Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-5497/2023 от 04.07.2023

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Щёлково Московской области «25» июля 2023 года

Щёлковский городской суд Московской области в составе председательствующего федерального судьи Фомичева А.А., при секретаре судебного заседания Качала З.М., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-5497\2023 по иску РОИ ВИЖУАЛ КО, ЛТД к Козловой ФИО5 о защите неимущественных прав,

УСТАНОВИЛ:

Истец РОИ ВИЖУАЛ КО, ЛТД обратилось в городской суд с иском к Козловой Л.Ю. о защите неимущественных прав.

В обоснование требований указано, что в целях защиты своих исключительных прав Истцом был произведен комплекс мероприятий, в результате которых ДД.ММ.ГГГГ г. был выявлен факт продажи продукции, нарушающей исключительные права Истца. В торговом павильоне, расположенном вблизи адресной таблички: <адрес>, <адрес>, <адрес> предлагался к продаже и был реализован товар «Игрушка».

Указанный товар был приобретен Истцом по договору розничной купли продажи. В подтверждение сделки продавцом был выдан чек с реквизитами Ответчика.

На данном товаре размещены изображения, сходные до степени смешения с товарными знаками, либо являющиеся воспроизведением/переработкой произведений изобразительного искусства: средство индивидуализации - товарный знак № (дата регистрации ДД.ММ.ГГГГ, срок действия до ДД.ММ.ГГГГ), произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты>" (правообладатель — «РОИ ВИЖУАЛ КО., ЛТД, (ROI VISUAL Co., Ltd.)»), произведение изобразительного искусства - "изображение персонажа "<данные изъяты> (правообладатель — «РОИ ВИЖУАЛ КО., ЛТД, (ROI VISUAL Co., Ltd.)»), произведение изобразительного искусства - Изображение персонажа "<данные изъяты> (правообладатель — «РОИ ВИЖУАЛ КО., ЛТД, (ROI VISUAL Co., Ltd.)»), произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты>" (правообладатель — «РОИ ВИЖУАЛ КО., ЛТД, (ROI VISUAL Co., Ltd.)»), произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты>" (правообладатель — «РОИ ВИЖУАЛ КО., ЛТД, (ROI VISUAL Co., Ltd.)»), произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты>" (правообладатель — «РОИ ВИЖУАЛ КО., ЛТД, (ROI VISUAL Co., Ltd.)»), произведение изобразительного искусства - "изображение персонажа "Дампу" (правообладатель — «РОИ ВИЖУАЛ КО., ЛТД, (ROI VISUAL Co., Ltd.)»), произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты>" (правообладатель — «РОИ ВИЖУАЛ КО., ЛТД, (ROI VISUAL Co., Ltd.)»)

Исключительные права на вышеуказанные объекты авторского права принадлежат Истцу на основании:

Свидетельство о регистрации прав на интеллектуальную собственность. №. <данные изъяты>, Свидетельство на товарный знак № (логотип), Свидетельство о регистрации прав на интеллектуальную собственность. №. Рой, Свидетельство о регистрации прав на интеллектуальную собственность. №. <данные изъяты>, Свидетельство о регистрации прав на интеллектуальную собственность. №. <данные изъяты>, Свидетельство о регистрации прав на интеллектуальную собственность. №. Поли, Свидетельство о регистрации прав на интеллектуальную собственность. №. <данные изъяты>, Свидетельство о регистрации прав на интеллектуальную собственность. №. <данные изъяты>, Свидетельство о регистрации прав на интеллектуальную собственность. №. <данные изъяты>

Истец не давал своего разрешения Ответчику на использование принадлежащих ему исключительных прав. Товар, реализованный Ответчиком, не вводился в гражданский оборот Истцом и (или) третьими лицами с согласия Истца. Предложением к продаже и реализацией товара Ответчик нарушил права Истца.

В связи с выявленным фактом нарушения исключительных прав Истцом в порядке досудебного урегулирования спора была направлена Ответчику Претензия. Претензия оставлена Ответчиком без удовлетворения.

При расчете размера компенсации Истец учитывает следующие обстоятельства: Истец строго следит за маркировкой всей легальной продукции знаком для того, чтобы у всех желающих была возможность легко отличить легальную продукцию от контрафактной.

Истца по борьбе с контрафактом в целом освещалась в региональных и федеральных средствах массовой информации. Также Истцом ведется активная работа с правоохранительными органами по ст. 7.12,14.10 КоАП РФ которая также освещалась в СМИ.

