Дело №2-213/2021
УИД: 21RS0004-01-2021-000184-54
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
08 сентября 2021 года п.Вурнары Чувашской Республики
Вурнарский районный суд Чувашской Республики-Чувашии в составе:
председательствующего судьи Филиппова О.А.,
при секретаре Спиридоновой С.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении районного суда гражданское дело
по иску Бумбу <данные изъяты> к администрации <данные изъяты> сельского поселения Вурнарского района Чувашской Республики, администрации Вурнарского района Чувашской Республики об установлении родственных отношений, о включении земельного участка в состав наследства, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
Бумбу Е.И. ДД.ММ.ГГГГ обратилась в суд с иском к администрации <данные изъяты> сельского поселения Вурнарского района Чувашской Республики, администрации Вурнарского района Чувашской Республики и с учетом изменения исковых требований, принятого в судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ, просит: установить, что она Бумбу Е.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, зарегистрированная и проживающая в <адрес>, является родной внучкой ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>; включить к состав наследства ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, земельный участок с кадастровым номером: №, площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, как принадлежавший ей на праве собственности в порядке наследования по завещанию после смерти матери- ФИО2; признать за ней- Бумбу Е.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес>, зарегистрированной и проживающей в <адрес>, право собственности на земельный участок с кадастровым номером №, площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти матери- ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ, принявшей наследство ФИО2 по завещанию.
Исковые требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО3, проживавшая по адресу: <адрес>. Факт смерти подтверждается свидетельством о смерти серии <данные изъяты> №, выданным отделом ЗАГС администрации <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ. Она является единственной дочерью умершей. Других наследников первой очереди у ФИО3 нет. Факт, того что она является дочерью ФИО3, подтверждается свидетельством о рождении серии «<данные изъяты>» №, выданным ДД.ММ.ГГГГ, свидетельством о браке серии <данные изъяты> №, выданным отделом ЗАГС администрации <данные изъяты>, на основании которого произошла смена её фамилии. После смерти матери- ФИО3 открылось наследство в виде квартиры, находящейся в <адрес>, а также право собственности на денежные средства с причитающимися процентами и компенсациями. Наследственное дело № находится у нотариуса нотариального округа <данные изъяты>- Шлаевой Е.А. Возникла необходимость вступления в наследство и по земельному участку, предоставленному её бабушке- ФИО2 для ведения личного подсобного хозяйства, с кадастровым номером: № общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенному по адресу: <адрес>. Бабушка- ФИО2 родилась ДД.ММ.ГГГГ (свидетельство о рождении отсутствует), умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти серии <данные изъяты> №, выданным отделом ЗАГС администрации <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ. Справка о том, что её бабушка- ФИО2 проживала по адресу нахождения вышеуказанного земельного участка прилагается. В связи с тем, что на момент смерти бабушки она была еще маленьким ребенком, её не посвящали в наследственные дела, и она не знала, что её мать начала собирать документы для своего вступления в наследство по завещанию. Она ездила к нотариусу ФИО11 в <адрес>. Там подтвердили, что у них находится наследственное дело, по которому её мать по завещанию начала вступать в право наследования на данный земельный участок. У бабушки- ФИО2, помимо её матери- ФИО3, имелись еще наследники первой очереди: Агеева В.М., Кондратьева Т.М., Григорьева Е.М., ФИО12, умершая ДД.ММ.ГГГГ, ФИО13, данные не известны, умер. Данные лица уведомлены о подаче данного искового заявления. При её обращении к нотариусам выявилась ошибка в документах её бабушки- ФИО2, соответственно и в свидетельстве о рождении её матери- ФИО3 и документах на земельный участок. Ошибка в том, что в свидетельстве о смерти фамилия бабушки «ФИО2», а в свидетельстве о рождении ее матери она «ФИО26». В государственном акте на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей фамилия «ФИО26» зачеркнута и написано «ФИО2» и указано, что «исправленному верить» с подписью специалиста-землеустроителя.
Истец- Бумбу Е.И., надлежащим образом извещенная о месте и времени рассмотрения дела, в судебное заседание не явилась, представила заявление о рассмотрении дела без ее участия, указав, что исковые требования поддерживает.
В судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ истец- ФИО1 поддержала исковые требования по изложенным основаниям и суду пояснила, что на момент смерти, с какого года не помнит, бабушка- ФИО2 жила у них дома в <адрес> с нею и с ее матерью, потому что бабушке требовался уход. Жилой дом в <адрес> есть. В то время в <адрес> в доме бабушки никто не жил и на данный момент там никто не проживает, дом стал совсем ветхим. Земельным участком пользуются они с мужем. При жизни матери они тоже ездили в <адрес>, на земельном участке сажали и выращивали сельскохозяйственную продукцию. При жизни матери в доме бабушки в <адрес> тоже никто не жил. Почему у её бабушки фамилия «ФИО2», она не может сказать. У неё других братьев и сестер нет. Ее отец живет в <адрес>, состоял ли он с ее матерью в браке, не знает, с ними он не жил, с трехлетнего возраста отца она не видела, мать ее воспитывала одна. После смерти ее матери он к нотариусу не обращался.
Представитель ответчика- администрации <данные изъяты> сельского поселения Вурнарского района Чувашской Республики, третье лицо- Агеева В.М., надлежащим образом извещенные о месте и времени рассмотрения дела, в судебное заседание не явилась, представили заявления о рассмотрении дела без их участия.
В судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ третье лицо- Агеева В.М. с иском согласилась и суду пояснила, что она является дочерью ФИО2, а ФИО3- её родная сестра. У матери паспорт кажется был на фамилию «ФИО2». Земельный участок в <адрес> у её матери есть- один участок площадью <данные изъяты> соток. После смерти матери ее земельным участком пользовались сестра- ФИО3 и ее дочь. Детей у матери было шестеро: она, Кондратьева Т.М., ФИО3, Григорьева Е.М., ФИО14, умершая в этом году, сын- ФИО15, который давно уже умер. В настоящее время домом и землей их матери пользуется племянница- Бумбу Е.И. После смерти матери, кроме ФИО3, никто из них к нотариусу не обращался.
Представитель ответчика- администрации Вурнарского района Чувашской Республики, третьи лица: Кондратьева Т.М., Григорьева Е.М., нотариус нотариального округа <данные изъяты>- Шлаева Е.А., надлежащим образом извещенные о месте и времени рассмотрения дела, в судебное заседание не явились, сведения об уважительных причинах неявки не представили.
От третьих лиц: Кондратьевой Т.М., Григорьевой Е.М. в суд поступили письменные отзывы на иск, в которых они просили рассмотреть дело без их участия и удовлетворить исковые требования Бумбу Е.И., указав, что отказываются от наследства матери- ФИО2
Руководствуясь ст.167 ГПК РФ, суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся в судебное заседание истца, представителей ответчиков и других лиц, участвующих в деле.
Выслушав доводы истца, третьего лица- Агеевой В.М., показания свидетеля, исследовав материалы настоящего дела, суд считает необходимым удовлетворить исковые требования, исходя из следующего.
В силу ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Согласно свидетельствам о рождении серии «<данные изъяты>» №, выданному ДД.ММ.ГГГГ, о заключении брака серии <данные изъяты>» №, выданному ДД.ММ.ГГГГ, матерью истца- Бумбу Е.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, является ФИО3, отцом- ФИО17 До регистрации брака истец имела фамилию «ФИО26».
Из свидетельства о смерти серии <данные изъяты> №, выданного ДД.ММ.ГГГГ, следует, что ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес> умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.
В свидетельстве о рождении серии <данные изъяты> №, выданном ДД.ММ.ГГГГ, родителями ФИО3 указаны: отец- ФИО18, мать- ФИО19
Согласно свидетельствам о рождении серии <данные изъяты>» №, выданному ДД.ММ.ГГГГ, о заключении брака серии <данные изъяты>» №, выданному ДД.ММ.ГГГГ, родителями третьего лица- Агеевой В.М. указаны: отец- ФИО18, мать- ФИО19
Из свидетельства о смерти серии «<данные изъяты> №, выданного ДД.ММ.ГГГГ, следует, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес> умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>
Согласно сообщению отдела ЗАГС администрации <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ в федеральной государственной информационной системе ведения Единого государственного реестра записей актов гражданского состояния не найдены сведения о заключении брака, перемене имени на ФИО29
Из выписки из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок, выданной администрацией <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ, выписки из постановления <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что ФИО2 на праве пожизненного наследуемого владения предоставлен земельный участок с кадастровым номером: № для ведения личного подсобного хозяйства при жилом доме, площадью <данные изъяты> га по адресу: <адрес>.
