Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-195/2021 (2-1683/2020;) ~ М-1708/2020 от 17.12.2020

УИД 50RS0004-01-2020-002375-15        2-195\21

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

15 ФЕВРАЛЯ 2021 ГОДА.

Г.Волоколамск Московской области

Волоколамский городской суд Московской области в составе судьи Ошурко В.С.

При секретаре Тепляковой О.Н.

С участием представителя истца Ильина Д.Е.

Представителей ответчика Захаровой Т.А., Ивановой Н.Г.

Рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Фокиной Н.Н. к ТСН « Теряево « об истребовании документов

У С Т А Н О В И Л:

В суд обратилась Фокина Н.Н. с иском к ТСН « Теряево «, в котором просила обязать ответчика в течение одного месяца выдать ей надлежащим образом заверенные копии следующих документов :

приходные и расходные ордера за период 2017-2020 годы, платежные ведомости за период 2017 год – 2020 год, сметы, утвержденные общим собранием за период 2017 -2020 годы, реестры должников за период с 2017 года по 2020 годы, ведомости оплаты членских сносов за период 2017-2020 годы, протоколы ревизионной комиссии за период 2017-2020 годы, Акт передачи денежных средств, кассы ТСН « Теряево « от бухгалтера Косогова Ю.Н. члену правления Захаровой Т.А. от ДД.ММ.ГГГГ, Акт передачи денежных средств ТСН « Теряево « от председателя Захаровой Т.А. кассиру Косогову Ю.Н. в 2020 году. Также заявлено о возмещении судебных расходов по оплате услуг представителя <данные изъяты> рублей, возврат госпошлины <данные изъяты> рублей. Возмещение почтовых расходов на сумму <данные изъяты> рублей.

В обоснование иска ссылалась, что является членом ТСН « Теряево « и собственником земельного участка № в границах ТСН. ДД.ММ.ГГГГ в целях ознакомления с документами истица обратилась в правление ТСН с требованием о выдаче ей надлежащим образом заверенных копий

приходных и расходных ордеров за период 2017-2020 годы, платежных ведомостей за период 2017 год – 2020 год, смет, утвержденных общим собранием за период 2017 -2020 годы, реестров должников за период с 2017 года по 2020 годы, ведомостей оплаты членских сносов за период 2017-2020 годы, протоколов ревизионной комиссии за период 2017-2020 годы, Акта передачи денежных средств, кассы ТСН « Теряево « от бухгалтера Косогова Ю.Н. члену правления Захаровой Т.А. от ДД.ММ.ГГГГ, Акта передачи денежных средств ТСН « Теряево « от председателя Захаровой Т.А. кассиру Косогову Ю.Н. в 2020 году. Указанное требование в письменном виде было вручено председателю ТСН. До настоящего времени истица копий запрашиваемых ею документов не получила от ответчика, что нарушает её права как члена ТСН, согласно Устава ТСН и действующего законодательства.

Представитель истицы Ильин Д.Е. исковые требования поддержал в полном объеме.

Представители ответчика Захарова Т.А., Иванова Н.Г. возражали в отношении заявленных требований, суду пояснили, что решением общего собрания членов ТСН « Теряево « был избран новый председатель ТСН Захарова Т.А. Предыдущим председателем был муж истицы Фокина Н.Н., который по акту от ДД.ММ.ГГГГ передал Захаровой Т.А. документы, имеющиеся в ТСН, в которых запрашиваемые истицей документы, за исключением протоколов общих собраний членов ТСН за период 2012-2020 годы, содержащие также утвержденные сметы расходов, отсутствовали. При передаче документов ДД.ММ.ГГГГ присутствовала истица, о чем указано в акте. Акт подписан в установленном порядке. Кроме того, истице не было отказано в предоставлении документов, ей было предложено прибыть в сторожку ТСН ДД.ММ.ГГГГ со своей копировальной техникой, либо возместить ТСН расходы по изготовлению документов. В указанную дату истица не приехала, с того момента перестала проявлять интерес данному заявлению.

Рассмотрев заявленные исковые требования, заслушав объяснения представителей сторон, изучив материалы дела. Суд считает иск подлежащим удовлетворению в части возложения на ответчика обязанности ознакомить Фокину Н.Н. и предоставить ей за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном ст. 21 ФЗ от 29.07.2017 года за № 217-ФЗ « О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ «, протоколов общих собраний членов ТСН « Теряево «, содержащих утвержденные общим собранием сметы за период с 2017 года по 2020 годы. В остальной части заявленные исковые требования удовлетворению не подлежат.

Согласно ч.3 ст. 11 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ от (ред. от 03.08.2018 года) "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" член товарищества имеет право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии:

1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц;

2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);

3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;

4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;

5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;

6) финансово-экономического обоснования размера взносов;

7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.

Плата, взимаемая товариществом за предоставление копий документов, указанных в части 3 настоящей статьи, не может превышать затраты на их изготовление.

Согласно ст.5 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ от (ред. от 03.08.2018 года) "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" ведение садоводства или огородничества на садовых земельных участках или огородных земельных участках, расположенных в границах территории садоводства или огородничества, без участия в товариществе может осуществляться собственниками или в случаях, установленных частью 11 статьи 12 настоящего Федерального закона, правообладателями садовых или огородных земельных участков, не являющимися членами товарищества.

Лица, указанные в части 1 настоящей статьи, вправе использовать имущество общего пользования, расположенное в границах территории садоводства или огородничества, на равных условиях и в объеме, установленном для членов товарищества.

