Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Лиски 30.11.2017 года
Лискинский районный суд Воронежской области в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Резниченко Р.Рђ.,
РїСЂРё секретаре Герасименко Р.Рђ.,
с участием прокурора Татаринцева А.Н.,
истца Шкатула Н.Н.,
представителя ответчика Саликова А.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Шкатула Натальи Николаевны к Проклевич Валентину Александровичу о признании прекратившим право пользования жилым помещением,
установил:
Шкатула Н.Н. обратилась в суд с иском к Проклевич В.А. о признании прекратившим право пользования жилым помещением по следующим основаниям.
Рстец является собственником <адрес>. Ответчик Проклевич Р’.Рђ. ее бывший сожитель.
Стороны в зарегистрированном браке никогда не состояли. С 18.05.2007 года в указанной квартире с согласия истицы зарегистрирован ответчик. Квартиру, в которой зарегистрирован ответчик, истица приобрела согласно договора купли-продажи от 20.10.2005 года. С 26.10.2017 года ответчик по вышеуказанному адресу не проживает и не участвует в оплате коммунальных услуг.
До настоящего времени ответчик не снимается с регистрационного учета, чем нарушаются её права по пользованию принадлежащей ей квартирой.
Поскольку в настоящее время ответчик не является членом её семьи, квартиру в пользование ему она не желает представлять, поэтому обращается в суд и просит признать Проклевич Валентина Александровича прекратившим право пользования жилым помещением квартирой № в <адрес> и выселить ответчика Проклевич В.А. из вышеуказанного жилого помещения.
В ходе судебного заседания истец уточнила исковые требования и просит только удовлетворить исковые требования в части, а именно признать Проклевич Валентина Александровича утратившим право пользования жилым помещением квартирой № в <адрес> и выселить ответчика Проклевич В.А. из вышеуказанного жилого помещения.
Ответчик Проклевич В.А. в судебное заседание дважды не явился, о дне, месте, времени судебного заседания извещен в установленном законом порядке, причины неявки неизвестны.
Суд, в порядке ст. 167 ГПК РФ, находит возможным рассмотреть дело в отсутствии ответчика.
Представитель ответчика Саликов А.Н., назначенный судом в порядке ст. 50 ГПК РФ, иск не признал.
Выслушав истца, представителя ответчика, свидетелей, заключение прокурора, полагавшего иск подлежащим удовлетворению, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Судом установлено и не оспаривается сторонами, что истец Шкатула Н.Н. является собственником <адрес>. (л.д.9).
В судебном заседании установлено, что ответчик Проклевич В.А. зарегистрирован в спорной квартире с согласия истицы с 18.05.2007 года и по настоящее время. (л.д.11-12)
Рстица РІ СЃСѓРґРµ утверждала, что ответчик РІ вышеуказанной квартире РЅРµ проживает СЃ октября 2017 РіРѕРґР°, никаких РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ пользования квартирой СЃ ответчиком РѕРЅР° РЅРµ заключала.
Согласно п.11 Пленума Верховного Суда РФ № 14 от 02.07.2009 года «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при применении Жилищного Кодекса РФ» «… семейные отношения характеризуются, в частности, взаимным уважением и взаимной заботой членов семьи, их личными неимущественными и имущественными правами и обязанностями, общими интересами, ответственностью друг перед другом, ведением общего хозяйства».
В судебном заседании установлено, что стороны не состояли в зарегистрированном браке. Ответчик с октября 2017 года в вышеуказанной квартире не проживает, личных вещей ответчика в квартире не имеется, коммунальные платежи не оплачивает.
Свидетели Р¤РРћ7 Рё Р¤РРћ8 подтвердили, что ответчик СЃ октября 2017 РіРѕРґР° РІ СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартире РЅРµ проживает Рё место его нахождение РЅРµ известно.
На основании изложенного суд приходит к выводу о том, что ответчик является бывшим членом семьи истца.
В силу п. 1 ст. 31 ЖК РФ к членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы и в исключительных случаях иные граждане могут быть признаны членами семьи собственника, если они вселены собственником в качестве членов своей семьи.
В соответствии со ст. 288 ГК РФ собственник жилого помещения осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему на праве собственности жилым помещением. Гражданин – собственник жилого помещения может использовать его для личного проживания и для проживания членов его семьи, сдавать для проживания на основании договора.
