Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-377/2023 (2-3945/2022;) ~ М-3468/2022 от 19.09.2022

       Дело № 2-377/2023

25RS0002-01-2022-007927-30

Мотивированное решение

составлено 16.02.2023

Решение

Именем Российской Федерации

10 февраля 2023 года                                                  г. Владивосток

Фрунзенский районный суд г. Владивостока в составе

председательствующего судьи Бакшиной Н.В.,

при ведении протокола помощником Баглаевой А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ежова Александра Ивановича к ООО «ТЕРРА-ТОРГ», ООО «Инфлот Круизы и путешествия» о защите прав потребителей,

установил:

истец обратился в суд с названным иском, в обоснование заявленных требований указал, что в соответствии с договором реализации теристского продукта № ТА 0203 от 8 ноября 2019 года, заключенным между ООО «ТЕРРА-ТОРГ», действующим по поручению туроператора ООО «Инфлот Круизы и путешествия», и Ежовым А.И., истцом была осуществлена предварительная оплата в размере 70 000 рублей. В силу обстоятельств, связанными с антиковидными ограничениями в период 2020-2021 годов, реализация туристических услуг по договору неоднократно переносилась на более поздние сроки, а с 27 октября 2021 года его реализация стала невозможной из-за введения Арбитражным судом г. Москвы процедуры наблюдения в отношении ООО «Инфлот Круизы и путешествия».

Просит суд взыскать с ООО «ТЕРРА-ТОРГ» оплаченную по договору сумму в размере 70 000 рублей, компенсацию морального вреда в размере 100 000 рублей, расходы на постовые и копировальные услуги в размере 633,52 рублей, взыскать с ООО «Инфлот Круизы и путешествия» неустойку в размере 2 188 200 рублей, штраф в размере 1 129 100 рублей.

В судебном заседании истец настаивал на удовлетворении исковых требований.

Представитель ООО «ТЕРРА-ТОРГ» в судебное заседание не явилась, ранее в судебных заседаниях с исковыми требованиями не согласилась, суду пояснила, что ответственным лицом по договору о реализации туристского продукта является туроператор ООО «Инфлот Круизы и путешествия». Денежная сумма, оплаченная истцом по договору, перечислена туроператору. В отношении туроператора введена процедура наблюдения; требования ООО «ТЕРРА-ТОРГ» включены в реестр требований кредиторов ООО «Инфлот Круизы и путешествия», в том числе, в части суммы, перечисленной Ежовым А.И. по договору реализации туристского продукта. ООО «ТЕРРА-ТОРГ» приняло все возможные меры по возврату денежных средств.

Представитель ООО «Инфлот Круизы и путешествия» в судебное заседание не явился, надлежащим образом извещен о времени и месте судебного заседания.

На основании ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствие не явившихся лиц, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания.

Выслушав объяснения участников процесса, исследовав материалы дела, оценив представленные доказательства в их совокупности, суд приходит к следующему.

В силу ст. 779 ГК РФ по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.

Правила главы 39 ГК РФ (возмездное оказание услуг) применяются, в том числе, к договорам оказания услуг по туристическому обслуживанию.

Согласно ст. 9 Федерального закона № 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» (далее - Федеральный закон № 132-ФЗ) туроператор обеспечивает оказание туристу всех услуг, входящих в туристский продукт, самостоятельно или с привлечением третьих лиц, на которых туроператором возлагается исполнение части или всех его обязательств перед туристом и (или) иным заказчиком.

По договору о реализации туристского продукта, заключенному турагентом, туроператор несет ответственность за неоказание или ненадлежащее оказание туристу и (или) иному заказчику услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем должны были оказываться или оказывались эти услуги.

Судом установлено, что 8 ноября 2019 года между Ежовым А.И. и ООО «ТЕРРА-ТОРГ», действующим по поручению туроператора ООО «Инфлот Круизы и путешествия» на основании агентского договора реализации туристского продукта № 3323-М от 7 мая 2019 года, заключен договор о реализации туристского продукта ТА № 0046.

В соответствии с п.2.2 договора Ежовым А.И. внесен депозит в сумме 70 000 рублей, что подтверждается кассовым чеком от 8 ноября 2019 года.

Денежные средства, оплаченные Ежовым А.И. по договору туристского продукта, в сумме 70 000 рублей перечислены ООО «ТЕРРА-ТОРГ» в соответствии с п. 3.1.12 договора туроператору - ООО «Инфлот Круизы и путешествия», что подтверждается платежным поручением № 909 от 26 ноября 2019 года.

Таким образом, именно ООО «Инфлот Круизы и путешествия» как туроператор несет ответственность за надлежащее оказание Ежову А.И. услуг, входящих в туристский продукт по договору о реализации туристского продукта ТА № 0046 от 8 ноября 2019 года.

Определением Арбитражного суда г. Москвы от 27 октября 2021 года в отношении ООО «Инфлот Круизы и путешествия» введена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден Яковлев О.О.

Определением Арбитражного суда г. Москвы от 16 августа 2022 года продлена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден Балакин А.И.

Определением Арбитражного суда г. Москвы от 11 марта 2022 года требование ООО «ТЕРРА-ТОРГ» включено в третью очередь удовлетворения реестра требований кредиторов ООО «Инфлот Круизы и путешествия», в том числе, в части требования о возврате денежных средств, перечисленных по платежному поручению № 909 от 26 ноября 2019 года.

В силу п. 1 ст. 63 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" с даты вынесения арбитражным судом определения о введении наблюдения наступают следующие последствия: требования кредиторов по денежным обязательствам и об уплате обязательных платежей, за исключением текущих платежей, могут быть предъявлены к должнику только с соблюдением установленного настоящим Федеральным законом порядка предъявления требований к должнику.

В соответствии с п. 27 Постановления Пленума ВАС РФ от 22.06.2012 N 35 (ред. от 21.12.2017) "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве", в силу абзаца второго пункта 1 статьи 63, абзаца второго пункта 1 статьи 81, абзаца восьмого пункта 1 статьи 94 и абзаца седьмого пункта 1 статьи 126 Закона о банкротстве с даты введения наблюдения, финансового оздоровления, внешнего управления и конкурсного производства требования кредиторов по денежным обязательствам и об уплате обязательных платежей, за исключением текущих платежей, могут быть предъявлены только в рамках дела о банкротстве в порядке статей 71 или 100 Закона.

При указанных обстоятельствах, руководствуясь ст. 9 Федерального закона № 132-ФЗ, суд приходит к выводу об отсутствии основания для удовлетворения исковых требований Ежова А.И. к ООО «ТЕРРА-ТОРГ», поскольку ответственность за неисполнение договора о реализации туристского продукта несет ООО «Инфлот Круизы и путешествия».

Поскольку в отношении ООО «Инфлот Круизы и путешествия» введена процедура наблюдения, то в соответствии со ст. 222 ГПК РФ исковые требования Ежова А.И. к ООО «Инфлот Круизы и путешествия» подлежат оставлению без рассмотрения.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

исковые требования Ежова Александра Ивановича к ООО «ТЕРРА-ТОРГ» о защите прав потребителей оставить без удовлетворения.

Исковые требования Ежова Александра Ивановича к ООО «Инфлот Круизы и путешествия» оставить без рассмотрения.

Решение может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Фрунзенский районный суд г. Владивостока в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья                                    Н.В. Бакшина