Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1595/2022 ~ м-674/2022 от 01.03.2022

УИД № 50RS0003-01-2022-001060-68

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

17 августа 2022 года     г.Воскресенск

Воскресенский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи                Родиной Л.В.,

при ведении протокола помощником судьи        Нагорной О.В.,

с участием адвоката                    Гаврилеева А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1595/2022 по исковому заявлению Барановой С.В. к Государственному учреждению – Главное управление ПФР № 3 по г.Москве и Московской области об установлении факта принадлежности трудовой книжки, признании решения незаконным, обязании принять к производству трудовую книжку, произвести корректировку и внести уточнения в ИЛС, обязании произвести перерасчет страховой пенсии,

УСТАНОВИЛ:

Баранова С.В., изменив заявленные требования (л.д.73-77), обратилась в суд с иском к ГУ – ГУ ПФР № 3 по г.Москве и Московской области, в котором просит установить факт принадлежности ей трудовой книжки № от 17.01.1984 года, выданной на имя Куракиной - Барановой С.В., дата рождения: <дата>; признать решение ГУ - ГУ ПФР № 3 по г.Москве и Московской области об отказе в корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет от 14.01.2022 года № незаконным; обязать ответчика ГУ - ГУ ПФР № 3 по г.Москве и Московской области принять к производству трудовую книжку № от 17.01.1984 года, выданную на имя Куракиной - Барановой С.В., дата рождения: <дата>, при корректировке и внесения уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет Барановой С.В. в отношении периодов работы с 12.01.1984 года по 09.07.1984 года, с 10.07.1984 года по 01.04.1991 года в Производственном объединении «Ашхабадхлеб» в должностях машиниста тесторазделочной машины, кондитера булочно-кондитерского комбината, с 02.04.1991 года по 09.09.1991 года в кооперативе «Труженица» в должности контролера, с 10.08.1994 года по 01.04.1997 года. в Арендном предприятии «Туркменкоммунпроект» в должности уборщицы, отраженных в трудовой книжке № от 17.01.1984 года; обязать ответчика ГУ – ГУ ПФР № 3 по г.Москве и Московской области произвести корректировку и внести уточнения (дополнения) в индивидуальный лицевой счет Барановой С.В. в отношении периодов работы с 12.01.1984 года по 09.07.1984 года, с 10.07.1984 года по 01.04.1991 года в Производственном объединении «Ашхабадхлеб» в должностях машиниста тесторазделочной машины, кондитера булочно-кондитерского комбината, с 02.04.1991 года по 09.09.1991 года в кооперативе «Труженица» в должности контролера, с 10.08.1994 года по 01.04.1997 года в Арендном предприятии «Туркменкоммунпроект» в должности уборщицы, отраженных в трудовой книжке № датой заполнения 17.01.1984 года, в том числе на территории Республики Туркменистан; обязать ответчика произвести перерасчёт страховой пенсии по старости в соответствии со ст.8 Федерального закона от 28.12.2013 года № 400-ФЗ РФ «О страховых пенсиях», с момента достижения права на назначение указанной пенсии, т.е. с 04.04.2022 года.

В обоснование заявленных требований истец указала, что с 12.01.1984 года и по настоящее время она занимаюсь трудовой деятельностью. По подсчётам истца ее общий трудовой и страховой стаж составляет около 30 лет. С 12.01.1984 года по 09.07.1984 года, с 10.07.1984 года по 01.04.1991 года истец проработала в Производственном объединении «Ашхабадхлеб» в должностях машиниста тесторазделочной машины, кондитера булочно-кондитерского комбината; с 02.04.1991 года по 09.09.1991 года - в кооперативе «Труженица» в должности контролера; с 10.08.1994 года по 01.04.1997 года - в Арендном предприятии «Туркменкоммунпроект».

