Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1464/2023 ~ М-1217/2023 от 15.05.2023

Дело № 2-1464/2023

УИД № 34RS0007-01-2023-001586-52

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г. Волгоград 03 августа 2023 года

Тракторозаводский районный суд города Волгограда в составе:

председательствующего судьи Левочкиной О.Н.,

при секретаре Землянухиной А.А.,

с участием представителя истца Павленко Е.А. – Хоботова М.М., действующего на основании доверенности,

представителя ответчика Мельниковой О.С., действующей на основании доверенности.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Павленко ФИО11, Юрова ФИО12 к ОВМ ОП № 1 УМВД России по г. Волгограду об установлении факта, имеющего юридическое значение,

У С Т А Н О В И Л:

Павленко Е.А. и Юров Н.К. обратились в суд с исковым заявлением к ОВМ ОП № 1 УМВД России по г. Волгограду об установлении факта, имеющего юридическое значение. В обоснование своих требований указали, что 18 февраля 2023 года умерла ФИО6, которая является родной матерью Павленко Е.А., наследниками первой очереди после смерти ФИО6 являются её дети: Павленко Е.А. и Юров Н.К. В настоящее время Юров Н.К. проживает в США, при этом последний не претендует на наследственное имущество ФИО6, в связи с чем 22 декабря 2020 года оформил в посольстве Российской Федерации, находящемся в АДРЕС ИЗЪЯТ, Королевство Тайланд доверенность на имя Павленко Е.А. на полное распоряжение имуществом, в том числе при вступлении в наследство. Однако изначально органами ЗАГСа по Тракторозаводскому району г. Волгограда была допущена описка при выдаче свидетельства о рождении на имя Юрова Н.К., в последующем данная описка нашла свое отражение в паспорте Юрова Н.К. и вышеуказанной доверенности на имя Павленко Е.А.. Ошибкой в вышеуказанных документах считается год рождения Юрова Н.К. - ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ, когда фактически годом рождения истца является ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ. Данные обстоятельство может воспрепятствовать при вступлении Павленко Е.А. и Юрова Н.К. в наследство после смерти их матери ФИО6. На основании изложенного, просят установить факт, имеющий юридическое значение, а именно год рождения Юрова Н.К. в паспорте гражданина РФ, ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ

Истец Юров Н.К. в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом, причины неявки неизвестны.

Представитель истца Юрова Н.К. – Павленко Е.А. в судебное заседание не явилась, о месте и времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом, причины неявки неизвестны.

Истец Павленко Е.А. в судебное заседание не явилась, о месте и времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом, представила заявление о рассмотрении дела в свое отсутствие (л.д. 52), обеспечила явку своего представителя.

Представитель истца Павленко Е.А. – Хоботов М.М. в судебном заседании поддержала исковые требования по доводам указанным в иске, дополнительно пояснил, что ФИО2 проживает в США, в АДРЕС ИЗЪЯТ у него имеется только регистрация, возвращаться в Россию не собирается, в связи с чем он выдал сестре Павленко Е.А. доверенность, которую оформил в АДРЕС ИЗЪЯТ. После смерти матери истцов ФИО6 открылось наследство, Павленко Е.А. не может распорядиться долей наследства оставшейся Юрову Н.К., так как в паспорте Юрова Н.К. имеется описка в годе его рождения, вместо 1990 года, указан 1991 год. В свидетельстве о рождении, которое первоначально было выдано Юрову Н.К. была допущена опечатка, и указана дата рождения 1991 года, на основании которого выдавался паспорт, в повторном свидетельстве о рождении, выданном в 2002 году, указана верная дата рождения Юрова Н.К. - ДАТА ИЗЪЯТА год. На основании изложенного, просит установить факт, имеющий юридическое значение, а именного год рождения ФИО2 в выданном ему паспорте просил считать как «ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ.

