Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-2840/2023 ~ М-1980/2023 от 14.04.2023

Дело №

УИД: 55RS0№-46

ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

<адрес>                                                  23 мая 2023 года

Кировский районный суд <адрес> в составе

председательствующего судьи Зинченко Ю.А.,

при участии помощника судьи ФИО4,

при секретаре судебного заседания ФИО5,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску 3D Sparrow Group Limited (3Д СПЭРРОУ ГРУП ЛИМИТЕД) к ФИО2 о взыскании компенсации за нарушение исключительного права на товарный знак, компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства, судебных расходов,

УСТАНОВИЛ:

3D Sparrow Group Limited (3Д СПЭРРОУ ГРУП ЛИМИТЕД) обратилось в суд с иском к ФИО2 о взыскании компенсации за нарушение исключительного права на товарный знак, компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства, судебных расходов, в обоснование требований указав, что в ходе закупки, проведенной ДД.ММ.ГГГГ в торговой точке по адресу: <адрес> установлен факт продажи контрафактного товара (фигурка). В подтверждение продажи выдан чек: наименование продавца ИП ФИО2, дата продажи ДД.ММ.ГГГГ. Из представленной видеозаписи зафиксирована табличка режима работы магазина, содержащая сведения о продавце спорного товара, а именно: наименование продавца ИП ФИО2, ИНН продавца: 552808794300. На товаре содержится обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком: № («Буба»), зарегистрированным в отношении 28 класса МКТУ, включая такие товары, как «игрушки». Также, на товаре содержится обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком: № (надпись «БУБА»), № («Буба»), зарегистрированным в отношении 28 класса МКТУ, включая такие товары, как «игрушки». Кроме того, на товаре имеется следующее изображение: изображение произведения изобразительного искусства – изображение персонажа «Буба». Исключительные права на распространение данных объектов интеллектуальной собственности на территории РФ принадлежат 3D Sparrow Group Limited (3Д СПЭРРОУ ГРУП ЛИМИТЕД) и ответчику не передавались. Осуществив продажу контрафактного товара, ответчик нарушил исключительные права правообладателя на произведения изобразительного искусства (изображения персонажей) и на товарный знак. Ответчик прекратил деятельность в качестве индивидуального предпринимателя, о чем в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей внесена соответствующая запись.

На основании изложенного, истец просил взыскать с ответчика ФИО2 в свою пользу компенсацию за нарушение исключительного права на товарный знак № – «Буба» в размере 10 000 руб., компенсацию за нарушение исключительного права на товарный знак № – надпись «Буба» в размере 10 000 руб., компенсацию за нарушение исключительного права на произведения изобразительного искусства – изображение персонажа «Буба» в размере 10 000 руб., судебные издержки 110 руб., стоимость почтового отправления – 247,54 руб., расходы по оплате государственной пошлины – 2 000 руб.

Представитель истца 3D Sparrow Group Limited (3Д СПЭРРОУ ГРУП ЛИМИТЕД) в судебном заседании участия не принимал, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, в исковом заявлении просили рассмотреть дело в их отсутствие, не возражали против рассмотрения дела в порядке заочного производства.

Ответчик ФИО6 в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом.

В соответствии со статьями 167, 233 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) суд счел возможным рассмотреть дело при данной явке по представленным в дело доказательствам в порядке заочного производства.

Изучив материалы дела, оценив совокупность представленных доказательств с позиции относимости, достоверности и достаточности, суд приходит к следующему.

Согласно пункту 1 статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 этого Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 этой статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

В соответствии с подпунктом 1 пункта 2 названной статьи исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации.

Как следует из положений пункта 3 статьи 1484 ГК РФ, никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

Пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ предусмотрено, что гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если названным Кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных названным Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными тем же Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную этим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается указанным Кодексом.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ в случаях, предусмотренных Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.

В силу подпункта 1 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения.

В пункте 43.2 совместного постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № "О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - постановление №) разъяснено, что компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения.

Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 43.3 постановления №, рассматривая дела о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, суд определяет сумму компенсации в указанных законом пределах по своему усмотрению, но не выше заявленного истцом требования. При этом суд не лишен права взыскать сумму компенсации в меньшем размере по сравнению с заявленным требованием, но не ниже низшего предела, установленного абзацем вторым статьи 1301, абзацем вторым статьи 1311, подпунктом 1 пункта 4 статьи 1515 или подпунктом 1 пункта 2 статьи 1537 ГК РФ. Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд, учитывая, в частности, характер допущенного нарушения, срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности, степень вины нарушителя, наличие ранее совершенных лицом нарушений исключительного права данного правообладателя, вероятные убытки правообладателя, принимает решение, исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

Как следует из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ в торговой точке, расположенной по адресу: <адрес>, <адрес> предлагался к продаже и был реализован товар «фигурка».

