Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-750/2020 от 17.06.2020

Дело УИД № 37RS0010-01-2020-000817-40

(2-750/2020)

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

    26 августа 2020 года    г. Иваново

Советский районный суд г. Иваново

в составе председательствующего судьи Маракасовой Д.В.

при секретаре Копиной Ю.М.,

с участием:

представителя истца по доверенности Якубовой Е.В.,

ответчиков Зеленцовой М.М., Данилова М.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Иваново гражданское дело по иску Акционерного общества «Ивановская городская теплосбытовая компания» к Зеленцовой Марине Михайловне, Данилову Михаилу Валерьевичу о взыскании задолженности за поставленную тепловую энергию

                                               установил:

Акционерное общество «Ивановская городская теплосбытовая компания» (далее - АО «ИГТСК», Истец) обратилось в суд с иском к Данилову М.В., Зеленцовой М.М. о взыскании задолженности за поставленную тепловую энергию. Исковые требования мотивированы тем, что АО «ИГТСК» является поставщиком тепловой энергии на нужды отопления в <адрес>. Согласно справки МКУ МФЦ по <адрес> зарегистрированы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - Данилов М.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - Зеленцова М.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Согласно выписке из ЕГРН от ДД.ММ.ГГГГ собственниками жилого помещения в период с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время являются: Данилов М.В. и Зеленцова М.М. В нарушение условий договора энергоснабжения, Ответчики принимали тепловую энергию, но должной оплаты не производили, вследствие чего, по вышеуказанному адресу образовалась задолженность за потребленную тепловую энергию и горячую воду размере 261760,72 руб. Поскольку Ответчики имеют неисполненное денежное обязательство по договору, а именно не оплатили потребленную тепловую энергию и горячую воду, АО «ИГТСК» руководствуясь п.14 ст. 155 ЖК РФ, производило начисление пени, начисление составило 112407,68 руб. Ежемесячно до 1-го числа месяца, следующего за истекшим, по указанному адресу, заявителем направляются счета-квитанции для оплаты потребленной тепловой энергии, с указанием задолженности за предыдущие периоды и размером начисленных пеней. При этом Ответчики не принимают мер к погашению суммы накопившейся задолженности и оплате текущих начислений. На основании изложенного, Истец просит суд взыскать с Ответчиков в солидарном порядке задолженность за период с 01.06.2010 года по 01.03.2019 года в сумме 261760,72 руб., пени за указанный период в сумме 112407,68 руб.; расходы по оплате государственной пошлины в сумме 6942 руб., судебные расходы в размере 150 руб.

Определением суда от ДД.ММ.ГГГГ, занесенным в протокол судебного заседания, принято уменьшение исковых требований в связи с заявлением Ответчиков о применении срока исковой давности. С учетом уменьшения исковых требований Истец просит суд взыскать: с Зеленцовой М.А. задолженность за тепловую энергию за период с 20.04.2016 года по 01.03.2019 года в размере 48403,99 руб., пени в сумме 6679,51 руб., судебные расходы в сумме 75 руб., с ответчика Данилова М.В. задолженность за тепловую энергию за период с 20.04.2016 года по 01.03.2019 года в размере 48403,99 руб., пени в сумме 6679,51 руб., судебные расходы в сумме 75 руб. Взыскать с Ответчиков расходы по оплате государственной пошлины.

В судебном заседании представитель Истца Якубова Е.В. исковые требования поддержала. Пояснила, что в заявленный в иске период прибор учета горячей воды в квартире отсутствовал, в связи с чем оснований для расчета задолженности исходя из показаний прибора учета у Истца не имелось. Начисления по горячей воде производится исходя из количества собственников квартиры. На квартиру оформлено два лицевых счета, в связи с чем Ответчикам выставляются отдельные квитанции. Оснований для перерасчета платы за горячую воду в связи с тем, что Ответчики не проживают в жилом помещении, отсутствуют, поскольку перерасчет возможен лишь в случае отсутствия технической возможности установки прибора учета горячей воды.

Ответчики Данилов М.В., Зеленцова М.М. факт наличия задолженности по отоплению в указанном Истцом размере не отрицали. Не согласились с размером задолженности по горячей воде и с требованием о взыскании задолженности в солидарном порядке, поскольку являются долевыми сособственниками квартиры, им принадлежит по ? доли в праве общей долевой собственности на жилое помещение. Пояснили, что не согласны с выставлением им отдельных счетов, поскольку с заявлением о разделе лицевых счетов в АО «ИГТСК» не обращались. С 2013 года Ответчики в квартире не проживают и горячей водой не пользуются, в связи с чем Истец должен сделать перерасчет. Другими собственниками в квартире установлен прибор учета горячей воды, в связи с чем начисления должны производиться с учетом показаний прибора учета.

Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, Бормотова (Шабалина) Л.С., Шабалина Е.В. пояснили, что разделение лицевых счетов осуществлено прежним собственником квартиры, с тех пор начисления производятся по двум лицевым счетам. По лицевому счету открытому на третьих лиц задолженность отсутствует.

Суд, заслушав стороны, исследовав материалы дела, установил следующее.

Согласно ст. 309 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

В соответствии со ст. 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

Согласно п. 1 ст. 540 ГК РФ в случае, когда абонентом по договору энергоснабжения выступает гражданин, использующий энергию для бытового потребления, договор считается заключенным с момента первого фактического подключения абонента в установленном порядке к присоединенной сети.

В соответствии со ст.ст. 539, 544 ГК РФ и условиями договора энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть тепловую энергию на нужды отопления, а абонент обязуется принимать и оплачивать принятую энергию, а так же соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых приборов учета и оборудования, связанных с потреблением энергии. Оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета, если иной порядок не предусмотрен законом.

В силу п.1 ст. 153 ЖК РФ и п.63 Правил предоставления коммунальных услуг гражданам (утв. постановлением Правительства РФ № 354 от 06.05.2011 г., далее – Правила №354), граждане и организации обязаны своевременно и полностью вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги.

Согласно п.1 и п.5 ч.2 ст. 153 ЖК РФ обязанность по внесению платы за жилое помещение и коммунальные услуги возникает у нанимателя жилого помещения с момента заключения договора найма, у собственника помещения с момента возникновения права собственности на такое помещение.

Плата за коммунальные услуги включает в себя плату за холодную воду, горячую воду, электрическую энергию, тепловую энергию, газ, бытовой газ в баллонах, твердое топливо при наличии печного отопления, плату за отведение сточных вод, обращение с твердыми коммунальными отходами (ч.4 ст. 154 ЖК РФ).

Согласно ч.1 ст. 155 ЖК РФ плата за жилое помещение и коммунальные услуги вносится ежемесячно до десятого числа месяца, следующего за истекшим месяцем, если иной срок не установлен договором управления многоквартирным домом либо решением общего собрания членов товарищества собственников жилья, жилищного кооператива или иного специализированного потребительского кооператива, созданного в целях удовлетворения потребностей граждан в жилье в соответствии с федеральным законом о таком кооперативе (далее - иной специализированный потребительский кооператив).

Редакция ч.14 ст.155 ЖК РФ после 01.01.2016 года устанавливает, что лица, несвоевременно и (или) не полностью внесшие плату за жилое помещение и коммунальные услуги, обязаны уплатить кредитору пени в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день фактической оплаты, от не выплаченной в срок суммы за каждый день просрочки начиная с тридцать первого дня, следующего за днем наступления установленного срока оплаты, по день фактической оплаты, произведенной в течение девяноста календарных дней со дня наступления установленного срока оплаты, либо до истечения девяноста календарных дней после дня наступления установленного срока оплаты, если в девяностодневный срок оплата не произведена. Начиная с девяносто первого дня, следующего за днем наступления установленного срока оплаты, по день фактической оплаты пени уплачиваются в размере одной стотридцатой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день фактической оплаты, от не выплаченной в срок суммы за каждый день просрочки. Увеличение установленных настоящей частью размеров пеней не допускается.

Судом установлено, что АО «ИГТСК» является поставщиком тепловой энергии на нужды отопления в <адрес>.

Согласно справки МКУ МФЦ по <адрес> зарегистрированы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - Данилов М.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - Зеленцова М.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с ДД.ММ.ГГГГ Бормотова Л.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения по настоящее время, с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время Б.К.Д., ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ З.И.А., ДД.ММ.ГГГГ, с.ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Зеленцов М.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Шабалина Е.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д.30).

Собственниками жилого помещения в равных долях являются: Данилов М.В. -1/4 доля в праве общей долевой собственности, Зеленцова М.М. – ? доли, Бормотова Л.С. -1/4 доли, Щ.Е.В. -1/4 доли (л.д.134-135).

На квартиру открыто два лицевых счета: один на Шабалину Е.В. и Бормотову Л.С., другой на Ответчиков.

Письменный договор энергоснабжения с Ответчиками заключен не был.

В период времени с 20.04.2016 года по 01.03.2019 года Истец поставлял в адрес Ответчиков тепловую энергию, которая потреблялась, но не оплачивалась, в связи с чем за данный период образовалась задолженность в размере 96807,98 руб.

Поскольку Ответчики имеют неисполненное денежное обязательство по договору, а именно не оплатили потребленную тепловую энергию, АО «ИГТСК» руководствуясь п.14 ст. 155 ЖК РФ, производило начисление пени, которые по состоянию на 01.03.2019 года составили 13359,02 руб.

В связи с тем, что задолженность не погашена, Истец обратился в суд.

