Российской Федерации акта гражданского состояния, следует, что она ФИО1, проживающая по адресу: Россия, <адрес>,, документ, удостоверяющая личность гражданина Российской Федерации : паспорт гражданина Российской Федерации 8220 4366538, выданный 27. 7. 2021 г. будучи законным представителем гражданина Российской Федерации :ФИО2, являющегося ее несовершеннолетним ребенком, на основании документа, подтверждающего ее полномочия выступать его законным представителем : свидетельство о рождении номер документа :1966 дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ, сообщает, что в отношении него службой ЗАГС РЕЙМС, наименование компетентного органа иностранного государства: Французская Республика, 14. 11.2022 года совершил регистрацию рождения и выдал документ :свидетельство о рождении 2023-2-258, дата выдачи ДД.ММ.ГГГГ, проставлен апостиль Республики Франция, регистрационный номер легализации \ номер апостиля :1656\2022, дата легализации ДД.ММ.ГГГГ.

Уведомление принял руководитель Отдел ЗАГС Управления ЗАГС Министерства юстиции Республики Дагестан по Горному территориальному округу в <адрес>

Из имеющегося в деле копии акта о рождении от ДД.ММ.ГГГГ № видно, матерью ребенка ФИО2 женского пола, родившегося ДД.ММ.ГГГГ в г. РЕЙМС, гражданина Российской Федерации, указана ФИО1 со следующими сведениями о о матери : дата рождения :ДД.ММ.ГГГГ место рождения : Российская Федерация, <адрес>, гражданство: Российская Федерация, национальность :аварка, место жительства: Российская Федерация, <адрес>, паспорт гражданина Российской Федерации серия 82 20№,выданный 050-017 МВД по <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, дата регистрации акта :ДД.ММ.ГГГГ, место регистрации акта: : служба ЗАГС РЕЙМС.

Как следует из справки о включении в Единый государственный реестр записей актов гражданского состояния сведений о включении документе, выданном компетентным органом иностранного государства в удостоверении акта гражданского состояния, совершенного вне пределов территории Российской Федерации по законам соответствующего иностранного государства в отношении гражданина Российской Федерации № от ДД.ММ.ГГГГ отдел ЗАГС Управления ЗАГС Министерства юстиции Республики Дагестан по Горному территориальному округу в <адрес> уведомил, что сведения о следующем документе иностранного государства :свидетельство о рождении 2023-2-258 ДД.ММ.ГГГГ служба ЗАГС РЕЙМС включены в Единый государственный реестр записей актов гражданского состояния.

Имеющейся в деле копия заграничного паспорта гражданина Российской Федерации, 66 №, выданный ДД.ММ.ГГГГ МВД 1091, на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения,, также свидетельствует о том, что заявительница ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, находилась в <адрес>.

Из приобщенной к материалам дела справки, выданной администрацией сельского поседения «<адрес>» <адрес> РД за № на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, усматривается, что в состав семьи ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, входит дочь ФИО2,ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Совокупность исследованных судом доказательств позволяет суду сделать вывод о том, что заявительница ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка с <адрес> Республики Дагестан, гражданка Российской Федерации действительно является матерью ФИО2, родившейся ДД.ММ.ГГГГ год в г. РЕЙМС Республики Франции, гражданки Российской Федерации, сведения о матери в актовой записи о рождении которой службой ЗАГС Мэрии г. РЕЙМС Республики Франция внесены без указания отчества матери «ФИО1»

Установление факта родственных отношений, которое невозможно установить иным путем, для ФИО1, имеет юридическое значение, так как оно позволяет ей реализовать свое право на получение на получение различных видов пособий, предусмотренных Федеральным законом от 1995 года № 81-ФЗ «О государственных пособиях гражданам, имеющим детей»,

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198, 262, п. ч 1 ст. 264, ст 268, суд

решил:

Заявление заявлению ФИО1 об установлении родственных отношений - удовлетворить.

Установить. что заявительница ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка с <адрес> Республики Дагестан, гражданка Российской Федерации, является матерью ФИО2, родившейся ДД.ММ.ГГГГ год в г. РЕЙМС Республики Франции, гражданки Российской Федерации, сведения о матери в актовой записи о рождении которой службой ЗАГС Мэрии г. РЕЙМС Республики Франция внесены без указания отчества матери «ФИО1»

Решение может быть обжаловано или опротестовано в апелляционную инстанцию по гражданским делам Верховного Суда РД через Ботлихский районный суд Республики Дагестан в течение тридцати дней со дня вынесения мотивированного решения.

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.

Судья: Омарова Ш.М.