66RS0007-01-2019-002236-51
гражданское дело № 2-2605/2019
решение в окончательной форме изготовлено 03 июля 2019 года
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Екатеринбург 01 июля 2019 года
Чкаловский районный суд г. Екатеринбурга в составе:
председательствующего судьи Масловой О.В.,
при секретаре Лопаткиной А.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Филиппова ФИО21 к Филиппову ФИО22, Филиппову ФИО23 о включении имущества в наследственную массу, установлении факта принятия наследства, признания права собственности в порядке наследования,
установил:
Филиппов В.В. обратился в суд с иском к Филиппову В.А., Филиппову А.В. об установлении факта принятия наследства, признании права собственности в порядке наследования. В обоснование искового заявления указано, что спорным наследственным имуществом является жилой <адрес> домовладение расположено на земельном участке с кадастровым номером № площадью № кв.м, что подтверждается кадастровым паспортом от ДД.ММ.ГГГГ №. Жилой дом имеет кадастровый № и имеет площадь № кв.м, что подтверждается кадастровым паспортом от ДД.ММ.ГГГГ Спорный жилой <адрес> находился в личной собственности ФИО8 (прабабушки) на основании протокола о регистрации строения № от ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается справкой Исполнительного комитета Свердловского Городского совета от ДД.ММ.ГГГГ №, сводным оценочным актом от ДД.ММ.ГГГГ, справкой ЕМУП ДД.ММ.ГГГГ. ФИО8 умерла ДД.ММ.ГГГГ После ее смерти наследником являлись дочь ФИО18 (Сапегина) А.М. (бабушка истца), которая умерла ДД.ММ.ГГГГ (свидетельство о смерти № № выдано <данные изъяты>). Факт родства с ФИО8 подтверждается свидетельством о рождении №, выданным Н-Исетской церковью <адрес>, в графе мать указана ФИО8 Согласно свидетельству о браке ЮН № ФИО1 зарегистрировала брак с ФИО9, по браку ей присвоена фамилия Сапегина. После смерти ФИО18 ФИО24. наследником являлись муж: ФИО9 (умер ДД.ММ.ГГГГ.), дочь (мама истца) ФИО10 (умерла ДД.ММ.ГГГГ). ФИО25 вступила в брак с ФИО26 по браку присвоена фамилия ФИО19. Сын Филиппов А.В. в наследство не вступил, права на наследство не заявляет. Истец просит включить в наследственную массу после умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 жилой дом, общей площадью №.м, кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес>, установить факт принятия наследства ФИО3 после смерти матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, признать за Филипповым В.В. право собственности в порядке наследования на жилой дом, общей площадью №.м, кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес>.
В судебном заседании истец Филиппов В.В., представитель истца, допущенная к участию в деле по устному ходатайству истца, Сергеева Ю.В., исковые требования поддержали.
Ответчики Филиппов А.В., Филиппов В.А. в судебное заседание не явились, извещены о дне слушания дела, просили дело рассмотреть в свое отсутствие, иск признали.
Третье лицо – нотариус Зимина Н.Ю. в судебное заседание не явилась, извещена о дне слушания дела, ходатайствовала о рассмотрении дела в свое отсутствие.
Суд, с учетом мнения лиц, участвующих в деле, руководствуясь положениями ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, определил рассмотреть дело при данной явке.
Заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав и оценив материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению.
В соответствии с п. 4 ст. 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется.
Как следует из положений абз. 2 п. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.
В силу ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Как разъяснено в Постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» право наследования, гарантированное ч. 4 ст. 35 Конституции Российской Федерации, обеспечивает переход имущества наследодателя к другим лицам в порядке, определяемом гражданским законодательством; получение свидетельства о праве на наследство является правом, а не обязанностью наследника (п. 7); наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом) (п. 34).
Пунктом 1 ст. 1152 ГК РФ установлено, что для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно не заключалось, и где бы оно не находилось.
В силу положений ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Закон устанавливает два способа принятия наследства - путем подачи по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо
о выдаче свидетельства о праве на наследство (п. 1 ст. 1153 ГК РФ) или совершением действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства (вступление во владение и управление имуществом принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества и т.д.) (п. 2 ст. 1153 ГК РФ).
