Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-4215/2019 ~ М-3731/2019 от 15.08.2019

Дело №--

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

10 сентября 2019 года

Ново-Савиновский районный суд ... ... Республики Татарстан в составе председательствующего судьи И.А. Яруллина,

при секретаре И.А. Салахудиновой,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Хасанова Н.М. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в ... ... Республики Татарстан о включении периодов работы в трудовой стаж,

УСТАНОВИЛ:

Н.М. Хасанов обратился в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации Е в ... ... о включении периодов работы в трудовой стаж, в обоснование указав, что --.--.---- г. истец обратился в ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ ... ... с заявлением о включении в трудовой стаж периода нахождения в служебной командировке в Демократической Республики Афганистан с --.--.---- г. по --.--.---- г.. --.--.---- г. в адрес истца ответчиком был направлен письменный отказ на заявление. Согласно извещению ГУ-Управление Пенсионного фонда Российской Федерации Ново-... ..., период с --.--.---- г. по --.--.---- г. не был включен в страховой стаж истцу в связи с внесением соответствующей записи в трудовую книжку ненадлежащим образом и отсутствием в справке сведений: наименования занимаемой должности, номера и даты соответствующих приказов. В связи с чем, истец полагает отказ ответчика незаконным. Истец с --.--.---- г. по --.--.---- г. находился в служебной командировке в Демократической ... ..., данный факт подтверждается справкой б/№ от --.--.---- г. выданной Всесоюзным объединением по строительству и эксплуатации объектов газовой промышленности за границей «Союззагрангаз» Министерства газовой промышленности. Более того, указанные обстоятельства подтверждаются записью в трудовой книжке истца №-- от --.--.---- г. внесенной записью: откомандирован в связи с выездом загранкомандировку и №-- подтвержден о том, что с --.--.---- г. по --.--.---- г. находился в загранкомандировке в Афганистане, запись была внесена на основании справки от --.--.---- г. СоюзЗагрнГаз. Работодателем указанная запись была удостоверена круглой печатью и подписью ответственного сотрудника. Более того, истец был награжден ордером «Дружбы народов» ДРА №-- на основании указа Верховного Совета СССР №-- от --.--.---- г., о чем внесена запись в трудовую книжку в раздел сведения о наградах за пунктом 11 от --.--.---- г.. На основании изложенного, просит включить в трудовой стаж период работы с 1978 года по 1980 года.

Истец Н.М. Хасанов и его представитель в судебном заседании исковые требования поддержали.

Представитель ответчика в судебное заседание явилась, в удовлетворении иска просила отказать.

Выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно статье 3 Федерального закона от --.--.---- г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» право на трудовую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

В силу статьи 10 Федерального закона от --.--.---- г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части первой статьи 3 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части первой статьи 3 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии со статьей 29 Федерального закона "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".

Согласно пункту 1 статьи 13 Федерального закона от --.--.---- г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.

Из материалов гражданского дела усматривается, что --.--.---- г. истец обратился в Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в ... ... с заявлением о включении в трудовой стаж периода нахождения в служебной командировке в Демократической ... ... с --.--.---- г. по --.--.---- г..

--.--.---- г. Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации в ... ... в адрес истца было направлено письмо, в котором указано, что основания для включения в стаж периода нахождения в загранкомандировке в Афганистане с --.--.---- г. по --.--.---- г., отсутствуют.

Из трудовой книжки № №-- №-- заполненной --.--.---- г. усматривается, что --.--.---- г. истец принят на работу в Строительно-Монтажное Управление №-- треста №--.

Также установлено, что --.--.---- г. Н.М. Хасанов, приказом за №--/к от --.--.---- г. откомандирован с выездом в загранкоманировку, с --.--.---- г. по --.--.---- г. находился в загранкомандировке в Афганистане.

Согласно справке «Союззагрангаз» от --.--.---- г., Н.М. Хасанов пересек Советскую границу при выезде из СССР в Афганистан --.--.---- г. и обратно в СССР --.--.---- г., согласно отметке в загранпаспорте. Также согласно справке, Н.М. Хасанов находился в служебной командировке и получал зарплату в иностранной валюте.

Произведенные исправления в трудовой книжке Н.М. Хасанова не может служить основанием для лишения его права на включение в трудовой стаж спорных периодов, поскольку данный факт опровергается справкой «СОЮЗЗАГРАНГАЗ» от --.--.---- г..

Из содержания пункта 3 статьи 12 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» следует, что при подсчете страхового стажа периоды работы на территории Российской Федерации, предусмотренные статьей 10 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" могут устанавливаться на основании показаний двух или более свидетелей, если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами) и восстановить их невозможно. В отдельных случаях допускается установление стажа работы на основании показаний двух или более свидетелей при утрате документов и по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин) не по вине работника. Характер работы показаниями свидетелей не подтверждается.

Из письменных пояснений М.С. Сиразова, удостоверенных нотариусом Альметьевского нотариального округа Республики Татарстан следует, что М.С. Сиразов был направлен с 1977 года по 1980 года в загранкомандировку в Демократическую Республику Афганистан по работе. Настоящим подтверждает, что Н.М. Хасанов находился в загранкомандировке Демократической ... ... и работал в период с 1978 года по 1980 года в качестве прораба на строительных объектах Джар-Кудук в Демократической ... ....

Свидетель А.Ф. Хасанова в судебном заседании пояснила суду, что ее муж с 1977 года по 1980 года был в командировке в ... ..., где работал в должности прораба.

Таким образом, оснований сомневаться в достоверности сведений о трудовом стаже Н.М. Хасанова, изложенных в справке Всесоюзного объединения по строительству и эксплуатации объектов газовой промышленности за границей экспортным и импортным поставкам «Союззагрангаз» от --.--.---- г., а также в трудовой книжке №№-- №-- от --.--.---- г., у суда не имеется.

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что требование истца о включении в стаж работы в качестве прораба в Строительно-Монтажном Управлении №-- треста №--, период нахождения с --.--.---- г. по --.--.---- г. в загранкомандировке в Демократической ... ... в качестве прораба на строительных объектах, является обоснованным и подлежащим удовлетворению.

Руководствуясь статьями 194, 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Иск Хасанова Н.М. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в ... ... Республики Татарстан о включении периодов работы в трудовой стаж, удовлетворить.

Включить в трудовой стаж Хасанова Н.М. периоды работы с --.--.---- г. по --.--.---- г. в качестве прораба в Строительно-Монтажном Управлении №-- треста №--.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке сторонами в Верховный Суд Республики Татарстан в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме через суд, постановивший его.

Судья Ново-Савиновского

районного суда ... ...                   (подпись)            И.А. Яруллин