Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-278/2024 ~ М-20/2024 от 15.01.2024

Дело № 2-278/2024

УИД № 91RS0016-01-2024-000023-42

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

           01 апреля 2024 года                                                    пгт. Первомайское

        Первомайский районный суд Республики Крым в составе: председательствующего – судьи Джиджора Н.М.,

при секретаре Николаевой Н.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в пгт. Первомайское Первомайского района Республики Крым гражданское дело по исковому заявлению Ягьяева С.А. к Администрации Кормовского сельского поселения о включении имущества в состав наследственной массы, признании права собственности в порядке наследования, третье лицо – Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым,

установил:

Ягьяев С.А. обратился в суд с указанным иском, просит суд установить факт родственных отношений между ним и его матерью ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ года; установить факт принятия наследства после смерти ФИО1; включить в состав наследственной массы после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, жилой дом, площадью 55,3 кв.м. по адресу: <адрес>, кадастровый номер: <данные изъяты>; признать за ним право собственности на жилой дом, площадью 55,3 кв.м. по адресу: <адрес>, кадастровый номер: <данные изъяты> в порядке наследования по закону после смерти матери ФИО1.

Требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ года года умерла его мать ФИО1, после смерти которой открылось наследство в виде жилого дома, общей площадью 55,3 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>.

Истец в установленный законом шестимесячный срок с заявлением к нотариусу не обращался, однако он, являясь единственным наследником первой очереди, фактически принял наследство и вступил в наследственные права, так как совершил действия по фактическому принятию наследства: распорядился имуществом после смерти матери, поддерживал порядок в доме, забрал правоустанавливающие документы на имущество, обеспечивает сохранность дома. Он является единственным наследником принявшим имущество, однако истцу отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону, поскольку не подтверждаются родственные отношения с наследодателем, а также отсутствуют правоустанавливающие документы на открывшееся наследство.

Истец и представитель истца, в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, предоставили заявление о рассмотрении дела в их отсутствии, поддержали исковые требования и просили их удовлетворить.

Ответчик - Администрация Кормовского сельского поселения Первомайского района Республики Крым в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, предоставили заявление о рассмотрении дела в их отсутствии, против удовлетворения исковых требований не возражали.

Третье лицо - Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, заявлений и ходатайств об отложении рассмотрения дела не заявляли.

Поскольку участие в судебном заседании является правом, а не обязанностью лица, участвующего в деле, но каждому гарантируется право на рассмотрение дела в разумные сроки, суд, руководствуясь ст. 167 ГПК РФ, считает возможным рассмотреть дело при данной явке, в отсутствие не явившихся лиц.

Согласно ст. 3, 12, 56, 57 ГПК РФ заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов. Правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон. Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений. Доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле.

Полно и всесторонне исследовав обстоятельства, на которые стороны ссылаются как на основание своих требований и возражений, представленные ими доказательства, которые соответствуют требованиям закона об их относимости и допустимости, суд приходит к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению.

В соответствии со ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в частности, в результате приобретения имущества по основаниям, допускаемым законом.

Согласно статей 11 и 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется судами путем признания права.

Судом установлено, что Ягьяев С.А. является сыном ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ года.

Факт родственных отношений подтверждается исследованными в судебном заседании доказательствами:

- свидетельством о смерти ДД.ММ.ГГГГ года ФИО1 в <данные изъяты>;

- свидетельством о рождении Ягьяев С.А., родившегося ДД.ММ.ГГГГ года, серия <данные изъяты>, где отцом указан – ФИО2, матерью указана – ФИО3;

- справкой о рождении Ягьяева С.А., родившегося ДД.ММ.ГГГГ года, где отцом указан – ФИО2, матерью указана – ФИО3;

- свидетельством о заключении ДД.ММ.ГГГГ года брака между ФИО2 и ФИО3, серия <данные изъяты>, после заключения брака фамилия жены - Аметова;

- аттестатом о среднем образовании № <данные изъяты> от 01 июля 1970 года на имя Ягьяева С.А., о том, что он в 1970 году окончил полный курс средней школы <данные изъяты>;

- дипломом <данные изъяты> на имя Ягьяева С.А., о том, что он в 1974 году поступил в <данные изъяты> и в 1979 году окончил полный курс названного университета по специальности физическое воспитание;

- военным билетом <данные изъяты> 10 ДД.ММ.ГГГГ года на имя Ягьяева С.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения;

- удостоверением № <данные изъяты> на имя Ягьяева С.А., которым присвоено почетное звание «заслуженный работник физической культуры и спорта Автономной Республики Крым», выданного на основании решения Президиума Верховной Рады Автономной Республики Крым от <данные изъяты>;

- похозяйственными книгами Кормовского сельского поселения с 1977-1979, 1980-1982, 1983-1985 годы, согласно которых по адресу домовладение <адрес> район проживал ФИО2 совместно со своей семьей: <данные изъяты>.

