Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-740/2021 ~ М-640/2021 от 21.10.2021

(УИД) 05гз0№-7 Дело №

РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

<адрес>

22 ноября 2021 года

Казбековский районный суд Республики Дагестан в составе:

председательствующего судьипри секретаре

ТемирхановаН.М., ФИО6,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело й исковому заявлению ФИО8 ФИО1 учреждению-отделению Пенсионного фонда России ] <адрес> в <адрес> об установлении принадлежнос лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1977 го" лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1982 го,: лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1983 го1 лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1984 го лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1985 го лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1986 го лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1987 го лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1988 год, | лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1989 го лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1990, го] лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1992 го лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1993 го лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1994 го лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1995 го лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1997 го лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1998 го лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1999 го лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 2000 го лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 2001 го где его данные указаны как М-султанов Камалдин без указания отчества, ему ФИО4, признании решения Пенсионног, фонда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ за №/ об отказе в назначении льготной пенсии незаконным, обязывании Пенсионнь фонд <адрес> засчитать при исчислении стажа период работы < 1977 по 2001 годы в колхозе «Дружба» <адрес> обязывании Пенсионный фонда <адрес> назначить ему трудову пенсию согласно его заявления с момента приобретения им права на получен пенсии, т.е. с ДД.ММ.ГГГГ,

установил:

Истец ФИО3 обратился в суд с исковым заявлением |

ФИО5 учреждению-отделению Пенсионного фонда России и <адрес> в <адрес> об установлении принадлежност| лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1977 го;| лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1982 г лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1983 год! лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1984 год| лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1985 го4 лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1986 го,Ц лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1987 гоД, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1988 год, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1989 годЦ лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1990 го, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1992 го^ лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1993, го лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1994 щ| лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1995 г< лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1997 го| лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1998 г лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1999 ш,|| лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 2000 год| лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 2001 го^, где его данные указаны как М-султанов Камалдин без указания отчества, ему! ФИО4, признании решения Пенсионног! фонда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ за №^ об отказе в назначении льготной пенсии незаконным, обязывании Пенсионный фонд <адрес> засчитать при исчислении стажа период работы 1977 по 2001 годы в колхозе «Дружба» <адрес>! обязывании Пенсионный фонда <адрес> назначить ему трудову1| пенсию согласно его заявления с момента приобретения им права на получение пенсии, т.е. с ДД.ММ.ГГГГ.

I

Истец ФИО3 в судебном заседании свои исковы<е требования поддержал частично и пояснил суду, что он работал в колхоз! «Дружба» <адрес> с 1977 года по 2008 год, с ноября месяца 1978 года по декабрь 1980 года служил в армии. В книгах учета й расчетов по оплате труда с 1977 года по 2001 год его данные указаны как султанов Камалдин, без указания отчества, поэтому пенсионный фонд район| отказал ему в назначении пенсии. Он просит суд установить принадлежности лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1977 год! лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1982 год лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1983 го|

-* У

лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1984 год; лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1985 год лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1986 год; лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1987 год|. лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1988 год, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1989 год!; лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1990 год| лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1992 год|! лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1993 год|: лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1994 год! лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1995 годЛ лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1997 год лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1998 год лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1999 год* лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 2000 гои лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 2001 год| где его данные указаны как М-султанов Камалдин без указания отчества, ему ФИО4, обязать Пенсионный фон^,| <адрес> засчитать ему при исчислении стажа период работы с| 1977 по 2001 годы в колхозе «Дружба» <адрес>. От| исковых требований в части, признании, решения Пенсионного фонда| <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ за № об отказе в назначении льготной пенсии незаконным, обязать Пенсионный фон<адрес> назначить ему трудовую пенсию согласно его заявлений с момента приобретения им права на получение пенсии, т.е. с ДД.ММ.ГГГГ годф он отказывается.

