Решение по делу № А65-18949/2008 от 07.10.2008

АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН

420014, Республика Татарстан, г. Казань, Кремль, корп.1, под.2

E-mail: arbitr@kzn.ru

http://www.tatarstan.arbitr.ru

тел. (843) 292-07-57

==========================================================================================================================================================================

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

г. Казань                         Дело №А65-18949/2008-СA2-34

«07» октября 2008 года

Арбитражный суд Республики Татарстан в составе: председательствующего судьи Егоровой М.В.,

при ведении протокола судебного заседания судьей Егоровой М.В.,

рассмотрев по первой инстанции в открытом судебном заседании дело по заявлению Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда РФ в Советском районе г.Казани Республики Татарстан к Индивидуальному предпринимателю Яковлеву Владимиру Алексеевичу, г. Казань о взыскании штрафных санкций в сумме 120 руб.,

при участии:

от заявителя: Гамиров Р.Р. по доверенности от 18.06.2008 г. №119,

от ответчика: не явился,

У С Т А Н О В И Л:

Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда РФ в Советском районе г.Казани Республики Татарстан (далее - заявитель) обратилось в суд с заявлением к Индивидуальному предпринимателю Яковлеву Владимиру Алексеевичу, г. Казань (далее – ответчик) о взыскании штрафных санкций в сумме 120 руб.

Заявитель в судебном заседании поддержал заявленные требования по основаниям, изложенным в заявлении.

Ответчик в судебное заседание не явился, считается извещенным в соответствии со ст.123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ). Ходатайств не заявил, отзыв не представил.

Дело рассмотрено в порядке, предусмотренном ст.156 АПК РФ.

Суд, исследовав материалы дела, установил, что ответчиком в нарушение п.2 ст.11 Федерального закона РФ №27-ФЗ от 01.04.1996 «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее – Закон №27-ФЗ) не представлены индивидуальные сведения о страховых взносах и трудовом стаже, необходимые для правильного назначения пенсии за 2006 год. В соответствии со ст.11 указанного Закона сведения о застрахованных лицах страхователь представляет в органы Пенсионного фонда РФ один раз в год, но не позднее 1 марта.

Однако ответчиком индивидуальные сведения за 2006 год в установленный законодательством срок представлены не были.

По факту выявленного нарушения заявителем составлен акт №533/н6 от 31.03.2008 г.

По результатам рассмотрения акта заявителем было вынесено решение №491/н6 от 22.04.2008 г. о привлечении ответчика к ответственности за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования, предусмотренной п.3 ст.17 Закона №27-ФЗ, в виде штрафа в размере 10 процентов причитающихся за отчетный период платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации, в сумме 120 руб.

На уплату штрафных санкций ответчику было направлено требование №491/н6 от 22.04.2008г. со сроком исполнения до 07.05.2008 г., которое до настоящего времени им добровольно не исполнено.

Поскольку ответчик указанное требование в добровольном порядке не исполнил, то заявитель на основании ст.17 Федерального Закона от 01.04.1996 №27-ФЗ обратился в суд за принудительным взысканием штрафных санкций.

Рассмотрев представленные по делу документы, суд приходит к выводу, что требования заявителя подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

Подпунктом 2 пункта 1 статьи 6 Федерального закона от 15.12.2001 №167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» (далее – Закон №167-ФЗ) к числу страхователей отнесены не только лица, выступающие в роли работодателей, но и индивидуальные предприниматели, производящие уплату страховых взносов за самих себя.

Одновременно в статье 7 Закона №167-ФЗ определено, что граждане Российской Федерации, а также постоянно или временно проживающие на территории Российской Федерации иностранные граждане и лица без гражданства, самостоятельно обеспечивающие себя работой, в том числе индивидуальные предприниматели, являются застрахованными лицами.

Таким образом, индивидуальные предприниматели, у которых отсутствуют наемные работники, одновременно являются и страхователями, и застрахованными лицами.

Согласно статье 2 Закона №167-ФЗ Закон №27-ФЗ является составной частью законодательства об обязательном пенсионном страховании. Данный Федеральный закон устанавливает правовую основу и принципы организации индивидуального (персонифицированного) учета сведений о гражданах, на которых распространяется действие законодательства Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании.

