Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1148/2023 ~ М-1105/2023 от 25.08.2023

№2-1148/2023

УИД 03RS0016-01-2023-001538-09

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

27 сентября 2023 года                       город Сибай

Сибайский городской суд Республики Башкортостан в составе председательствующего судьи Сулейманова Т.М.,

при секретаре судебного заседания Гаскаровой В.В.,

с участием истца Кудиновой Е.Н.,

ответчика Ильясова Д.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кудиновой Е.Н. к Ильясову Д.Н. о признании права собственности на имущество в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л:

Кудинова Е.Н. обратилась в суд с иском к Ильясову Д.Н. о признании права собственности в порядке наследования, указывая в обоснование, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее дедушка ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ умерла мать истца – ФИО2. После смерти деда осталось наследственное имущество в виде земельного участка, расположенного по адресу: РБ, <адрес>, принадлежащего ФИО1 на праве собственности на основании договора о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности № от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного нотариусом Сибайской государственной нотариальной конторы Муракаевой, реестровый №. Мама истца состояла в зарегистрированном браке с ФИО4, умершим ДД.ММ.ГГГГ. В связи с тем, что имеется ошибка в имени и фамилии правообладателя в правоустанавливающем документе – договоре о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности № от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного нотариусом Сибайской государственной нотариальной конторы Муракаевой, реестровый №, а именно в документах указаны «ФИО1» и «ФИО3», нотариус отказал в оформлении наследственных прав и рекомендовал за оформлением наследственных прав обратиться в суд. Фактически «ФИО1» и «ФИО3» являются одним и тем же лицом. При оформлении правоустанавливающих документов отчество деда истца указано неверно, допущена ошибка. В ином порядке оформить наследство, иначе чем через суд, не представляется возможным.

На основании изложенного, истец просит:

• установить факт принадлежности договора купли-продажи № от ДД.ММ.ГГГГ, договора о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности № от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного нотариусом Сибайской государственной нотариальной конторы Муракаевой, реестровый №, ФИО1,

• признать за Кудиновой Е.Н. право собственности на земельный участок, расположенный по адресу: РБ, <адрес>.

В судебном заседании истец Кудинова Е.Н. исковые требования поддержала, просила их удовлетворить по доводам искового заявления. Суду пояснила, что никто не претендует на земельный участок, так как сложился порядок пользования им. Кто ставил земельный участок на учет ей неизвестно. Считает, что фактически приняла наследство после смерти бабушки ФИО9, умершей ДД.ММ.ГГГГ. После смерти бабушки мать истца пользовалась данным земельным участком, истец сама выросла по этому адресу. Дети бабушки и дедушки умерли практически все, есть родственники с которыми не общаются более 20 лет, где они находятся ей неизвестно, на наследство не претендуют. Ранее был дом на участке, который сгорел.

В ходе судебного заседания ответчик Ильясов Д.Н. исковые требования признал, подтвердил пояснения истца.

Представитель третьего лица – Администрации ГО г. Сибай РБ в судебное заседание не явился, надлежаще уведомлен о времени и месте судебного заседания, поступило ходатайство о рассмотрении дела в отсутствии представителя ответчика.

В силу ст. 167 ГПК РФ суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствии неявившихся лиц.

Выслушав объяснения истца, ответчика, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно Конституции РФ право частной собственности охраняется законом; каждый вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться им как единолично, так и совместно с другими лицами; право наследования гарантируется (статья 35, части 1, 2 и 4).

Право наследования, закрепленное статьей 35 (часть 4) Конституции Российской Федерации, обеспечивает гарантированный государством переход имущества, принадлежащего умершему (наследодателю), к другим лицам (наследникам) и включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников на его получение, однако само по себе конституционное право наследования не порождает у гражданина прав в отношении конкретного наследства - основания возникновения таких прав определяются законом, каковым в настоящее время является Гражданский кодекс РФ (раздел V "Наследственное право"), который регламентирует в том числе наследование отдельных видов имущества.

В силу статьи 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Суд рассматривает дела об установлении: родственных отношений; факта нахождения на иждивении; факта регистрации рождения, усыновления (удочерения), брака, расторжения брака, смерти; факта признания отцовства; факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении; факта владения и пользования недвижимым имуществом; факта несчастного случая; факта смерти в определенное время и при определенных обстоятельствах в случае отказа органов записи актов гражданского состояния в регистрации смерти; факта принятия наследства и места открытия наследства; других имеющих юридическое значение фактов.

Согласно статье 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В соответствии со статьей 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, т.е. в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил данного Кодекса не следует иное. Наследование, таким образом, относится к числу производных, т.е. основанных на правопреемстве, способов приобретения прав и обязанностей.

Согласно ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В силу п. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Внуки наследодателя, согласно пункта 2 статьи 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследуют по праву представления.

Согласно ч.1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства (ст. 1153 ГК РФ).

Как следует из материалов дела, установлено судом и не оспаривалось сторонами, истец Кудинова (в девичестве Шаталина) Е.Н. родилась ДД.ММ.ГГГГ, отец ФИО4, мать ФИО24 ФИО13.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 и ФИО6 заключили брак о чем, составлена запись акта о заключении брака №. После заключения брака жене присвоена фамилия Кудинова.

