Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-761/2022 ~ М-556/2022 от 13.07.2022

№

№

Дело № 2 –761/2022 21 декабря 2022 года

Р Е Ш Е Н И Е

И м е н е м Р о с с и й с к о й Ф е д е р а ц и и

(мотивированное решение суда составлено 28 декабря 2022 года)

Сланцевский городской суд Ленинградской области в составе:

председательствующего судьи Сивяковой Ю.А.,

при секретаре Ф,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Богданова к Государственному учреждению Ленинградское региональное отделение Фонд социального страхования Российской Федерации о включении в состав наследства невыплаченного пособия по временной нетрудоспособности и признании права собственности в порядке наследования на сумму пособия по временной нетрудоспособности

У С Т А Н О В И Л:

Богданова обратилась в суд с исковым заявлением к Государственному учреждению Ленинградское региональное отделение Фонд социального страхования Российской Федерации о включении в состав наследства невыплаченного пособия по временной нетрудоспособности и признании права собственности в порядке наследования на сумму пособия по временной нетрудоспособности.

В исковом заявлении указано, что муж истца - ФИО1, работал в ООО «Сланцы» в должности <данные изъяты>. В период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ он находился в стационаре на лечении, что подтверждается листком нетрудоспособности; ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 – умер. На момент подачи искового заявления ФИО1 пособие по временной нетрудоспособности не назначалось и к выплате не начислялось в связи с его смертью. Богданова является единственной наследницей ФИО1 по закону. В установленный законом срок истец вступила в наследство после смерти мужа. В состав наследственной массы включены ? доля прав и обязанностей по договору № участия в долевом строительстве многоквартирного дома; суммы недополученной страховой пенсия по старости, однако, в наследственную массу не вошли суммы невыплаченного пособия по временной нетрудоспособности. Нотариус направила запрос в Фонд социального страхования о наличии недополученных денежных средств по листкам нетрудоспособности, причитающихся умершему ФИО1 для включения в наследственную массу. В ответ Фонд социального страхования сообщил об отсутствии денежных средств по листкам нетрудоспособности. Нотариус отказал во включении в наследственную массу сумм пособия по временной нетрудоспособности, в связи с полученным ответом.

Истец обратилась с заявлением о выплате суммы пособия по временной нетрудоспособности к работодателю – ООО «Сланцы», в ответ на запрос 000 «Сланцы» сообщило о том, что заявление и документы на выплату пособия поступили по истечении 4-месячного срока, в связи с пропуском срока, предусмотренного п.3 ст.1183 ГК, соответствующая сумма включается в состав наследства и наследуется на общих основаниях.

Соответственно, Фондом социального страхования не начислено указанное пособие, так как документы, необходимые для назначения выплаты пособия по временной нетрудоспособности были направлены работодателем с нарушением шестимесячного срока, установленного в ст. 12 ФЗ № 255 «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством». В связи с чем ФСС отказал в выплате пособия по временной нетрудоспособности, в наследственную массу не вошла сумма пособия по временной нетрудоспособности за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в связи с этим истец вынyждена обратиться в суд.

На основании изложенного и согласно ст.ст. 1111, 1141, 1183 ГК РФ истец просит включить в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО1, сумму невыплаченного пособия по временной нетрудоспособности за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; признать за Богданова в порядке наследования по закону право собственности на сумму пособия по временной нетрудоспособности за период с ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ; возложить на ФСС обязанность назначить и выплатить, сумму пособия по временной нетрудоспособности за период с ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ, подлежавшую назначению ФИО1, но нe полученную при жизни.

Истец Богданова в судебном заседании требования поддержала, пояснила, что все документы для начисления пособия она сдала в расчетный отдел ООО «Сланцы» в сентябре 2021 года, где ей разъяснили, что это пособие будет выплачено ФСС и только у нотариуса она узнала, что никакие документы работодатель в фонд - не передал, в связи с чем она в мае 2022 года снова обратилась в расчетный отдел и представила повторно документы, однако получила ответ о том, что пропущен срок для ее обращения. В связи с чем она обратилась с данным иском и просит его удовлетворить.