Сам бренд широко известен на рынке товаров для детей и представлен лицензионной продукцией во всех товарных группах, которые на взгляд правообладателя соответствуют политике компании. Компания обладает широкой сетью оптовых и мелкооптовых дистрибьюторов во многих регионах России, поэтому приобрести лицензионную продукцию без проблем можно в любом регионе.

Также истец предоставляет, бесплатные консультации всем обратившимся лицам по определению контрафактной продукции и по местам приобретения легальной продукции, как оптом, так и в розницу.

В результате предпринимаемых Истцом мер по защите своих исключительных прав и информированию третьих лиц о недопустимости их нарушения, добросовестные участники рынка однозначно имеют возможность самостоятельно определить контрафактную продукцию.

Ответчик, являясь профессиональным участником рынка, должен был быть осведомлен о большом проценте контрафактной продукции на рынке и о противозаконности торговли такой продукцией и, приложив минимальные усилия, мог определить, торгует ли он контрафактной продукцией, а также приобрести на реализацию продукцию лицензионную. Отметим, что проверка происхождения товара и отсутствия претензий третьих лиц - такая же обязанность предпринимателя, как и проверка качества продукции, которую он реализует, что особенно актуально в связи с тем, что ответчик распространяет продукцию для детей.

Истец указывает, что ответчиком допущено 9 нарушений исключительных прав Истца, просит взыскать с Ответчика компенсацию в размере 90000,00 рублей.

Данное нарушение исключительных прав Истцом было выявлено самостоятельно, в связи, с чем Истцом понесены расходы, при этом нарушитель отказался урегулировать спор, в досудебном порядке вынуждая истца нести дополнительные расходы по защите нарушенного права. Торговля контрафактом наносит репутационный убыток Истцу, поскольку контрафактный продукт низкого качества вызывает у потребителя негативные ассоциации с брендом. Наполненность рынка контрафактом существенно снижает стоимость лицензий, поскольку цены на контрафакт существенно ниже лицензионной продукции и делает практически невозможным продажу исключительных лицензий.

Также истец указывает о понесенных издержках: 250,00 рублей - стоимость вещественных доказательств, товаров приобретенных у ответчика,, 184,84 руб. по отправлению ответчику искового заявления, что подтверждается документом от Почты России, по оплате государственной пошлины в размере 2900,00 рублей.

Истец просит суд:

1.    Взыскать с ответчика в пользу Истца 10000,00 (десять тысяч) рублей компенсации за нарушение исключительных имущественных прав на средство индивидуализации - товарный знак №

2.    Взыскать с ответчика в пользу Истца 10000,00 (десять тысяч) рублей компенсации за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты>"

3.    Взыскать с ответчика в пользу Истца 10000,00 (десять тысяч) рублей компенсации за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты>"

4.    Взыскать с ответчика в пользу Истца 10000,00 (десять тысяч) рублей компенсации за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства - <данные изъяты>"

5.    Взыскать с ответчика в пользу Истца 10000,00 (десять тысяч) рублей компенсации за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты>"

6.    Взыскать с ответчика в пользу Истца 10000,00 (десять тысяч) рублей компенсации за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты>"

7.    Взыскать с ответчика в пользу Истца 10000,00 (десять тысяч) рублей компенсации за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты>"

8.    Взыскать с ответчика в пользу Истца 10000,00 (десять тысяч) рублей компенсации за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты>"

9. Взыскать с ответчика в пользу Истца 10000,00 (десять тысяч) рублей компенсации за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты>"

10.    Взыскать с Ответчика в пользу Истца судебные расходы по уплате государственной пошлины в полном объеме;

11.    Взыскать с Ответчика в пользу Истца расходы по восстановлению нарушенного права в размере стоимости вещественных доказательств - товаров, приобретенных у Ответчика в общей сумме 250,00 рублей, почтовое отправление в виде искового заявления 184,84 руб.

Истец в судебное заседание представителя не направил.

Ответчик и её представитель Новк Д.Л. возражал против удовлетворения иска, сообщив, что не представлено ни одного доказательства о том, что продукцию сбыла именно ответчик. В случае удовлетворения иска просил уменьшить сумму штрафной санкции за нарушение исключительных прав с учётом однократности события и личных качеств ответчика.

Выслушав ответчика, исследовав письменные материалы, суд приходит к следующему выводу.

Судом установлено и материалами дела подтверждается, что в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ответчик Козлова Л.Ю. осуществляла предпринимательскую деятельность по розничной продаже играми и игрушками в специализированном магазине.

Истцом ДД.ММ.ГГГГ был произведен комплекс мероприятий, в результате которых был выявлен факт продажи продукции, нарушающей исключительные права Истца. В торговом павильоне, расположенном вблизи адресной таблички: <адрес> предлагался к продаже и был реализован товар «Игрушка».