Представитель ответчика ОВМ ОП №1 УМВД Росси по г. Волгограду в судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований, представила письменные пояснения (л.д.54), пояснила, что по учетам отдела по вопросам миграции ОП №1 Управления МВД России по городу Волгограду гражданин Юров Н.К., ДАТА ИЗЪЯТА года рождения, уроженец АДРЕС ИЗЪЯТ по достижению 14 летнего возраста документирован паспортом гражданина Российской Федерации серии ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ района г. Волгограда, на основании свидетельства о рождении серии IДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ. По достижению 20 летнего возраста Юров Н.К., ДАТА ИЗЪЯТА года рождения, уроженец АДРЕС ИЗЪЯТ документирован паспортом гражданина Российской Федерации серии ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ выданным ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ, на основании паспорта гражданина Российской Федерации ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ, выданным ДАТА ИЗЪЯТА РОВД АДРЕС ИЗЪЯТ. По учетам отдела по вопросам миграции ОП ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ Управления МВД России по городу Волгограду гражданин ФИО2, уроженец АДРЕС ИЗЪЯТ значится с датой рождения – ДАТА ИЗЪЯТА. При заполнении заявления формы 1 П на выдачу паспорта, дата рождения Юрова Н.К. указана ДАТА ИЗЪЯТА, где заявителем она собственноручно подтверждена. С заявлением об исправлении допущенных ошибок в паспорте Юров Н.К. не обращался. На обращение Павленко Е.А., действующей в интересах Юрова Н.К. в отдел по вопросам миграции полиции № 1 Управления МВД России по г. Волгограду об исправлении опечатки в годе рождения паспорта, принадлежащему Юрову Н.К., заявителю был дан ответ, что в соответствии Приказом МВД России от 16 ноября 2020 года № 773 «Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по выдаче, замене паспортов гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации» Юрову Н.К. необходимо лично подать заявление о выдаче (замене) паспорта гражданина РФ, предоставив все необходимые документы (заявление о выдаче (замене) паспорта; две личные фотографии гражданина, которому оформляется паспорт, с соблюдением требований, указанные в пункте 36 Административного регламента: документы, необходимые для предоставления отметок в паспорте, паспорт, подлежащий замене, документ, содержащий верные сведения. Административным регламентом определен порядок, которым устраняются ошибки, опечатки, допущенные при выдаче паспорта РФ, Юров Н.К. может прийти лично со своим паспортом, предоставить свидетельство о рождении, и ему произведут замену паспорта. На основании изложенного, просила в удовлетворении исковых требований отказать в полном объеме.

Представитель третьего лица отдела ЗАГС администрации Тракторозаводского района Волгограда в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, причины неявки неизвестны.

Выслушав представителя истца Павленко Е.А. – Хоботова М.М., представителя ответчика, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с пунктом 1 Указа Президента РФ от 13 марта 1997 года N 232 "Об основном документе, удостоверяющем личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации" основным документом, удостоверяющим личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации, является паспорт гражданина Российской Федерации.

Постановлением Правительства Российской Федерации от 8 июля 1997 года N 828 утверждено Положение о паспорте гражданина Российской Федерации, образец бланка и описание паспорта гражданина Российской Федерации, пунктом 4 которого предусмотрено, в паспорт вносятся следующие сведения о личности гражданина: фамилия, имя, отчество, пол, дата рождения и место рождения.

Согласно п. 12 Постановления Правительства Российской Федерации от 8 июля 1997 года N 828 замена паспорта производится при наличии в том числе обнаружение неточности или ошибочности произведенных в паспорте записей.

В судебном заседании установлено следующее. 22 декабря 2020 года в городе Бангкок, Королевство Таиланд, Юровым Н.К., ДАТА ИЗЪЯТА года рождения, место рождения АДРЕС ИЗЪЯТ, заграничный паспорт ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ зарегистрированным по адресу: АДРЕС ИЗЪЯТ, временно находящимся в Королевстве Таиланд, выдана доверенность на имя ФИО1, ДАТА ИЗЪЯТА года рождения. Доверенность выдана сроком на три года (л.д. 10).

Как следует из искового заявления и пояснений представителя истца Павленко Е.А. – Хоботова М.М., данная доверенность была выдана на основании паспорта серии ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ В указанном паспорте имеется опечатка в годе рождения ФИО2, вместо ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ года, указано ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ год. Однако дата рождения Юрова Н.К. является ДАТА ИЗЪЯТА.

Согласно свидетельства о рождении ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ, выданного повторно отделом ЗАГС администрации АДРЕС ИЗЪЯТ ДАТА ИЗЪЯТА, Юров Н.К. родился ДАТА ИЗЪЯТА в АДРЕС ИЗЪЯТ о чем ДАТА ИЗЪЯТА составлена запись акта о рождении ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ, отцом которого является ФИО8, матерью ФИО6 (л.д.13).

