Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-167/2024 (2-1653/2023;) ~ М-1368/2023 от 22.11.2023

дело № 2-167/2024 г.

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

        12 января 2024 года                             г. Адыгейск

Теучежский районный суд Республики Адыгея в составе председательствующего судьи Чич А.Х.,

при секретаре Уджуху М.Г.,

          рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Беретарь ФИО7, при заинтересованных лицах: отделе ЗАГС г. Адыгейска УЗАГС РА и Отделе Социального фонда (Государственное учреждение) Российской Федерации в г.Адыгейске Республики Адыгея о внесении изменений в актовую запись о заключении брака,

УСТАНОВИЛ:

Беретарь Х.А. обратилась в суд с заявлением при заинтересованных лицах: отделе ЗАГС г.Адыгейска УЗАГС РА и Отделе Социального фонда (Государственное учреждение) Российской Федерации в г.Адыгейске Республики Адыгея о внесении изменений в актовую запись о заключении брака.

В обоснование заявленного требования указала, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее супруг Беретарь Р.Х., после его смерти обратилась в отдел Социального фонда (Государственное учреждение) РФ в г. Адыгейске Республики Адыгея для перехода на пенсию покойного супруга, где ей устно было отказано в приеме документов по той причине, что ее личные данные в ее паспорте и в свидетельстве заключении брака разнятся.

Согласно паспорту ее имя «ФИО1», а в свидетельстве о заключении брака I –АГ №, выданном Адыгейским поселковым Советом депутатов трудящихся <адрес> ААО <адрес>, ее имя - «ФИО3».

Для исправления ошибок в написании ее имени в свидетельстве о заключении брака она обратилась в отдел ЗАГС Управления ЗАГС Республики Адыгея, однако письмом от ДД.ММ.ГГГГ получила отказ во внесении исправлений в запись акта о заключении брака, так как в актовой записи о ее рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной Эдепсукайским сельским <адрес> ААО <адрес>, дата ее рождения указана как «ДД.ММ.ГГГГ.» вместо «ДД.ММ.ГГГГ.», имя указано как «Ханят» вместо «ФИО1», и отчество не указано.

В свидетельстве о ее рождении АО № от ДД.ММ.ГГГГ ее имя указано верно - «ФИО1», как и в паспорте.

Ей не известны причины, по которым ее имя в различных документах указано по-разному, однако данный факт препятствует ей в оформлении документов.

Ранее она не придавала значения разному написанию ее имени, так как не знала, что это может препятствовать ей в оформлении документов. Обращение в суд является единственным способом защиты ее прав, так как заинтересованные лица отказали ей в исправлении ошибок и принятии документов. Спор о праве отсутствует.

Просит внести исправления в актовую запись о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Исполнительным комитетом Адыгейского поселкового Совета депутатов трудящихся <адрес> ААО <адрес> в отношении ФИО2 и ФИО3, и в сведениях о ней изменить имя «ФИО3» на «ФИО1»; внести исправления в актовую запись о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Эдепсукайским сельским <адрес> ААО <адрес> в отношении ФИО3 Ханят, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, исправив дату рождения с «ДД.ММ.ГГГГ.» на «ДД.ММ.ГГГГ.», исправив имя «Ханят» на «ФИО1», дополнить отчество «ФИО4» и место рождения «аул 2-Эдупсукай, <адрес>».

Заявитель ФИО1 в судебное заседание не явилась, ее интересы в ходе судебного разбирательства представляла ФИО6, которая просила рассмотреть дело в их отсутствие, заявленное требование поддержали, просили удовлетворить.

Представители заинтересованных лиц - отдела ЗАГС <адрес> УЗАГС РА и Отдела Социального фонда (Государственное учреждение) Российской Федерации в <адрес> Республики Адыгея в судебное заседание не явились, будучи извещенными о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом, отзыв на заявление не представили, о рассмотрении дела в их отсутствие не просили.

Суд, изучив представленные материалы дела, считает заявление подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно ст.307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи. Заявление о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния подается в суд по месту жительства заявителя.

В силу ст.309 ГПК РФ решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.

Как установлено в судебном заседании и подтверждается материалами дела, ДД.ММ.ГГГГ умер супруг заявителя ФИО2, после его смерти заявитель ФИО1 обратилась в отдел Социального фонда (Государственное учреждение) РФ в <адрес> Республики Адыгея для перехода на пенсию покойного супруга, где ей устно было отказано в приеме документов по той причине, что ее личные данные в ее паспорте и в свидетельстве заключении брака разнятся.

Согласно паспорту ее имя «ФИО1», а в свидетельстве о заключении брака I –АГ №, выданном Адыгейским поселковым Советом депутатов трудящихся <адрес> ААО <адрес>, ее имя - «ФИО3».

Для исправления ошибок в написании ее имени в свидетельстве о заключении брака она обратилась в отдел ЗАГС Управления ЗАГС Республики Адыгея, однако письмом от ДД.ММ.ГГГГ получила отказ во внесении исправлений в запись акта о заключении брака, так как в актовой записи о ее рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной Эдепсукайским сельским <адрес> ААО <адрес>, дата ее рождения указана как «ДД.ММ.ГГГГ.» вместо «ДД.ММ.ГГГГ.», имя указано как «Ханят» вместо «ФИО1», и отчество не указано.

В свидетельстве о ее рождении АО № от ДД.ММ.ГГГГ ее имя указано верно - «ФИО1», как и в паспорте.

Ей не известны причины, по которым ее имя в различных документах указано по-разному, однако данный факт препятствует ей в оформлении документов. Ранее она не придавала значения разному написанию ее имени, так как не знала, что это может препятствовать ей в оформлении документов.

Заявителем в материалы дела представлены доказательства обращения в органы записи актов гражданского состояния, однако ею получен отказ во внесении изменений в актовую запись о заключении брака.

Обращение в суд является единственным способом защиты ее прав.

Вышеизложенное подтверждается материалами дела.

Спор о праве отсутствует.

При таких обстоятельствах суд считает заявление подлежащим удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Заявление Беретарь ФИО8 удовлетворить.

Внести исправления в актовую запись о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Исполнительным комитетом Адыгейского поселкового Совета депутатов трудящихся <адрес> ААО <адрес> в отношении ФИО2 и ФИО3, где в сведениях о ней - ФИО1 изменить имя «ФИО3» на «ФИО1».

Внести исправления в актовую запись о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Эдепсукайским сельским <адрес> ААО <адрес> в отношении ФИО3 Ханят, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, исправив дату рождения с «ДД.ММ.ГГГГ.» на «ДД.ММ.ГГГГ.», исправив имя «Ханят» на «ФИО1», дополнить отчество «ФИО4» и место рождения «аул 2-Эдупсукай, <адрес>».

          Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Адыгея через Теучежский районный суд в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня его принятия.

Председательствующий                                  А.Х. Чич

Копия верна