Решением ГУ – ГУ ПФ РФ № 3 по г.Москве и Московской области от 14.01.2022 года истцу отказано в корректировке и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет в отношении следующих сведений: о периодах работы отраженных в трудовой книжке № дата заполнения 17.01.1984 года, в том числе на территории Республики Туркменистан с 01.01.1991 года (после распада СССР) по следующим причинам: трудовая книжка заполнена с нарушением Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденной постановлением Госкомтруда СССР от 20.06.1974 года № 162 (с изменениями и дополнениями, внесенными постановлением Госкомтруда СССР от 02.08.1985 г. № 252), а именно, ссылка на документ о смене фамилии не заверена подписью уполномоченного лица и печатью. Документ о смене фамилии отсутствует; отсутствие подтверждения компетентными органами Республики Туркменистан периодов работы по запросам территориального органа ПФР от 22.10.2020 года и 29.03.2021 года (повторно), направленных в Пенсионный фонд города Ашхабад.

Истец с указанным решением не согласна, в связи с чем обратилась в суд с рассматриваемым исковым заявлением.

В судебное заседание истец Баранова С.В. не явилась, о дате, времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом, в связи с чем, руководствуясь положениями ст. 167 ГПК РФ, суд определил рассмотреть дело в её отсутствие.

В судебном заседании представитель истца – Гаврилеев А.А., действующий на основании ордера (л.д.52) и доверенности (л.д.32-33), заявленные измененные исковые требования поддержал, просил их удовлетворить.

Представитель ответчика ГУ – ГУ ПФР № 3 по г.Москве и Московской области – Симонова С.Е., действующая на основании доверенности (л.д.71), в судебном заседании просила отказать в удовлетворении заявленных истцом требований по основаниям, изложенным в возражениях на иск и решении об отказе.

Изучив материалы дела, в том числе пенсионное дело, представленное ответчиком на подготовку дела к судебному разбирательству, выслушав представителей сторон, суд находит заявленные требования обоснованными и подлежащими удовлетворению в силу следующего.

Согласно ч.1 ст.8 Федерального закона от 28.12.2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону).

Судом установлено, что решением ГУ - ГУ ПФР № 3 по г.Москве и Московской области об отказе в корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет от 14.01.2022 года № истцу отказано в корректировке и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет в отношении следующих сведений: о периодах работы отраженных в трудовой книжке № дата заполнения 17.01.1984 года, в том числе на территории Республики Туркменистан с 01.01.1991 года (после распада СССР) по следующим причинам: трудовая книжка заполнена с нарушением Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденной постановлением Госкомтруда СССР от 20.06.1974 года № 162 (с изменениями и дополнениями, внесенными постановлением Госкомтруда СССР от 02.08.1985 г. № 252), а именно, ссылка на документ о смене фамилии не заверена подписью уполномоченного лица и печатью. Документ о смене фамилии отсутствует; отсутствие подтверждения компетентными органами Республики Туркменистан периодов работы по запросам территориального органа ПФР от 22.10.2020 года и 29.03.2021 года (повторно), направленных в Пенсионный фонд города Ашхабад (л.д.20-21).

Согласно требованиям ст.28 Федерального закона от 28.12.2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), а работодатели, кроме того, - за достоверность сведений, представляемых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования.

В силу ст.62 ТК РФ к документам, связанным с работой, отнесены трудовая книжки и копии документов, связанных с работой (копии приказа о приеме на работу, приказов о переводах на другую работу, приказа об увольнении с работы; выписки из трудовой книжки (за исключением случаев, если в соответствии с настоящим Кодексом, иным федеральным законом трудовая книжка на работника не ведется); справки о заработной плате, о начисленных и фактически уплаченных страховых взносах на обязательное пенсионное страхование, о периоде работы у данного работодателя и другое).

На основании п.6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 24.07.2002 года № 555 (утратившим силу с 01.01.2015 года в связи с изданием Постановления Правительства РФ от 02.10.2014 года № 1015), основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

Аналогичная норма содержится в п.11 Постановления Правительства РФ № 1015 от 02.10.2014 года «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий», вступившим в законную силу с 01.01.2015 года, согласно которому документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Из разъяснений, содержащихся в п.15 Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 11.12.2012 года № 30 «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии», следует, что периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами (к примеру, архивными).

