Дело № 2-4876/2020
УИД 42RS0019-01-2020-010511-38
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Центральный районный суд гор. Новокузнецка Кемеровской области в составе: председательствующего судьи Ижболдиной Т.П.,
при секретаре Казаковой С.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в гор. Новокузнецке ДД.ММ.ГГГГ вопрос об утверждении мирового соглашения по исковому заявлению Alpha Group Со, Lid («АльфаГруп Ко., Лтд») в лице АНО «Красноярск против пиратства» к Коротких В. Г. о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на произведения изобразительного искусства,
УСТАНОВИЛ:
«АльфаГруп Ко., Лтд» в лице АНО «Красноярск против пиратства» обратилось в суд с иском к Коротких В. Г. о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на произведения изобразительного искусства.
Просит:
1. Взыскать с Ответчика в пользу Истца компенсацию за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Jett" (самолет) в размере 5 000 (Пять тысяч) рублей;
2. Взыскать с Ответчика в пользу Истца компенсацию за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Paul" (самолет) в размере 5 000 (Пять тысяч) рублей;
3. Взыскать с Ответчика в пользу Истца компенсацию за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Mira" (робот) в размере 5 000 (Пять тысяч) рублей;
4. Взыскать с Ответчика в пользу Истца компенсацию за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Mira" (самолет) в размере 5 000 (Пять тысяч) рублей;
5. Взыскать с Ответчика в пользу Истца компенсацию за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Dizzy" (робот) в размере 5 000 (Пять тысяч) рублей;
6. Взыскать с Ответчика в пользу Истца компенсацию за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Dizzy" (самолет) в размере 5 000 (Пять тысяч) рублей;
7. Взыскать с Ответчика в пользу Истца компенсацию за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Jerome" (самолет) в размере 5 000 (Пять тысяч) рублей;
8. Взыскать с Ответчика в пользу Истца компенсацию за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "GrandAlbert" (самолет) в размере 5 000 (Пять тысяч) рублей;
9. Взыскать с Ответчика в пользу Истца компенсацию за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Jerome" (робот) в размере 5 000 (Пять тысяч) рублей;
10. Взыскать с Ответчика в пользу Истца компенсацию за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Jett" (робот) в размере 5 000 (Пять тысяч) рублей;
11. Взыскать с Ответчика в пользу Истца компенсацию за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Bello" (робот) в размере 5 000 (Пять тысяч) рублей;
12. Взыскать с Ответчика в пользу Истца компенсацию за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Bello" (самолет) в размере 5 000 (Пять тысяч) рублей;
13. Взыскать с Ответчика в пользу Истца компенсацию за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Donnie" (робот) в размере 5 000 (Пять тысяч) рублей;
14. Взыскать с Ответчика в пользу Истца компенсацию за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "GrandAlbert" (робот) в размере 5 000 (Пять тысяч) рублей;
15. Взыскать с Ответчика в пользу Истца компенсацию за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Donnie" (самолет) в размере 5 000 (Пять тысяч) рублей;
16. Взыскать с Ответчика в пользу Истца компенсацию за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Paul" (робот) в размере 5 000 (Пять тысяч) рублей;
17. Взыскать с Ответчика в пользу Истца компенсацию за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Super Wings" (логотип) в размере 5 000 (Пять тысяч) рублей;
18. Взыскать с Ответчика в пользу Истца судебные издержки в размере стоимости вещественных доказательств 210,00 руб. (двести десять рублей 00 копеек), также стоимость почтового отправления в виде искового заявления в размере 237,54 (двести тридцать семь) рублей 54 коп.
19. Взыскать с Ответчика в пользу Истца сумму оплаченной государственной пошлины в размере 2 750 (две тысячи семьсот пятьдесят) рублей.
Представитель истца в судебное заседание не явился, о дате и времени судебного заседания извещен, просит рассмотреть дело в его отсутствие.
Ответчик Коротких В.Г. в судебное заседание не явился, уведомлен о рассмотрении дела по существу.