Представитель ответчика - Государственного учреждения Ленинградского регионального отделения Фонда социального страхования Российской Федерации - в суд не явился, о месте и времени судебного разбирательства был извещен надлежащим образом (л.д.135). Ответчиком представлен письменный отзыв по делу, согласно которому обязанность по представлению сведений о застрахованном лице возложена на работодателя. Отделение, являясь территориальным органом страховщика по <адрес>, осуществляет выплаты страхового обеспечения, в том числе пособия по временной нетрудоспособности, на основании сведений и документов в отношении застрахованных лиц, направляемых страхователями, зарегистрированными на территории <адрес>. ФИО1 осуществлял трудовую деятельность в ООО «Сланцы», то есть являлся застрахованным лицом. В период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 находился на стационарном лечении. ДД.ММ.ГГГГ наступила смерть ФИО1 По факту нахождения ФИО1 в стационаре и его смерти, медицинским учреждением ГБУЗ ЛОКБ выдан листок нетрудоспособности № на бумажном носителе. Учитывая, что смерть ФИО1 наступила ДД.ММ.ГГГГ, то требование о выплате сумм на основании пункта 1 статьи 1183 ГК РФ, должны были быть предъявлены обязанными лицам по месту работы ФИО1 в течение четырех месяцев с момента его смерти, то есть не позднее ДД.ММ.ГГГГ. Согласно данным информационной системы Фонда социального страхования Российской Федерации, сведения для назначения и выплаты пособия по временной нетрудоспособности по листку № в отношении ФИО1 от ООО «Сланцы» в отделение не поступали. При этом отделение не располагает данными об обращении Богданова к работодателю умершего ФИО1 - ООО «Сланцы», в целях направления сведений на выплату пособия по временной нетрудоспособности в течение четырехмесячного срока со дня его смерти. ДД.ММ.ГГГГ в отделение поступил запрос нотариуса Сланцевского нотариального округа <адрес> ФИО4 В связи с тем, что сведения о данном листке нетрудоспособности в отношении умершего ФИО1 в отделение не поступали, ДД.ММ.ГГГГ отделение направило в адрес нотариуса ответ об отсутствии сведений о недополученных суммах пособия по временной нетрудоспособности умершего ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ в отделение поступил комплект документов на ФИО1 от работодателя ООО «Сланцы» по листку нетрудоспособности №. Рассмотрев комплект документов, отделением принято решение об отказе в выплате пособия по временной нетрудоспособности в связи с пропуском срока обращения. Решение об отказе в выплате пособия направлено в адрес ООО «Сланцы». Свидетельство о включении в состав наследства пособия по временной нетрудоспособности по листку нетрудоспособности № за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, открывшегося после смерти ФИО1, в отделение не представлялось. С учетом изложенных обстоятельств, ввиду отсутствия правовых оснований для взыскания с отделения пособия по временной нетрудоспособности и отсутствием каких бы то ни было неправомерных действий (бездействия) со стороны отделения, которые могли повлечь нарушение прав Богданова, ответчик считает требования истца не подлежащими удовлетворению и просит в удовлетворении исковых требований отказать в полном объеме (л.д. 47-50).

Представитель третьего лица ООО «Сланцы» в суд не явился, о времени и месте судебного разбирательства извещен надлежащим образом (л.д.136), возражений/отзыва и ходатайств по делу – не представил.

Суд, выслушав позицию истца, изучив материалы дела, приходит к следующим выводам.

В соответствии с положениями статьи 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина.

В силу статьи 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации имущество умершего (наследство, наследственное имущество) при наследовании переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства.

Согласно статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.

На основании статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали (пункт 1).

Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства (пункт 2).

По смыслу пункта 3 статьи 1183 ГК РФ, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами.

Срок, в течение которого должны быть предъявлены требования о выплате этих сумм, является пресекательным и восстановлению в случае пропуска не подлежит.

С учетом данных положений закона в состав наследства включаются лишь те денежные суммы, которые были реально начислены или назначены наследодателю, но не были им по различным причинам получены ко дню открытия наследства.

Кроме того, как указано в абзаце 5 пункта 68 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 "О судебной практике по делам о наследовании", требования лиц, наделенных правом на получение указанных в пункте 1 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации невыплаченных наследодателю денежных сумм, а также требования наследников о признании за наследодателем права на их получение, либо права на их получение в размере, превышающем установленный наследодателю при жизни, и о возложении на соответствующее лицо обязанности произвести начисление и выплату таких денежных сумм, удовлетворению не подлежат.

В соответствии с пунктом 1 части 2 статьи 1.3 Федерального закона от 29.12.2006 № 255-ФЗ «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и связи с материнством» (далее - Федеральный закон № 255-ФЗ) временная нетрудоспособность застрахованного лица вследствие заболевания или травмы (за исключением временной нетрудоспособности вследствие несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний) и в других случаях, предусмотренных статьей 5 Федерального закона № 255-ФЗ, признается страховым случаем по обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности.

Статьей 2 Федерального закона №255-ФЗ, установлено, что право на получение пособий по обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности имеют застрахованные лица, работающие по трудовым договорам.

Порядок назначения и выплаты страхового обеспечения установлен статьей 13 Федерального закона № 255-ФЗ.