Согласно представленной в материалы дела копии трудовой книжки (л.д.11-16), на момент ее заполнения работником отдела кадров Производственного объединения «Ашхабадхлеб» действовало Постановление Совета Министров СССР от 06.09.1973 года № 656 «О трудовых книжках рабочих и служащих», в п.5 которого указано, что заполнение трудовой книжки впервые производится администрацией предприятия, учреждения, организации в присутствии работника. Сведения о работнике заверяются подписью специально уполномоченного лица и печатью.

В соответствии с п.6 Постановления Совета Министров СССР от 06.09.1973 года № 656 «О трудовых книжках рабочих и служащих» в трудовую книжку вносятся: сведения о работнике: фамилия, имя, отчество, дата рождения, образование, профессия, специальность; сведения о работе: прием на работу, перевод на другую работу, увольнение. Записи о наименовании работы или должности, на которую принят работник, производятся: для рабочих в соответствии с наименованиями профессий, указанных в Едином тарифно-квалификационном справочнике работ и профессий рабочих; для служащих в соответствии с наименованиями должностей, указанных в Единой номенклатуре должностей служащих, или в соответствии со штатным расписанием; сведения о награждениях и поощрениях: награждения орденами и медалями, присвоение почетных званий; награждения и поощрения за успехи в работе, предусмотренные правилами внутреннего трудового распорядка и уставами о дисциплине; другие поощрения в соответствии с действующим законодательством; сведения об открытиях, на которые выданы дипломы, об использованных изобретениях и рационализаторских предложениях и о выплаченных в связи с этим вознаграждениях. Взыскания в трудовую книжку не записываются.

Согласно п.13 Постановления Совета Министров СССР от 06.09.1973 года № 656 «О трудовых книжках рабочих и служащих» при увольнении рабочего или служащего все записи о работе, награждениях и поощрениях, внесенные в трудовую книжку за время работы на данном предприятии, в учреждении, организации, заверяются подписью руководителя предприятия, учреждения, организации или специально уполномоченного им лица и печатью.

Устранить указанные в решении ГУ - ГУ ПФР № 3 по г.Москве и Московской области об отказе в корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет от 14.01.2022 года № недостатки оформления трудовой книжки истца в организации, выдавшей трудовую книжку невозможно, в связи с тем, что в настоящее время данной организации не существует.

Факт принадлежности истцу трудовой книжки № дата заполнения 17.01.1984 года на имя Куракиной – Барановой С.В., <дата> года рождения, подтверждается следующими документами: свидетельством о рождении Куракиной С.В. № от 20.10.1965 года (л.д.17), свидетельством о расторжении брака № от 01.10.2007 года (л.д.18), решением мирового судьи судебного участка № 19 Воскресенского судебного района Московской области от 18.07.2005 года о расторжении брака между ФИО1 и Барановой С.В. (л.д.19), копией паспорта истца (л.д.23-24), справкой о заключении брака между ФИО1 и Куракиной С.В. с переводом (л.д.42-44).

На основании вышеизложенного, суд приходит к выводу об удовлетворении требования об установлении факта принадлежности Барановой С.В. трудовой книжки № от 17.01.1984 года, выданной на имя Куракиной - Барановой С.В., дата рождения: <дата>, в связи с чем подлежат удовлетворению и требования о признании решения ГУ - ГУ ПФР № 3 по г.Москве и Московской области об отказе в корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет от 14.01.2022 года № незаконным; обязании ответчика ГУ - ГУ ПФР № 3 по г.Москве и Московской области принять к производству трудовую книжку № от 17.01.1984 года, выданную на имя Куракиной - Барановой С.В., дата рождения: <дата>, при корректировке и внесения уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет Барановой С.В. в отношении периодов работы с 12.01.1984 года по 09.07.1984 года, с 10.07.1984 года по 01.04.1991 года в Производственном объединении «Ашхабадхлеб» в должностях машиниста тесторазделочной машины, кондитера булочно-кондитерского комбината, с 02.04.1991 года по 09.09.1991 года в кооперативе «Труженица» в должности контролера, с 10.08.1994 года по 01.04.1997 года. в Арендном предприятии «Туркменкоммунпроект» в должности уборщицы, отраженных в трудовой книжке № от 17.01.1984 года; обязании ответчика произвести корректировку и внести уточнения (дополнения) в индивидуальный лицевой счет Барановой С.В. в отношении периодов работы с 12.01.1984 года по 09.07.1984 года, с 10.07.1984 года по 01.04.1991 года в Производственном объединении «Ашхабадхлеб» в должностях машиниста тесторазделочной машины, кондитера булочно-кондитерского комбината, с 02.04.1991 года по 09.09.1991 года в кооперативе «Труженица» в должности контролера, с 10.08.1994 года по 01.04.1997 года в Арендном предприятии «Туркменкоммунпроект» в должности уборщицы, отраженных в трудовой книжке № датой заполнения 17.01.1984 года, в том числе на территории Республики Туркменистан.