Указанный товар был приобретен по договору розничной купли-продажи (л.д. 23). В подтверждение сделки продавцом был выдан чек с реквизитами ответчика. В указанном чеке содержится номер терминала: 29395003.

В соответствии с ответом АО «ФИО1» № РС-11862 от ДД.ММ.ГГГГ, терминал, принадлежащий ФИО1, с ТИД 29395003 был установлен ДД.ММ.ГГГГ на торговой точке ИП ФИО2 по адресу: <адрес> на основании договора эквайринга №П-01755 от ДД.ММ.ГГГГ. Оборудование снято ДД.ММ.ГГГГ.

Кроме того, процесс заключения договора купли-продажи, в порядке ст. 12, 14 ГК РФ, в целях самозащиты гражданских прав, фиксировался посредством ведения видеозаписи.

Видеозапись на диске отображает факт покупки товара, местонахождение, внешний и внутренний вид торговой точки ответчика, процесс выбора приобретаемого товара, процесс его оплаты, выдачи товарного чека, а также содержание выданного товарного чека (наименование ответчика, ИНН, дата выдачи и др.), соответствующего приобщенному к материалам дела кассовому чеку, и внешний вид приобретенного товара.

Совокупность доказательств - приобретенный товар, чек подтверждает факт продажи товара от имени ответчика.

На данном товаре содержится обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком: № («Буба»), зарегистрированным в отношении 28 класса МКТУ, включая такие товары, как «игрушки». Также, на товаре содержится обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком: № (надпись «Буба»), № («Буба»), зарегистрированным в отношении 28 класса МКТУ, включая такие товары, как «игрушки». Кроме того, на товаре имеется следующее изображение: изображение произведения изобразительного искусства – изображение персонажа «Буба».

3D Sparrow Group Limited (3Д СПЭРРОУ ГРУП ЛИМИТЕД) является обладателем исключительного права на товарный знак №, удостоверяемого свидетельством на товарный знак (знак обслуживания), выданным Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (л.д. 27).

Также, 3D Sparrow Group Limited (3Д СПЭРРОУ ГРУП ЛИМИТЕД) является обладателем исключительного права на товарный знак №, удостоверяемого свидетельством на товарный знак (знак обслуживания), выданным Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (л.д. 42).

Исключительные права на произведение изобразительного искусства – изображение персонажа «Буба» также принадлежат Истцу, о чем свидетельствует договор об отчуждении исключительного права на произведения №Д_2018_Booba-02 от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.60-68).

Согласно разделу 1 Договора ООО «ЗД СПЖРРОУ» (правообладатель), являясь владельцем произведений, перечисленных в Приложении № к Договору, передает Компания ЗД СПЭРРОУ ГРУПП ЛИМИТЕД (приобретатель) исключительное право на Произведения, в соответствии со статьями 1234, 1285 ГК РФ, а приобретатель выплачивает правообладателю вознаграждение в размере и порядке, установленных Договором. Исключительное право на Произведения переходит к Приобретателю с даты заключения настоящего договора. Произведения могут передаваться посредством FTP-протокола, на материальных носителях и другими способами, которые стороны сочтут удобными. Материальные носители передаются приобретателями в собственность.

Из акта приема-передачи исключительного права на произведения к договору об отчуждении исключительного права на произведения №Д_2018_Booba-02 от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ООО «ЗД СПЖРРОУ» (правообладатель), являясь владельцем произведений, настоящим Актом передал Компания ЗД СПЭРРОУ ГРУПП ЛИМИТЕД (приобретатель) исключительное право на Произведения в полном объеме. Правообладатель передал, а Приобретатель принял Произведения посредством FTP-протокола, Приобретатель не имеет претензий к качеству носителя и записи Произведения. За переданное исключительное право на Произведения Приобретатель уплатил Правообладателю вознаграждение.

Таким образом, по итогам заключения договора об отчуждении исключительного права на произведения №Д_2018_Booba-02 от ДД.ММ.ГГГГ, компания 3D Sparrow Group Limited (3Д СПЭРРОУ ГРУП ЛИМИТЕД) приобрело в полном объёме исключительные права на произведение изобразительного искусства: изображение персонажа «Буба».

Товар, реализованный ответчиком, не вводился в гражданский оборот истцом и (или) третьими лицами с согласия истца. Ответчик нарушил исключительные права истца путем предложения к продаже и реализацией товара.

В соответствии с ч.3 ст. 1252, ст. 1301 ГК РФ правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч рублей за каждый факт нарушения исключительных прав.