Согласно свидетельства о смерти <данные изъяты>, выданного Кормовским сельским советом Первомайского района Крымской области, ФИО2 умер ДД.ММ.ГГГГ года, место смерти: с<данные изъяты>.

Также факт родственных отношений истца и умершей ФИО1 подтвердили допрошенные в судебном заседании свидетели ФИО4 и ФИО5., которые пояснили суду, что знают умершую ФИО1 и истца давно, при этом знают их как матерью с сыном, они длительное время проживают в <данные изъяты>, у суда нет оснований ставить под сомнение достоверность сообщенных свидетелями обстоятельств, поскольку они подтверждаются иными документами исследованными в судебном заседании.

В соответствии с п. 10 ст. 264, 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты.

Факт, об установлении которого просит заявитель, имеет для него юридическое значение, поскольку порождает правовые последствия – право на вступление в наследство после умершей, в ином порядке получить надлежащие документы, удостоверяющие данный факт невозможно.

Согласно ч. 4 ст. 35 Конституции РФ право наследования гарантируется.

В связи с тем, что спорное имущество на момент смерти наследодателя ФИО1 находилось на территории Украины, следовательно указанные правоотношения возникли на основании законодательства Украины, а потому при рассмотрении спора суд в этой части применяет нормы материального права Украины, регулирующие спорные правоотношения и действовавшие на момент их возникновения, а также нормы законодательства Российской Федерации, действующие на момент смерти ФИО1 и рассмотрения данного спора. Правовой режим имущества определяется с учетом законодательства, которое было действующим на момент создания (приобретения) соответствующего имущества, при этом его дальнейшее изменение не должно приводить к ухудшению положения владельца имущества.

Основания приобретения права собственности установлены ст. 218 ГК РФ, согласно которой право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества; в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ч.ч.1,3 ст. 1268 ГК Украины, наследник по завещанию либо по закону имеет право принять наследство либо не принять его.

В соответствии со ст. ст. 1152-1154 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Как установлено судом, ДД.ММ.ГГГГ года умерла ФИО1, что подтверждается свидетельством о смерти <данные изъяты>.

После смерти наследодателя открылось наследство в виде жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, кадастровый номер <данные изъяты>.

Как установлено судом, ФИО1, принадлежит целое домовладение, которое расположено в с<адрес>, что подтверждается свидетельством о праве личной собственности на домовладение от 04 июля 1997 года, свидетельство выдано на основании (распоряжения) Первомайской государственной администрации Автономной Республики Крым № № от 12 июня 1997 года взамен выписки из похозяйственной книги.

            Согласно выписки Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости № <данные изъяты> от 28.02.2024 года, здание, назначение: жилое, площадью 55.3 кв.м., местоположение: <адрес>, кадастровый номер <данные изъяты>, сведения о зарегистрированных правах отсутствуют.

           Согласно информации Филиала ГУП РК «Крым БТИ» в г. Красноперекопск от 14 февраля 2024 года № 343/п.2, по состоянию на 31.12.2012 года право собственности на объект недвижимого имущества: жилой дом площадью 55,3 кв.м. расположенный по адресу: <адрес>, зарегистрировано за ФИО1 на основании Свидетельства о праве личной собственности на домовладение выданного Первомайской райгосадминистрацией 04 июля 1997 года.

Согласно решения Кормовского сельского совета Первомайского района Автономной Республики Крым № 02/31/2013 от 30 апреля 2013 года «Об утверждении перечня названия улиц на территории Кормовского сельского совета», утвержденное название улицы – А.Тейфука; синонимы, которые могут встречаться в ранее принятых документах – А.Тейфука, А.Тайфука, Абдулы Тейфука, Абдулы Тайфука, Фруктовая.

Согласно лингвистического разъяснения Центра экспертных исследований (структурного подразделения) Федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования «Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского» от 10.11.2023 года № 13-35/19, женское имя собственное Садыка (от мужского имени Садык, араб.-«верный, искренний друг») в процессе употребления и развития приобрело различные орфографические и фонетические варианты: Садика, Сидика, Сыдыка, Сидыка, Седика и др. Кроме того, под влиянием территориальных диалектов и чередования гласных и согласных звуков возник ряд орфографических вариантов, не закрепленных в справочной литературе. Учитывая этимологическое родство и указанные выше процессы, имена собственные Сежика (разг.), Садика (разг.), Сидика (разг.), образованные от имени собственного Садыка и его вариантов, могут быть равноупотребительными при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствует.

