Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1038/2022 ~ М-578/2022 от 05.04.2022

Дело №

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

05 июля 2022 года                              город Севастополь

Балаклавский районный суд города Севастополя в составе:

председательствующего судьи                                         Просолова В.В.,

при секретаре                                                      Скулкиной А.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Куртсалиева А. С., Куртсалиевой З. С., Куртсалиева Э. С., Умеровой Ф. С. к Департаменту по имущественным и земельным отношениям г. Севастополя, Местной А. Т. муниципального округа города Севастополя о признании права собственности на землю в порядке наследования

установил:

Истцы обратились с иском в суд, в котором просят включить в состав наследственного имущества после смерти Куртсалиева С. М., умершего ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок, площадью 600 кв.м., с разрешенным использованием: индивидуальное жилищное строительство, расположенный по адресу: г. Севастополь, <адрес>, ул. Умерова, 1, кадастровый №; признать за Куртсалиевой З. С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на 5/8 долей земельного участка, площадью 600 кв.м., с разрешенным использованием: индивидуальное жилищное строительство, расположенного по адресу: г.Севастополь, <адрес>, ул. Умерова, 1, кадастровый №.027001:255, в порядке наследования по закону после смерти Куртсалиева С. М., умершего ДД.ММ.ГГГГ; признать за Куртсалиевым А. С., Куртсалиевым Э. С., Умеровой Ф. С. право собственности на 1/8 долю за каждым на земельного участка, площадью 600 кв.м., с разрешенным использованием: индивидуальное жилищное строительство, расположенного по адресу: г.Севастополь, <адрес>, ул. Умерова, 1. кадастровый № в порядке наследования по закону после смерти Куртсалиева С. М., умершего ДД.ММ.ГГГГ;

В обоснование требований указано, что ДД.ММ.ГГГГ умер Куртсалиев С. М., который приходился истцу Куртсалиевой З. С. супругом, остальным истца - отцом. Истцы указывают, что после смерти Куртсалиева С.М. они вступили во владение и управление имуществом наследодателя, приняли меры по его сохранению, т.е. фактически приняли наследство. На основании заявления истцов о принятии наследства нотариусом нотариального округа города Севастополя Шагаровой И.В. было заведено наследственное дело №. Истцы лишены возможности оформить право на наследство на земельный участок, расположенный по адресу: г. Севастополь, <адрес>, ул. Умерова, 1. кадастровый № во вне судебного порядка из-за отсутствия государственного акта наследодателя о праве собственности на землю. Учитывая изложенное, истцы вынуждены обратиться в суд с настоящим иском.

Истцы и их представитель на основании устного заявления Меметов Э.М. в судебном заседании исковые требования поддержали, просили удовлетворить по основаниям, изложенным в иске.

Иные лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, о времени и месте проведения судебного разбирательства извещены в установленном законом порядке, о причинах неявки суду не сообщили

Согласно статье 35 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ) лица, участвующие в деле, должны добросовестно пользоваться принадлежащими им процессуальными правами и не злоупотреблять ими.

В случае неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле и извещенных о времени и месте судебного заседания, если ими не представлены сведения о причинах неявки или суд признает причины их неявки неуважительными, суд рассматривает дело без их участия (часть 3 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).

С учетом вышеизложенных обстоятельств в соответствии с требованиями статьи 167 ГПК Российской Федерации суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.

Выслушав истцов и их представителя, исследовав представленные лицами, участвующими в деле, доказательства, оценив их по своему внутреннему убеждению на предмет относимости, допустимости, достоверности в отдельности, а также достаточности и взаимной связи в совокупности, суд приходит к следующему.

Согласно ч.2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

На основании п. 1 ст. 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В силу ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Судом установлено и следует из материалов дела, что Решением 41 сессии 5-го созыва Т. сельского <адрес> города Севастополя № от ДД.ММ.ГГГГ было утверждено решение исполкома Т. сельского Совета № от ДД.ММ.ГГГГ, которым Куртсалиеву С. М. был предоставлен в частную собственность земельный участок, расположенный по адресу: г. Севастополь, <адрес>, ул. Умерова, 1, для строительства и обслуживания жилого дома и хозяйственных построек.

Этим же решением утверждена техническая документация по землеустройству и предписано выдать гр. Куртсалиеву С.М. государственный акт на право собственности на землю.

ДД.ММ.ГГГГ Куртсалиев С. М. умер, что подтверждается свидетельством о смерти.

Как усматривается из материалов наследственного дела №, ДД.ММ.ГГГГ к нотариусу города Севастополя Шагаровой И.В. с заявлениями о фактическом принятии наследства обратились: супруга наследодателя Куртсалиева З. С., и дети наследодателя Умерова Ф. С. и Куртсалиев А. С..

Сведений об иных наследниках, принявших наследство после смерти Куртсалиева С. М., материалы наследственного дела не содержат.