Из имеющегося в материалах дела копии технического паспорта жилого помещения (квартиры) по адресу: АДРЕС ИЗЪЯТ, составленного по состоянию на ДАТА ИЗЪЯТА, ДАТА ИЗЪЯТА следует, что ФИО2 (свидетельство о рождении серия IV-РК ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ, выдано ДАТА ИЗЪЯТА отделом ЗАГС АДРЕС ИЗЪЯТ) принадлежит 1/2 доли в указанной квартире, на основании договора передачи квартир в собственность граждан заключенного с АДРЕС ИЗЪЯТ ДАТА ИЗЪЯТА (занесен в реестр МУП БТИ ДАТА ИЗЪЯТА ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ) (л.д. 14-18).

05 октября 2005 года Юров Н.К. обратился в РОВД Тракторозаводского района г. Волгограда с заявлением о выдаче паспорта в связи с достижением 14 летнего возраста. При заполнении формы ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫП указано, что ФИО2 родился ДАТА ИЗЪЯТА, паспорт был выдан на основании свидетельства о рождении ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ года, о чем Юров Н.К. собственноручно поставил подписи (л.д. 55).

30 сентября 2011 года Юров Н.К. обратился в ОУФМС России по АДРЕС ИЗЪЯТ в АДРЕС ИЗЪЯТ с заявлением о замене паспорта в связи с достижением 20 летнего возраста, при заполнении формы 1П дата рождения ФИО2 указана как ДАТА ИЗЪЯТА, паспорт был выдан на основании паспорта ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ, ДАТА ИЗЪЯТА, о чем Юров Н.К. собственноручно поставил подписи (л.д. 56).

Таким образом, Юровым Н.К. ни в 2005 году при выдаче паспорта, ни в 2011 года при замене паспорта, не было указано на то, что в паспортах выданных ему неверно указан год его рождения.

Согласно записи акта о рождении ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ от ДАТА ИЗЪЯТА, ФИО2 родился ДАТА ИЗЪЯТА в АДРЕС ИЗЪЯТ, отцом является Юров К.П., матерью ФИО6, выдано свидетельство серия ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ мая 2002 года (л.д. 84).

Кроме того, в материалах дела имеется ответ отдела записи актов гражданского состояния от ДАТА ИЗЪЯТА, из которого следует, что Юрову Н.К., ДАТА ИЗЪЯТА года рождения было выдано первичное свидетельство о рождении ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ от ДАТА ИЗЪЯТА, повторное свидетельство о рождении ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ года. В электронной базе ФГИС «ЕГР-ЗАГС» записи акта о рождении в отношении Юрова Н.К., ДАТА ИЗЪЯТА не найдены (л.д. 88).

В соответствии с п. 234.1 Приказа МВД России от 16.11.2020 N 773 (ред. от 26.07.2022) "Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по выдаче, замене паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации" в случае выявления технического брака, опечаток и (или) ошибок или необоснованно внесенных отметок и (или) сведений в оформленном паспорте (в течение одного рабочего дня после выдачи паспорта заявителю) по вине должностных лиц подразделения по вопросам миграции, паспорт подлежит замене без повторного предоставления заявления о выдаче (замене) паспорта и взимания государственной пошлины за выдачу паспорта.

В силу п. 234.2 Приказа МВД России от 16 ноября 2020 года N 773 "Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по выдаче, замене паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации" в случае выявления допущенных опечаток и (или) ошибок в выданных в результате предоставления государственной услуги документах, кроме случаев, предусмотренных подпунктом 234.1 настоящего пункта, заявитель приглашается в подразделение по вопросам миграции для подачи заявления о выдаче (замене) паспорта в связи с обнаружением неточности или ошибочности произведенных в паспорте записей, в срок, установленный пунктом 22 Административного регламента без взимания государственной пошлины за выдачу паспорта.

В силу п. 223 Приказа МВД России от 16.11.2020 N 773 "Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по выдаче, замене паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации" при предоставлении государственной услуги в электронной форме, в том числе с использованием Единого портала, осуществляются административные процедуры (действия), предусмотренные пунктом 95 Административного регламента, а также информирование заявителя о ходе предоставления государственной услуги.

Согласно в. 224 Приказа МВД России от 16.11.2020 N 773 "Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по выдаче, замене паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации" подача заявления о выдаче (замене) паспорта и иных документов, необходимых для выдачи (замены) паспорта, и прием такого заявления и иных документов, необходимых для выдачи (замены) паспорта, осуществляется в соответствии с пунктами 92 - 94 Административного регламента.

Таким образом, при обнаружение ошибок, произведенных в паспорте, гражданин вправе обратиться в подразделение по вопросам миграции территориального органа МВД России с заявлением о замене паспорта гражданина Российской Федерации, предоставив необходимые документы.