В связи с удовлетворением вышеперечисленных требований, подлежит удовлетворению и требование об обязании ответчика произвести перерасчёт страховой пенсии по старости в соответствии со ст.8 Федерального закона от 28.12.2013 года № 400-ФЗ РФ «О страховых пенсиях», с момента возникновения права на назначение указанной пенсии, т.е. с 04.04.2022 года.

На основании вышеизложенного, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований Барановой С.В. к ГУ - ГУ ПФР № 3 по г.Москве и Московской области в полном объеме.

На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст.193-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Барановой С.В. к Государственному учреждению – Главное управление ПФР № 3 по г.Москве и Московской области установлении факта принадлежности трудовой книжки, признании решения незаконным, обязании принять к производству трудовую книжку, произвести корректировку и внести уточнения в ИЛС, обязании произвести перерасчет страховой пенсии – удовлетворить.

Установить факт принадлежности Барановой С.В., <дата> года рождения, уроженке: <адрес>, трудовой книжки № от 17.01.1984 года, выданной на имя Куракиной - Барановой С.В., дата рождения: <дата>.

Признать решение ГУ - ГУ ПФР № 3 по г.Москве и Московской области об отказе в корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет от <дата> № незаконным.

Обязать ГУ - ГУ ПФР № 3 по г.Москве и Московской области принять к производству трудовую книжку № от 17.01.1984 года, выданную на имя Куракиной - Барановой С.В., дата рождения: <дата>, при корректировке и внесения уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет Барановой С.В., <дата> года рождения, уроженки: <адрес>, в отношении периодов работы с 12.01.1984 года по 09.07.1984 года, с 10.07.1984 года по 01.04.1991 года в Производственном объединении «Ашхабадхлеб» в должностях машиниста тесторазделочной машины, кондитера булочно-кондитерского комбината, с 02.04.1991 года по 09.09.1991 года в кооперативе «Труженица» в должности контролера, с 10.08.1994 года по 01.04.1997 года в Арендном предприятии «Туркменкоммунпроект» в должности уборщицы, отраженных в трудовой книжке № от 17.01.1984 года.

Обязать ГУ – ГУ ПФР № 3 по г. Москве и Московской области произвести корректировку и внести уточнения (дополнения) в индивидуальный лицевой счет Барановой С.В., <дата> года рождения, уроженки: <адрес>, в отношении периодов работы с 12.01.1984 года по 09.07.1984 года, с 10.07.1984 года по 01.04.1991 года в Производственном объединении «Ашхабадхлеб» в должностях машиниста тесторазделочной машины, кондитера булочно-кондитерского комбината, с 02.04.1991 года по 09.09.1991 года в кооперативе «Труженица» в должности контролера, с 10.08.1994 года по 01.04.1997 года в Арендном предприятии «Туркменкоммунпроект» в должности уборщицы, отраженных в трудовой книжке № датой заполнения 17.01.1984 года, в том числе на территории Республики Туркменистан.

Обязать ГУ – ГУ ПФР № 3 по г. Москве и Московской области произвести перерасчёт страховой пенсии по старости Барановой С.В., <дата> года рождения, уроженки: <адрес>, в соответствии со ст.8 Федерального закона от 28.12.2013 года № 400-ФЗ РФ «О страховых пенсиях» с 04.04.2022 года.

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Воскресенский городской суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Судья     Л.В. Родина

Решение в окончательной форме принято 24.08.2022 года.