Рти права сохранены Рё РІ СЃС‚. 30 Р–Рљ Р Р¤, также закрепившей право собственника предоставить жилое помещение РІРѕ владение Рё (или) пользование гражданину РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° найма, РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° безвозмездного пользования или РЅР° РёРЅРѕРј законном основании.
Согласно п. 4 ст. 31 ЖК РФ в случае прекращения семейных отношений с собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим членом семьи собственника этого помещения не сохраняется, если это не установлено соглашением между собственником и бывшим членом его семьи.
С учетом указанных правовых норм и установленных обстоятельств, того, что ответчик членом семьи истца не является, никаких соглашений о пользовании квартирой не заключал, правом пользования спорной квартирой по основаниям, предусмотренным ст. 10 ЖК РФ, он не приобрел и право пользования квартирой в порядке, установленном ст. 31 п. 4 ЖК РФ, за ним не сохраняется, суд считает возможным удовлетворить требования истца о признании ответчика утратившим право пользования спорным жилым помещением.
Решение суда о признании ответчика утратившим право пользования жилым помещением является основанием для снятия его с регистрационного учета.
Статьей 7 Федерального закона от 25.06.1993 № 5242-1 и п. 32 «е» Правил регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации и перечня должностных лиц, ответственных за регистрацию, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 17.07.1995 № 713 в действующей редакции предусмотрено снятие органами регистрационного учета гражданина с регистрационного учета по месту жительства на основании вступившего в законную силу решения суда.
В виду того, что в судебном заседании установлено, что ответчик фактически не проживает в спорной квартире, то требования истца о его выселении удовлетворению не подлежат.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р›:
РСЃРє Шкатула Натальи Николаевны Рє Проклевич Валентину Александровичу Рѕ признании утратившим право пользования жилым помещением - удовлетворить частично.
Признать Проклевич Валентина Александровича утратившим право пользования жилым помещением квартирой № в <адрес>.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд в течение месяца со дня его вынесения.
СЃСѓРґСЊСЏ
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Лиски 30.11.2017 года
Лискинский районный суд Воронежской области в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Резниченко Р.Рђ.,
РїСЂРё секретаре Герасименко Р.Рђ.,
с участием прокурора Татаринцева А.Н.,
истца Шкатула Н.Н.,
представителя ответчика Саликова А.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Шкатула Натальи Николаевны к Проклевич Валентину Александровичу о признании прекратившим право пользования жилым помещением,
установил:
Шкатула Н.Н. обратилась в суд с иском к Проклевич В.А. о признании прекратившим право пользования жилым помещением по следующим основаниям.
Рстец является собственником <адрес>. Ответчик Проклевич Р’.Рђ. ее бывший сожитель.
Стороны в зарегистрированном браке никогда не состояли. С 18.05.2007 года в указанной квартире с согласия истицы зарегистрирован ответчик. Квартиру, в которой зарегистрирован ответчик, истица приобрела согласно договора купли-продажи от 20.10.2005 года. С 26.10.2017 года ответчик по вышеуказанному адресу не проживает и не участвует в оплате коммунальных услуг.
До настоящего времени ответчик не снимается с регистрационного учета, чем нарушаются её права по пользованию принадлежащей ей квартирой.
Поскольку в настоящее время ответчик не является членом её семьи, квартиру в пользование ему она не желает представлять, поэтому обращается в суд и просит признать Проклевич Валентина Александровича прекратившим право пользования жилым помещением квартирой № в <адрес> и выселить ответчика Проклевич В.А. из вышеуказанного жилого помещения.
В ходе судебного заседания истец уточнила исковые требования и просит только удовлетворить исковые требования в части, а именно признать Проклевич Валентина Александровича утратившим право пользования жилым помещением квартирой № в <адрес> и выселить ответчика Проклевич В.А. из вышеуказанного жилого помещения.
Ответчик Проклевич В.А. в судебное заседание дважды не явился, о дне, месте, времени судебного заседания извещен в установленном законом порядке, причины неявки неизвестны.
Суд, в порядке ст. 167 ГПК РФ, находит возможным рассмотреть дело в отсутствии ответчика.
Представитель ответчика Саликов А.Н., назначенный судом в порядке ст. 50 ГПК РФ, иск не признал.
Выслушав истца, представителя ответчика, свидетелей, заключение прокурора, полагавшего иск подлежащим удовлетворению, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Судом установлено и не оспаривается сторонами, что истец Шкатула Н.Н. является собственником <адрес>. (л.д.9).