Суду предоставлен текст мирового соглашения, заключенного между Alpha Group Со, Lid (Альфа Груп Ко., Лтд) (Истец) в лице директора АНО «Красноярск против пиратства» Куленкова А. С., действующего на основании доверенности и устава, с одной стороны, и Коротких В. Г. (Ответчик) с другой стороны, о нижеследующем:
1. ДД.ММ.ГГГГ в торговой точке, принадлежащей ответчику; расположенной по адресу: <адрес>, предлагался к продаже и был реализован товар: игрушка (далее - товар). На товаре имеются следующие изображения:
изображение произведения изобразительного искусства - изображение «Jett» (самолет),
изображение произведения изобразительного искусства - изображение "Paul" (самолет),
изображение произведение изобразительного искусства - изображение "Mira" (робот),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Mira" (самолет),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Dizzy" (робот),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Dizzy" (самолет),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Jerome" (самолет),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "GrandAlbert" (самолет),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Jerome" (робот),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Jett" (робот),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Bello" (робот),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Bello" (самолет),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Donnie" (робот),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "GrandAlbert" (робот),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Donnie" (самолет),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Paul" (робот),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Super Wings" (логотип).
Исключительные имущественные права на вышеупомянутые результаты интеллектуальной деятельности принадлежат Истцу.
2. Стороны соглашаются, что факты нарушений прав Истца путем распространения контрафактного товара, установлены. Стороны пришли к Соглашению об урегулировании претензий Истца и компенсации ущерба, нанесенного фактом распространения Ответчиком контрафактного товара, в следующем порядке:
2.1. Ответчик обязуется выплатить Истцу единовременную компенсацию в размере 50 000 (Пятьдесят тысяч рублей 00 копеек) не позднее ДД.ММ.ГГГГ.
2.2. Дополнительно Ответчик выплачивает Истцу не позднее ДД.ММ.ГГГГ:
2-2-1. стойкость контрафактного товара в размере 210,00 руб. (Двести десять рублей 00 копеек);
2.2.2. сумму почтовых затрат в размере 400 (Четыреста рублей 00 копеек);
2.2.3. судебные расходы в размере 825 (Восемьсот двадцать пять рублей 00 копеек), в том числе:
расходы истца а размере 30% уплаченной гоcпошлины в сумме 825 (Восемьсот двадцать пять рублей 00 копеек);
2.3. Ответчик обязуется в течение 3 (трех) дней с момента оплаты предоставить Истцу копию документа об оплате.
Итого: 51 435 (Пятьдесят олив тысяча четыреста тридцать пять рублей 00 копеек).
Реквизиты для перечисления денежных средств:
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
Назначение платежа
Оплата по мировому соглашению по делу № 2-4876/2020 без НДС.
3. В случае невыплаты компенсации в течение срока, предусмотренного п. 2 настоящего соглашения, размер компенсация увеличивается до 85000 (Восемьдесят пять тысяч рублен 00 копеек), которую Ответчик обязуется выплатить в течение 15 (пятнадцати) дней со дня наступления обстоятельств, предусмотренных данным пунктом настоящего соглашения.
4. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента подписания сторонами и подлежит утверждению в Центральном районном суде г. Новокузнецка.
5. Настоящее соглашение составлено в трех идентичных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой стороны, и один экземпляр для Центрального районного суда г. Новокузнецка.
6. В случае выполнения условия п.2 настоящего мирового соглашения Стороны отказываются от любых возможных претензий (в том числе и судебных расходов на представителей) по настоящему делу в полном объёме по данному факту нарушения.
Суд, исследовав представленное мировое соглашение, приходит к выводу о том, что следует утвердить мировое соглашение на указанных условиях.
В силу ч. 2 ст. 439 ГПК РФ, при отказе взыскателя от взыскания и при заключении между взыскателем и должником мирового соглашения применяются правила, предусмотренные статьей 173, главой 14.1 настоящего Кодекса.
В соответствии со ст. 173 ГПК РФ, заявление истца об отказе от иска, признание иска ответчиком и условия мирового соглашения сторон заносятся в протокол судебного заседания и подписываются истцом, ответчиком или обеими сторонами. В случае, если отказ от иска, признание иска или мировое соглашение сторон выражены в адресованных суду заявлениях в письменной форме, эти заявления приобщаются к делу, на что указывается в протоколе судебного заседания. Суд разъясняет истцу, ответчику или сторонам последствия отказа от иска, признания иска или заключения мирового соглашения сторон. При отказе истца от иска и принятии его судом или утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу. Определение суда об утверждении мирового соглашения сторон выносится по правилам, установленным главой 14.1 настоящего Кодекса. При признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.
Согласно ст. 153.8 ГПК РФ, мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии гражданского процесса и при исполнении судебного акта. Третьи лица, заявляющие самостоятельные требования относительно предмета спора, вправе участвовать в заключении мирового соглашения в качестве стороны. Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, вправе выступать участниками мирового соглашения в случаях, если они приобретают права либо на них возлагаются обязанности по условиям данного соглашения. Мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону. Мировое соглашение утверждается судом.
