Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Лиски 4 октября 2016 года
Лискинский районный суд Воронежской области в составе:
судьи Калугиной С.В.
РїСЂРё секретаре Польшиковой Р•.Р.
с участием
представителя ответчика - ГУ УПФРРоссии по <адрес>
<адрес> Р¤РРћ6
рассмотрев в открытом заседании в помещении суда гражданское дело по иску А.Н.Ю. к ГУ УПФ РФ по Лискинскому муниципальному району <адрес> о восстановлении пропущенного срока,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› :
Рђ.Рќ.Р®. обратилась СЃ РёСЃРєРѕРј, ссылаясь РЅР° то, что ДД.РњРњ.ГГГГ умер её сын – Р¤РРћ2 Р’ ГУ РЈРџР¤ Р Р¤ РїРѕ <адрес> СЃ заявлением Рѕ выплате средств пенсионных накоплений, РѕРЅР° РЅРµ обращался, так как РІ силу неосведомленности РЅРµ знала, Рѕ том, что РјРѕР¶РЅРѕ получить пенсионные накопления. Рћ том, что РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ получить пенсионные накопления узнала только РІ ДД.РњРњ.ГГГГ. Органы Пенсионного фонда РЅРµ направили ей извещение Рѕ необходимости обратиться СЃ заявлением Рѕ получении средств пенсионных накоплений наследодателя, поэтому РѕРЅР° пропустила 6-ти месячный СЃСЂРѕРє обращения СЃ данным заявлением после смерти РјСѓР¶Р°. РџСЂРѕСЃРёС‚ восстановить СЃСЂРѕРє для обращения РІ Пенсионный фонд СЃ заявлением Рѕ выплате пенсионных накоплений, так как РѕРЅ пропущен РїРѕ уважительной причине.
Рстец Рђ.Рќ.Р®. надлежащим образом извещена Рѕ РґРЅРµ разбирательства дела, РІ судебное заседание РЅРµ явилась просила рассмотреть дело РІ её отсутствии.
Представитель ответчика ГУ УПФ РФ по <адрес> в судебном заседании по заявленным требованиям возражений не представила, полагается на усмотрение суда.
На основании ст.167 ГПК РФ суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствии истца.
Суд, выслушав объяснения представителя ответчика, исследовав материалы дела, приходит к следующему.
В соответствии со ст.38 ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ № 111-ФЗ (в ред. от ДД.ММ.ГГГГ), за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной пенсии по старости, срочные пенсионные выплаты, единовременные выплаты, предусмотренные законодательством Российской Федерации, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в части 7 статьи 7 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 424-ФЗ "О накопительной пенсии".
Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами устанавливается Правительством РФ.
Согласно указанной норме, а также п.10 Постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении правил выплаты Пенсионным Фондом РФ правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов», обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего срок.
Как РІРёРґРЅРѕ РёР· РєРѕРїРёРё свидетельства Рѕ рождении, истец приходился матерью Р¤РРћ2, умершего ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.9,10)
Согласно справке ответчика, РЅР° лицевом счете застрахованного лица Р¤РРћ2 имеются средства пенсионных накоплений.
В соответствии со ст.16 ФЗ № от ДД.ММ.ГГГГ «О дополнительных страховых взносах на накопительную пенсию и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений» выплаты за счет средств пенсионных накоплений правопреемникам умерших застрахованных лиц, вступивших в правоотношения по обязательному пенсионному страхованию в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию, осуществляются в порядке, установленном для выплат за счет средств пенсионных накоплений Федеральным законом "О накопительной пенсии", Федеральным законом "О негосударственных пенсионных фондах" и Федеральным законом "Об инвестировании средств для финансирования накопительной пенсии в Российской Федерации".
Кроме того, в соответствии с п.9 Постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении правил выплаты Пенсионным Фондом РФ правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов», территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников по заявлению о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.
При наличии информации о правопреемниках по закону территориальный орган Фонда принимает меры по их извещению.
Однако, ответчиком не представлены суду доказательства, подтверждающие, что он извещал истца о его возможности воспользоваться своим правом.
Вместе с тем, учитывая, что истец является правопреемником сына, так как является наследником первой очереди по закону, принимая во внимание доводы истца о том, что она на момент смерти сына не знала, что средства пенсионных накоплений входят в состав наследства и что с заявлением на выплату этих средств в шестимесячный срок, со дня смерти сына, следовало обратиться непосредственно в ГУ УПФ по <адрес>, суд признает причины пропуска истцом срока на подачу заявления в ГУ УПФ по <адрес> о выплате средств пенсионных накоплений уважительными и считает возможным восстановить истцу этот срок.
Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р› :
исковые требования А.Н.Ю. к ГУ Управление Пенсионного фонда России по <адрес> о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений - удовлетворить.
Восстановить Рђ.Рќ.Р®. СЃСЂРѕРє для обращения СЃ заявлением Рѕ выплате средств пенсионных накоплений Р¤РРћ2, умершего ДД.РњРњ.ГГГГ.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
РЎСѓРґСЊСЏ
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Лиски 4 октября 2016 года
Лискинский районный суд Воронежской области в составе:
судьи Калугиной С.В.
РїСЂРё секретаре Польшиковой Р•.Р.