Представитель ответчика - ФИО5 учреждения - отделений Пенсионного фонда России по <адрес> в <адрес> ФИО2 исковые требования ФИО3 н$ признал и пояснил суду, что ФИО3^ обращался в пенсионный фонд района за назначением ему страховой пенсии пс( старости. Истцом были представлены трудовая книжка, выпущенная ДД.ММ.ГГГГ и записи лицевых счетов из книг учета и расчетов по оплате труда с 1977| года по 2001 год, где его данные были указаны как М-султанов Камалдин,бе.з| указания отчества. По этим основаниям ему было отказано в назначении! трудовой пенсии. Он считает, что решение пенсионного фонда об отказе "Ц назначении пенсии ФИО3 принято на законных основаниях! так как его данные в паспорте и в лицевых счетах не совпадали.Он также нё признает требования истца в назначении ему пенсии с момента приобретений права на получение пенсии, т.е. с ДД.ММ.ГГГГ, в остальной части исковы ^ требований он возражений не имеет.

Изучив материалы дела и исследовав представленные истцо письменные доказательства, суд находит исковые требования!

ФИО3 к ФИО5 учреждению-отделению] Пенсионного фонда России по <адрес> в <адрес>Ц подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям.

Как следует из паспорта, выданного КАзбековским РОВД ДД.ММ.ГГГГ годЦ ФИО4 родился ДД.ММ.ГГГГ в] <адрес> ДАССР.

По данным сельскохозяйственного производственного кооператива й «Дружба» ФИО4,ДД.ММ.ГГГГ года рождения! в 1977 году и с 1982 по 2001 годы работал в колхозе «Дружба» <адрес>Д <адрес>.

Этот факт подтверждается и записями в трудовой книжке серии АТ-1Х з^| №, заполненной ДД.ММ.ГГГГ.

Из акта проверки достоверности сведений о трудовом стаже! ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения | следует, что сведения о работе последнего в колхозе «Дружба» <адрес>^] <адрес> в книгах учета и расчетов идут с 1977 года как М-| султанов Камалдин.

Об этом свидетельствуют лицевые счета из книг учета и расчетов поз оплате труда колхоза «Дружб» <адрес> за 1977 год, и| за 1982 по 2001 годы, где указан М-султанов Камалдин, без указания отчества.

Согласно решения начальника. Управления ФИО51 учреждения-отделения Пенсионного фонда России по <адрес> е| <адрес> за № от ДД.ММ.ГГГГ!] ФИО4 отказано в установлении пенсии| в виду отсутствия необходимого страхового стажа для назначении пенсии.

Как явствует из заявления истца - ФИО3 он от исковых! требований в части признания судом отказа пенсионного фонда в назначении ему] льготной трудовой пенсии незаконным и от исковых требований в части обязывании3 пенсионный фонд назначить ему пенсию с момента приобретения права на получение ] пенсии с ДД.ММ.ГГГГ, отказывается.

В соответствии со ст.39 Гражданского процессуального кодекса?

Российской Федерации истец вправе изменить основание или предмет иска,

увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска*.]

признать иск, стороны могут окончить дело мировым:!

ответчик вправе соглашением.

}Щ

%Г

Суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не Щ утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или Щ нарушает права и законные интересы других лиц.

Отказ истца ФИО3 от исковых требований в части признания судом отказа пенсионного фонда в назначении ему льготной трудовой пенсии незаконным и от исковых требований в части обязывании пенсионный фонд назначить ему пенсию с момента приобретения права на получение пенсии е ; ДД.ММ.ГГГГ не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, в связи с чем судом принимается отказ от исковых требований.

Ст.220 Гражданского процессуального кодекса предусмотрено, что суд прекращает производство по делу в случае, если: истец отказался от иска и- отказ принят судом.