В соответствии со ст. ст. 1141, 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Как указано в абз. втором п. 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 № 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав», если наследодателю принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику независимо от государственной регистрации права на недвижимость.
Пункт 59 указанного выше Постановления разъясняет, что если иное не предусмотрено законом, иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права. Иск о признании права, заявленный лицами, права и сделки которых в отношении спорного имущества никогда не были зарегистрированы, могут быть удовлетворены в тех случаях, когда права на спорное имущество возникли до вступления в силу Федерального закона Российской Федерации от 21.07.1997 № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» и не регистрировались в соответствии с п. п. 1 и 2 ст. 6 названного Закона.
В соответствии с п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования. В случае, если требование о признании права собственности в порядке наследования заявлено наследником в течение срока принятия наследства, суд приостанавливает производство по делу до истечения указанного срока.
В силу ст. 35 Конституции Российской Федерации, ст. 209, 212, главы 20, абз. 2 п. 2 ст. 218, ст. 1110, п. п. 2 и 4 ст. 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации и разъяснений, приведенных в п. 34 Постановления Пленума Верховного Суда № 9, право наследования гарантируется, а право собственности охраняется законом. При этом наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).
В соответствии со ст. 69 Федерального закона от 13.07.2015 № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» права на объекты недвижимости, возникшие до дня вступления в силу Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации в Едином государственном реестре недвижимости. Государственная регистрация таких прав в Едином государственном реестре недвижимости проводится по желанию их обладателей.
Таким образом, иск о признании права, заявленный лицами, права и сделки которых в отношении спорного имущества никогда не были зарегистрированы, могут быть удовлетворены в тех случаях, когда права на спорное имущество возникли до вступления в силу Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» и не регистрировались в соответствии с п. 1 и 2 ст. 6 названного Закона, либо возникли независимо от их регистрации в соответствии с п. 2 ст. 8.1 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Установлено, что спорным имуществом является жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>.
По данным ЕМУП «БТИ» спорный дом, согласно материалам инвентарного дела, учитывался по различным адресам (л.д. 26).
Согласно ответу ЕМУП «БТИ» на судебный запрос, собственником жилого дома зарегистрирована ФИО8 на основании протокола регистрации строений от ДД.ММ.ГГГГ №.
ФИО8 умерла ДД.ММ.ГГГГ.
Дочерью ФИО8 являлась ФИО1 (л.д. 20). После заключения брака – ФИО27 (л.д. 21).
ФИО12 умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 19).
После смерти ФИО12 с заявлением о принятии наследства обратился ФИО9 (супруг)
При этом, в заявлении о принятии наследства старшим госнотариусом указано, что ФИО12 действительно постоянно проживала в <адрес>, № с ДД.ММ.ГГГГ и по день смерти, запись сделана на основании домовой книги.
ФИО9 выдано свидетельство о праве на наследство, состоящее из вклада с причитающимися процентами.
ФИО9 умер ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 22).
У ФИО9 и ФИО12 были детиФИО29 (после заключения брака – ФИО28), ФИО13 (умер ДД.ММ.ГГГГ) (л.д. 23, 82, 83).
Согласно пояснениям истца, ФИО13 в браке не состоял, детей не имел.
ФИО2 умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 11).
После смерти, наследниками первой очереди к имуществу ФИО2 являются ФИО5 (супруг), ФИО4 (сын), ФИО3 (сын).
Согласно ст. 5 Федерального закона от 26.11.2001 № 147-ФЗ «О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации» часть третья Кодекса применяется к гражданским правоотношениям, возникшим после введения ее в действие. По гражданским правоотношениям, возникшим до введения в действие части третьей Кодекса, раздел V «Наследственное право» применяется к тем правам и обязанностям, которые возникнут после введения ее в действие.
Соответственно к правоотношениям, возникшим по наследствам, открывшимся до этой даты применяются нормы раздела VII «Наследственное право» Гражданского кодекса Российской Советской Федеративной Социалистической Республики 1964 года (далее – ГК РСФСР).
В случае смерти гражданина принадлежащее ему имущество переходит на праве частной собственности в порядке универсального правопреемства к наследникам по закону (статья 532 ГК РСФСР) или к наследникам по завещанию (статья 534 ГК РСФСР).