Как видно из государственного акта на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей за №, ФИО2, проживающей в <адрес>, на основании решения главы <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ в пожизненное наследуемое владение для ведения личного подсобного хозяйства предоставлена земля площадью <данные изъяты> га. В государственном акте фамилия «ФИО26» зачеркнута и над ней указана фамилия «ФИО2», специалистом-землеустроителем ДД.ММ.ГГГГ сделана отметка «исправленному верить», поставлена подпись и печать <данные изъяты>
Из наследственного дела № на имущество ФИО2 следует, что наследником её имущества по завещанию от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенному главой <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированному в реестре за №, является дочь- ФИО3, которая ДД.ММ.ГГГГ обратилась к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию на следующее имущество: жилой дом с надворными постройками и земельный участок, находящиеся в д<адрес> Согласно справкам администрации <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ №, № ФИО2 на день смерти согласно регистрационного учета постоянно проживала одна в <адрес>, в похозяйственной книге <данные изъяты> лицевой счет №, в хозяйстве на праве собственности ФИО2 указаны жилой дом площадью <данные изъяты> кв.м., лачуга тесовая, хлев бревенчатый, сарай тесовый.
Как следует из наследственного дела № на имущество ФИО3, наследником её имущества по закону является дочь- ФИО20, которой были выданы свидетельства о праве на наследство по закону на <данные изъяты> долю в праве собственности на однокомнатную квартиру по адресу: <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, на права на денежные средства с причитающимися процентами и компенсациями, хранящиеся в банке, от ДД.ММ.ГГГГ. Согласно справке <данные изъяты> ФИО3 на день смерти проживала по адресу: <адрес> вместе с дочерью- ФИО20 Согласно свидетельству о государственной регистрации от ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 являлась собственником <данные изъяты> доли в праве собственности на квартиру по адресу: <адрес> собственником другой <данные изъяты> доли на квартиру являлась ее дочь- ФИО20
Из показаний свидетеля ФИО30 следует, что истец Бумбу Е.И. приходится ему двоюродной сестрой, он сын Агеевой В.М. Их бабушка жила в <адрес>, умерла ДД.ММ.ГГГГ году. После смерти бабушки каждый год вместе матерью и Бумбу Е.И. они приезжали в <адрес>, они помогали Бумбу Е.И. сажать картофель, овощи, убирать картофель. Для себя они там не сажали. После смерти бабушки в ее доме в <адрес> никто не жил.Из сведений о характеристиках объекта недвижимости, содержащихся в Едином государственном реестре недвижимости, от ДД.ММ.ГГГГ, уведомления об отсутствии сведений следует, что сведения о переходе прав на объект недвижимости- земельный участок с кадастровым номером: №, площадью <данные изъяты> кв.м., категория земель- земли населенных пунктов, разрешенное использование- для ведения личного подсобного хозяйства, местоположением относительно ориентира, расположенного в границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес>, в Едином государственно реестре недвижимости отсутствуют.
Согласно ст.527 ГК РСФСР, утратившей силу с 01 марта 2002 года, наследование осуществлялось по закону и по завещанию.
Временем открытия наследства в силу ст.528 ГК РСФСР, утратившей силу с 01 марта 2002 года, признавался день смерти наследодателя, а при объявлении его умершим- день, указанный в ч.3 ст.21 настоящего Кодекса.
В соответствии со ст.529 ГК РСФСР, утратившей силу с 01 марта 2002 года, местом открытия наследства признавалось последнее постоянное место жительства наследодателя (статья 17), а если оно неизвестно- место нахождения имущества или его основной части.
В соответствии со ст.ст.530, 532 ГК РСФСР, утратившими силу с 01 марта 2002 года, наследниками могли быть при наследовании по закону- граждане, находящиеся в живых к моменту смерти наследодателя, а также дети наследодателя, родившиеся после его смерти. При наследовании по закону наследниками в равных долях являлись: в первую очередь- дети (в том числе усыновленные), супруг и родители (усыновители) умершего, а также ребенок умершего, родившийся после его смерти, во вторую очередь- братья и сестры умершего, его дед и бабка как со стороны отца, так и со стороны матери. Наследники каждой последующей очереди призывались к наследованию по закону лишь при отсутствии наследников предшествующей очереди или при непринятии ими наследства, а также в случае, если все наследники предшествующей очереди лишены завещателем права наследования.
Согласно ст.546 ГК РСФСР, утратившей силу с 01 марта 2002 года, для приобретения наследства наследник должен был его принять, не допускалось принятие наследства под условием или с оговорками. Призналось, что наследник принял наследство, когда он фактически вступил во владение наследственным имуществом или когда он подал нотариальному органу по месту открытия наследства заявление о принятии наследства. Указанные в настоящей статье действия должны были быть совершены в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Принятое наследство признавалось принадлежащим наследнику со времени открытия наследства.
