Р Е Ш Е Н И Е
именем Российской Федерации
20 июня 2023 г. пгт. Морки
Моркинский районный суд Республики Марий Эл в составе председательствующего судьи Ивановой Л.А., при секретаре судебного заседания Егошиной Е.В., с участием истца Гиниятуллиной М.М., третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, Г… и Х.., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Гиниятуллиной М.М. к администрации Моркинского муниципального района Республики Марий Эл о признании права собственности на земельный участок, предоставленный для организации крестьянского фермерского хозяйства, в порядке наследования,
у с т а н о в и л :
истец Гиниятуллина М.М. обратилась в суд к администрации Моркинского муниципального района Республики Марий Эл с настоящим иском, указав в его обоснование на следующие обстоятельства:
решением Малого Совета районного Совета народных депутатов №… от 24 февраля 1992 г. ее супругу Г… предоставлен земельный участок площадью 7, 26 га, изымаемый из совхоза "Моркинский" для организации крестьянского (фермерского) хозяйства, главой которого утвержден Г.Г., членами – Х.., В... КФХ "Тукай" зарегистрировано 24 февраля 1992 г., свидетельство о праве на землю выдано 2 марта 1992 г. 13 декабря 2022 г. Г... умер, истец является наследником первой очереди имущества супруга. Нотариус Моркинского нотариального округа отказал в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на указанный земельный участок, находящийся по адресу: Республика Марий Эл, М.. район, д. М.., ул. Т.., д.., в связи с тем, что указанный земельный участок по виду разрешенного пользования предназначен для ведения крестьянского (фермерского) хозяйства "Тукая". Поскольку деятельность КФХ "Тукай" на сегодняшний день прекращена, она является наследницей по закону и имеет право на признание за ней права собственности на земельный участок в порядке наследования. Истец Г... просила включить в состав наследства земельный участок с кадастровым номером.. , предоставленный для организации крестьянского фермерского хозяйства, находящийся примерно в 150 м по направлению на юго-запад от ориентира, почтовый адрес ориентира: Республика Марий Эл, М… район, д. М.., ул. Т.., д...
Определением Моркинского районного суда Республики Марий Эл от 10 апреля 2023 г. в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен нотариус Моркинского нотариального округа Республики Марий Эл Казакова С.В. (л.д. 26-28)
Определением Моркинского районного суда Республики Марий Эл от 21 апреля 2023 г. в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены дети умершего Г... – Г… и Х... (л.д. 58)
В ходе судебного разбирательства истец Гиниятуллина М.М. уточнила исковые требования и просила признать за ней право собственности на земельный участок с кадастровым номером.. , местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Ориентир жилой дом, примерно в 150 м по направлению на юго-запад от ориентира, почтовый адрес ориентира: Республика Марий Эл, М.. район, д. М.., ул. Т.., д... (л.д.83)
В судебном заседании истец Гиниятуллина М.М. доводы уточненного искового заявления поддержала и просила исковые требования удовлетворить, дополнив, что в документах о предоставлении земельного участка допущена ошибка в написании имени, вместо правильного "Г…" ошибочно указано "Г…". Первоначально Г... был предоставлен земельный участок площадью 7,26 га. В последующем она стала членом крестьянского (фермерского) хозяйства, передав свой земельный пай площадью 2,42 га. Общая площадь земельного участка хозяйства стала 9,68 га.
Представитель ответчика администрации Моркинского муниципального района, третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, нотариус Моркинского нотариального округа Казакова С.В. в судебное заседание не явились, о месте и времени судебного заседания надлежаще извещены, представили заявления, возражений по заявленным требованиям не имеют, просили рассмотреть дело в их отсутствие. На основании ст.167 ГПК РФ суд рассмотрел дело в их отсутствие.
Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, Г... и Х... возражений по заявленным требованиям не имеют, они отказались от наследства после умершего отца Г.., о чем написали письменные заявления нотариусу. Спора по поводу наследства они не имеют, исковые требования Гиниятуллиной М.М. они просили удовлетворить.
Выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, исследовав письменные доказательства, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению.
Согласно абз.2 п.2 ст.218 Гражданского кодекса РФ (далее - ГК РФ) в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В силу п.1 ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно п.1 ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В соответствии со ст.1181 ГК РФ принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.
Согласно п.1 ст.1179 ГК РФ после смерти любого члена крестьянского (фермерского) хозяйства наследство открывается и наследование осуществляется на общих основаниях с соблюдением при этом правил статей 253 - 255 и 257 - 259 настоящего Кодекса.
