Судебный акт #1 (Определение) по делу № 5-423/2020 от 21.04.2020

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

    Санкт-Петербург                                                                        21 апреля 2020 года

    Дело № 5-423/2020

    78RS0020-01-2020-001863-03

    Судья Пушкинского районного суда Санкт-Петербурга Макарова Т.Г., при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 20.6.1 КоАП РФ, в отношении Саратяна А.С. , 00.00.0000 года рождения, уроженца Республики Узбекистан, гражданина Республики Узбекистан,

    У С Т А Н О В И Л:

    В Пушкинский районный суд Санкт-Петербурга поступили направленные начальником Центра лицензионно-разрешительной работы Главного управления Федеральной службы войск национальной гвардии Российской Федерации по Санкт-Петербургу и Ленинградской области Морщихиным Е.М. протокол 78 ПГК 317170420004736 от 17.04.2020 года и материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 20.6.1 КоАП РФ, в отношении Саратяна А.С.

    Согласно протоколу об административном правонарушении, 17.04.2020 года в 14 часов 15 минут Саратян А.С. находился по адресу: г. Пушкин, Прямой переулок, д. 3 на территории детской площадки, посещение которой запрещено постановлением Правительства Санкт-Петербурга от 13.03.2020 года № 121, а также правила поведения обязательны для исполнения гражданами при введении режима повышенной готовности или чрезвычайной ситуации, утвержденные постановлением Правительства РФ от 02.04.2020 года № 417, изданные в соответствии с Федеральным законом от 21.12.1994 года № 68-ФЗ «О защите населения и территорий от чрезвычайной ситуации природного и техногенного характера».

    Ознакомившись в порядке ст. 29.1 КоАП РФ с составленным в отношении Саратяна А.С. протоколом об административном правонарушении и представленными материалами, суд считает необходимым возвратить протокол об административном правонарушении и другие материалы в орган, возбудивший дело об административном правонарушении и направивший материалы дела для рассмотрения в суд, вследствие неправильного оформления материалов дела, неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела в суде.

В материалах дела отсутствуют копии документов, удостоверяющих личность Саратяна А.С. с переводом на русский язык, также отсутствуют сведения о том, что Саратяну А.С., являющемуся гражданином Республики Узбекистан, предоставлялся переводчик, и Саратян А.С. в присутствии переводчика отказался от его услуг.

    Санкция ч. 1 ст. 20.6.1 КоАП РФ предусматривает предупреждение или наложение административного штрафа, однако информация о получателе штрафа, необходимая в соответствие с правилами заполнения расчетных документов на перечисление суммы административного штрафа, которая согласно ч. 1.1 ст. 29.10 КоАП РФ должна быть указана в постановлении о наложении административного взыскания, в материалах административного дела отсутствует.

    Следовательно, представленные в суд материалы административного дела не позволяют в соответствии с требованиями ст. 26.1 КоАП РФ полно и всесторонне исследовать обстоятельства, подлежащие выяснению, дать надлежащую оценку имеющимся доказательствам, рассмотреть административное дело и принять решение в соответствии с законом, и указанная неполнота, неправильное оформление материалов не могут быть восполнены при рассмотрении административного дела, что в соответствии с п. 4 ч. 1 ст. 29.4 КоАП РФ является основанием для возвращения протокола об административном правонарушении и других материалов в орган, должностному лицу, которые составили протокол.

    На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.1, 29.4 КоАП РФ,

    О П Р Е Д Е Л И Л:

    Возвратить протокол об административном правонарушении 78 ПГК 317170420004736 от 17.04.2020 года и материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 20.6.1 КоАП РФ, в отношении Саратяна А.С. в Центр лицензионно-разрешительной работы Главного управления Федеральной службы войск национальной гвардии Российской Федерации по Санкт-Петербургу и Ленинградской области вследствие неправильного оформления материалов дела, неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела в суде.

    Судья