Решение по делу № 2-142/2013 ~ М-87/2013 от 21.03.2013

Дело № 2-142                                                         

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

Г. Горнозаводск                                                                           15 мая 2013 года

Горнозаводский районный суд Пермского края в составе

председательствующего судьи Глинских В.А.,

при секретаре Томашевич Н.Л.,

с участием представителя истца Белокрыловой А.Б.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Горнозаводске

гражданское дело по иску Светлаковой Любовь Егоровны к межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № 14 по Пермскому краю, Управлению земельно-имущественных отношений администрации Горнозаводского муниципального района о признании права собственности на квартиру за наследником,

У С Т А Н О В И Л:

Истец Светлакова Л.Е. обратилась в суд с требованием о признании за ней как за наследником право собственности на квартиру, расположенную по адресу: "АДРЕС". В обоснование своих требований указала, что согласно договору от "ДАТА на передачу квартиры в собственность граждан, ее матери "ФИО1" принадлежит "АДРЕС". Ее мать - "ФИО1" скончалась "ДАТА. После смерти матери, она обратилась к нотариусу, предоставила документы на квартиру, принадлежащую матери, и при оформлении документов выяснилось, что во всех документах на квартиру, которая подлежит наследованию, имя матери указано как «"ФИО1"» вместо «"ФИО1"», в результате чего оформление документов по вступлению в права наследования приостановлено. Как при жизни матери, так и после ее смерти она приезжала и проживала в данной квартире по нескольку месяцев, она регулярно оплачивает коммунальные услуги, а в настоящее время она постоянно проживает в квартире матери, только иногда по мере необходимости уезжает по месту своей регистрации. Ее брат "ФИО3" обратился к нотариусу с заявлением об отказе от всего наследства. Поскольку в случае смерти гражданина его имущество переходит по наследству, и она пользовалась данной квартирой как при жизни матери, так и после ее смерти, просит установить право собственности на данную квартиры. Установление права собственности необходимо для оформления государственной регистрации права.

Истец Светлакова Л.Е. в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом, просит рассмотреть дело в ее отсутствие, на иске настаивает (л.д. 53).

Представитель истца Белокрылова А.Б. заявленные истцом требования поддерживает.

Ответчик - межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы № 14 по Пермскому краю о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом, просят рассмотреть дело в отсутствие представителя (л.д. 36, 48).

Ответчик - Управление земельно-имущественных отношений администрации Горнозаводского муниципального района о времени и месте рассмотрения дела извещено надлежащим образом (л.д. 36).

Суд, заслушав представителя истца, свидетелей, исследовав документы дела, считает исковые требования обоснованными, подлежащими удовлетворению.

В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В судебном заседании установлено, что "ФИО5" и "ФИО1" заключили брак "ДАТА. После заключения брака жене присвоена фамилия - "ФИО1" (л.д. 9, 26).

Силивенок Любовь Егоровна родилась "ДАТА, отец - "ФИО5", мать - "ФИО1" (л.д. 55).

"ФИО2" и Силивенок Любовь Егоровна заключили брак "ДАТА. После заключения брака жене присвоена фамилия - "ФИО2" (л.д. 7).

"ДАТА Горнозаводским МПО ЖКХ и "ФИО1" заключен договор на передачу квартиры в собственность граждан, согласно которому "ФИО1" приобрела в собственность квартиру по адресу: "АДРЕС", состоящую из 2 комнат, общей площадью "ПЛОЩАДЬ" кв. метров, в том числе жилой - "ПЛОЩАДЬ" кв. метров. Количество членов семьи 1 (л.д. 10).

Согласно регистрационному удостоверению № 502 от 25.09.1992 года "АДРЕС", площадью "ПЛОЩАДЬ" кв. метров зарегистрирована по праву личной собственности за "ФИО1" на основании договора на передачу квартиры в личную собственность от "ДАТА (л.д. 11).

Из технического паспорта на "АДРЕС" видно, что право собственности на данное жилое помещение зарегистрировано за Силивёнок "ФИО1" на основании регистрационного удостоверения № 502 от 58.09.1992 года. Данное жилое помещение состоит из жилой комнаты площадью "ПЛОЩАДЬ" кв. метров, жилой комнаты площадью "ПЛОЩАДЬ" кв. метров, кухни площадью "ПЛОЩАДЬ" кв. метров, коридора площадью "ПЛОЩАДЬ" кв. метров, ванной площадью "ПЛОЩАДЬ" кв. метров, кладовой площадью "ПЛОЩАДЬ" кв. метров, балкона. Год постройки - 1961 г. (л.д. 19-20, 42-43).

По информации Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Пермскому краю от "ДАТА "№" отсутствуют сведения о правах на объект недвижимого имущества - "АДРЕС" (л.д. 42).