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

Если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результата интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации. При этом в случае, если права на соответствующие результаты или средства индивидуализации принадлежат одному правообладателю, общий размер компенсации за нарушение прав на них с учетом характера и последствий нарушения может быть снижен судом ниже пределов, установленных настоящим Кодексом, но не может составлять менее пятидесяти процентов суммы минимальных размеров всех компенсаций за допущенные нарушения.

В соответствии со ст. 1301 ГК РФ в случае нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (ст. 1250, 1252 и 1253) вправе в соответствии с п. 3 ст. 1252 настоящего Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от 10 тыс. руб. до 5 млн руб., определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения; в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения; в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.

Таким образом, меры ответственности за нарушение интеллектуальных прав, допущенное нарушителем при осуществлении им предпринимательской деятельности, подлежат применению независимо от вины нарушителя, если такое лицо не докажет, что нарушение интеллектуальных прав произошло вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств.

Доказательств того, что нарушение произошло вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств, не представлено, вследствие чего ответчик, осуществляющий предпринимательскую деятельность, несет ответственность за допущенные нарушения независимо от наличия или отсутствия вины.

В связи с изложенным, требования истца о взыскании компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства и за нарушение исключительных прав на товарные знаки подлежат удовлетворению.

Оснований для снижения размера компенсации за нарушение прав суд не усматривает, доказательств того, что ответчиком предпринимались необходимые меры и была проявлена разумная осмотрительность с тем, чтобы избежать незаконного использования права, принадлежащего другому лицу, суду не представлено.

При определении размера компенсации суд учитывает то обстоятельство, что на момент рассмотрения дела ответчик ФИО2 утратил статус индивидуального предпринимателя (л.д. 70-76) и считает возможным определить размер компенсации за нарушение исключительного права на товарный знак № в размере 10 000 руб., за нарушение исключительного права на товарный знак № в размере 10 000 руб., а также определить размер компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства – изображение персонажа «Буба» в размере 10 000 руб.

Требования о взыскании судебных расходов в размере 110 руб. (стоимость вещественного доказательства - игрушки), а также расходов по отправке искового заявление в сумме 247,54 руб., расходы по оплате государственной пошлины в сумме 2 000 руб. подлежат удовлетворению в силу положений ст. 98 ГПК РФ.

На основании изложенного и, руководствуясь статьями 194-199, 233-237 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования 3D Sparrow Group Limited (3Д СПЭРРОУ ГРУП ЛИМИТЕД) к ФИО2 о взыскании компенсации за нарушение исключительного права на товарный знак, компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства, судебных расходов, удовлетворить.

Взыскать с ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (ИНН552808974300) в пользу 3D Sparrow Group Limited (3Д СПЭРРОУ ГРУП ЛИМИТЕД) (регистрационный №) компенсацию за нарушение исключительного права на товарный знак № («Буба») - 10 000 рублей.

Взыскать с ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (ИНН552808974300) в пользу 3D Sparrow Group Limited (3Д СПЭРРОУ ГРУП ЛИМИТЕД) (регистрационный №) компенсацию за нарушение исключительного права на товарный знак № (надпись «Буба») - 10 000 рублей.

Взыскать с ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (ИНН552808974300) в пользу 3D Sparrow Group Limited (3Д СПЭРРОУ ГРУП ЛИМИТЕД) (регистрационный №) компенсацию за нарушение исключительного права на объект авторских прав - произведение изобразительного искусства «Изображение персонажа «Буба» - 10 000 рублей.

Взыскать с ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (ИНН552808974300) в пользу 3D Sparrow Group Limited (3Д СПЭРРОУ ГРУП ЛИМИТЕД) (регистрационный №) судебные расходы по уплате государственной пошлины в сумме 2 000 рублей; расходы по восстановлению нарушенного права в размере стоимости вещественных доказательств в сумме 110 рублей, расходы на почтовое отправление в сумме 247,54 рублей.

Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения суда в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения.

Ответчиком заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении заявления об отмене этого решения суда.

Иными лицами, участвующими в деле, а также лицами, которые не были привлечены к участию в деле и вопрос о правах и об обязанностях которых был разрешен судом, заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, – в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.

Судья                                               Ю.А. Зинченко

Мотивированное решение суда составлено ДД.ММ.ГГГГ

Копия верна

Решение (определение) не вступил (о) в законную силу

«____» _________________ 20       г.

УИД 55RS0№-46

Подлинный документ подшит в материалах дела 2-2840/2023 ~ М-1980/2023

хранящегося в Кировском районном суде <адрес>

Судья __________________________Зинченко Ю.А.

                           подпись

Секретарь_______________________

                               подпись