В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

30 мая 2023 года Павленко Е.А., действующая в интересах Юрова Н.К. обратилась в ОВМ ОП № 1 УМВД России по г. Волгограду с заявлением об исправлении опечатки в годе рождения в паспорте серии ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ, выданного ДАТА ИЗЪЯТА ОУФМС России по АДРЕС ИЗЪЯТ в АДРЕС ИЗЪЯТ, принадлежащем Юрову Н.К.(л.д. 32).

Представителем ответчика в судебном заседании представлено письмо ОП № 1 УМВД России по г. Волгограду на имя Павленко Е.А., из которого следует что обращение Павленко Е.А., поступившее в отдел по вопросам миграции отдела полиции № 1 Управления МВД России по городу Волгограду, рассмотрено. Указано, что в соответствии с Приказом МВД России от 16 ноября 2020 года № 773 «Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по выдаче, замене паспортов гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации» Юрову Н.К. необходимо лично подать заявление о выдаче (замене) паспорта гражданина РФ, предоставив все необходимые документы (заявление о выдаче (замене) паспорта; две личные фотографии гражданина, которому оформляется паспорт, с соблюдением требований, указанные в пункте 36 Административного регламента: документы, необходимые для предоставления отметок в паспорте, паспорт, подлежащий замене, документ, содержащий верные сведения) (л.д. 90-91).

Как следует из материалов дела, пояснений представителя истца, представителя ответчика, Юров Н.К. в отдел по вопросам миграции отдела полиции № 1 Управления МВД России по городу Волгограду с заявлением лично, в электронной форме, в том числе с использованием Единого портала государственных и муниципальных услуг (функций), о замене паспорта гражданина РФ в связи с обнаружении ошибочности записи в паспорте, не обращался.

Таким образом, судом установлено, что Юрову Н.К. выдан паспорт, в котором указана дата рождения ДАТА ИЗЪЯТА года рождения, при получении паспорта ни в 2005 году, ни в 2011 году, ни в последующие годы, Юров Н.К. не обращался с заявлениями в отдел по вопросам миграции о том, что в паспорте имеется ошибка в записи года его рождения, и на протяжении, более 18 лет, имел паспорт гражданина РФ, где указана дата рождения Юрова Н.К. ДАТА ИЗЪЯТА.

Учитывая вышеизложенное, а также принимая во внимание тот факт, что Юров Н.К. с заявлением в подразделение по вопросам миграции территориального органа МВД России о замене паспорта до настоящего времени не обращался, то, что Юров Н.К. не лишен возможности обратиться в установленном законом порядке с заявлением о замене паспорта в связи с ошибочностью внесенных сведений в написании года его рождения в отдел по вопросам миграции территориального органа МВД России, суд приходит к выводу, что в требованиях Павленко Е.А. и Юрова Н.К. об установлении факта имеющего юридическое значение, а именно год рождения Юрова Н.К., в паспорте гражданина Российской Федерации, серии ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ, считать как «ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ необходимо отказать.

Доводы представителя истца Павленко Е.А. о том, что Юров Н.К. находится в США, и не имеет возможности лично обратиться с заявлением о замене паспорта, суд не принимает, поскольку Юров Н.К. не лишен права приехать в РФ и обратиться с заявлением о замене паспорта. Кроме того, надлежащих доказательств того, что Юров Н.К. находится в США, и он самостоятельно не имеет возможности лично обратиться в отдел по вопросам миграции с заявлением о замене паспорта, суду не предоставлено. В представленной в материалах доверенности от 22 декабря 2020 года указано, что Юров Н.К. временно находился в Королевстве Таиланд. Согласно сведений отдела адресно-справочной работы, Юров Н.К. с 25.11. 1991 года зарегистрирован АДРЕС ИЗЪЯТ, каких-либо иных документально подтвержденных сведений о месте нахождения или проживания Юрова Н.К. за передачами РФ, материалы дела не содержат.

Кроме того, суд, учитывает, что неверно указанный год рождения в паспорте Юрова Н.К. не нарушает каких-либо прав и законных интересов истца Павленко Е.А.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 264, 265, 194 - 199 ГПК РФ, суд,

Р Е Ш И Л:

В удовлетворении исковых требований Павленко ФИО13 и Юрову ФИО14 об установлении факта имеющего юридическое значение, а именно год рождения Юрова ФИО15, в паспорте гражданина Российской Федерации, ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ, считать как «ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ – отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Волгоградский областной суд через Тракторозаводский районный суд г.Волгограда в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Мотивированный текст решения изготовлен 10 августа 2023 года.

Судья О.Н.Левочкина