Судебный акт #1 (Решение) по делу № 12-363/2023 от 06.09.2023

Дело № 12-363/2023

Р Е Ш Е Н И Е

20 октября 2023 года                               город Симферополь

Судья Центрального районного суда гор. Симферополя Республики Крым Каралаш З.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по протесту и.о. прокурора Центрального района г. Симферополя Республики Крым на постановление мирового судьи судебного участка № 21 Центрального судебного района г. Симферополя Республики Крым исполняющей обязанности мирового судьи судебного участка № 20 Центрального судебного района города Симферополя (Центральный район городского округа Симферополь) от 28.06.2023 года по делу об административном правонарушении в отношении Шаповал Алексея Александровича по ст.6.1.1 КоАП РФ,

у с т а н о в и л :

И.о. прокурора Центрального района г. Симферополя Республики Крым обратился в суд с протестом в порядке ст.30.1 КоАП РФ на постановление мирового судьи судебного участка № 21 Центрального судебного района г. Симферополя Республики Крым исполняющей обязанности мирового судьи судебного участка № 20 Центрального судебного района города Симферополя (Центральный район городского округа Симферополь) от 28.06.2023 года по делу об административном правонарушении в отношении Шаповал Алексея Александровича по ст.6.1.1 КоАП РФ.

Указывает, что из постановления усматривается, что Шаповал А.А. 04.05.2023 В 20 час. 00 мин., находясь по адресу: <адрес>, причинил физическую боль в отношении ФИО3, а именно: нанес несколько раз ударов руками обеих рук в область головы ФИО3 согласно заключения эксперта № 1199 от 31.05.2023 следует, что у ФИО3 обнаружены ушиб мягких тканей, гематома лобной области слева, скуловой области. Согласно п. 9 «Медицинских критериев определения степени тяжести вреда, причиненного здоровью человека» утвержденных Приказом № 194н от 24.04.2008 Министерства здравоохранения и социального развития РФ, как повреждение, не причинившие вред здоровью.

При этом согласно поступившей информации Министерства внутренних дел по Республике Крым от 17.08.2023 приговором мирового судьи судебного участка № 20 от 10.11.2022 Шаповал А.А., ДД.ММ.ГГГГ г.р., признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 119, ч. 1 ст. 167 УК РФ и ему назначено наказание в виде 4 месяцев лишения свободы, с применением положений ст. 73 УК РФ и установлением осужденному испытательного срока в течении 1 года.

Учитывая изложенное, действия Шаповала А.А. послужившие основанием для возбуждения настоящего дела об административном правонарушении, образуют состав преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 116.1 УК РФ.

В соответствии со ст. 4 Протокола № 7 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод никакое лицо не должно быть повторно судимо или наказано в уголовном порядке в рамках юрисдикции одного и того же государства за преступление, за которое это лицо уже было окончательно оправдано или осуждено в соответствии с законом и уголовно-процессуальными нормами этого государства.

Как следует из позиции Европейского Суда по правам человека, выраженной в постановлении по делу «Сергей Золотухин против Российской Федерации» (Страсбург, 10 февраля 2009 г.), положения данной статьи подлежат применению как в уголовном производстве, так и в производстве по делам об административных правонарушениях; ст. 4 Протокола № 7 к Конвенции должна толковаться как запрещающая преследование или предание суду за второе преступление (правонарушение), «если они вытекают из идентичных фактов или фактов, которые в значительной степени являются теми же».

Согласно разъяснениям Верховного Суда Российской Федерации при квалификации действий лица одновременно по нормам КоАП РФ и УК РФ, дело об административном правонарушении подлежит прекращению на основании п. 7 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ.

Таким образом, привлечение Шаповала А.А. к административной ответственности по ст. 6.1.1 КоАП РФ препятствует осуществлению уголовного преследования Шаповала А.А. по ч. 2 ст. 116.1 УК РФ.

В соответствии с п. 4 ч. 2 ст. 30.17 КоАП РФ по результатам рассмотрения жалобы, протеста на вступившие в законную силу постановление по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалоб, протестов выносится решение об отмене постановления по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалобы, протеста и о прекращении производства по делу при наличии хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных ст. 2.9, 24.5 КоАП РФ, а также при недоказанности обстоятельств, на основании которых были вынесены указанные постановление, решение.

При таких обстоятельствах постановление мирового судьи судебного участка № 21 Центрального судебного района города Симферополя Республики Крым Васильковой И.С., исполняющей обязанности мирового судьи судебного участка № 20 Центрального судебного района города Симферополь (Центральный район городской округ Симферополь) Республики Крым от 28.06.2023 по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 КоАП РФ, в отношении Шаповала А.А. подлежит отмене, а производство по делу - прекращению на основании п. 7 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ в связи наличием по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении и проводится 3 процессуальная проверка в порядке ст. ст. 144-145 УПК РФ.