В силу статьи 1 Закона №27-ФЗ под индивидуальным (персонифицированным) учетом понимается организация и ведение учета сведений о каждом застрахованном лице для реализации пенсионных прав в соответствии с законодательством РФ.

В соответствии со статьей 5 Закона №27-ФЗ Пенсионный фонд Российской Федерации является органом, осуществляющим индивидуальный учет в системе обязательного пенсионного страхования.

В абзаце 3 пункта 1 статьи 8 Закона №27-ФЗ установлено, что физические лица, самостоятельно уплачивающие страховые взносы, сами представляют сведения о себе в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту своей регистрации в качестве страхователей.

В соответствии со статьей 1 Закона №27-ФЗ физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы, признаются застрахованные лица: индивидуальные предприниматели, адвокаты, частные детективы, занимающиеся частной практикой нотариусы и иные категории граждан, уплачивающих страховые взносы на обязательное пенсионное страхование в виде фиксированных платежей в соответствии с Законом №167-ФЗ.

По смыслу Закона №27-ФЗ сведения, необходимые для индивидуального (персонифицированного) учета в органах ПФР, должны предоставляться всеми страхователями в установленный срок, однако объем предоставляемых сведений для каждой категории страхователей (работодателей, физических лиц, самостоятельно уплачивающих страховые взносы) установлен различный.

Пунктом 5 статьи 11 Закона №27-ФЗ установлено, что физическое лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы, представляет следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; сумму уплаченных страховых взносов обязательного пенсионного страхования; другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии.

Согласно пункту 6 статьи 11 Закона №27-ФЗ сведения, предусмотренные пунктом 5 настоящей статьи, представляются вместе с копией платежного документа.

В соответствии со статьей 19 Закона №27-ФЗ Правительством Российской Федерации утверждается Инструкция о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах.

Во исполнение указанной статьи постановлением Правительства Российской Федерации от 15.03.1997 №318 «О мерах по организации индивидуального (персонифицированного) учета для целей государственного пенсионного страхования» утверждена Инструкция о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах для целей обязательного пенсионного страхования (далее - Инструкция), в пункте 38 которой установлено, что застрахованное лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы, представляет ежегодно до 1 марта в территориальный орган сведения об уплаченных страховых взносах за расчетный период вместе с копией платежного документа. При этом к застрахованным лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, относятся и физические лица - индивидуальные предприниматели, уплачивающие страховые взносы на обязательное пенсионное страхование в виде фиксированных платежей в соответствии с Законом №167-ФЗ (пункт 2 Инструкции).

Судом установлено, что ответчик, являющийся физическим лицом, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, сведения, необходимые для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета по перечню, предусмотренному пунктом 5 статьи 11 Закона, в орган ПФР за 2006 год не представил.

В соответствии с абзацем 3 статьи 17 Закона №27-ФЗ за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Из содержания указанной нормы следует, что субъектами ответственности за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, являются и страхователи, и физические лица, самостоятельно уплачивающие страховые взносы.

Факт непредставления ответчиком индивидуальных сведений за 2006 год подтверждается материалами дела, актом проверки и решением о привлечении предпринимателя к ответственности.

Учитывая изложенное, заявителем правомерно вынесено решение о привлечении ответчика к ответственности за допущенное правонарушение в виде штрафа в размере 120 руб.

В соответствии с п.3 ст.110 АПК РФ государственная пошлина, от уплаты которой в установленном порядке заявитель был освобожден, взыскивается с ответчика в доход федерального бюджета пропорционально удовлетворенным требованиям, т.е. в сумме 500 руб.

Руководствуясь ст.ст.110, 167-170, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Республики Татарстан

Р Е Ш И Л:

Заявление удовлетворить.

Взыскать с Индивидуального предпринимателя Яковлева Владимира Алексеевича, 22.04.1964 г.р., уроженца г. Казани, проживающего по адресу: РТ, г. Казань, ул. Юлиуса Фучика, д.102, кв.5, зарегистрированного за ОГРН 305166006900010 в доход бюджета Пенсионного фонда Российской Федерации 120 (сто двадцать) рублей штрафа и 500 (пятьсот) рублей государственной пошлины в бюджет соответствующего уровня.

Исполнительные листы выдать после вступления решения в законную силу.

Решение может быть обжаловано в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Республики Татарстан в месячный срок.

Судья                                                                                                                         М.В. Егорова