РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
30 мая 2023 года гор. Щелково Московской области
Щелковский городской суд Московской области в составе председательствующего судьи Торбика А.В., при секретаре судебного заседания Грачевой К.О., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1664/2023 по иску Козловой ФИО6 к СНТ «Студенка» об обязании предоставить документы
УСТАНОВИЛ:
Истец, уточнив исковые требования, обратилась в суд с указанным иском мотивируя тем, что является владельцем земельного участка №64 с кадастровым номером №, расположенном в границах территории садоводства или огородничества – садоводческое некоммерческое товарищество "Студёнка" по адресу: <адрес>, и при этом неизменно являюсь членом СНТ «Студенка» с момента его образования в 2008 году до настоящего времени.
В соответствии с положениями пункта 1 части 1 статьи 11 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" член товарищества имеет право получать от органов товарищества информацию о деятельности товарищества и знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью и иной документацией товарищества.
Случаи и порядок предоставления такой документации изложен в части 3 статьи 11 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", которая определяет, что члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в установленном порядке копии:
1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц;
2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);
3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;
4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;
5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;
6) финансово-экономического обоснования размера взносов;
7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.
Статья 21 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" устанавливает, что ответственным лицом за ведение делопроизводства в товариществе является его председатель. Также данная норма указывает на следующий порядок делопроизводства в товариществе:
Выписки из документов товарищества и копии документов товарищества должны быть заверены печатью товарищества и подписью председателя товарищества. (ч.1 Ст. 21)
Протоколы, общих собраний членов товарищества и протоколы заседаний правления товарищества, а также иные документы товарищества хранятся в его делах не менее сорока девяти лет. (ч.6 Ст. 21)
Заверенные копии вышеуказанных протоколов, а также документов, составленных ревизионной комиссией (ревизором), других документов, содержащих решения по вопросам, отнесенным к исключительной компетенции общего собрания членов товарищества, или заверенные выписки из них предоставляются членам товарищества по их требованию (ч.7 Ст. 21).
Реализуя законное право, истец неоднократно обращалась в СНТ «Студенка» о предоставлении информации о деятельности СНТ «Студенка», а именно
Заявление, поданное лично и зарегистрированное под Вх.№ 41 от 18.06.2022 в учетном журнале СНТ «Студенка», с требованием предоставить в мой адрес протокол заседания правления СНТ или иной документ о заключении договора с организациями, осуществляющими снабжение электрической энергией, водой, газом, водоотведение, благоустройство, охрану территории садоводства и т.п.; иные необходимые и требуемые по закону документы о технологическом присоединении СНТ к электросетям.
Заявление, поданное лично и зарегистрированное под Вх. № 46 от 16.07.2022 в учетном журнале СНТ «Студенка» с требованием предоставить мне право ознакомиться и получить заверенные копии следующих документов о деятельности СНТ «Студенка»: Устав товарищества с внесенными в него изменениями; Документация по планировке территории в отношении территории СНТ; Реестр членов СНТ; Сведения о сотрудниках СНТ и заключенных с этими лицами трудовых договорах; Сведения об имуществе общего пользования и о земельных участках общего назначения; Документы, подтверждающие права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе; Бухгалтерская (финансовой) отчетность товарищества, приходно-расходные сметы товарищества и отчеты об исполнении таких смет; Заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества; Протоколы собрания об учреждении товарищества, протоколы общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества; Финансово-экономического обоснования размера взносов; Иные, предусмотренные законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества, внутренние документы товарищества.
Все обращения были полностью проигнорированы, истребованные документы либо мотивированный отказ в их предоставлении получен не был.
21.09.2022 истец обратилась в СНТ «Студенка» в письменной форме с очередным требованием предоставить право ознакомиться и получить заверенные копии документов о деятельности СНТ «Студенка», которое было направлено посредством почтового отправления с описью вложения Ф-107 (РПО №, квитанция № №, ОПС №). Данное почтовое отправление было доставлено по адресу регистрации СНТ «Студенка», указанному в его учредительных документах, а именно: <адрес>. Согласно отчета об отслеживании отправления с почтовым идентификатором, письмо вручено адресату 06.10.2022 года в 13 часов 12 минут.