Согласно ч.ч.1, 2 ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в том числе рассматривает дела об установлении родственных отношений.
В соответствии с п.1 ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.
В соответствии со ст.1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.
Местом открытия наследства согласно ст.1115 ГК РФ является последнее место жительства наследодателя (статья 20).
В соответствии с п.1 ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно п.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам, в соответствии с завещанием или законом.
В силу ст.1181 ГК РФ принадлежавший наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входят в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.
В соответствии с п.1 ст.1118, ст.1119 ГК РФ распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения завещания. Завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения. Завещатель вправе отменить или изменить совершенное завещание в соответствии с правилами статьи 1130 настоящего Кодекса. Свобода завещания ограничивается правилами об обязательной доле в наследстве (ст.1149).
Согласно п.п.1, 2 ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя, внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.
Согласно п.п.1, 2, 4 ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять, принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно не заключалось, и где бы не находилось. При призвании наследника к наследованию одновременно по нескольким основаниям (по завещанию и по закону или в порядке наследственной трансмиссии и в результате открытия наследства и тому подобное) наследник может принять наследство, причитающееся ему по одному из этих оснований, по нескольким из них или по всем основаниям. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
В соответствии с п.1 ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства или заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
В соответствии с п.2 ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
В соответствии с п.1 ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
В п.п.36, 74 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 года №9 «О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено, что под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п.2 ст.1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных ст.1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного ст.1154 ГК РФ. В состав наследства входят и наследуются на общих основаниях принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком (в случае, если право на земельный участок принадлежит нескольким лицам,- доля в праве общей собственности на земельный участок либо доля в праве пожизненного наследуемого владения земельным участком).
Истец- Бумбу Е.И. является родной внучкой ФИО2, дочерью- ФИО3, приняла наследство по закону после смерти матери- ФИО3
После смерти ФИО2 ее наследство по завещанию приняла дочь- ФИО3, обратившись в предусмотренный срок с соответствующим заявлением к нотариусу.
Земельный участок с кадастровым номером№, площадью <данные изъяты> кв.м., местоположением относительно ориентира, расположенного в границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес>, был предоставлен ФИО2 в пожизненное наследуемое владение, входил в состав ее наследства.
После принятия наследства ФИО2 по завещанию собственником жилого дома с надворными постройками и спорного земельного участка, расположенных в <адрес> стала ФИО3, наследником которой по закону является истец- Бумбу Е.И. Других лиц, претендующих на имущество наследодателя- ФИО3 не имеется.
В настоящее время в связи с тем, что в документах о рождении матери истца- ФИО3 и в свидетельстве о смерти ФИО2 ее фамилия указана по-разному, несмотря на то, что умершая ФИО2 и ФИО19 одно и то же лицо- ФИО2, иначе, чем в судебном порядке, истец не может получить свидетельство о праве на наследство на спорный земельный участок в порядке наследования по закону после смерти матери- ФИО3, что препятствует ей в реализации своих наследственных прав.
При таких обстоятельствах исковые требования Бумбу Е.И. подлежат удовлетворению.
Согласно п.5 ч.2 ст.14 Федерального закона от 13.07.2015 года №218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» основанием для осуществления государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав является вступивший в силу судебный акт.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Бумбу <данные изъяты> удовлетворить.
Установить, что Бумбу <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, является внучкой ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.
Включить в состав наследства ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, земельный участок с кадастровым номером: №, площадью <данные изъяты> кв.м., категория земель- земли населенных пунктов, вид разрешенного использования- для ведения личного подсобного хозяйства, местоположением относительно ориентира, расположенного в границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес>, как принадлежавший ей на праве собственности в порядке наследования по завещанию после смерти матери- ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>
Признать за Бумбу <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти матери- ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, право собственности на земельный участок с кадастровым номером: № площадью <данные изъяты> кв.м., категория земель- земли населенных пунктов, вид разрешенного использования- для ведения личного подсобного хозяйства, местоположением относительно ориентира, расположенного в границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес>
Решение является основанием для регистрации права собственности Бумбу <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, в порядке наследования по закону на земельный участок с кадастровым номером: №, площадью <данные изъяты> кв.м., категория земель- земли населенных пунктов, вид разрешенного использования- для ведения личного подсобного хозяйства, местоположением относительно ориентира, расположенного в границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес>
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Чувашской Республики с подачей апелляционной жалобы в Вурнарский районный суд Чувашской Республики-Чувашии в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Мотивированное решение составлено 13 сентября 2021 года.
Судья Вурнарского районного суда О.А.Филиппов