В случае, когда после смерти члена крестьянского (фермерского) хозяйства это хозяйство прекращается (п.1 ст.258), в том числе в связи с тем, что наследодатель был единственным членом хозяйства, а среди его наследников лиц, желающих, чтобы осуществление крестьянским (фермерским) хозяйством его деятельности продолжалось, не имеется, имущество крестьянского (фермерского) хозяйства подлежит разделу между наследниками по правилам ст.258 и 1182 настоящего Кодекса. (п.3 ст.1179 ГК РФ)
Для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (п.1,4 ст.1152, п.1 ст.1153, п.1 ст.1154 ГК РФ).
Согласно п.4 ст.1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Согласно ст.8 ГК РФ гражданские прав и обязанности возникают из судебного решения, истец вправе защитить свои гражданские права путем признания права в судебном порядке (ст.12 ГК РФ).
Согласно п.8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 г. № 9 "О судебной практике по делам о наследовании" при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (ст.1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования. В случае, если требование о признании права собственности в порядке наследования заявлено наследником в течение срока принятия наследства, суд приостанавливает производство по делу до истечения указанного срока.
Судом установлены следующие обстоятельства.
Г.., родившийся 23 августа … г. в д. М.. М… района Марийской АССР, умер 13 декабря 2022 г., о чем составлена запись акта о смерти № … от 16 декабря 2022 г. отделом ЗАГС администрации Моркинского муниципального района Республики Марий Эл (л.д.10)
В связи со смертью Гиниятуллина Р.Г. открылось наследство.
Наследниками первой очереди по закону являются супруга Г... - истец Гиниятуллина М.М. (л.д. 9, оборотная сторона), его дети – Г… и Х.., третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора (л.д. 36, 37).
11 января 2023 г. истец Гиниятуллина М.М. обратилась к нотариусу Моркинского нотариального округа Республики Марий Эл с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на имущество, среди прочего имущества указан земельный участок сельскохозяйственного назначения с кадастровым номером.. .
Другими наследниками по закону указаны Г... и Х...(л.д.35), которые в этот же день обратились к нотариусу Моркинского нотариального округа Республики Марий Эл с заявлением об отказе от причитающейся им доли в наследственном имуществе их отца Г... (л.д.36, 37)
Решением Малого Совета районного Совета народных депутатов № … от 24 февраля 1992 г. Г… из земель совхоза "М…" в пожизненно наследуемое владение предоставлен земельный участок общей площадью 7, 26 га, из них 7, 26 га сельскохозяйственных угодий, 7,26 га пашни, изымаемых из землепользования совхоза "М…", для организации крестьянского (фермерского) хозяйства сельскохозяйственного направления. Главой крестьянского (фермерского) хозяйства утвержден Г.., членами хозяйства: Х... - тесть, В... - теща. Крестьянское (фермерское) хозяйство зарегистрировано под названием "Тукай". (л.д.11)
Члены хозяйства Х... и В... принадлежащие им земельные паи площадью 4,84 га передали в пользование Г... (л.д. 70-71)
Х... умер … 1992 г., о чем составлена запись акта о смерти №… от … 1992 г., В... умерла … 1995 г. о чем составлена запись акта о смерти №… от … 1995 г. (л.д.72)
2 марта 1992 г. крестьянскому (фермерскому) хозяйству "Тукай" Г… выдано свидетельство на право владения землей, общей площадью 7, 26 га. (л.д.12)
1 ноября 1993 г. крестьянское (фермерское) хозяйство "Тукай" постановлен на учет в налоговом органе в качестве юридического лица с присвоением идентификационного номера, что подтверждается свидетельством серии … № … от 27 декабря 1999 г. ( л.д. 67)
Постановлением главы администрации Моркинского района Респулики Марий Эл № … от 24 февраля 1993 г. земельный участок коллективно-долевого предприятия "М…" площадью 2,42 га, в том числе пашни 2,42 га, изъят и предоставлен в пожизненно наследуемое владение Г..., которая включена с имущественным и земельным паем в члены крестьянского (фермерского) хозяйства "Тукай", в связи с чем внесены изменения в похозяйственную книгу в списке членов крестьянского (фермерского) хозяйства "Тукай". (л.д.84)
15 мая 2009 г. запись о признании государственной регистрации юридического лица крестьянского (фермерского) хозяйства "Тукай" признана недействительной в связи с тем, что лицо не является юридическим лицом, что подтверждается свидетельством сери … №.. . (л.д. 66)
Согласно выписке из Единого государственного реестра юридических лиц крестьянское (фермерское) хозяйство "Тукай" (сокращенное наименование КФХ "Тукай") зарегистрировано 24 февраля 1992 г., главой указан Г.., членами хозяйства указана Г.. с 20 декабря 2002 г. Содержится запись от 15 мая 2009 г. о признании государственной регистрации юридического лица недействительной. (л.д.30-31)
Согласно информации, предоставленной Управлением Федеральной налоговой службы по Республике Марий Эл, от 19 июня 2023 г. в Едином государственного реестра юридических лиц имеются сведения о признании ошибочным решением регистрирующего органа внесение записи о государственной регистрации юридического лица крестьянского (фермерского) хозяйства "Тукай" (ГРН записи …). По состоянию на 11 января 2023 г. деятельность юридического лица крестьянского (фермерского) хозяйства "Тукай" считается прекращенной.