Суд находит исковые требования подлежащими частичному удовлетворению в силу следующего.

Согласно ч.1 и ч.2 ст. 157 ЖК РФ размер платы за коммунальные услуги рассчитывается исходя из объема потребляемых коммунальных услуг, определяемого по показаниям приборов учета, а при их отсутствии исходя из нормативов потребления коммунальных услуг (в том числе нормативов накопления твердых коммунальных отходов), утверждаемых органами государственной власти субъектов Российской Федерации в порядке, установленном Правительством Российской Федерации. При расчете платы за коммунальные услуги для собственников помещений в многоквартирных домах, которые имеют установленную законодательством Российской Федерации обязанность по оснащению принадлежащих им помещений приборами учета используемой воды и помещения которых не оснащены такими приборами учета, применяются повышающие коэффициенты к нормативу потребления соответствующего вида коммунальной услуги в размере и в порядке, которые установлены Правительством Российской Федерации.

Размер платы за коммунальные услуги, предусмотренные частью 4 статьи 154 настоящего Кодекса, рассчитывается по тарифам, установленным органами государственной власти субъектов Российской Федерации в порядке, установленном федеральным законом. Органы местного самоуправления могут наделяться отдельными государственными полномочиями в области установления тарифов, предусмотренных настоящей частью, в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации. В случаях, установленных законодательством Российской Федерации в сфере теплоснабжения, размер платы за коммунальную услугу по отоплению рассчитывается по ценам, определяемым в рамках предельного уровня цены на тепловую энергию (мощность).

Согласно п.42 Правил №354 размер платы за коммунальную услугу, предоставленную потребителю в жилом помещении, оборудованном индивидуальным или общим (квартирным) прибором учета, за исключением платы за коммунальную услугу по отоплению, определяется в соответствии с формулой 1 приложения N 2 к настоящим Правилам исходя из показаний такого прибора учета за расчетный период. В случае установления двухкомпонентных тарифов на горячую воду размер платы за коммунальную услугу по горячему водоснабжению, предоставленную потребителю за расчетный период в жилом помещении, определяется в соответствии с формулой 23 приложения N 2 к настоящим Правилам исходя из показаний приборов учета горячей воды.

При отсутствии индивидуального или общего (квартирного) прибора учета холодной воды, горячей воды, электрической энергии и газа и отсутствии технической возможности установки такого прибора учета размер платы за коммунальную услугу по холодному водоснабжению, горячему водоснабжению, электроснабжению, газоснабжению, предоставленную потребителю в жилом помещении, определяется в соответствии с формулами 4 и 5 приложения N 2 к настоящим Правилам исходя из нормативов потребления коммунальной услуги. В случае установления двухкомпонентных тарифов на горячую воду размер платы за коммунальную услугу по горячему водоснабжению, предоставленную потребителю за расчетный период в жилом помещении, определяется в соответствии с формулой 23 приложения N 2 к настоящим Правилам исходя из норматива потребления горячей воды.

При отсутствии индивидуального или общего (квартирного) прибора учета холодной воды, горячей воды, электрической энергии и в случае наличия обязанности установки такого прибора учета размер платы за коммунальную услугу по холодному водоснабжению, горячему водоснабжению и (или) электроснабжению, предоставленную потребителю в жилом помещении, определяется по формуле 4(1) приложения N 2 к настоящим Правилам исходя из норматива потребления коммунальной услуги по холодному водоснабжению, горячему водоснабжению и (или) электроснабжению с применением повышающего коэффициента, а в случае установления двухкомпонентных тарифов на горячую воду размер платы за коммунальную услугу по горячему водоснабжению, предоставленную потребителю за расчетный период в жилом помещении, которое не оснащено такими приборами учета, определяется по формуле 23(1) приложения N 2 к настоящим Правилам исходя из норматива потребления горячей воды с применением повышающего коэффициента.

Как следует из п.56(2) Правил №354 при отсутствии постоянно и временно проживающих в жилом помещении граждан объем коммунальных услуг рассчитывается с учетом количества собственников такого помещения.

В данном случае, поскольку Ответчики в жилом помещении, в котором им открыт отдельный лицевой счет, не зарегистрированы, то Истец обоснованно производит начисление по горячей воде исходя из количества собственников жилого помещения, то есть на каждого из Ответчиков.

Довод Ответчиков о необоснованном начислении платы за горячую воду, в связи с тем, что Ответчики в квартире не проживают, заслуживает внимание.

Согласно п.86 Правил №354 при временном, то есть более 5 полных календарных дней подряд, отсутствии потребителя в жилом помещении, не оборудованном индивидуальным или общим (квартирным) прибором учета, осуществляется перерасчет размера платы за предоставленную потребителю в таком жилом помещении коммунальную услугу, за исключением коммунальной услуги по отоплению и газоснабжению на цели отопления жилых помещений, предусмотренных соответственно подпунктами "е" и "д" пункта 4 настоящих Правил.