Таким образом, законодатель установил исчерпывающий перечень документов, которые могут быть предоставлены для ознакомления и снятия копий. При этом, обязанность выдачи копий документов, а также предоставление для ознакомления иных, кроме указанных в приведенной выше норме Федерального закона не предусмотрена.

Ознакомление и предоставление истице копий приходных и расходных ордеров за период 2017-2020 годы, платежных ведомостей за период 2017 год – 2020 год, реестров    должников за период с 2017 года по 2020 годы, ведомостей оплаты членских сносов за период 2017-2020 годы, Акта передачи денежных средств, кассы ТСН « Теряево « от бухгалтера Косогова Ю.Н. члену правления Захаровой Т.А. от ДД.ММ.ГГГГ, Акта передачи денежных средств ТСН « Теряево « от председателя Захаровой Т.А. кассиру Косогову Ю.Н. в 2020 году не предусмотрено действующим законодательством, а также не предусмотрено Уставом ТСН « Теряево «.

Кроме того, запрашиваемые истицей документы, а именно копии приходных и расходных ордеров за период 2017-2020 годы и платежных ведомостей за период 2017 год – 2020 год не относятся к документам бухгалтерской \ финансовой отчетности \.

Согласно ст. 3 Федерального закона "О бухгалтерском учете" (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.01.2020) бухгалтерская (финансовая) отчетность - информация о финансовом положении экономического субъекта на отчетную дату, финансовом результате его деятельности и движении денежных средств за отчетный период, систематизированная в соответствии с требованиями, установленными настоящим Федеральным законом.

В соответствии со ст. 14 указанного Закона годовая бухгалтерская (финансовая) отчетность некоммерческой организации, за исключением случаев, установленных настоящим Федеральным законом и иными федеральными законами, состоит из бухгалтерского баланса, отчета о целевом использовании средств и приложений к ним. Состав промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности, за исключением случаев, установленных настоящим Федеральным законом, устанавливается федеральными стандартами.

Также не предоставляется возможным удовлетворение требований о предоставлении протоколов ревизионной комиссии за период 2017 – 2020 годы, поскольку действующим законодательством предусмотрено предоставление только заключение ревизионной комиссии \ ревизора \. Из представленного суду акта приема передачи документов вновь избранному председателю ТСН « Теряево « Захаровой Т.А. от ДД.ММ.ГГГГ, усматривается, что из запрашиваемого истицей списка документов председателю Захаровой Т.А. были переданы только протоколы общих собраний членов ТСН за период с 2012 – по 2020 годы.

Статья 21 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" регламентирует, что ответственным лицом за ведение делопроизводства в товариществе является его председатель. Выписки из документов товарищества и копии документов товарищества должны быть заверены печатью товарищества и подписью председателя товарищества.

Протоколы общих собраний членов товарищества подписывает председательствующий на общем собрании членов товарищества. Протоколы общих собраний членов товарищества, проводимых в форме заочного голосования, подписывает председатель товарищества.

Протоколы заседаний правления товарищества подписывает председатель товарищества.

Протоколы, указанные в частях 2 и 3 настоящей статьи, а также иные документы товарищества хранятся в его делах не менее сорока девяти лет.

Порядок ведения делопроизводства в товариществе, в том числе порядок передачи документов в связи с переизбранием, отстранением от должности лиц, избранных в органы товарищества, определяется уставом товарищества.

Таким образом, из приведенных положений, следует, что при смене председателя Правления у бывшего председателя Правления возникает обязанность по передаче вновь избранному председателю всех документов относящихся к деятельности организации и являющихся необходимыми для осуществления обществом деятельности.

В виду частичного удовлетворения исковых требований с ответчика в пользу истицы подлежат возмещению судебные расходы в размере пропорционально удовлетворенным исковых требований в силу ст. 98 ГПК РФ в сумме <данные изъяты> рублей и возврат госпошлины в сумме <данные изъяты> рублей, в общей сумме <данные изъяты> рублей. При определении размера судебных расходов, подлежащих возмещению, суд также принимал во внимание фактические обстоятельства по данному гражданскому делу, категорию данного дела, его сложность и продолжительность его рассмотрения, объем выполненной работы представителем, а также руководствовался принципом разумности.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Фокиной Н.Н. удовлетворить в части.

Обязать ТСН « Теряево « ознакомить Фокину Н.Н. и предоставить ей за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном ст. 21 ФЗ от 29.07.2017 года за № 217-ФЗ « О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ «, протоколы общих собраний членов ТСН « Теряево «, содержащие утвержденные общим собранием сметы, за период с 2017 года по 2020 годы.

В удовлетворении исковых требований в части возложения обязанности ознакомить Фокину Н.Н. и предоставить ей заверенные в установленном законом порядке копий:

Приходных и расходных ордеров за период 2017-2020 годы, платежных ведомостей за период 2017 год – 2020 год, реестра должников за период с 2017 года по 2020 годы, Акта передачи денежных средств, кассы ТСН « Теряево « от бухгалтера Косогова Ю.Н. члену правления Захаровой Т.А. от ДД.ММ.ГГГГ, Акта передачи денежных средств ТСН « Теряево « от председателя Захаровой Т.А. кассиру Косогову Ю.Н. в 2020 году отказать.

Взыскать с ТСН « Теряево « в пользу Фокиной Н.Н. судебные расходы в общей сумме <данные изъяты> рублей.

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд в течение месяца путем принесения апелляционной жалобы через Волоколамский городской суд Московской области.

        СУДЬЯ:                                                    В.С.ОШУРКО.