с участием
представителя ответчика - ГУ УПФРРоссии по <адрес>
<адрес> Р¤РРћ6
рассмотрев в открытом заседании в помещении суда гражданское дело по иску А.Н.Ю. к ГУ УПФ РФ по Лискинскому муниципальному району <адрес> о восстановлении пропущенного срока,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› :
Рђ.Рќ.Р®. обратилась СЃ РёСЃРєРѕРј, ссылаясь РЅР° то, что ДД.РњРњ.ГГГГ умер её сын – Р¤РРћ2 Р’ ГУ РЈРџР¤ Р Р¤ РїРѕ <адрес> СЃ заявлением Рѕ выплате средств пенсионных накоплений, РѕРЅР° РЅРµ обращался, так как РІ силу неосведомленности РЅРµ знала, Рѕ том, что РјРѕР¶РЅРѕ получить пенсионные накопления. Рћ том, что РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ получить пенсионные накопления узнала только РІ ДД.РњРњ.ГГГГ. Органы Пенсионного фонда РЅРµ направили ей извещение Рѕ необходимости обратиться СЃ заявлением Рѕ получении средств пенсионных накоплений наследодателя, поэтому РѕРЅР° пропустила 6-ти месячный СЃСЂРѕРє обращения СЃ данным заявлением после смерти РјСѓР¶Р°. РџСЂРѕСЃРёС‚ восстановить СЃСЂРѕРє для обращения РІ Пенсионный фонд СЃ заявлением Рѕ выплате пенсионных накоплений, так как РѕРЅ пропущен РїРѕ уважительной причине.
Рстец Рђ.Рќ.Р®. надлежащим образом извещена Рѕ РґРЅРµ разбирательства дела, РІ судебное заседание РЅРµ явилась просила рассмотреть дело РІ её отсутствии.
Представитель ответчика ГУ УПФ РФ по <адрес> в судебном заседании по заявленным требованиям возражений не представила, полагается на усмотрение суда.
На основании ст.167 ГПК РФ суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствии истца.
Суд, выслушав объяснения представителя ответчика, исследовав материалы дела, приходит к следующему.
В соответствии со ст.38 ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ № 111-ФЗ (в ред. от ДД.ММ.ГГГГ), за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной пенсии по старости, срочные пенсионные выплаты, единовременные выплаты, предусмотренные законодательством Российской Федерации, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в части 7 статьи 7 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 424-ФЗ "О накопительной пенсии".
Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами устанавливается Правительством РФ.
Согласно указанной норме, а также п.10 Постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении правил выплаты Пенсионным Фондом РФ правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов», обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего срок.
Как РІРёРґРЅРѕ РёР· РєРѕРїРёРё свидетельства Рѕ рождении, истец приходился матерью Р¤РРћ2, умершего ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.9,10)
Согласно справке ответчика, РЅР° лицевом счете застрахованного лица Р¤РРћ2 имеются средства пенсионных накоплений.
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚.16 ФЗ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ «О дополнительных страховых взносах РЅР° накопительную пенсию Рё государственной поддержке формирования пенсионных накоплений» выплаты Р·Р° счет СЃСЂРµ░ґ░Ѓ░‚░І ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѕ░░░є░°░ј ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░░░… ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░»░░░†, ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░░░… ░І ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░І ░†░µ░»░Џ░… ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░ѕ░І ░Ѕ░° ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░»░Џ ░І░‹░ї░»░°░‚ ░·░° ░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј "░ћ ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░", ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј "░ћ ░Ѕ░µ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░„░ѕ░Ѕ░ґ░°░…" ░░ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј "░ћ░± ░░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ґ░»░Џ ░„░░░Ѕ░°░Ѕ░Ѓ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░".
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї.9 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„– ░«░ћ░± ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░░░» ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░¤░ѕ░Ѕ░ґ░ѕ░ј ░ ░¤ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѕ░░░є░°░ј ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░░░… ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░»░░░† ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░№, ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░»░░░†░µ░І░‹░… ░Ѓ░‡░µ░‚░ѕ░І░», ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ ░¤░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░і░ѕ ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░°, ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░░░І ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░№ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░°, ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░ј░µ░Ђ░‹ ░ї░ѕ ░░░·░І░µ░‰░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѕ░░░є░ѕ░І ░ї░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░№, ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░µ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚░° ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░і░ѕ ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░°.
░џ░Ђ░░ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѕ░░░є░°░… ░ї░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ ░¤░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░ј░µ░Ђ░‹ ░ї░ѕ ░░░… ░░░·░І░µ░‰░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ћ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░µ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ ░░░·░І░µ░‰░°░» ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░µ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѓ░І░ѕ░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј.
░’░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░Ѓ░‹░Ѕ░°, ░‚░°░є ░є░°░є ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░ѕ░‡░µ░Ђ░µ░ґ░░ ░ї░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ░° ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░Ѓ░‹░Ѕ░° ░Ѕ░µ ░·░Ѕ░°░»░°, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░№ ░І░…░ѕ░ґ░Џ░‚ ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░‡░‚░ѕ ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░° ░І░‹░ї░»░°░‚░ѓ ░Ќ░‚░░░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░І ░€░µ░Ѓ░‚░░░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є, ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░Ѓ░‹░Ѕ░°, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░»░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ї░ѕ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░І ░“░Ј ░Ј░џ░¤ ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░µ░‚ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░Ѕ░° ░ї░ѕ░ґ░°░‡░ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░“░Ј ░Ј░џ░¤ ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░№ ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░Ќ░‚░ѕ░‚ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░› :
░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ђ.░ќ.░®. ░є ░“░Ј ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ґ░»░Џ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░№ - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░’░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░ђ.░ќ.░®. ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ґ░»░Џ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░№ ░¤░░ћ2, ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░і░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