УИД: 16RS0036-01-2021-000242-55
№2-433/2021
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
01 апреля 2021 года
Альметьевский городской суд Республики Татарстан в составе:
председательствующего судьи Талиповой З.С.
при секретаре Хабибуллиной Г.Р.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Зотовой О.В. к ООО « Корал Тревел Сервис» о защите прав потребителя
У С Т А Н О В И Л:
В обоснование своих требований истец указала, что 23.12.2019г. между ней и ООО «Медиа Продакшн» заключен договор по реализации туристского продукта №, согласно которому турагент по заданию заказчика обязался обеспечить оказание туристских услуг. Согласно п.1.1 договора турагент обязуется по заданию заказчика и поручению туроператора (ООО « Корал Тревел Сервис») оказать комплекс туристских услуг. Она полностью оплатила комплекс туристских услуг, предусмотренных договором: ДД.ММ.ГГГГ - 60000 руб., ДД.ММ.ГГГГ - 2500 руб. ДД.ММ.ГГГГ - 124000 руб. В связи со сложившейся эпидемиологической обстановкой в мире, публикацией Федерального агентства по туризму от ДД.ММ.ГГГГ с рекомендацией изменения срока путешествия, невозможностью изменить срок поездки, она обратилась с заявлением ООО «Медиа Продакшн» о расторжении договора и возврате оплаченных по договору денежных средств. После отправки указанных заявлений она получила гарантийное письмо от ООО « Корал Тревел Сервис» о том, что данное общество подтверждает получение денежных средств, при этом указывает, что заявка (договор) аннулирована. Просит признать договор о реализации туристского продукта от 23.12.2019г. расторгнутым, взыскать с ответчика 186500 руб., оплаченных по договору, штраф в размере 93 250 руб., 5000 руб. расходы на оплату услуг представителя.
Стороны пришли к мировому соглашению, согласно которому: истец отказывается от своих требований, ответчик обязуется выплатить денежные средства в размере 175255 рублей 90 копеек до ДД.ММ.ГГГГ по предъявлении туристом (заказчиком) на электронный адрес evgeniya.vorushilina@coral.ru скан-копий следующих документов: заявление на возврат денежных средств согласно условий мирового соглашения с указанием реквизитов банковского счета, определения суда об утверждении мирового соглашения сторон, 2-3 страницы общегражданского паспорта.
Под документами, необходимыми ответчику ООО «Корал Тревел Сервис» для совершения платежей, понимается: письменное заявление истца в свободной форме с требованием исполнить мировое соглашение и указанием реквизитов банковского счета, открытого в любой кредитной организации РФ, на которые требуется перевести денежные средства; копия паспорта РФ получателя денег (страница 2-3), указанного в заявлении; копия настоящего мирового соглашения, подписанного его сторонами; копия определения суда об утверждении мирового соглашения.
Допускается направление указанных заявлений истцом посредством электронной почты на адрес evgeniya.vorushilina@coral.ru, mnenie@coral.ru(скан-копия,PDF,JPEG) или почты России. По соглашению сторон, платеж ответчика будет считаться надлежащим, если денежные средства будут перечислены в необходимом объеме на банковский счет Зотовой О.В. Туроператор вправе поручить совершение платежа по мировому соглашению своему агенту «ООО« ТО Корал Тревел Центр», оставаясь ответственным лицом по Соглашению перед туристом (заказчиком).
Судебные расходы, связанные прямо и/или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются, поскольку включены в согласованную сторонами сумму.
Условия мирового соглашения подписаны сторонами, им разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу.
Учитывая, что отказ от иска и мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересы иных лиц, руководствуясь ст.39, 173, п.5 ст.220, 221 ГПК РФ
О П Р Е Д Е Л И Л:
░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░ « ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░» : ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 175255 ░░░░░░ 90 ░░░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░) ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ evgeniya.vorushilina@coral.ru ░░░░-░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░: ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░, 2-3 ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.
░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ «░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░» ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░: ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░, ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░; ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ (░░░░░░░░ 2-3), ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░; ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░; ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░ evgeniya.vorushilina@coral.ru, mnenie@coral.ru(░░░░-░░░░░,PDF,JPEG) ░░░ ░░░░░ ░░░░░░. ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ «░░░ «░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░», ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░).
░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░/░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░ «░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░» ░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░ ░ ░░░░░░░ 15 ░░░░.
░░░░░: ░░░░░░░░ ░.░.
░░░░░ ░░░░░: ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░: ░░░░░░░░ ░.░.