В судебном заседании установлено, что ответчик Проклевич В.А. зарегистрирован в спорной квартире с согласия истицы с 18.05.2007 года и по настоящее время. (л.д.11-12)
Рстица РІ СЃСѓРґРµ утверждала, что ответчик РІ вышеуказанной квартире РЅРµ проживает СЃ октября 2017 РіРѕРґР°, никаких РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ пользования квартирой СЃ ответчиком РѕРЅР° РЅРµ заключала.
Согласно п.11 Пленума Верховного Суда РФ № 14 от 02.07.2009 года «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при применении Жилищного Кодекса РФ» «… семейные отношения характеризуются, в частности, взаимным уважением и взаимной заботой членов семьи, их личными неимущественными и имущественными правами и обязанностями, общими интересами, ответственностью друг перед другом, ведением общего хозяйства».
В судебном заседании установлено, что стороны не состояли в зарегистрированном браке. Ответчик с октября 2017 года в вышеуказанной квартире не проживает, личных вещей ответчика в квартире не имеется, коммунальные платежи не оплачивает.
Свидетели Р¤РРћ7 Рё Р¤РРћ8 подтвердили, что ответчик СЃ октября 2017 РіРѕРґР° РІ СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартире РЅРµ проживает Рё место его нахождение РЅРµ известно.
На основании изложенного суд приходит к выводу о том, что ответчик является бывшим членом семьи истца.
В силу п. 1 ст. 31 ЖК РФ к членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы и в исключительных случаях иные граждане могут быть признаны членами семьи собственника, если они вселены собственником в качестве членов своей семьи.
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 288 ГК Р Р¤ собственник жилого РїРѕРј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░µ░ј░ѓ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј. ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ ░Ђ“ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░‚░Њ ░µ░і░ѕ ░ґ░»░Џ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░І ░µ░і░ѕ ░Ѓ░µ░ј░Њ░░, ░Ѓ░ґ░°░І░°░‚░Њ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°.
░░‚░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░░ ░І ░Ѓ░‚. 30 ░–░љ ░ ░¤, ░‚░°░є░¶░µ ░·░°░є░Ђ░µ░ї░░░І░€░µ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░° ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І░ѕ ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░░ (░░░»░░) ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░ѓ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѕ░°░№░ј░°, ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░±░µ░·░І░ѕ░·░ј░µ░·░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░»░░ ░Ѕ░° ░░░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї. 4 ░Ѓ░‚. 31 ░–░љ ░ ░¤ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░µ░ј░µ░№░Ѕ░‹░… ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░·░° ░±░‹░І░€░░░ј ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░µ░ј░Њ░░ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░° ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ, ░µ░Ѓ░»░░ ░Ќ░‚░ѕ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░░ ░±░‹░І░€░░░ј ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░ј ░µ░і░ѕ ░Ѓ░µ░ј░Њ░░.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░µ░ј░Њ░░ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ, ░Ѕ░░░є░°░є░░░… ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѕ░№ ░Ѕ░µ ░·░°░є░»░Ћ░‡░°░», ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░‚. 10 ░–░љ ░ ░¤, ░ѕ░Ѕ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░» ░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѕ░№ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░‚. 31 ░ї. 4 ░–░љ ░ ░¤, ░·░° ░Ѕ░░░ј ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░€░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░€░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░µ░і░ѕ ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░°.
░Ў░‚░°░‚░Њ░µ░№ 7 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 25.06.1993 ░„– 5242-1 ░░ ░ї. 32 ░«░µ░» ░џ░Ђ░°░І░░░» ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░░ ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░ї░Ђ░µ░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░‡░Ѕ░Џ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░… ░»░░░†, ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░° ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Ћ, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ 17.07.1995 ░„– 713 ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░№ ░Ђ░µ░ґ░°░є░†░░░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░µ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°░ј░░ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░° ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░µ░і░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░’ ░І░░░ґ░ѓ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░µ░‚ ░І ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░µ, ░‚░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░›:
░░Ѓ░є ░░░є░°░‚░ѓ░»░° ░ќ░°░‚░°░»░Њ░░ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░Ѕ░‹ ░є ░џ░Ђ░ѕ░є░»░µ░І░░░‡ ░’░°░»░µ░Ѕ░‚░░░Ѕ░ѓ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░░░‡░ѓ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░€░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░џ░Ђ░ѕ░є░»░µ░І░░░‡ ░’░°░»░µ░Ѕ░‚░░░Ѕ░° ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░░░‡░° ░ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░€░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѕ░№ ░„– ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