Согласно п.1 ч.1 ст.32 Федерального закона № от ДД.ММ.ГГГГ «О страховых пенсиях» страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 следующим гражданам:

женщинам, родившим пять и более детей и воспитавшим их до достижения ими возраста 8 лет, достигшим возраста 50 лет, если они имеют страховой стаж не менее 15 лет; одному из родителей инвалидов с детства, воспитавшему их до достижения ими возраста 8 лет: мужчинам, достигшим возраста 55 лет, женщинам, достигшим возраста 50 лет, если они имеют страховой стаж соответственно не менее 20 и 15 лет; опекунам инвалидов с детства или лицам, являвшимся опекунами инвалидов с детства, воспитавшим их до достижения ими возраста 8 лет, страховая пенсия по старости назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, на один год за каждые один год и шесть месяцев опеки, но не более чем на пять лет в общей сложности, если они имеют страховой стаж не менее 20 и 15 лет соответственно мужчины и женщины;

Таким образом, судом установлено, что ФИО3, ФИО1 в 1977 и с 1982 по 2001 годы фактически работал в колхозе! «Дружба» <адрес>, он в книгах учета и расчетов по$ оплате труда за эти годы указан как М-султанов Камалдин без указания |] отчества, в связи с чем суд находит необходимым обязать ФИО5; учреждение - отделение Пенсионного фонда России по <адрес> в | <адрес> засчитать при исчислении стажа период его работы вЦ 1977, 1982-2001 годах в колхозе «Дружба» <адрес>.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 Гражданского || процессуального кодекса Российской Федерации,

РЕШИЛ:

    Исковое заявление ФИО4 к ^ ФИО5 учреждению-отделению Пенсионного фонда России по <адрес> в <адрес> об установлении принадлежности ¦; лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1977 год, | лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1982 год, I лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1983 год, ¦ лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1984 год, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1985 год, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1986 год, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1987 год, ? лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1988 год, * лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1989 год, % лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1990 год, | лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1992 год, | лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1993 год, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1994 год, ^ лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1995 год, 5 лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1997 год, | лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1998 год, | лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1999 год, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 2000 год, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 2001 год, где его данные указаны как М-султанов Камалдин без указания отчества, ему -: ФИО4, признании решения Пенсионного; фонда <адрес> от 16Л0.2021 года за № об отказе в назначении льготной пенсии незаконным, обязывании Пенсионный : фонд <адрес> засчитать при исчислении стажа период работы с 4| 1977 по 2001 годы в колхозе «Дружба» <адрес>,! обязывании Пенсионный фонда <адрес> назначить ему трудовую ! пенсию согласно его заявления с момента приобретения им права на получение | пенсии, т.е. с ДД.ММ.ГГГГ, удовлетворить частично.    4

Установить факт принадлежности лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1977 год, лицевых счетов за № в книге учета и ¦ расчетов по оплате труда за 1982 год, лицевых счетов за № в книге учета и« расчетов по оплате труда за 1983 год, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1984 год, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1985 год, лицевых счетов за № в книге учета и^ расчетов по оплате труда за 1986 год, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1987 год, лицевых счетов за № в книге учета и:* расчетов по оплате труда за 1988 год,

¦!

б"

лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1989 год, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1990 год, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1992 год, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1993 год, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1994 год, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1995 год, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1997 год, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1998 год, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 1999 год, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 2000 год, лицевых счетов за № в книге учета и расчетов по оплате труда за 2001 год, где указаны данные как М-султанов Камалдин без указания отчества, ему - ФИО4.

Обязать ФИО5 учреждение-отделение Пенсионного фонда России по <адрес> в <адрес> засчитать при исчислении стажа ФИО4 период его работы в 1977 году и с 1982 по 2001 годы в колхозе «Дружба» <адрес>.

В виду отказа ФИО4 от остальной части исковых требований, производство по ним прекратить.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Верховный Суд Республики Дагестан через Казбековский районный суд Республики Дагестан в течение одного месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Председательствующий судья

Решение отпечатано в совещательной комнате.

Н.М. Темирханов