Согласно части 1 статьи 13 Федерального закона № 255-ФЗ, назначение и выплата пособия по временной нетрудоспособности (за исключением случаев, указанных в пункте 1 части 2 статьи 3 Федерального закона №255-ФЗ, когда выплата пособия по временной нетрудоспособности осуществляется за счет средств страхователя), осуществляются страховщиком - Фондом социального страхования Российской Федерации.

В соответствии с частью 6 статьи 13 Федерального закона № 255-ФЗ, основанием для назначения и выплаты пособий по временной нетрудоспособности, является листок нетрудоспособности, сформированный медицинской организацией и размещенный в информационной системе страховщика в форме электронного документа, подписанный с использованием усиленной квалифицированной электронной подписи медицинским работником и медицинской организацией, если иное не установлено настоящим Федеральным законом. Условия и порядок формирования листков нетрудоспособности в форме электронного документа устанавливаются федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере здравоохранения, по согласованию с федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере социального страхования, и Фондом социального страхования Российской Федерации. Порядок информационного взаимодействия страховщика, страхователей, медицинских организаций и федеральных государственных учреждений медико-социальной экспертизы по обмену сведениями в целях формирования листка нетрудоспособности в форме электронного документа утверждается Правительством Российской Федерации.

Согласно части 16 статьи 13 Федерального закона № 255-ФЗ, назначение и выплата страхового обеспечения осуществляются страховщиком (Отделением) на основании сведений и документов, представляемых страхователем.

В соответствии с частью 17 статьи 13 Федерального закона № 255-ФЗ, постановлением Правительства Российской Федерации от 23.11.2021 № 2010 утверждены Правила получения Фондом социального страхования Российской Федерации сведений и документов, необходимых для назначения и выплаты, в том числе, пособий по временной нетрудоспособности (далее - Правила).

Пунктом 7 Правил установлено, что страхователь передает полученные им сведения и документы, необходимые для назначения и выплаты пособий, предусмотренные пунктом 5 Правил, и сведения о застрахованном лице в территориальный орган страховщика по месту своей регистрации в срок не позднее трех рабочих дней со дня их получения.

Как следует из материалов дела, истец является единственным наследником после умершего ДД.ММ.ГГГГ - ФИО1 (л.д.13-16), что подтверждается сведениями наследственного дела №, которое было истребовано судом от нотариуса ФИО5 (л.д. 81-130).

ФИО1 работал в ООО «Сланцы» в <данные изъяты> (л.д. 63-67), в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ он находился в стационаре на лечении, что подтверждается листком нетрудоспособности № (л.д.10-12).

Назначение и начисление пособия по временной нетрудоспособности должно было быть произведено в порядке, установленном положениями п.1 ст. 1183 ГК РФ, ст.13 Федерального закона № 255-ФЗ, в срок – не позднее ДД.ММ.ГГГГ, учитывая дату смерти наследодателя ФИО1 – ДД.ММ.ГГГГ.

Однако по запросу нотариуса ответчик - Государственное учреждение Ленинградское региональное отделение Фонд социального страхования Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ сообщил, что недополученных денежных средств по листкам нетрудоспособности, причитающихся застрахованному ФИО1 – в отделении не имеется (л.д. 75). Аналогичную информацию ответчик изложил в отзыве на исковое заявление истца, указывая о том, что необходимый для назначения указанного пособия комплект документов от ООО «Сланцы» поступил только ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 51-58), т.е. за истечением четырехмесячного срока, установленного ст. 1183 ГК РФ.

Из материалов дела следует, что истец ДД.ММ.ГГГГ обратилась к работодателю ФИО1 – ООО «Сланцы» с заявлением на выплату пособия по временной нетрудоспособности, на что работодателем был предоставлен ответ о пропуске установленного четырехмесячного срока (л.д. 19-20), при этом в своем ответе ООО «Сланцы» не подтвердило доводы истца Богданова о том, что она обращалась с данным заявлением в ДД.ММ.ГГГГ

Таким образом, из изложенного следует, что ответчиком пособие по временной нетрудоспособности наследодателю ФИО1 в течение четырех месяцев со дня открытия наследства Государственным учреждением Ленинградское региональное отделение Фонд социального страхования Российской Федерации - не назначалось и к выплате не начислялось.

При таких обстоятельствах, истцом заявлено фактически требование о признании за наследодателем права на пособие по временной нетрудоспособности, поскольку названное пособие не было реально начислено или назначено наследодателю; и о возложении на ответчика обязанности произвести начисление и выплату таких денежных сумм, которые в силу требований ст.1183 ГК РФ и вышеприведенных разъяснений постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 года № 9 "О судебной практике по делам о наследовании" (абз.5 п.68) - удовлетворению не подлежат.

В связи с изложенным, суд приходит к выводу, что оснований для удовлетворения исковых требований Богданова – не имеется.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194 – 198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ – ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░.░.░░░░░░░░