Судебный акт #1 (Определение) по делу № 7а-409/2023 от 20.10.2023

Судья Манышева А.А. Дело № 7а-409/2023

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

21 ноября 2023 года                  город Новосибирск

Судья Новосибирского областного суда Конева Ю.А., рассмотрев в открытом судебном заседании протест прокурора Калининского района города Новосибирска Земерова Н.Н. на определение судьи Калининского районного суда города Новосибирска от 19 сентября 2023 года,

установил:

19 сентября 2023 года ИДПС ОБ ДПС ГИБДД ГУ МВД России по Новосибирской области Матвеенко Е.В. составлен протокол № об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 19.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ), в отношении гражданина Республики Азербайджан Исмаилова М.А.

Определением судьи Калининского районного суда города Новосибирска от 19 сентября 2023 года протокол об административном правонарушении с приложенными материалами возвращен в ОБ ДПС ГИБДД ГУ МВД России по Новосибирской области в связи с отсутствием при составлении протокола об административном правонарушении переводчика.

Прокурором Калининского района города Новосибирска на указанное определение подан протест, в котором он просит отменить вынесенное определение районного суда, направить протокол об административном правонарушении на рассмотрение судье. Выражает несогласие с основаниями возврата протокола, поскольку Исмаилов М.А. при составлении протокола об административном правонарушении заявлял о том, что русским языком владеет.

В судебном заседании прокурор Аникина В.О. доводы протеста поддержала.

Разрешая вопрос о возможности рассмотрения протеста по существу и соответствии его требованиям норм Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, исхожу из следующего.

В силу положений частей 1, 1.1, 2 статьи 4.8 КоАП РФ сроки, предусмотренные настоящим Кодексом, исчисляются часами, сутками, днями, месяцами, годами. Течение срока, определенного периодом, начинается на следующий день после календарной даты или наступления события, которыми определено начало срока. Срок, исчисляемый сутками, истекает в 24 часа последних суток.

В соответствии с пунктом 1 статьи 31.1 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении вступает в законную силу после истечения срока, установленного для обжалования постановления по делу об административном правонарушении, если указанное постановление не было обжаловано или опротестовано.

В соответствии с частью 1 статьи 30.3 КоАП РФ жалоба на постановление по делу об административном правонарушении может быть подана в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.

Исходя из толкования статей 4.8, 30.3 и 31.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в их взаимосвязи постановление по делу об административном правонарушении вступает в законную силу, если оно не было обжаловано (опротестовано), по истечении десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.

В случае пропуска срока, предусмотренного частью 1 настоящей статьи, указанный срок по ходатайству лица, подающего жалобу, может быть восстановлен судьей или должностным лицом, правомочными рассматривать жалобу (часть 2 статьи 30.3 КоАП РФ).

Как усматривается из материалов дела, копия оспариваемого определения районного суда по делу об административном правонарушении от 19 сентября 2023 года получена должностным лицом в тот же день. Информация о вынесенном определении с приложением документов получена прокурором района 4 октября 2023 года. Протест на вышеуказанное определение подан в районный суд 16 октября 2023 года, то есть с пропуском срока.

Поскольку протест прокурором подан с нарушением установленного законом срока и ходатайство о его восстановлении отсутствует, протест подлежит возвращению.

Учитывая, что протест вышестоящим судьей был назначен к рассмотрению и возможность его возврата со стадии подготовки к судебному разбирательству утрачена, производство подлежит прекращению.

Руководствуясь статьями 30.1, 30.7, 30.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья

определил:

░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ 19 ░░░░░░░░ 2023, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ (650035, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░ 2, ░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ – ░░░░░░░).

░░░░░                                ░.░. ░░░░░░