Судебный акт #1 (Постановление) по делу № 5-1/2020 (5-337/2019;) от 06.12.2019

УИД 21RS0024-01-2019-005166-21

№5-1/2020

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

10 января 2020 года г. Чебоксары

Судья Калининского районного суда г. Чебоксары Чувашской Республики Мордвинов Е.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении должностного лица – руководителя Общества с ограниченной ответственностью «Русский характер» -

Макарова Антона Петровича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, зарегистрированного по адресу: Чувашская Республика, <адрес>, <адрес>, <адрес>, проживающего по адресу: Чувашская Республика, <адрес> <адрес>, <адрес>, гражданина РФ, ранее не привлекавшегося к административной ответственности за совершение однородного административного правонарушения,

установил:

Макаров А.П., являясь должностным лицом – руководителем ООО «Русский характер», нарушил авторские и смежные права в целях извлечения дохода при следующих обстоятельствах.

ДД.ММ.ГГГГ в 12 час. 10 мин. в помещении кафе «Чердак» (ООО «Русский характер»), расположенного по адресу: Чувашская Республика, <адрес>, <адрес>, <адрес>, Макаров А.П., являясь должностным лицом – руководителем ООО «Русский характер», нарушил авторские и смежные права в целях извлечения дохода путём организации незаконного публичного воспроизведения музыкальных произведений: 1) «Седая ночь», автор – ФИО1; 2) «Березы», авторы: ФИО2, ФИО3; 3) «Калым» (За тебя калым отдам), автор – ФИО4, управление правами на которые осуществляет Общероссийская общественная организация «Российское Авторское Общество», с которым у ООО «Русский характер» отсутствует лицензионный договор о предоставлении права публичного исполнения обнародованных произведений.

Макаров А.П. в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещён в установленном порядке, о причинах неявки суду не сообщил.

Изучив имеющиеся в деле письменные доказательства, просмотрев видеозаписи и фотографии на диске, судья приходит к следующим выводам.

Частью 1 ст.7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях предусмотрена административная ответственность за ввоз, продажу, сдачу в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, влекущая наложение административного штрафа на должностных лиц от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.

Согласно статье 44 (часть 1) Конституции Российской Федерации каждому гарантируется свобода литературного, художественного, научного, технического и других видов творчества, преподавания; интеллектуальная собственность охраняется законом. Реализуя данное предписание на основании статьи 71 (пункт "о") Конституции Российской Федерации, федеральный законодатель установил в статье 138 ГК РФ, что в случаях и в порядке, установленных данным Кодексом и другими законами, признается исключительное право (интеллектуальная собственность) гражданина или юридического лица на результаты интеллектуальной деятельности.

В соответствии с п. 1 ст. 1259 ГК РФ музыкальные произведения с текстом или без текста являются объектами авторских прав.

Гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если названным Кодексом не предусмотрено иное (п. 1 ст. 1229 ГК РФ).

В силу пунктов 1 и 2 статьи 1270 ГК РФ автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведения в соответствии со статьей 1229 названного Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способом распространения произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров.

Согласно положениям статей 1285 и 1286 ГК РФ исключительные имущественные авторские права на музыкальное произведение, в том числе право на его распространение, могут передаваться автором произведения или иным правообладателем по договору об отчуждении исключительного права на произведение или по лицензионному договору.

В силу п.1 ст.1229 ГК РФ другие лица не могут использовать результат интеллектуальной деятельности без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных ГК РФ. Использование результата интеллектуальной деятельности, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную указанным Кодексом, другими законами.

Пунктом 1 и 2 статьи 1326 ГК РФ установлено, что публичное исполнение фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, а также ее сообщение в эфир или по кабелю допускается без разрешения обладателя исключительного права на фонограмму и обладателя исключительного права на зафиксированное в этой фонограмме исполнение, но с выплатой им вознаграждения. Сбор с пользователей вознаграждения, предусмотренного пунктом 1 настоящей статьи, и распределение этого вознаграждения осуществляются организациями по управлению правами на коллективной основе, имеющими государственную аккредитацию на осуществление соответствующих видов деятельности (статья 1244).