По данным ЕГРН земельный участок, расположенный по адресу: г.Севастополь, <адрес>, ул. Умерова, 1, поставлен на государственный кадастровый учет, ему присвоен кадастровый №, площадь 600 кв.м. Дата присвоения кадастрового номера ДД.ММ.ГГГГ. Право собственности не зарегистрировано.

Возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом (часть 1 статьи 1206 ГК РФ).

Согласно части 1 статьи 23 Федерального конституционного закона от ДД.ММ.ГГГГ №-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя» законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации действуют на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя со дня принятия в Российскую Федерацию Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным конституционным законом.

В соответствии с пунктом 1 части 4 Гражданского кодекса Российской Федерации акты гражданского законодательства не имеют обратной силы и применяются к отношениям, возникшим после введения их в действие.

Следовательно, к правоотношениям, связанным с возникновением права собственности в порядке наследования, подлежат применению положения ранее действовавшего на территории города Севастополя законодательства Украины.

На момент передачи указанного земельного участка в собственность наследодателя на территории г.Севастополя вопросы о возникновении и прекращении права собственности на земельный участок регулировались Земельным кодексом Украины от ДД.ММ.ГГГГ (в редакции от ДД.ММ.ГГГГ), Гражданским кодексом УССР от ДД.ММ.ГГГГ (в редакции от ДД.ММ.ГГГГ), Законом Украины «О собственности» от ДД.ММ.ГГГГ року N 697-XII, Декретом Кабинета Министров Украины «О приватизации земельных участков» от ДД.ММ.ГГГГ.

Указанным Декретом КМ Украины сельские, поселковые, городские Советы народных депутатов обязывались обеспечить в течение 1993 года передачу гражданам Украины в частную собственность земельных участков, предоставленных им для ведения личного подсобного хозяйства, строительства и обслуживания жилого дома и хозяйственных построек (приусадебный участок), садоводства, дачного и гаражного строительства, в пределах норм, установленных Земельным кодексом Украины (пункт 1).

Абзацем 1 статьи 23 ЗК Украины (в редакции до 2001 года) предусматривалось, что право собственности или право постоянного пользования землей удостоверяется государственными актами, которые издаются и регистрируются сельскими, поселковыми, городскими, районными Советами народных депутатов.

В тоже время, пунктом 6 Декрета Кабинета Министров Украины «О приватизации земельных участков» от ДД.ММ.ГГГГ было приостановлено действие ст. 23 Земельного кодекса Украины относительно собственников земельных участков, определенных ст. 1 этого Декрета.

Согласно п. 7 раздела X переходных положений ЗК Украины граждане и юридические лица, получившие в собственность, во временное пользование, в том числе на условиях аренды, земельные участки в размерах, которые были предусмотрены ранее действовавшим законодательством, сохраняют права на эти участки.

Кроме того, в соответствии со ст. 12 Федерального конституционного закона от ДД.ММ.ГГГГ №-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополя» на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя действуют документы, в том числе подтверждающие гражданское состояние, образование, право собственности, право пользования, право на получение пенсий, пособий, компенсаций и иных видов социальных выплат, право на получение медицинской помощи, а также разрешительные документы (лицензии, кроме лицензий на осуществление банковских операций и лицензий (разрешений) на осуществление деятельности некредитных финансовых организаций), выданные государственными и иными официальными органами Украины, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым, государственными и иными официальными органами города Севастополя, без ограничения срока их действия и какого-либо подтверждения со стороны государственных органов Российской Федерации, государственных органов Республики Крым или государственных органов города федерального значения Севастополя, если иное не вытекает из самих документов или существа отношения.

Согласно статье 23 вышеуказанного Федерального Конституционного закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ на территории Республики Крым и города Севастополя со дня принятия в Российскую Федерацию действуют законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации.

Статьёй 6.1 Закона города Севастополя от ДД.ММ.ГГГГ N 46-ЗС «Об особенностях регулирования имущественных и земельных отношений на территории города Севастополя» определено, что документами, подтверждающими наличие прав, возникших до вступления в силу Федерального конституционного закона и подлежащих государственной регистрации в соответствии с Законом о регистрации недвижимости, является, среди прочих, государственный акт на право собственности на земельный участок или на право постоянного пользования земельным участком, договор временного пользования земельным участком, государственный акт о праве коллективной собственности на земельный участок (пункт 1); акт органа государственной власти или местного самоуправления о предоставлении гражданину земельного участка (пункт 12).

Таким образом, судом установлено, что наследодатель при жизни в установленном законом порядке приобрел право собственности на земельный участок, расположенный по адресу: г. Севастополь, <адрес>, ул. Умерова, 1, кадастровый №, площадью 600 кв.м., а потому указанное право подлежит включению в состав наследства, открывшегося после смерти Куртсалиева С. М..