Текст мирового соглашения приобщен к материалам дела. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ст. 221, ч. 13 ст. 153.10 ГПК РФ.
Последствия заключения мирового соглашения, предусмотренные ст. ст. 173, 220, 221, 153.10 ГПК РФ сторонам разъяснены.
При утверждении судом мирового соглашения, заключенного между истцом и ответчиком дело по исковому заявлению Alpha Group Со, Lid («АльфаГруп Ко., Лтд») в лице АНО «Красноярск против пиратства» к Коротких В. Г. о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на произведения изобразительного искусства подлежит прекращению.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, суд полагает возможным утвердить его и прекратить производство по делу.
Руководствуясь ст. ст. 224-225, 153.10 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Alpha Group Со, Lid (Альфа Груп Ко., Лтд) (Истец) в лице директора АНО «Красноярск против пиратства» Куленкова А. С., действующего на основании доверенности и устава, с одной стороны, и Коротких В. Г. (Ответчик) с другой стороны, о нижеследующем:
1. ДД.ММ.ГГГГ в торговой точке, принадлежащей ответчику; расположенной по адресу: <адрес>, предлагался к продаже и был реализован товар: игрушка (далее - товар). На товаре имеются следующие изображения:
изображение произведения изобразительного искусства - изображение «Jett» (самолет),
изображение произведения изобразительного искусства - изображение "Paul" (самолет),
изображение произведение изобразительного искусства - изображение "Mira" (робот),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Mira" (самолет),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Dizzy" (робот),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Dizzy" (самолет),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Jerome" (самолет),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "GrandAlbert" (самолет),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Jerome" (робот),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Jett" (робот),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Bello" (робот),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Bello" (самолет),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Donnie" (робот),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "GrandAlbert" (робот),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Donnie" (самолет),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Paul" (робот),
изображение произведения изобразительного искусства – изображение "Super Wings" (логотип).
Исключительные имущественные права на вышеупомянутые результаты интеллектуальной деятельности принадлежат Истцу.
2. Стороны соглашаются, что факты нарушений прав Истца путем распространения контрафактного товара, установлены. Стороны пришли к Соглашению об урегулировании претензий Истца и компенсации ущерба, нанесенного фактом распространения Ответчиком контрафактного товара, в следующем порядке:
2.1. Ответчик обязуется выплатить Истцу единовременную компенсацию в размере 50 000 (Пятьдесят тысяч рублей 00 копеек) не позднее ДД.ММ.ГГГГ.
2.2. Дополнительно Ответчик выплачивает Истцу не позднее ДД.ММ.ГГГГ:
2-2-1. стойкость контрафактного товара в размере 210,00 руб. (Двести десять рублей 00 копеек);
2.2.2. сумму почтовых затрат в размере 400 (Четыреста рублей 00 копеек);
2.2.3. судебные расходы в размере 825 (Восемьсот двадцать пять рублей 00 копеек), в том числе:
расходы истца а размере 30% уплаченной гоcпошлины в сумме 825 (Восемьсот двадцать пять рублей 00 копеек);
2.3. Ответчик обязуется в течение 3 (трех) дней с момента оплаты предоставить Истцу копию документа об оплате.
Итого: 51 435 (Пятьдесят олив тысяча четыреста тридцать пять рублей 00 копеек).
Реквизиты для перечисления денежных средств:
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
Назначение платежа
Оплата по мировому соглашению по делу № 2-4876/2020 без НДС.
3. В случае невыплаты компенсации в течение срока, предусмотренного п. 2 настоящего соглашения, размер компенсация увеличивается до 85000 (Восемьдесят пять тысяч рублен 00 копеек), которую Ответчик обязуется выплатить в течение 3 5 (пятнадцати) дней со дня наступления обстоятельств, предусмотренных данным пунктом настоящего соглашения.
4. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента подписания сторонами и подлежит утверждению в Центральном районном суде г. Новокузнецка.
5. Настоящее соглашение составлено в трех идентичных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой стороны, и один экземпляр для Центрального районного суда г. Новокузнецка.
6. В случае выполнения условия п. 2 настоящего мирового соглашения Стороны отказываются от любых возможных претензий (в том числе и судебных расходов на представителей) по настоящему делу в полном объёме по данному факту нарушения.
Производство по делу по иску Alpha Group Со, Lid («АльфаГруп Ко., Лтд») в лице АНО «Красноярск против пиратства» к Коротких В. Г. о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на произведения изобразительного искусства прекратить.
Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в суд кассационной инстанции в течение одного месяца со дня вынесения определения.
Судья Т.П. Ижболдина