Как следует из протокола № об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ и приложенных к нему документов, 11 мая 2019 г. в 12 час. 10 мин. в помещении кафе «Чердак» (ООО «Русский характер»), расположенного по адресу: Чувашская Республика, <адрес>, <адрес>, <адрес>, Макаров А.П., являясь должностным лицом – руководителем ООО «Русский характер», нарушил авторские и смежные права в целях извлечения дохода путём организации незаконного публичного воспроизведения музыкальных произведений: 1) «Седая ночь», автор – ФИО1; 2) «Березы», авторы: ФИО2, ФИО3; 3) «Калым» (За тебя калым отдам), автор – ФИО4, управление правами на которые осуществляет Общероссийская общественная организация «Российское Авторское Общество», с которым у ООО «Русский характер» отсутствует лицензионный договор о предоставлении права публичного исполнения обнародованных произведений.

Совокупность исследованных доказательств: указанный протокол об административном правонарушении; оперативная сводка; заявление о происшествии; рапорт сотрудника полиции; протокол осмотра принадлежащих юридическому лицу помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ; объяснение ФИО7 от ДД.ММ.ГГГГ; протокол изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ; расписка от ДД.ММ.ГГГГ; фототаблица; сообщение РАО от ДД.ММ.ГГГГ; копия договора №ФРМ-Н-0421-0391-19-РН от ДД.ММ.ГГГГ с приложениями; акт об оказании услуг № от ДД.ММ.ГГГГ; свидетельство о постановке на учёт в отношении ООО «Русский характер»; лицензия на осуществление розничной продажи алкогольной продукции при оказании услуг общественного питания в отношении ООО «Русский характер»; выписка из ЕГРН от ДД.ММ.ГГГГ; приказ № от ДД.ММ.ГГГГ; видеозаписи и фотографии на диске; договор купли-продажи нежилого помещения, обременённого залоговым обязательством №Н-808 от ДД.ММ.ГГГГ; выписка из ЕГРН от ДД.ММ.ГГГГ, - свидетельствует о наличии в действиях должностного лица – руководителя ООО «Русский характер» - Макарова А.П. состава административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях.

При назначении административного наказания судья учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность.

Обстоятельством, смягчающим административную ответственность, является раскаяние лица, совершившего административное правонарушение, что следует из протокола об административном правонарушении.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, не имеется.

На основании изложенного, с учетом всех обстоятельств дела, судья считает возможным назначить должностному лицу – руководителю ООО «Русский характер» - Макарову А.П. административное наказание в виде минимального размера административного штрафа с конфискацией колонки музыкальной от центра.

Руководствуясь ст.ст.29.9-29.11 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья

постановил:

Должностное лицо – руководителя Общества с ограниченной ответственностью «Русский характер» - Макарова Антона Петровича признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 10000 (десять тысяч) рублей с конфискацией колонки музыкальной от центра.

Штраф следует уплатить по следующим реквизитам: УФК по Чувашской Республике (МВД по Чувашской Республике), р/с №40101810900000010005 в Отделении - НБ Чувашская Республика, БИК 049706001, КБК 188 1 16 900 400 46 000 140, КПП 213001001, ОКТМО 97701000, ИНН 2128015830, наименование платежа ШТРАФ, УИН 18880021190256260016.

Административный штраф подлежит уплате в течение 60 дней со дня вступления постановления в законную силу.

Квитанцию об оплате штрафа необходимо предъявить в отдел обеспечения судопроизводства по гражданским делам Калининского районного суда г. Чебоксары.

Согласно ч.1 ст.20.25 Кодекса РФ об административных правонарушениях неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный настоящим Кодексом, влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов.

Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Чувашской Республики в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья Е.Н. Мордвинов

<данные изъяты>

<данные изъяты>