Указанный товар был приобретен Истцом по договору розничной купли продажи. В подтверждение сделки продавцом был выдан чек с реквизитами Ответчика.

На данном товаре размещены изображения, сходные до степени смешения с товарными знаками, либо являющиеся воспроизведением/переработкой произведений изобразительного искусства:

средство индивидуализации - товарный знак № (дата регистрации ДД.ММ.ГГГГ, срок действия до ДД.ММ.ГГГГ)

произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты>" (правообладатель — «РОИ ВИЖУАЛ КО., ЛТД, (ROI VISUAL Co., Ltd.)»)

произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты>" (правообладатель — «РОИ ВИЖУАЛ КО., ЛТД, (ROI VISUAL Co., Ltd.)»)

произведение изобразительного искусства - <данные изъяты>" (правообладатель — «РОИ ВИЖУАЛ КО., ЛТД, (ROI VISUAL Co., Ltd.)»)

произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты>" (правообладатель — «РОИ ВИЖУАЛ КО., ЛТД, (ROI VISUAL Co., Ltd.)»)

произведение изобразительного искусства - <данные изъяты>" (правообладатель — «РОИ ВИЖУАЛ КО., ЛТД, (ROI VISUAL Co., Ltd.)»)

произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты>" (правообладатель — «РОИ ВИЖУАЛ КО., ЛТД, (ROI VISUAL Co., Ltd.)»)

произведение изобразительного искусства - <данные изъяты>" (правообладатель — «РОИ ВИЖУАЛ КО., ЛТД, (ROI VISUAL Co., Ltd.)»)

произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты>" (правообладатель — «РОИ ВИЖУАЛ КО., ЛТД, (ROI VISUAL Co., Ltd.)»)

Исключительные права на вышеуказанные объекты авторского права принадлежат Истцу на основании:

Свидетельство о регистрации прав на интеллектуальную собственность. №. <данные изъяты>

Свидетельство на товарный знак № (логотип)

Свидетельство о регистрации прав на интеллектуальную собственность. №. <данные изъяты>

Свидетельство о регистрации прав на интеллектуальную собственность. №. <данные изъяты>

Свидетельство о регистрации прав на интеллектуальную собственность. №. <данные изъяты>

Свидетельство о регистрации прав на интеллектуальную собственность. №. <данные изъяты>

Свидетельство о регистрации прав на интеллектуальную собственность. №. <данные изъяты>

Свидетельство о регистрации прав на интеллектуальную собственность. №. <данные изъяты>

Свидетельство о регистрации прав на интеллектуальную собственность. №. <данные изъяты>

Истец не давал своего разрешения ответчику на использование принадлежащих ему исключительных прав. Товары, реализованные ответчиком, не вводились в гражданский оборот истцом и (или) третьими лицами с согласия истца.

В связи с выявленным фактом нарушения исключительных прав истцом в порядке досудебного урегулирования спора была направлена ответчику претензия, которая была оставлена без удовлетворения.

В судебном заседании осмотрен компакт-диск содержащий видеозапись, того как представитель истца приобретает у ответчика спорную продукцию, получая взамен кассовый чек.

Судом также осмотрен кассовый чек и вещественное доказательство (спорная продукция).

В соответствии с ч. 1 ст. 1229 ГК РФ правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Согласно п. 1 ст. 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинства и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе, аудиовизуальные произведения.

В соответствии со ст. 1301 ГК РФ: в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 настоящего Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда. С учетом положений ст. 1252 ГК РФ компенсация подлежит взысканию за каждый доказанный факт нарушения исключительных прав.

На основании ст. 1270 ГК РФ автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со ст. 1229 ГК РФ в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в п. 2 ст. 1270 ГК РФ. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

Предоставление другому лицу права использования соответствующих результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации производится правообладателем на основании соответствующего договора (лицензионный договор) (ст. 1233 ГК РФ).

Осуществив продажу контрафактного товара, ответчик нарушил исключительные права Правообладателя на товарный знак и произведения изобразительного искусства (изображения персонажей). Разрешение на такое использование объектов интеллектуальной собственности истца путем заключения соответствующего договора ответчик не получал следовательно такое использование осуществлено незаконно, то есть с нарушение исключительных прав истца.

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации без согласия правообладателя является незаконным и влечет ответственность, установленную действующим законодательством (абз. 3 ст. 1229 ГК РФ).

В соответствии с ч. 3 ст. 1252 ГК РФ при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

В связи с вышеизложенным, истец вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо за допущенное правонарушение в целом.