В соответствии с выпиской из Единого государственного реестра недвижимости земельный участок с кадастровым номером.. , площадью 96800 кв.м, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования: для ведения крестьянского (фермерского) хозяйства "Тукая", расположен примерно в 150 м по направлению на юго-запад от ориентира, почтовый адрес ориентира: Республика Марий Эл, М.. район, д. М.., ул. Т.., д... Граница земельного участка не установлена в соответствии с требованиями земельного законодательства. Вид права: пожизненное наследуемое владение, правообладателем указан Г... (л.д. 13-15).
Нотариусом Моркинского нотариального округа Республики Марий Эл Казаковой С.В. отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на спорный земельный участок по мотиву недостаточности документов для этого, указав, что не предоставлены правоустанавливающие документы на спорный земельный участок. По виду разрешенного использования данный участок предназначен для ведения крестьянского (фермерского) хозяйства "Тукая", а не для ведения крестьянского (фермерского) хозяйства "Тукай", правообладателем которого является Г.., а не Г... В Едином государственном реестре юридических лиц имеются сведения о юридическом лице - крестьянском (фермерском) хозяйстве "Тукай", главой которого является Г.., а не Г... Данные о регистрации деятельности крестьянского (фермерского) хозяйства "Тукая" не имеются. (л.д.105)
Оценив исследованные судом доказательства в их совокупности, суд находит установленным, что в правоустанавливающих документах на спорный земельный участок была допущена ошибка в написании имени, вместо правильного "Г.." ошибочно указано "Г…", а также допущена ошибка во внесении сведений в Единый государственный реестр недвижимости о наименовании крестьянского фермерского хозяйства, вместо правильного "крестьянское (фермерское) хозяйство "Тукай" ошибочно указано "крестьянское (фермерское) хозяйство "Тукая".
Фактически земельный участок с кадастровым номером.. , общей площадью 96 800 кв.м., с видом разрешенного использования для организации крестьянского фермерского хозяйства "Тукай", был предоставлен Г... На момент открытия наследства крестьянское фермерское хозяйство "Тукай" считается прекращенным свою деятельность. Принадлежавшее Г… право пожизненного наследуемого владения спорным земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях. Истец Гиниятуллина М.М., как супруга Г.., в установленный законом срок обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, в связи с чем в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ее супруга Г.., подлежит включению спорный земельный участок. Другие наследники спора по поводу наследства не имеют, от наследства отказались, исковые требования Гиниятуллиной М.М. просили удовлетворить.
Истец Гиниятуллина М.М., обращаясь с заявлением к нотариусу о принятии наследства в установленный законом срок, считается принявшей наследственное имущество по закону. Приняв указанное наследство, она приобрела право собственности на наследственное имущество в порядке наследования. В связи с чем суд признает за наследником по закону Гинятуллиной М.М. право собственности на наследственное имущество, состоящее из указанного земельного участка.
В соответствии с п.5 ч.2 ст.14 Федерального закона от 13 июля 2015 г. №218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости" основаниями для осуществления государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав являются, помимо прочих, вступившие в законную силу судебные акты.
Согласно ч.2 ст.13 ГПК РФ вступившие в законную силу судебные постановления являются обязательными для всех без исключения органов государственной власти, органов местного самоуправления, должностных лиц, граждан и организаций и подлежат неукоснительному исполнению на всей территории Российской Федерации.
Таким образом, решение суда о признании права собственности истца на земельный участок подлежит безусловному исполнению и является самостоятельным основанием для государственной регистрации права на указанное недвижимость.
На основании изложенного и руководствуясь ст.194 - 199 ГПК РФ, суд
р е ш и л :
исковое заявление Гиниятуллиной М.М. к администрации Моркинского муниципального района Республики Марий Эл удовлетворить.
Признать за Гиниятуллиной М.М. право собственности в порядке наследования по закону на земельный участок с кадастровым номером.. , общей площадью 96 800 кв.м., с видом разрешенного использования для организации крестьянского фермерского хозяйства "Тукай", категория земель - земли сельскохозяйственного назначения, находящийся примерно в 150 м по направлению на юго-запад от ориентира, почтовый адрес ориентира: Республика Марий Эл, М.. район, д. М.., ул. Т.., д...
Настоящее решение является основанием для государственной регистрации права собственности Гиниятуллиной М.М. на указанный земельный участок и внесения записи в Единый государственный реестр недвижимости.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Марий Эл в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме через Моркинский районный суд Республики Марий Эл.
Председательствующий судья Л.А. Иванова
Мотивированное решение составлено 23 июня 2023 г.