Данное обращение также надлежащим образом не рассмотрено.
На основании изложенного, просит суд:
Обязать СНТ «Студенка» предоставить истцу для ознакомления с применением средств фото- и видео- фиксации и возможностью снятия копий с последующим их заверением в установленном порядке документы садоводческого некоммерческого товарищества «Студенка», а именно:
- Действующую редакцию Устава СНТ «Студенка»;
- Протоколы общих собраний за период с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время с листами явки, протоколами избрания уполномоченных и документами общих собраний, а именно:
утвержденными плановыми сметами доходов и расходов на будущий период;
утвержденными отчетами об исполнении сметы доходов и расходов за отчетный период;
актами ревизионной комиссии о проверке финансово-хозяйственной деятельности правления за отчетный период;
другими документами, утвержденными данным общим собранием;
- Протоколы заседаний правления СНТ «Студенка» за период с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время;
- Протоколы общих собраний дольщиков электрических сетей СНТ «Студенка» за период с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время;
- Документы бухгалтерской (финансовой) отчетности СНТ «Студенка» за период с 03.03.2008 года по настоящее время, а именно:
бухгалтерский баланс (форма № 1);
отчет о прибылях и убытках (форма № 2);
отчет о целевом использовании полученных средств (форма № 6).
- Приходно-расходные сметы СНТ «Студенка» за период с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года и отчете исполнения таких смет за период с 03.03.2008 года по настоящее время;
- Аудиторские заключения за период с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время;
- Документы, подтверждающие состав и характеристики имущества, отражаемого на балансе СНТ «Студенка» за период с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время, в том числе на земли общего пользования и участки, выделенные для ведения садоводства и огородничества, а также на электросетевое хозяйство и газопровод, возведенные на территории СНТ «Студенка»;
- Финансово-экономическое обоснование размеров взносов членов СНТ «Студенка» за период с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время.
- Кассовые книги СНТ «Студенка» СНТ «Студенка» за период с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время.
- Договоры подряда, заключенные СНТ «Студенка» с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время, в том числе договора на строительство дорог на землях общего пользования, геосъемку земель общего пользования СНТ «Студенка», строительство и обслуживание линий электропередач, а также актов приема-сдачи работ по этим договорам.
- Трудовые договоры, заключенные СНТ «Студенка» с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время, в том числе с председателем правления, бухгалтером, электриком, секретарем, иными лицами.
- Договоры на оказание юридических услуг, заключенные СНТ «Студенка» с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время.
- Доверенности на право представления интересов СНТ «Студенка», выданные СНТ «Студенка» с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время.
- Договоры, заключенные между СНТ «Студенка» и ООО «Студенка Газ» (ИНН: № ОГРН: №) с момента регистрации ООО «Студенка Газ» 09.06.2017 года по настоящее время, а также приложения к ним, акты выполненных работ и взаиморасчетов.
- Договоры, заключенные между СНТ «Студенка» и ООО «НИКОгаз" (ИНН: № ОГРН: № КПП: №), с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время, а также приложения к ним, акты выполненных работ и взаиморасчетов.
- Проект газоснабжения СНТ "Студенка", выполненный ООО "НИКОгаз" по заказу СНТ «Студенка».
- Исполнительный план газопровода высокого, среднего и низкого давления на территории СНТ «Студенка», выполненный ООО "НИКОгаз" по заказу СНТ «Студенка».
- Договоры, заключенные между СНТ «Студенка» и ООО "Кадастровое производство" (ИНН: № ОГРН: № КПП: №) с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время, а также приложения к ним, акты выполненных работ и взаиморасчетов.
- Договоры, заключенные между СНТ «Студенка» и Муниципальным предприятием Щелковского района "Кадастровое производство" ИНН: № ОГРН: № КПП: №) с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время, а также приложения к ним, акты выполненных работ и взаиморасчетов.