Более того, суд при принятии решения принимает во внимание, что отсутствие надлежаще зарегистрированного права собственности наследодателя на земельный участок, не влечет отсутствие самого права на имущество.

Государственная регистрация - это административное действие, которое не порождает прав и обязанностей, она лишь признает и подтверждает их возникновение, а не является основанием возникновения права собственности на имущество. Сама по себе регистрация права собственности по своей правовой природе как действие регистрирующего органа по удостоверению возникновения, ограничения, перехода или прекращения права на недвижимое имущество не является ненормативным правовым актом, порождающим правовые последствия для правообладателя. Акт государственной регистрации носит правоподтверждающий, а не распорядительный характер, свойственный правовым актам органов исполнительной власти. В действиях по проведению регистрации не выражаются какие-либо юридически властные волеизъявления регистрирующего органа, а действие акта регистрации не прекращается исполнением, как это свойственно ненормативным правовым актам. Ни акт регистрации, ни запись в реестре не являются ненормативными актами государственного органа, поскольку не адресованы определенному кругу лиц, не содержат властных предписаний и запрещений.

Указанная позиция обоснована Определением Конституционного суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ, в котором сказано, что «государственная регистрация призвана лишь удостоверить со стороны государства юридическую силу соответствующих правоустанавливающих документов».

Относительно доводов истцов о фактическом принятии наследства, суд учитывает следующее.

В силу ч. 1 ст. 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Частью 2 названной нормы установлено, что признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно п.36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации «О судебной практике по делам о наследовании», под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

Допрошенная в судебном заседании свидетель Алиеа Э.Я. пояснила, что на момент смерти Куртсалиева С. М., его супруга и дети Куртсалиев Л.С., Куртсалиев Э.С., Умерова Ф.С. проживали совместно с ним по адресу: г. Севастополь, <адрес>. После его смерти вступили во владение принадлежавшим ему имуществом, предпринимали меры по его сохранению и содержанию.

Свидетель допрошена судом в порядке, предусмотренном гражданско-процессуальным законодательством, предупреждена об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний. Не доверять показаниям свидетелей у суда нет оснований.

При таких обстоятельствах, учитывая, что истцы проживали совместно с наследодателем на момент его смерти и совершили действия по управлению наследственным имуществом, исковые требования являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

Определяя доли в праве собственности истцов на наследственное имущество суд соглашается с доводами иска о том, что земельный участок, полученный на основании акта органа местного самоуправления, не относится к личной собственности супруга, следовательно, является совместной собственностью супругов. Таким образом, с учётом 1/2 доли истца Куртсалиевой З.С. в общем имуществе супругов, ей должно принадлежать 5/8 долей наследуемого земельного участка, истцам Куртсалиеву Л.С., Куртсалиеву Э.С. и Умеровой Ф.С. - по 1/8 доле земельного участка каждому.

При этом суд также учитывает, что между наследниками - истцами по делу, спора относительно определения долей в праве собственности на наследственное имущество не установлено.

Согласно ст.12 ГК РФ одним из способов защиты нарушенных гражданских прав является признание права.

В соответствии с п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании», при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

При таких обстоятельствах, учитывая, что истцы приняли наследство, открывшее после смерти Куртсалиева С. М., иск подлежит удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

исковые требования Куртсалиева А. С., Куртсалиевой З. С., Куртсалиева Э. С., Умеровой Ф. С. удовлетворить.

Включить в состав наследства, открывшегося после смерти Куртсалиева С. М., умершего ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок, площадью 600 кв.м., расположенный по адресу: г. Севастополь, <адрес>, ул.Умерова, 1, кадастровый №;

Признать за Куртсалиевой З. С., право собственности на 5/8 долей земельного участка, площадью 600 кв.м., расположенного по адресу: г. Севастополь, <адрес>, ул. Умерова, 1, кадастровый №.027001:255, в порядке наследования по закону после смерти Куртсалиева С. М., умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за Куртсалиевым А. С., Куртсалиевым Э. С., Умеровой Ф. С. право собственности на 1/8 долю за каждым на земельный участок, площадью 600 кв.м., расположенный по адресу: г. Севастополь, <адрес>, ул. Умерова, 1, кадастровый №, в порядке наследования по закону после смерти Куртсалиева С. М., умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано путем подачи апелляционной жалобы в Севастопольский городской суд через Балаклавский районный суд города Севастополя в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.

Судья (подпись)

Копия верна:

Судья Балаклавского районного суда

города Севастополя                            В.В.Просолов

Оригинал постановления (решения, определения) находится в материалах дела № в Балаклавском районном суде города Севастополя.

Судья Балаклавского районного суда

города Севастополя                            В.В.Просолов

Копия изготовлена ДД.ММ.ГГГГ.