Мать истца Кудиновой Е.Н. – ФИО2 родилась ДД.ММ.ГГГГ, умерла ДД.ММ.ГГГГ, родители: отец ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умерший ДД.ММ.ГГГГ, мать – ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умершая ДД.ММ.ГГГГ.

В соответствии со свидетельством о заключении брака ФИО4 и ФИО8 ДД.ММ.ГГГГ заключили о чем составлена запись акта о заключении брака №. После заключения брака жене присвоена фамилия – ФИО24.

Согласно дубликату договора № о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности от ДД.ММ.ГГГГ застройщику ФИО1 на право бессрочного пользования земельным участком, значащимся по <адрес>, имеющим по фасаду 20 метров, по задней меже 20 метров, по правой меже 30 метров, по левой меже 30 метров, общей площадью 600 кв.м., для возведения жилого одноэтажного деревянного дома в 3 комнаты, размером 6,7 х 7,8 кв.м. с надворными постройками в полном соответствии с утвержденным проектом от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно списка землепользователей (землевладельцев) ранее учтенных земельных участков в кадастровом квартале № границах земель г. Сибай землепользователем земельного участка по адресу: РБ, <адрес> является ФИО9.

В обоснование своей позиции стороной истца в материалы дела представлены копии следующих документов:

• свидетельства о рождении ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ г.р.,

• свидетельства о смерти ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умершей ДД.ММ.ГГГГ,

• свидетельства о смерти ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умершего ДД.ММ.ГГГГ,

• свидетельства о смерти ФИО24 ФИО13, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умершей ДД.ММ.ГГГГ,

• выписка из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости, расположенный по адресу: РБ, <адрес>,

• справки о заключении брака № ФИО5 и ФИО6 от ДД.ММ.ГГГГ,

• дубликат договора № о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности от ДД.ММ.ГГГГ,

• справки о рождении ФИО26 №,

• ответ ФИО18, временно исполняющего обязанности нотариуса ФИО19 нотариального округа г. Сибай РБ от ДД.ММ.ГГГГ исх. № о необходимости обращения в судебные органы для оформления наследства и признания права в связи с имеющимися разночтениями,

• свидетельства о заключении брака ФИО4 и ФИО8

• свидетельства о заключении брака ФИО1 и Шакировой Р.Ш.

Согласно ответов нотариусов нотариального округа г. Сибай ФИО20 (от ДД.ММ.ГГГГ №), ФИО19 (от ДД.ММ.ГГГГ исх. №) наследственные дела к имуществу ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, ФИО9, умершей ДД.ММ.ГГГГ, не открывались.

В соответствии со ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, содержание которой следует рассматривать в контексте п. 3 ст. 123 Конституции РФ и ст. 12 ГПК РФ, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Оценив представленные в суд доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу, что после смерти ФИО9 ее наследник по праву представления Кудинова Е.Н. фактически приняла наследство, состоящее из:

• земельного участка, расположенного по адресу: РБ, <адрес>.

В соответствии со ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, т.е. в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил данного Кодекса не следует иное. Наследование, таким образом, относится к числу производных, т.е. основанных на правопреемстве, способов приобретения прав и обязанностей.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с частью 1 статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу статьи 218 ГК РФ право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом (ч. 1). В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом (абз. 2 ч. 2).

Как разъяснено в пункте 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации №10 от 29 апреля 2010 года "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" граждане, юридические лица являются собственниками имущества, созданного ими для себя или приобретенного от других лиц на основании сделок об отчуждении этого имущества, а также перешедшего по наследству или в порядке реорганизации (статья 218 ГК РФ). В силу пункта 2 статьи 8 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.

Иной момент возникновения права установлен, в частности, для приобретения права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования (абзацы второй пункта 2 статьи 218 ГК РФ, пункт 4 статьи 1152 ГК РФ). Так, если наследодателю (правопредшественнику) принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику независимо от государственной регистрации права на недвижимость. Право собственности на недвижимое имущество в случае принятия наследства возникает со дня открытия наследства (пункт 4 статьи 1152 ГК РФ).

Согласно статье 1181 Гражданского кодекса Российской Федерации принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.

Согласно статье 6 Земельного кодекса РСФСР от 25 апреля 1991 г. (в редакции, действовавшей на момент предоставления земельного участка) земли, находящиеся в государственной собственности, могли передаваться Советами народных депутатов в соответствии с их компетенцией в пользование, пожизненное наследуемое владение и собственность, за исключением случаев, предусмотренных законодательством РСФСР и республик, входящих в состав РСФСР.

В соответствии с абзацем третьим статьи 7 Земельного кодекса РСФСР (в редакции, действовавшей на момент предоставления земельного участка) передача земельных участков в собственность граждан производилась местными Советами народных депутатов за плату и бесплатно.