- Технический план газопровода высокого, среднего и низкого давления на территории СНТ «Студенка», изготовленный Муниципальным предприятием Щелковского района "Кадастровое производство" и его правопреемником ООО "Кадастровое производство" по заказу СНТ «Студенка».
- Уведомление Росреестра от 19.07.2017 года N № о приостановке регистрационных действий в отношении газопровода на территории СНТ «Студенка».
- Договоры между СНТ «Студенка» и ПАО «Россети», заключенные с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время, а также приложения к ним, акты выполненных работ и взаиморасчетов.
- Договоры между СНТ «Студенка» и АО «Мосэнергосбыт», заключенные с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время, а также приложения к ним, акты выполненных работ и взаиморасчетов.
- Договоры между СНТ «Студенка» и электромонтажными организациями и физическими лицами на строительство, ремонт, обслуживание электрических сетей СНТ «Студенка», заключенные с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время, а также приложения к ним, акты выполненных работ и взаиморасчетов.
- Технический план электрических сетей СНТ «Студенка», изготовленный по заказу СНТ «Студенка»
- Договор энергоснабжения между СНТ «Студенка» и энергоснабжающей организацией с указанием выделенной мощности
- Прочие договоры, заключенные от имени СНТ «Студенка» с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время., в том числе договоры, являющиеся основанием для оплаты потребленной СНТ «Студенка» электроэнергии, для оплаты вывоза мусора.
Устав, внутренние правила, иные учредительные документы организации «Общее собрание дольщиков электрических сетей СНТ «Студёнка»».
- Договор №№ (№) от 13.05.2011 года с ПАО «Россети. Московский регион» на подключение земельных участков СНТ «Студёнка» к электрическим сетям.
- Письмо СНТ «Студёнка» от 15.10.2023 года в ПАО «Россети. Московский регион» с требованием прекратить осуществлять технологическое подключение абонентов на территории СНТ «Студёнка».
- Письмо ПАО «Россети. Московский регион» от 08.11.2023 года в СНТ «Студёнка» о согласовании технологического присоединения абонентов на территории СНТ «Студёнка».
- Иные договоры СНТ «Студёнка» с ПАО «Россети» (правопреемниками, предшественниками, филиалами, выступающими от имени и в интересах ПАО «Россети»), заключенные с момента регистрации СНТ «Студёнка» 03.03.2008 года по настоящее время по поводу электрического снабжения объектов, расположенных на территории СНТ «Студёнка», в том числе: приложения к ним, акты выполненных работ и взаиморасчетов.
- Договоры СНТ «Студёнка» с АО «Мосэнергосбыт» (правопреемниками, предшественниками, филиалами, выступающими от имени и в интересах АО «Мосэнергосбыт»), заключенные с момента регистрации СНТ «Студёнка» 03.03.2008 года по настоящее время по поводу электрического снабжения объектов, расположенных на территории СНТ «Студёнка», в том числе: приложения к ним, акты выполненных работ и взаиморасчетов.
- Договоры между СНТ «Студёнка» и электромонтажными организациями и физическими лицами на строительство, ремонт, обслуживание электрических сетей СНТ «Студёнка», заключенные с момента регистрации СНТ «Студёнка» 03.03.2008 года по настоящее время, а также приложения к ним, акты выполненных работ и взаиморасчетов.
- Технический план электрических сетей СНТ «Студёнка», изготовленный по заказу СНТ «Студёнка».
- Прочие договоры по поводу энергоснабжения объектов на территории СНТ «Студёнка» и электросетевыми и энергоснабжающими организациями, заключенные СНТ «Студёнка».
С целью побуждения ответчика к исполнению судебного решения, пресечения в дальнейшем нарушения прав истца и исключения недобросовестного поведения со стороны ответчика в силу пункта 1 статьи 308.3 ГК РФ присудить в пользу истца денежную сумму в размере 1000 (одна тысяча) рублей за каждый день просрочки исполнения решения суда, начиная со дня вступления в законную силу судебного акта, компенсацию морального вреда 10000 руб., судебные расходы по оплате госпошлины в размере 300 (триста) рублей 00 копеек.
