г. Элиста 11 сентября 2020 г.
Верховный Суд Республики Калмыкия в составе председательствующего судьи Сидоренко Н.А., при секретаре Акшибаевой В.В., рассмотрев в открытом судебном заседании ходатайство Инспекции Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по Советскому району г. Гомеля о признании и разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации заочного решения суда Советского района г. Гомеля Республики Беларусь от 28 мая 2019 г. в части взыскания с Заломской М.М. государственной пошлины в доход государства,
у с т а н о в и л:
заочным решением суда Советского района г. Гомеля Республики Беларусь от 28 мая 2019 г. с Заломской М.М. в пользу КУП «Расчетно-справочный центр города Гомеля» взысканы задолженность по оплате жилищно-коммунальных услуг за период с 1 января по 28 февраля 2019 г. в размере 84 руб., пеня в размере 7 руб. 14 коп., а всего денежная сумма в размере 91 руб. 14 коп. Этим же решением с Заломской М.М. в доход государства взыскана государственная пошлина в размере 4 руб. 56 коп.
О времени и месте рассмотрения вышеуказанного ходатайства Заломская М.М. извещена надлежащим образом, в судебное заседание не явилась, уважительность причины неявки суду не представила, с просьбой о переносе времени рассмотрения ходатайства не обращалась.
Суд в соответствии с частью 3 статьи 411 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации считает возможным рассмотреть ходатайство в отсутствие неявившейся Заломской М.М.
Исследовав представленные материалы, суд находит ходатайство Инспекции Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по Советскому району г. Гомеля о признании и разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации заочного решения суда Советского района г. Гомеля Республики Беларусь от 28 мая 2019 г. в части взыскания с Заломской М.М. государственной пошлины в доход государства подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со статьей 17 Конституции Российской Федерации в Российской Федерации признаются и гарантируются права и свободы человека и гражданина согласно общепризнанным принципам и нормам международного права и в соответствии с настоящей Конституцией.
Согласно статьи 409 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации решения иностранных судов признаются и исполняются в Российской Федерации, если это предусмотрено международным договором Российской Федерации. Под решениями иностранных судов понимаются решения по гражданским делам. Решение иностранного суда может быть предъявлено к принудительному исполнению в течение трех лет со дня вступления в законную силу решения иностранного суда.
Российская Федерация и Республика Беларусь являются участниками Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года (далее - Конвенция).
Статья 6 Конвенции гласит, что Договаривающиеся Стороны оказывают друг другу правовую помощь путем выполнения процессуальных и иных действий, предусмотренных законодательством запрашиваемой Договаривающейся Стороны, в частности, признания и исполнения судебных решений по гражданским делам.
В соответствии со статьей 54 Конвенции суд, рассматривающий ходатайство о признании и разрешении принудительного исполнения решения, ограничивается установлением того, что условия, предусмотренные Конвенцией, соблюдены. Порядок принудительного исполнения определяется по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой должно быть осуществлено принудительное исполнение. В случае, если условия соблюдены, суд выносит решение о принудительном исполнении решения иностранного суда. Основания к отказу в признании и исполнении решений судов Договаривающихся Сторон установлены статьей 55 Конвенции и частью 1 статьи 412 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Согласно статьи 410 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации ходатайство взыскателя о принудительном исполнении решения иностранного суда рассматривается верховным судом республики, краевым, областным судом, судом города федерального значения, судом автономной области или судом автономного округа по месту жительства или месту нахождения должника в Российской Федерации.
Судом установлено, что заочным решением суда Советского района г. Гомеля Республики Беларусь от 28 мая 2019 г. с Заломской М.М. в пользу КУП «Расчетно-справочный центр города Гомеля» взысканы задолженность по оплате жилищно-коммунальных услуг за период с 1 января по 28 февраля 2019 г. в размере 84 руб., пеня в размере 7 руб. 14 коп., а всего денежная сумма в размере 91 руб. 14 коп. Этим же решением с Заломской М.М. в доход государства взыскана государственная пошлина в размере 4 руб. 56 коп.
Данное решение в части взыскания с Заломской М.М. в доход государства государственной пошлины вступило в законную силу 24 июля 2019 г.
В ходатайстве Инспекция Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по Советскому району г. Гомеляпросит признать и разрешить принудительное исполнение на территории Российской Федерации заочное решение суда Советского района г.Гомеля Республики Беларусь от 28 мая 2019 г. в части взыскания с Заломской М.М. государственной пошлины в размере 4 руб. 56 коп.
В соответствии с пунктами 1-3 части 1 статьи 411 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации ходатайство о принудительном исполнении решения иностранного суда должно содержать наименование взыскателя, должника, указание их места жительства, а также просьбу взыскателя о разрешении принудительного исполнения решения.
Согласно части 2 указанной нормы закона к ходатайству должны быть приложены соответствующие документы.
Из представленных материалов видно, что Заломская М.М. своевременно и в надлежащем порядке была извещена о времени и месте рассмотрения дела.
Из приложенной к ходатайству справки, подписанной судьей суда Советского района г. Гомеля Республики Беларусь Белоусовой О.Н., следует, что заочное решение суда Советского района г. Гомеля Республики Беларусь от 28 мая 2019 г. исполнялось на территории Республики Беларусь.
20 мая 2020 года исполнительные документы возвращены взыскателю в связи с установлением места жительства должника на территории Российской Федерации - Республика Калмыкия, «…».
В части взыскания с Заломской М.М. государственной пошлины в доход государства в размере 4 руб. 56 коп. указанное заочное решение на территории Республики Беларусь не исполнялось.
При таких данных рассматриваемое ходатайство о разрешении принудительного исполнения решения иностранного суда соответствует требованиям вышеприведенных норм процессуального закона.
Обстоятельств, предусмотренных статьей 412 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, которые могут рассматриваться как основания для отказа в принудительном исполнении решения иностранного суда, судом не установлено.
Поскольку ходатайство отвечает требованиям закона, фактическим обстоятельствам дела, и отсутствуют основания для отказа в принудительном исполнении решения иностранного суда, ходатайство подлежит удовлетворению.
Из сведений отделения адресно-справочной работы Управления по вопросам миграции Министерства внутренних дел по Республике Калмыкия, представленных по запросу суда 25 августа 2020 года, усматривается, что гражданка Российской Федерации Заломская М.М., «…» г.р., уроженка г. «…», зарегистрирована с 21.01.2006 года по месту жительства - Республика Калмыкия, «…».
На основании изложенного, руководствуясь статьями 409, 411 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
о п р е д е л и л:
ходатайство Инспекции Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по Советскому району г. Гомеля о признании и разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации заочного решения суда Советского района г.Гомеля Республики Беларусь от 28 мая 2019 г. в части взыскания с Заломской М.М. государственной пошлины в доход государства удовлетворить.
Заочное решение суда Советского района г. Гомеля Республики Беларусь от 28 мая 2019 г. в части взыскания с Заломской М.М. государственной пошлины в доход государства в размере 4 руб. 56 коп. обратить к принудительному исполнению на территории Российской Федерации.
Определение может быть обжаловано в Третий апелляционный суд общей юрисдикции(г. Сочи) в течение 15 дней со дня его вынесения через Верховный Суд Республики Калмыкия.
Председательствующий Н.А. Сидоренко