В соответствии со ст. 1115 ГК РФ местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя.

         Таким образом, суд приходит к выводу, что жилой дом, площадью 55,3 кв.м., расположенный по адресу: <адрес> принадлежал ФИО1, в том числе и на день ее смерти, в связи, с чем подлежит включению в состав наследства после смерти ФИО1.

ФИО1, умерла ДД.ММ.ГГГГ года, что подтверждается свидетельством о смерти серии I<данные изъяты>.

Согласно справке администрации Кормовского сельского поселения Первомайского района Республики Крым от 09.01.2024 года № 03, по сведениям архива Кормовского сельского совета, переданного на временное хранение в администрацию Кормовского сельского поселения информация по составлению завещания ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, зарегистрированной с 21.09.1972 года по день смерти по адресу <адрес>, отсутствует.

Согласно выписке из похозяйственной книги администрации Кормовского сельского поселения Первомайского района Республики Крым от 09.01.2024 года № 04, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, была зарегистрирована с 21.09.1972 года до дня смерти ДД.ММ.ГГГГ года по адресу: <адрес>. Совместно с ней на момент смерти согласно похозяйственных книг зарегистрированных и проживающих не значится.

Согласно ст. 1152 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно ч.1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии со ст. ст. 1152-1154 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства.

Согласно ст. 1115 ГК РФ, местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя.

Согласно ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В пункте 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 "О судебной практике по делам о наследовании" указано, что под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п. 2 ст. 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных ст. 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного ст. 1154 ГК РФ. При отсутствии у наследника возможности представить документы, содержащие сведения об обстоятельствах, на которые он ссылается как на обоснование своих требований, судом может быть установлен факт принятия наследства, а при наличии спора соответствующие требования рассматриваются в порядке искового производства.

Факт, об установлении которого просит истец, имеет для него юридическое значение, поскольку порождает правовые последствия – реализацию наследственных прав, установление данного факта, который порождает правовые последствия, другим путем не представляется возможным.

Судом установлено, что истец, является сыном наследодателя, то есть    является наследником первой очереди.

Факт принятия наследства подтверждается фактом распоряжением имуществом умершей, домом, документами, иных наследников первой очереди, принявших наследство не имеется, что подтверждается отсутствием наследственного дела, заведенного после смерти ФИО1, согласно информации нотариуса Первомайского районного нотариального округа Республики Крым ФИО6 от 14.02.2024 года № 164 и нотариуса Симферопольского городского нотариального округа Республики Крым ФИО7 от 29.02.2024 года № 649/02-09.

В соответствии с п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

На основании изложенного, учитывая, что в судебном заседании подтвержден факт родственных отношений между истцом и наследодателем, также, судом установлено, что Ягьяев С.А., являясь наследником по закону после смерти матери ФИО1., фактически принял наследство, в связи с чем, имеются законные основания для установления факта принятия истцом наследства по закону и признания за ним права собственности на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>.

Согласно ч.1 ст. 58 Федерального закона от 13.07.2015 № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации в соответствии с настоящим Федеральным законом.

В соответствии с ч.5 ст. 1 Федерального закона «О государственной регистрации недвижимости» государственная регистрация права в Едином государственном реестре недвижимости является единственным доказательством существования зарегистрированного права.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 12, 194-199 ГПК РФ, суд –

решил:

исковое заявление Ягьяева С.А. к Администрации Кормовского сельского поселения о включении имущества в состав наследственной массы, признании права собственности в порядке наследования - удовлетворить.

Установить факт родственных отношений между Ягьяева С.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения и его матерью ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ года.

Установить факт принятия наследства Ягьяева С.А., ДД.ММ.ГГГГ рождения, открывшегося после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ года.

Включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ДД.ММ.ГГГГ года ФИО1, жилой дом, площадью 55,3 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, кадастровый номер: <данные изъяты>.

Признать за Ягьяева С.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на жилой дом, общей площадью 55,3 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, кадастровый номер: <данные изъяты> в порядке наследования по закону, после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ года.

Право собственности на указанное недвижимое имущество подлежит государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом «О государственной регистрации недвижимости».

На решение суда может быть подана апелляционная жалоба в Верховный Суд Республики Крым через Первомайский районный суд Республики Крым в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Решение суда в окончательной форме принято 05.04.2024 года.

Председательствующий