В судебном заседании истец Козлова Н.В. и ее представитель по доверенности Литвинов В.А. исковые требования поддержали в полном объеме.
Представитель ответчика - Председатель СНТ Шевчук А.В. в судебном заседании возражал против удовлетворения иска.
Выслушав явившихся лиц, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
Согласно части 3 статьи 11 Федерального закона от 29 июля 2017 года N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", вступившего в силу с 1 января 2019 года, члены садоводческих некоммерческих товариществ имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона копии: 1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц; 2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок); 3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества; 4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе; 5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества; 6) финансово-экономического обоснования размера взносов; 7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.
В судебном заседании установлено и сторонами не оспаривалось, что Козлова Н.В. является владельцем земельного участка №64 с кадастровым номером №, расположенном в границах территории садоводства или огородничества – садоводческое некоммерческое товарищество "Студёнка" по адресу: <адрес> и является членом СНТ «Студенка» с момента его образования в 2008 году до настоящего времени.(л.д.32-56)
Истец лично обращалась 18.06.2022 и 16.07.2022 с заявлениями о предоставлении документов, однако, надлежащим образом указанные обращения рассмотрены не были.(л.д.12-16)
Согласно пункту 1 статьи 3 Федерального закона от 6 декабря 2011 г. N 402-ФЗ "О бухгалтерском учете" (далее - Закон о бухгалтерском учете) определяющей основные понятия, используемые в данном Законе, установлено, что бухгалтерская (финансовая) отчетность - информация о финансовом положении экономического субъекта на отчетную дату, финансовом результате его деятельности и движении денежных средств за отчетный период, систематизированная в соответствии с требованиями, установленными настоящим Федеральным законом.
Исходя из положений части 1 статьи 13 Закона о бухгалтерском учете бухгалтерская (финансовая) отчетность должна давать достоверное представление о финансовом положении экономического субъекта на отчетную дату, финансовом результате его деятельности и движении денежных средств за отчетный период, необходимое пользователям этой отчетности для принятия экономических решений. Бухгалтерская (финансовая) отчетность должна составляться на основе данных, содержащихся в регистрах бухгалтерского учета, а также информации, определенной федеральными и отраслевыми стандартами.
С учетом приведенных правовых норм Закона о бухгалтерском учете бухгалтерская (финансовая) отчетность представляет собой итоговый документ на определенную дату о финансовом состоянии организации.
В силу ст.11 указанного Закона, члены СНТ имеют право знакомится с документацией вне зависимости от периода ее создания.
Поскольку ответчиком не предоставлено доказательства надлежащего рассмотрения обращений истцов с требованием о предоставлении документов, с учетом представленных представителем ответчика в судебное заседание документов, суд удовлетворяет требования истца в части обязать СНТ «Студенка» предоставить Козловой Н.В. за плату, размер которой не превышает затрат на их изготовление, копии следующих документов:
- Протокол общего собрания за 2023 год;
- Бухгалтерскую (финансовую) отчетности СНТ «Студенка» за период с 03.03.2008 года по 30 мая 2023 года, а именно: итоговые документы финансового состояния организации в соответствии со ст.3,13 Закона о бухгалтерском учете;
- Приходно-расходные сметы и отчеты об исполнении таких смет за период с 03.03.2008 по 30.05.2023;
- Аудиторские заключения за период с 03.03.2008 года по настоящее время;
- документы, подтверждающие права товарищества на имущество, отражаемое на балансе СНТ «Студенка»;
- Финансово – экономическое обоснование размера взносов с 03.03.2008 по 30.05.2023.