Информация Министерства внутренних дел по вопросу принесения протеста на постановление мирового судьи судебного участка № № 21 Центрального судебного района города Симферополя Республики Крым Васильковой И.С., исполняющей обязанности мирового судьи судебного участка № 20 Центрального судебного района города Симферополь (Центральный район городской округ Симферополь) Республики Крым от 28.06.2023 в отношении Шаповала А.А. поступила в адрес прокуратуры Центрального района 17.08.2023, копия обжалуемого постановления получена нарочно 21.08.2023.

Просит восстановить срок для принесения протеста на постановление мирового судьи судебного участка № 21 Центрального судебного района г. Симферополя Республики Крым исполняющей обязанности мирового судьи судебного участка № 20 Центрального судебного района города Симферополя (Центральный район городского округа Симферополь) от 28.06.2023 года по делу об административном правонарушении в отношении Шаповал Алексея Александровича по ст.6.1.1 КоАП РФ.

Постановление мирового судьи судебного участка № 21 Центрального судебного района г. Симферополя Республики Крым исполняющей обязанности мирового судьи судебного участка № 20 Центрального судебного района города Симферополя (Центральный район городского округа Симферополь) от 28.06.2023 года по делу об административном правонарушении в отношении Шаповал Алексея Александровича по ст.6.1.1 КоАП РФ, отменить, производство по делу прекратить на основании п. 7 ч. 1 ст.24.5 КоАП РФ.

В судебное заседание прокурор, Шаповал А.А., должностное лицо УМВД России по г. Симферополю не явились, о месте и времени судебного заседания извещены надлежащим образом.

Изучив доводы протеста, исследовав материалы дела об административном правонарушении, прихожу к следующим выводам.

В силу ст. 24.1 КоАП РФ задачами производства по делам об административных правонарушениях являются всестороннее, полное, объективное и своевременное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в соответствии с законом, обеспечение исполнения вынесенного постановления, а также выявление причин и условий, способствовавших совершению административных правонарушений.

Постановлением мирового судьи судебного участка № 21 Центрального судебного района г. Симферополя Республики Крым исполняющей обязанности мирового судьи судебного участка № 20 Центрального судебного района города Симферополя (Центральный район городского округа Симферополь) от 28.06.2023 года Шаповал Алексей Александрович ДД.ММ.ГГГГ года рождения признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.6.1.1 КоАП РФ и ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере 5000 рублей.

Согласно приговору Центрального районного суда г. Симферополя от 10.11.2022 года Шаповал Алексей Александрович признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных ч. 1 ст.167, ч. 1 ст.119 УК РФ и ему назначено наказание с применением ч. 2 ст.69 УК РФ путем частичного сложения наказаний в виде 4 месяцев лишения свободы условно с испытательным сроком в один год.

Согласно информации прокуратуры Республики Крым от 18.08.2023 года, прокуратурой Республики Крым рассмотрена информация МВД по РК по вопросу принесения протестов на постановления, в том числе мирового судьи судебного участка №21 Центрального судебного района г. Симферополя от 28.06.2023 года по делу об административном правонарушении по ст.6.1.1 КоАП РФ в отношении Шаповал А.А. Из материалов следует, что противоправные деяния, совершенные Шаповал А.А. подлежат уголовно-правовой оценке по ч. 2 ст.116.1 УК РФ. При этом отсутствуют сведения о наличии постановлений о возбуждении уголовного дела по факту противоправного деяния, совершенного Шаповал А.А.

Согласно разъяснениям Верховного Суда Российской Федерации при квалификации действий лица одновременно по нормам КоАП РФ и УК РФ, дело об административном правонарушении подлежит прекращению на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ, согласно которой производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном той же частью статьи настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, либо постановления о возбуждении уголовного дела.

Учитывая изложенное, срок для принесения протеста на постановление мирового судьи судебного участка № 21 Центрального судебного района г. Симферополя Республики Крым исполняющей обязанности мирового судьи судебного участка № 20 Центрального судебного района города Симферополя (Центральный район городского округа Симферополь) от 28.06.2023 года по делу об административном правонарушении в отношении Шаповал Алексея Александровича по ст.6.1.1 КоАП РФ, подлежит восстановлению.

Постановление мирового судьи судебного участка № 21 Центрального судебного района г. Симферополя Республики Крым исполняющей обязанности мирового судьи судебного участка № 20 Центрального судебного района города Симферополя (Центральный район городского округа Симферополь) от 28.06.2023 года по делу об административном правонарушении в отношении Шаповал Алексея Александровича по ст.6.1.1 КоАП РФ, подлежит прекращению на основании п. 7 ч. 1 ст.24.5 КоАП РФ.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 30.7, 30.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья

Р е ш и л:

      Протест и.о. прокурора Центрального района г. Симферополя Республики Крым, удовлетворить.

Постановление мирового судьи судебного участка № 21 Центрального судебного района г. Симферополя Республики Крым исполняющей обязанности мирового судьи судебного участка № 20 Центрального судебного района города Симферополя (Центральный район городского округа Симферополь) от 28.06.2023 года по делу об административном правонарушении в отношении Шаповал Алексея Александровича по ст.6.1.1 КоАП РФ, отменить производство по делу прекратить на основании п. 7 ч. 1 ст.24.5 КоАП РФ.

Судья                                                                                         З.Ю. Каралаш