Удостоверение ветерана Великой Отечественной войны, свидетельство о предоставлении льгот, установленных Законом РСФСР «"данные изъяты"», удостоверение ветерана труда выданы на имя "ФИО1" (л.д. 56).

Согласно заключению отдела ЗАГС администрации Горнозаводского муниципального района от "ДАТА в записи акта о заключении брака "№" от "ДАТА, составленной отделом ЗАГС администрации "АДРЕС" на "ФИО2" и "ФИО1" внести исправление ее фамилии до заключения брака «"ФИО1"» на «"ФИО1"» на основании актовой записи о рождении "№", составленной "ДАТА "АДРЕС"; в записи акта о рождении "№" от "ДАТА, составленной "АДРЕС" на Силивенок Любовь Егоровну внести исправления имени матери «"ФИО1"» на «"ФИО1"» на основании актовой записи о рождении "№" от "ДАТА, составленной "АДРЕС" в отношении "ФИО1", "ДАТА года рождения; в записи акта о заключении брака "№" от "ДАТА, составленной "АДРЕС" на "ФИО5" и "ФИО1" внести исправление ее имени «"ФИО1"» на «"ФИО1"» на основании актовой записи о рождении "№" от "ДАТА, составленной "АДРЕС" в отношении "ФИО1" 9л.д. 46).

"ФИО1" умерла "ДАТА в "АДРЕС" края (л.д. 8).

"ДАТА "ФИО3" направил заявление нотариусу Горнозаводского нотариального округа о том, что он отказывается от принятия причитающейся ему доли в наследственном имуществе его матери - "ФИО1" (л.д. 12).

По информации нотариуса Горнозаводского нотариального округа от "ДАТА "№" после смерти "ФИО1", умершей "ДАТА, заведено наследственное дело "ДАТА по заявлению Светлаковой Любовь Егоровны о принятии наследства, которой "ДАТА выдано Свидетельство о праве на наследство по закону на денежные средства. На иное имущество Свидетельство о праве на наследство не выдавалось. "ДАТА поступило заявление от "ФИО3" об отказе от принятия наследства (л.д. 44).

Свидетель "ФИО4" показал, что его отец и муж умершей "ФИО1" - родные братья. "ФИО1" проживала по адресу: "АДРЕС". Как правильно пишется имя у "ФИО1", он не задумывался, все ее называли - тетя Тася. Светлакова Л.Е. часто приезжала в г. Горнозаводск, как до смерти матери, так и после ее смерти. Квартира у "ФИО1" была приватизированной. Светлакова Л.Е. ему не говорила, что не может оформить наследственные права на наследство. Светлакова Л.Е. после смерти матери летом проживала в г. Горнозаводске, она следит за квартирой, оплачивает коммунальные услуги, обеспечивает сохранность имущества.

Свидетель "ФИО6" показала, что ее муж и муж умершей являются родными братьями. Еще при жизни матери Светлакова Л.Е. пользовалась квартирой, часто приезжала к матери. После смерти матери Светлакова Л.Е. проживала в квартире месяца три, затем уезжала на месяц-полтора, снова возвратилась. Светлакова Л.Е. сама распорядилась имуществом умершей, все вещи до сих пор находятся в квартире. Светлакова Л.Е. следит за квартирой, оплачивает коммунальные услуги. "ФИО1" звали "ФИО1". Ей не известно, почему Светлакова Л.Е. не может вступить в наследство, у нее какие-то проблемы с документами.

Учитывая, что в договоре на передачу квартиры в собственность граждан - "ФИО1" и регистрационном удостоверении о праве собственности на квартиру по адресу: "АДРЕС" допущена ошибка в имени, вместо «"ФИО1"» указано «"ФИО1"», данное жилое помещение не было включено в наследственную массу после смерти "ФИО1", наследником которой ввиду отказа от наследства "ФИО3" является Светлакова Любовь Егоровна, которая после смерти матери - "ФИО1" фактически распорядилась наследственным имуществом, часто проживает в данной квартире, оплачивает коммунальные услуги, поэтому суд считает возможным признать право собственности на жилое помещение по адресу: "АДРЕС" за Светлаковой Л.Е. как за наследником.

Руководствуясь ст. 198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования удовлетворить.

Признать за Светлаковой Любовь Егоровной, "ДАТА года рождения, уроженкой "АДРЕС" право собственности на двухкомнатную "АДРЕС", общей площадью "ПЛОЩАДЬ" кв. метра, жилой площадью "ПЛОЩАДЬ" кв. метров, с кухней, коридором, ванной, кладовой, балконом, центральным отоплением, газом, холодным центральным водоснабжением, горячим водоснабжением от колонки, электроснабжением (кадастровый номер "№").

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Пермский краевой суд через Горнозаводский районный суд в течение 1 месяца.

Судья