Требования истца в части предоставления: Кассовые книги СНТ «Студенка» СНТ «Студенка» за период с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время; Договоры подряда, заключенные СНТ «Студенка» с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время, в том числе, договора на строительство дорог на землях общего пользования, геосъемку земель общего пользования СНТ «Студенка», строительство и обслуживание линий электропередач, а также актов приема-сдачи работ по этим договорам; Трудовые договоры, заключенные СНТ «Студенка» с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время, в том числе с председателем правления, бухгалтером, электриком, секретарем, иными лицами; Договоры на оказание юридических услуг, заключенные СНТ «Студенка» с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время; Доверенности на право представления интересов СНТ «Студенка», выданные СНТ «Студенка» с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время; Договоры, заключенные между СНТ «Студенка» и ООО «Студенка Газ» (ИНН: № ОГРН: №) с момента регистрации ООО «Студенка Газ» 09.06.2017 года по настоящее время, а также приложения к ним, акты выполненных работ и взаиморасчетов; Договоры, заключенные между СНТ «Студенка» и ООО «НИКОгаз" (ИНН: № ОГРН: №: №), с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время, а также приложения к ним, акты выполненных работ и взаиморасчетов; проект газоснабжения СНТ "Студенка", выполненный ООО "НИКОгаз" по заказу СНТ «Студенка»; Исполнительный план газопровода высокого, среднего и низкого давления на территории СНТ «Студенка», выполненный ООО "НИКОгаз" по заказу СНТ «Студенка»; Договоры, заключенные между СНТ «Студенка» и ООО "Кадастровое производство" (ИНН: № ОГРН: № КПП: №) с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время, а также приложения к ним, акты выполненных работ и взаиморасчетов; Договоры, заключенные между СНТ «Студенка» и Муниципальным предприятием Щелковского района "Кадастровое производство" ИНН: № ОГРН: № КПП: №) с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время, а также приложения к ним, акты выполненных работ и взаиморасчетов; Технический план газопровода высокого, среднего и низкого давления на территории СНТ «Студенка», изготовленный Муниципальным предприятием Щелковского района "Кадастровое производство" и его правопреемником ООО "Кадастровое производство" по заказу СНТ «Студенка»; Уведомление Росреестра от 19.07.2017 года N 50/014/013/2017-646 о приостановке регистрационных действий в отношении газопровода на территории СНТ «Студенка»; Договоры между СНТ «Студенка» и ПАО «Россети», заключенные с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время, а также приложения к ним, акты выполненных работ и взаиморасчетов; Договоры между СНТ «Студенка» и АО «Мосэнергосбыт», заключенные с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время, а также приложения к ним, акты выполненных работ и взаиморасчетов; Договоры между СНТ «Студенка» и электромонтажными организациями и физическими лицами на строительство, ремонт, обслуживание электрических сетей СНТ «Студенка», заключенные с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время, а также приложения к ним, акты выполненных работ и взаиморасчетов; Технический план электрических сетей СНТ «Студенка», изготовленный по заказу СНТ «Студенка»; Договор энергоснабжения между СНТ «Студенка» и энергоснабжающей организацией с указанием выделенной мощности; Прочие договоры, заключенные от имени СНТ «Студенка» с момента регистрации СНТ «Студенка» 03.03.2008 года по настоящее время., в том числе договоры, являющиеся основанием для оплаты потребленной СНТ «Студенка» электроэнергии, для оплаты вывоза мусора; устав, внутренние правила, иные учредительные документы организации «Общее собрание дольщиков электрических сетей СНТ «Студёнка»»; Договор №№ №) от 13.05.2011 года с ПАО «Россети. Московский регион» на подключение земельных участков СНТ «Студёнка» к электрическим сетям; Письмо СНТ «Студёнка» от 15.10.2023 года в ПАО «Россети. Московский регион» с требованием прекратить осуществлять технологическое подключение абонентов на территории СНТ «Студёнка»; Письмо ПАО «Россети. Московский регион» от 08.11.2023 года в СНТ «Студёнка» о согласовании технологического присоединения абонентов