Таким образом, обстоятельством, имеющим значение для разрешения требований наследников о правах на наследственное имущество, является принадлежность данного имущества наследодателю на праве собственности, а в отношении земельного участка - на праве пожизненного наследственного владения

Указ Президента РФ от 27 октября 1993 года №1767 «О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России» (ред. от 24 декабря 1993) предусматривал, что право пользования земельным участком должно подтверждаться свидетельством, которое подлежит регистрации в районном (городском) комитете по земельным ресурсам и землеустройству (п. 3).

Согласно пункту 9 статьи 3 Федерального закона от 25 октября 2001 г. N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

Признаются действительными и имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним выданные после введения в действие Федерального закона от 21 июля 1997 г. N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" до начала выдачи свидетельств о государственной регистрации прав по форме, утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от 18 февраля 1998 г. N 219 "Об утверждении Правил ведения Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним", свидетельства о праве собственности на землю по форме, утвержденной Указом Президента Российской Федерации от 27 октября 1993 г. N 1767 "О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России", а также государственные акты о праве пожизненного наследуемого владения земельными участками, праве постоянного (бессрочного) пользования земельными участками по формам, утвержденным Постановлением Совета Министров РСФСР от 17 сентября 1991 г. N 493 "Об утверждении форм государственного акта на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей", свидетельства о праве собственности на землю по форме, утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от 19 марта 1992 г. N 177 "Об утверждении форм свидетельства о праве собственности на землю, договора аренды земель сельскохозяйственного назначения и договора временного пользования землей сельскохозяйственного назначения".

Согласно п. 9.1 ст. 3 Федерального закона от 25 октября 2001 года №137 "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации", если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, или садоводства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

В случае, если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленный ему до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества или садоводства не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

Граждане, к которым перешли в порядке наследования или по иным основаниям права собственности на здания, строения и (или) сооружения, расположенные на земельных участках, указанных в настоящем пункте и находящихся в государственной или муниципальной собственности, вправе зарегистрировать права собственности на такие земельные участки, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такие земельные участки не могут предоставляться в частную собственность.

Государственная регистрация прав собственности на указанные в настоящем пункте земельные участки осуществляется в соответствии со ст. 25.2 Федерального закона от 21 июля 1997 года №122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним". Принятие решений о предоставлении таких земельных участков в собственность граждан не требуется.

В случае, если указанный в настоящем пункте земельный участок был предоставлен на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, с момента государственной регистрации права собственности гражданина на такой земельный участок право пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования прекращается.

В соответствии с п. 3 ст. 3 Федерального закона от 25 октября 2001 года №137 "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" оформление в собственность граждан земельных участков, ранее предоставленных им в постоянное (бессрочное) пользование, пожизненное наследуемое владение, в установленных земельным законодательством случаях, сроком не ограничивается.

Принимая во внимание представленные доказательства, суд приходит к выводу, что ФИО1 при жизни на праве постоянного пользования принадлежал земельный участок, расположенный по вышеуказанному адресу.

А после его смерти наследство фактически приняла жена – ФИО21

Как установлено судом, фактически наследство было принято истцом Кудиновой Е.Н., а именно в течение срока принятия наследства она совершила действия по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии. Фактическое принятие истцом наследства подтверждается собранными по делу доказательствами, в частности письменными доказательствами.

В состав наследственной массы, оставшейся после смерти ФИО21 входит земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>.

При таких данных, оценив представленные доказательства по правилам статьи 67 ГПК РФ, принимая во внимание, что Кудинова Е.Н. является наследником по праву представления, принявшим наследство после смерти бабушки, учитывая, что иных наследников первой очереди нет, суд полагает, что заявленные исковые требования о признании за Кудиновой Е.Н. права собственности на земельный участок являются обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Признание права собственности необходимо истцу для оформления права собственности на наследственное имущество.

В части требований об установления факта принадлежности договора купли-продажи № от ДД.ММ.ГГГГ, договора о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности № от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного нотариусом Сибайской государственной нотариальной конторы Муракаевой, реестровый №, ФИО1, суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении данного требования, так как договор купли-продажи № от ДД.ММ.ГГГГ суду не представлен, в судебное заседание данный договор также не представлен.

В договоре о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности № от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного нотариусом Сибайской государственной нотариальной конторы Муракаевой, реестровый №, разночтений не имеется.

Согласно статьям 17 и 28 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» вступившие в законную силу судебные акты являются основаниями для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним. Права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации на общих основаниях. Момент возникновения права определяется решением суда. При этом государственный регистратор не вправе отказать в государственной регистрации права, установленного вступившим в силу решением суда.

Руководствуясь ст.ст. 12, 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

исковые требования Кудиновой Е.Н. к Ильясову Д.Н. о признании права собственности на имущество в порядке наследования, удовлетворить частично.

Признать за Кудиновой Е.Н. (<данные изъяты>) право собственности на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, с кадастровым номером №, после смерти бабушки ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

В удовлетворении остальной части исковых требований Кудиновой Е.Н. – отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Башкортостан через Сибайский городской суд Республики Башкортостан в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Председательствующий      Сулейманов Т.М.

Мотивированное решение изготовлено 4 октября 2023 года

Подлинник решения подшит в гражданское дело №2-1148/2023 Сибайского городского суда РБ