В соответствии со ст. 1301 ГК РФ обладатели исключительного права на произведение вправе требовать от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемой по усмотрению суда.

Заявленная в минимальном размере компенсация является обоснованной в силу следующих обстоятельств: наличие в розничных магазинах контрафактных товаров по демпинговым ценам ведет к расторжению действующих лицензионных контрактов и невозможности поиска Правообладателем новых партнеров; потребители вводятся в заблуждение относительно спорной продукции, поскольку данная продукция произведена не правообладателем, не лицензиатами правообладателя и введена в гражданский оборот неправомерно; правообладатель теряет прибыль, поскольку рынок насыщается неправомерно введенной в гражданский оборот продукцией, приобретая которую, потребители, таким образом, отказываются от приобретения продукции, правомерно изготовленной лицензиатами правообладателя либо непосредственно правообладателем.

В силу значительной специфики объектов интеллектуальной собственности, обусловленной их нематериальной природой, правообладатели ограничены как в возможности контролировать соблюдение принадлежащих им исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации третьими лицами и выявлять допущенные нарушения, так и в возможности установить точную или по крайней мере приблизительную величину понесенных ими убытков (особенно в виде упущенной выгоды), в том числе если правонарушение совершено в сфере предпринимательской деятельности.

При этом судом учитывается, что, вводя штрафную по своей природе ответственность за нарушение прав на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации, федеральный законодатель не только учитывал объективные трудности в оценке причиненных правообладателю убытков, но и руководствовался необходимостью - в контексте правовой политики государства по охране интеллектуальной собственности - общей превенции соответствующих правонарушений. Наряду с мерами публично-правовой ответственности, предусмотренными уголовным законодательством и законодательством об административных правонарушениях, предоставление частным лицам - правообладателям возможности требовать взыскания с правонарушителей компенсации за незаконное использование исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности, размер которой может превышать размер понесенных ими убытков, имеет целью реализацию предписаний статьи 44 (часть 1) Конституции Российской Федерации и выполнение Российской Федерацией принятых на себя международных обязательств.

С учетом изложенного, суд приходит к выводу о взыскании компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства с ответчика.

Определяя размер подлежащей взысканию с ответчика компенсации, суд учитывает следующие обстоятельства.

Ответчик достигла преклонного 57-и летнего возраста, источником дохода является пенсия. Ответчик допустила нарушение прав истца впервые. Нарушение не является грубым, т.к. факт продажи спорного товара является единичным, ответчик не специализируется на торговле контрафактными товарами и не является их производителем. Нарушение допущено ответчиком по неосторожности, в результате оказания недостаточного внимания к формированию ассортимента предлагаемых к продаже товаров. Исходя из осмотренной видеозаписи спорный товар находился в наличии у ответчика в единичном варианте. Возможные убытки истца от допущенного ответчиком нарушения могут являться только крайне незначительными, т.к. могут быть соизмерены только с той прибылью, которую истец получил бы легальным порядком от реализации аналогичного товара. Имущественные потери истца явно несоразмерны заявленной истцом компенсации.

С учётом изложенного, суд снижает размер компенсации по каждому из объектов спора до 1 000 рублей, удовлетворяя исковые требования частично.

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение, с другой стороны суд присуждает все понесенные по делу расходы, пропорционально удовлетворенным требованиям.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

Исковые требования удовлетворить частично.

Взыскать с Козловой ФИО6 (паспорт №) в пользу РОИ ВИЖУАЛ КО, ЛТД (идентификатор налогоплательщика №) денежные средства 1000 (одна тысяча) рублей в счёт компенсации за нарушение исключительных имущественных прав на средство индивидуализации - товарный знак №; 1000 (одна тысяча) рублей в счёт компенсации за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства - <данные изъяты>"; 1000 (одна тысяча) рублей в счёт компенсации за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты>"; 1000 (одна тысяча) рублей в счёт компенсации за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства - <данные изъяты>"; 1000 (одна тысяча) рублей в счёт компенсации за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты> 1000 (одна тысяча) рублей в счёт компенсации за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты>"; 1000 (одна тысяча) рублей в счёт компенсации за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты>"; 1000 (одна тысяча) рублей в счёт компенсации за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты>"; 1000 (одна тысяча) рублей в счёт компенсации за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства - "<данные изъяты>", а также расходы по приобретению товара в размере 250 рублей, за отправку почтовых отправлений в размере 184, 84 рублей, расходы по уплате государственной пошлины в размере 400 рублей.

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд в течении месяца с даты изготовления решения в окончательной форме через Щёлковский городской суд Московской области.

Судья подпись А.А. Фомичев