на территории СНТ «Студёнка»; Иные договоры СНТ «Студёнка» с ПАО «Россети» (правопреемниками, предшественниками, филиалами, выступающими от имени и в интересах ПАО «Россети»), заключенные с момента регистрации СНТ «Студёнка» 03.03.2008 года по настоящее время по поводу электрического снабжения объектов, расположенных на территории СНТ «Студёнка», в том числе: приложения к ним, акты выполненных работ и взаиморасчетов; Договоры СНТ «Студёнка» с АО «Мосэнергосбыт» (правопреемниками, предшественниками, филиалами, выступающими от имени и в интересах АО «Мосэнергосбыт»), заключенные с момента регистрации СНТ «Студёнка» 03.03.2008 года по настоящее время по поводу электрического снабжения объектов, расположенных на территории СНТ «Студёнка», в том числе: приложения к ним, акты выполненных работ и взаиморасчетов; Договоры между СНТ «Студёнка» и электромонтажными организациями и физическими лицами на строительство, ремонт, обслуживание электрических сетей СНТ «Студёнка», заключенные с момента регистрации СНТ «Студёнка» 03.03.2008 года по настоящее время, а также приложения к ним, акты выполненных работ и взаиморасчетов; Технический план электрических сетей СНТ «Студёнка», изготовленный по заказу СНТ «Студёнка»; Прочие договоры по поводу энергоснабжения объектов на территории СНТ «Студёнка» и электросетевыми и энергоснабжающими организациями, заключенные СНТ «Студёнка» - удовлетворению не подлежат, поскольку у ответчика отсутствует обязанность по предоставлению истцам запрашиваемых документов.
Требование о компенсации морального вреда удовлетворению не подлежит, поскольку в сложившихся правоотношениях компенсации морального вреда не применяется.
Вступившие в законную силу судебные постановления, а также законные распоряжения, требования, поручения, вызовы и обращения судов являются обязательными для всех без исключения органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений, должностных лиц, граждан, организаций и подлежат неукоснительному исполнению на всей территории Российской Федерации.
Неисполнение судебного постановления, а равно иное проявление неуважения к суду влечет за собой ответственность, предусмотренную федеральным законом.
В соответствии с пунктом 1 статьи 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае неисполнения должником обязательства кредитор вправе требовать по суду исполнения обязательства в натуре, если иное не предусмотрено названным кодексом, иными законами или договором либо не вытекает из существа обязательства. Суд по требованию кредитора вправе присудить в его пользу денежную сумму (пункт 1 статьи 330) на случай неисполнения указанного судебного акта в размере, определяемом судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1).
Суд приходит к выводу, что в настоящее время оснований для взыскания судебной неустойки не имеется.
В силу ст.98 ГПК РФ суд взыскивает с ответчика в пользу истца судебные расходы по оплате государственной пошлины 300 руб.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд,
РЕШИЛ:
Иск Козловой ФИО7 к СНТ «Студенка» об обязании предоставить документы - удовлетворить частично.
Обязать СНТ «Студенка» предоставить Козловой ФИО8 истцу для ознакомления, а также за плату заверенные копии следующих документов:
- Протокол общего собрания за 2023 год
Бухгалтерскую (финансовую) отчетности СНТ «Студенка» за период с 03.03.2008 года по 30 мая 2023 года, а именно: итоговые документы финансового состояния организации в соответствии со ст.3,13 Закона о бухгалтерском учете;
- Приходно-расходные сметы и отчеты об исполнении таких смет за период с 03.03.2008 по 30.05.2023;
- Аудиторские заключения за период с 03.03.2008 года по настоящее время;
- документы, подтверждающие права товарищества на имущество, отражаемое на балансе СНТ «Студенка»
Финансово – экономическое обоснование размера взносов с 03.03.2008 по 30.05.2023
Взыскать с СНТ «Студенка» в пользу Козловой ФИО10 судебные расходы по оплате государственной пошлины 300 руб.
В удовлетворении иска в части предоставлении документов в большем объеме, компенсации морального вреда, а также денежной суммы в порядке ст.308.3 ГК РФ – отказать.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Московский областной суд через Щелковский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме
Судья А.В. Торбик