Согласно п.86 Правил №354 (в редакции от 26.12.2016 года) при временном, то есть более 5 полных календарных дней подряд, отсутствии потребителя в жилом помещении, не оборудованном индивидуальным или общим (квартирным) прибором учета в связи с отсутствием технической возможности его установки, подтвержденной в установленном настоящими Правилами порядке, осуществляется перерасчет размера платы за предоставленную потребителю в таком жилом помещении коммунальную услугу, за исключением коммунальных услуг по отоплению, электроснабжению и газоснабжению на цели отопления жилых (нежилых) помещений, предусмотренных соответственно подпунктами "д" и "е" пункта 4 настоящих Правил.

Если жилое помещение не оборудовано индивидуальным или общим (квартирным) прибором учета и при этом отсутствие технической возможности его установки не подтверждено в установленном настоящими Правилами порядке либо в случае неисправности индивидуального или общего (квартирного) прибора учета в жилом помещении и неисполнения потребителем в соответствии с требованиями пункта 81(13) настоящих Правил обязанности по устранению его неисправности, перерасчет не производится, за исключением подтвержденного соответствующими документами случая отсутствия всех проживающих в жилом помещении лиц в результате действия непреодолимой силы.

Таким образом, до 01.01.2017 года Правилами №354 предусматривалось, что начисление платы за горячую воду при условии, что в жилом помещении потребитель не проживает, не производится. Потребитель вправе требовать перерасчета.

Таким образом, начисления по горячей воде с апреля по декабрь 2016 года на сумму 7467,72 руб. (всего 14935,44 руб.) не подлежат взысканию с Ответчиков.

С 01.01.2017 года, после вступления в силу п.56 (2) Правил №354, такой перерасчет возможен только при предоставлении Ответчиком доказательств отсутствия технической возможности установки прибора учета.

В данном случае таких доказательств Ответчиками не представлено. Напротив, в марте 2019 года прибор учета горячей воды был установлен.

Кроме того, проверив начисления по отоплению за январь-февраль 2019 года, суд приходит к выводу о допущенной Истцом арифметической ошибке, поскольку размер платы за январь-февраль 2019 года составляет не 491,59 руб. за каждый месяц, а 491,54 руб.

Таким образом, общий размер задолженности за тепловую энергию составляет 81872,36 руб.

В остальной части расчет верный.

Иного расчета в нарушение ст. 56 ГПК РФ, на, что суд указывал Ответчикам, не представлено.

Аналогичным образом подлежит корректировке и расчет пени.

Поскольку на момент рассмотрения дела задолженность не погашена, суд считает правильным для расчета пени использовать ставку рефинансирования, действующую на момент вынесения решения, которая составляет 4,25%.

С учетом перерасчета неустойки общий размер пени составляет 9523,08 руб.

Согласно п.1 ст.333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. Если обязательство нарушено лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность, суд вправе уменьшить неустойку при условии заявления должника о таком уменьшении.

    Правила о снижении неустойки применяются и в случае, если размер неустойки определен законом.

    Сопоставив размер основного долга и размер пени, принимая во внимание, что неустойка является мерой ответственности и не должна служить способом обогащения кредитора, суд находит размер пени соответствующим последствиям нарушения основного обязательства по оплате тепловой энергии.

Согласно ч.1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

Поскольку исковые требования удовлетворены частично (83%), в пользу Истца с каждого из Ответчиков подлежит взысканию расходы Истца: по оплате государственной пошлины в размере 1412,25 руб. и расходы на получение справок в размере 62,25 руб.

Также Истцу на основании ст.333.40 НК РФ из бюджета подлежит возврату сумма излишне оплаченной государственной пошлины в размере 3539 руб.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 98, 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░» ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░» ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ 20.04.2016 ░░░░ ░░ 01.03.2019 ░░░░ ░ ░░░░░░░ 40936,18 ░░░., ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ 20.04.2016 ░░░░ ░░ 01.03.2019 ░░░░ ░ ░░░░░░░ 4761,54 ░░░., ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ 62,25 ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 1412,25 ░░░., ░░░░░ ░░░░░░░░ 47172,22 ░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░» ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ 20.04.2016 ░░░░ ░░ 01.03.2019 ░░░░ ░ ░░░░░░░ 40936,18 ░░░., ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ 20.04.2016 ░░░░ ░░ 01.03.2019 ░░░░ ░ ░░░░░░░ 4761,54 ░░░., ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ 62,25 ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 1412,25 ░░░., ░░░░░ ░░░░░░░░ 47172,22 ░░░.

░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░» ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 3539 ░░░.

░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░. ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░                                                                       ░.░. ░░░░░░░░░░

░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 03 ░░░░░░░░ 2020 ░░░░.