В соответствии со статьей 532 ГК РСФСР дети, супруг и родители являются наследниками по закону первой очереди (статья 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Для приобретения наследства необходимо его принятие наследниками, которые должны совершить одностороннюю сделку, целью которой является принятие наследства.
Статья 546 ГК РСФСР признавала наследника принявшим наследство, если он фактически вступил во владение наследственным имуществом или когда он подал в нотариальную контору по месту открытия наследства заявление о принятии наследства (аналогичное правило закреплено в настоящее время в статье 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации). Указанные в настоящей статье действия должны быть совершены в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
В соответствии со ст. 106 ГК РСФСР, действующего на момент возникновения спорного правоотношения, в личной собственности гражданина может находиться один жилой дом (или часть одного дома).
У совместно проживающих супругов и их несовершеннолетних детей может быть только один жилой дом (или часть одного дома), принадлежащий на праве личной собственности одному из них или находящийся в их общей собственности.
Учитывая, что владельцы дома завещание не оставляли, в связи с чем, основанием наследования его имущества является наследование по закону. Наследниками являются супруга (супруг) и дети, которые пользовались жилым домом, проживали в нем.
Допрошенные в судебном заседании в качестве свидетелей ФИО14, ФИО15, Свидетель №1 показали, что ФИО2, в дальнейшем Филиппов В.В. проживали в спорном доме, пользовались им, возделывали огород.
В материалы дела истцом также представлены квитанции, подтверждающие содержание наследственного имущества, страховые свидетельства по обязательному страхованию имущества (спорного дома), налоговые извещения.
Таким образом, суд приходит к выводу о том, что после смерти ФИО9 наследником по закону осталась ФИО2, после смерти ФИО2 – дети и супруг, к которым перешло право на строение в порядке наследования.
Вместе с тем, ответчики указали, что наследство не принимали, на наследство не претендуют, иск Филиппова В.В. признают.
В судебном заседании установлено, что ФИО2, а в дальнейшем и Филиппов В.В. совершили действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства: вступили во владение наследственным имуществом, приняли имущество, оплатили расходы по содержанию наследственного имущества, приняли меры к сохранности имущества, совершив в установленный законом действия по принятию наследства одним из предусмотренных ст. 1153 ГК РФ (ранее – ст. 546 ГК РСФСР) способом.
При таком положении, суд приходит к выводу о том, что факт принадлежности имущества наследодателю, а также факт принятия наследства Филипповым В.В. после смерти ФИО2 достоверно подтверждается совокупностью представленных в материалы дела доказательств, отвечающих требованиям главы 6 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в связи с чем удовлетворяет требования истца в данной части.
Поскольку факт принятия истцом наследства, открывшегося после смерти ФИО2 нашел свое подтверждение в судебном заседании, требования истца о признании за ним права собственности на имущество, вошедшее в состав наследства – квартиры, подлежат удовлетворению, с учетом требований п. 4 ст. 1152 ГК РФ, в соответствии с которой принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
В соответствии с со ст.ст. 14 и 58 Федерального закона «О государственной регистрации недвижимости» вступившие в законную силу судебные акты являются основаниями для осуществления государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав. Права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации в соответствии с настоящим Федеральным законом. В связи с чем, решение суда является основанием для регистрации права собственности истца в установленном законом порядке.
Руководствуясь статьями 12, 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
исковые требования Филиппова ФИО30 к Филиппову ФИО31, Филиппову ФИО32 о включении имущества в наследственную массу, установлении факта принятия наследства, признания права собственности в порядке наследования удовлетворить.
Включить в наследственную массу после смерти ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 имущество – жилой дом общей площадью № кв.м, кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес>.
Установить факт принятия наследства Филипповым ФИО33 после смерти ДД.ММ.ГГГГ ФИО2.
Признать за Филипповым ФИО34 право собственности на жилой дом, общей площадью № кв.м, кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес> порядке наследования по закону после смерти ДД.ММ.ГГГГ ФИО2.
Настоящее решение является основанием для государственной регистрации прав на указанное имущество за Филипповым ФИО35.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Чкаловский районный суд г. Екатеринбурга.
Судья О.В.Маслова